0 New HSK word(s):
12 Old HSK word(s): B VA 冒* mao4 1. quellen, emporsteigen 2. trotz, ungeachtet 3. kühn, keck, vorschnell 4. fälschlich, betrügerisch, sich verstellen, vorgeben B N 能源* neng2yuan2 Energiequelle C VA 涌* yong3 1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 C M 股* gu3 1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft C N 来源* lai2yuan2 Quelle, entspringen,entstammen C n;v 起源* qi3yuan2 Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C N 根源* gen1yuan2 Wurzel, Ursprung, Quelle D N 水源* shui3yuan2 Quelle D N 泉* quan2 Quelle D N 电源* dian4yuan2 Elektrizitätsquelle D N 源* yuan2 1. Quelle, Ursache, Ursprung 2. Quelle, Ursache D N 源泉* yuan2quan2 Quelle
安慰源泉 [an1 wei4 yuan2 quan2] 
Trostquell (S) 安慰之物 [an1 wei4 zhi1 wu4] Trostquell (S) 帮助的来源 [bang1 zhu4 de5 lai2 yuan2] Hilfsquelle (S) 暴发 [bao4 fa1] hervorbrechen, hervorquellen (V)plötzlich beginnt etwas gewaltiges (V)plötzlich reich oder mächtig werden (V) 曝光光源 [bao4 guang1 guang1 yuan2] Belichtungsquelle (S) 本 [ben3] ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft) (Zähl)Stamm (S)Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig) (S)Wurzel (S, Bio)ursprünglich (Adj) 财源滚滚 [cai2 yuan2 gun3 gun3] stetig fließende Geldquelle (Wunsch zum Frühlingsfest) 出处 [chu1 chu4] Quelle (eines Zitats, oä.) 蹿出 [cuan1 chu1] herausquellen (V) 代码 [dai4 ma3] Code s. Kode (S)Quellkode, Quelltext ( Programmierung ) 电流源 [dian4 liu2 yuan2] Stromquelle 电压源 [dian4 ya1 yuan2] Spannungsquelle (S) 订货地点 [ding4 huo4 di4 dian3] Bezugsquelle (S) 二次文献 [er4 ci4 wen2 xian4] Sekundärliteratur (Gesch)Sekundärquelle (S, Gesch) 法的渊源 [fa3 de5 yuan1 yuan2] Rechtsquelle (S, Rechtsw) 根源 [gen1 yuan2] Herkunft, Quelle, Ursprung (S) 公共浴室 [gong1 gong4 yu4 shi4] Badehaus (S)Thermalquelle (S) 光源 [guang1 yuan2] Leuchte (S)Lichtquelle (S)Strahler (S) 华清池 [hua2 qing1 chi2] Huaqingchi Quellen (bei Xian) (Geo) 货源 [huo4 yuan2] Bezugsquelle (S) 记录光源 [ji4 lu4 guang1 yuan2] Aufzeichnungslichtquelle (S) 间歇泉 [jian4 xie1 quan2] Geysir, Geiser (heiße Wasserquelle, die regelmäßig eine Fontäne ausstößt) (S) 近水楼台 [jin4 shui3 lou2 tai2] direkt an der Quelle sitzen (Sprichw)Vorteile aufgrund günstiger Umstände genießen 经济来源 [jing1 ji4 lai2 yuan2] Finanzquelle 矿泉 [kuang4 quan2] Badekurort (S)Heilquelle (S) 来源 [lai2 yuan2] Quelle 来源批判 [lai2 yuan2 pi1 pan4] Quellenkritik (S) 来源税 [lai2 yuan2 shui4] Quellensteuer (S) 冷光源 [leng3 guang1 yuan2] Kaltlichtquelle (S) 冒 [mao4] emporsteigen (Rauch, Qualm) (V)quellen (Wasser) (V)vorschnell, betrügerisch (Adj)ohne Rücksicht auf 耐膨胀性 [nai4 peng2 zhang4 xing4] Quellbeständigkeit, Quellfestigkeit (Gummituch im Offsetdruck) (S) 内源 [nei4 yuan2] Gewährsmann, Quelle (S) 能量来源 [neng2 liang4 lai2 yuan2] Energiequelle (S) 能源 [neng2 yuan2] Energiequelle, Energie, Energieträger (S) 能源基地 [neng2 yuan2 ji1 di4] Energiequellen-Basis (S) 情报处 [qing2 bao4 chu4] Auskunftei (S)Gewährsmann, Quelle (S) 情报源 [qing2 bao4 yuan2] Informationsquelle (S) 渞 [qiu2] (Wasser) Quelle; Ursprung 取材 [qu3 cai2] etw als Quelle Vorlage benutzen (V, Lit)den Stoff das Material von ... nehmen (Lit) 泉 [quan2] Quelle 泉水 [quan2 shui3] Quelle (S)Wasserquelle (S) 泉眼 [quan2 yan3] (Loch der) Quelle (S) 泉源 [quan2 yuan2] Quell (S) 缺陷源 [que1 xian4 yuan2] Fehlerquelle (S) 热源 [re4 yuan2] Wärmequell (S, Met) 扫描光源 [sao4 miao2 guang1 yuan2] Abtastlichtquelle (S) 山泉 [shan1 quan2] Gebirgsquelle (S) 声源 [sheng1 yuan2] Geräuschquelle (S) 生活饮用水源地 [sheng1 huo2 yin3 yong4 shui3 yuan2 di4] Trinkwasserquellgebiet 收入来源 [shou1 ru4 lai2 yuan2] Einkommensquelle (S) 数据来源 [shu4 ju4 lai2 yuan2] Quelle (der Daten) (S) 水有源树有根 [shui3 you3 yuan2 shu4 you3 gen1] jeder Fluss hat eine Quelle, jeder Baum hat eine Wurzel (Int)von nichts kommt nichts (Int) 水源 [shui3 yuan2] Quelle (S) 溯源 [su4 yuan2] nach dem Grund suchen, nach der Quelle forschen (V) 岁入 [sui4 ru4] Einkommensquelle, Einkommen (S)Jahreseinkommen (S) 索尔斯 [suo3 er3 si1] Quell (S) 煻煨池 [tang2 wei1 chi2] brennende Quelle in Liautung Liaotung Liaodong (辽东半岛, Liáodōng bàndǎo) (S) 外汇来源 [wai4 hui4 lai2 yuan2] Devisenquellen (S, Wirtsch) 威灵 [wei1 ling2] zuverlässige Quelle 慰籍物 [wei4 ji2 wu4] Trostquell (S) 温泉 [wen1 quan2] heiße Quelle (S) 污染源 [wu1 ran3 yuan2] Verschmutzungsquelle, Belastungsquelle (S) 西讯 [xi1 xun4] Nachricht aus westländischen Quellen (S) 信息源 [xin4 xi1 yuan2] Informationsquelle (S) 一致资源定址器 [yi1 zhi4 zi1 yuan2 ding4 zhi3 qi4] Uniform Resource Locator, URL („einheitlicher Quellenanzeiger“, Internetadresse) (S, EDV) 饮水思源 [yin3 shui3 si1 yuan2] Gedenke der Quellen, wenn Du trinkst (Sprichw) 涌 [yong3] aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen (V)fluten, strömen, vorwärtsdrängen (V)sprudeln, hervorquellen (V) 涌泉 [yong3 quan2] Sprudelnde Quelle: Akupunkturpunkt N1 auf dem Nierenmeridian 涌现出 [yong3 xian4 chu1] hervorquellen (V) 油井 [you2 jing3] Ölquelle (S) 渊泉 [yuan1 quan2] tiefe Quelle 原料基地 [yuan2 liao4 ji1 di4] Rohstoffquelle (S) 原始资料 [yuan2 shi3 zi1 liao4] Quellenmaterial (S) 原物料 [yuan2 wu4 liao4] Quellenmaterial (S) 原穴 [yuan2 xue2] Yuan Quellpunkt (S) 源 [yuan2] Quelle, Ursprung eines Flusses (S, Geol)Ursprung, Ursache, Grund, Quelle (S)Yuan (Eig, Fam)Ursprung 源程序 [yuan2 cheng2 xu4] Quellprogramm, Quellcode, Quelltext, Code, Kode ( Programmierung ) (S, EDV) 源代码 [yuan2 dai4 ma3] Quellcode, Quelltext, Code, Kode ( Programmierung ) (S, EDV) 源点 [yuan2 dian3] Gewährsmann, Quelle (S) 源流 [yuan2 liu2] Quellfluss (S)Quelle, Ursprung 源区 [yuan2 qu1] Quellfluss (S, Phys) 源泉 [yuan2 quan2] Gewährsmann, Quelle (S)Ursprung (S) 源头 [yuan2 tou2] Quelle e. Flusses, auch fig.: Ursache (Geo)Quelle (S) 源头税 [yuan2 tou2 shui4] Quellensteuer (S, Rechtsw) 源语言 [yuan2 yu3 yan2] Quellensprache (S) 月牙泉 [yue4 ya2 quan2] Mondsichelquelle (ein halbmondförmiger See in einer 5 km südöstlich der Stadt Dunhuang in der chinesischen Provinz Gansu befindlichen Oase) 振源 [zhen4 yuan2] Schwingungsquelle 震源 [zhen4 yuan2] Bebenherd, seismische Quelle (S, Geol)Hypozentrum 直流电源 [zhi2 liu2 dian4 yuan2] Konstantstromquelle (S) 纸张纤维膨胀 [zhi3 zhang1 xian1 wei2 peng2 zhang4] Aufquellen der Papierfasern 置换送风风口 [zhi4 huan4 song4 feng1 feng1 kou3] Quellluftdurchlass (S, Tech) 中子源 [zhong1 zi3 yuan2] Neutronenquelle (S) 主要来源 [zhu3 yao4 lai2 yuan2] Hauptquelle (S) 资金来源 [zi1 jin1 lai2 yuan2] Finanz(ierungs)quelle (S) 资料考证 [zi1 liao4 kao3 zheng4] Quellenkritik (S, Lit) 资料来源 [zi1 liao4 lai2 yuan2] Quelle 资料专证 [zi1 liao4 zhuan1 zheng4] Quellenkritk (S, Lit) 资助的来源 [zi1 zhu4 de5 lai2 yuan2] Hilfsquelle (S) 资助渠道 [zi1 zhu4 qu2 dao4] Förderquelle (S)