ZEICHENANALYSE


2 Old HSK word(s): A VA (上)* shang4 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts A N (上)* shang4 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts
41 Wörter: (早晨(早上))* (上)* (上)* (上邊)* (上課)* (上來)* (上去)* (上午)* (晚上)* (上學)* (馬上)* (…之上)* (路上)* (上班)* (上當)* (上級)* (上面)* (以上)* (上衣)* (成千上萬)* (趕上)* (天上)* (上帝)* (上升)* (上述)* (上頭)* (上下)* (上旬)* (上游)* (不相上下)* (上報)* (上層)* (上等)* (上交)* (上進)* (上空)* (上任)* (上訴)* (上臺)* (上漲)* (形而上學)*
2 Old HSK word(s): A VA (上)* shang4 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts A N (上)* shang4 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts
40 Wörter: (上)* (上)* (上邊)* (上課)* (上來)* (上去)* (上午)* (晚上)* (上學)* (馬上)* (…之上)* (路上)* (上班)* (上當)* (上級)* (上面)* (以上)* (上衣)* (成千上萬)* (趕上)* (天上)* (上帝)* (上升)* (上述)* (上頭)* (上下)* (上旬)* (上游)* (不相上下)* (上報)* (上層)* (上等)* (上交)* (上進)* (上空)* (上任)* (上訴)* (上臺)* (上漲)* (形而上學)*



(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion
Gb: 上 Big5: 上 Mega: 上
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen
+ 【◎Fix:◎shang4;◎shang;◎shang3】 top / superior, highest / go up, send up
+ rang4 allow, permit, yield, concede
+ tan3 timorous / nervous

Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
186 Eine symbolische Darstellung für "上 oben", "auf": etwas befindet sich oberhalb einer Basislinie. Eine symbolische Darstellung für OBEN, AUF: etwas befindet sich oberhalb einer Basislinie.
1054 Der 元 Erste einer Gemeinschaft ist die 人 Person (verändert zu 儿), die 上 oberhalb (verändert zu 二) von allen anderen in der Hierarchie steht. - Das Zeichen hat auch die Bedeutung Yuan = chin. 元 Dollar; dies leitet sich aus der Vereinfachung von 圆 (rund) ab, da Münzen normalerweise rund sind. ~Der Erste einer Gemeinschaft ist die Person (verändert zu ), die oberhalb (verändert zu ) von allen anderen in der Hierarchie steht. - Das Zeichen hat auch die Bedeutung Yuan = chin. Dollar; dies leitet sich aus der Vereinfachung von (rund) ab, da Münzen normalerweise rund sind.
1415 Etwas von 上 oben und 下 unten pressen, z. B. eine 卡 Karte. Etwas von OBEN und UNTEN pressen, z. B. eine KARTE.
1853 Ein Onkel, genauer ein 叔 jüngerer Bruder des Vaters, ist ein Teil der Verwandtschaft, die beim Ernten mithilft: eine 又 (rechte) Hand ergreift einen Bohnensproß (上 plus 小). Ein Onkel, genauer ein JÜNGERER BRUDER DES VATERS, ist ein Teil der Verwandtschaft, die beim Ernten mithilft: eine (RECHTE) HAND ergreift einen BOHNENSPROß.
1852 戚 Verwandte helfen üblicherweise beim Ernten von z. B. Bohnensprossen (上 plus 小) mit einem 戊 Sensen-ähnlichem Gerät. VERWANDTE helfen üblicherweise beim Ernten von z. B. BOHNENSPROSSEN mit einem SENSEN-ähnlichem Gerät.