English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
1 Old HSK word(s):
☊
渴
望
*
*
C
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
渴
thirsty, parched / yearn, pine
望
to look at, look forward / to hope, expect
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
#
deziregi
#
渴望
#
sopiri
#
渴望
Ein Herz voller Sehnsucht ist so unruhig wie der Wind, der übers Schilfgras weht.
[yi4 ke1 chong1 man3 ke3 wang4 de5 xin1 bu4 an1 di4 you2 ru2 lüe4 guo4 pu2 cao3 de5]
一颗充满渴望的心不安地犹如掠过蒲草的
Ein Herz voller Sehnsucht ist so unruhig wie der Wind, der über´s Schilfgras weht.
[yi4 ke1 chong1 man3 ke3 wang4 de5 xin1 bu4 an1 di4 you2 ru2 lüe4 guo4 pu2 cao3 de5 feng1]
一颗充满渴望的心不安地犹如掠过蒲草的风
schmachtAspiration (S)Aufsaugung (S)Bestrebung (S)Geilheit (S)abhärmen (V)geizen (V)gieren (V)jucken (V)schmachten (V)sehnen (V)vermissen (V)begierig (Adj)durstig (Adj)fig.: dürsten nach (Adj)gewünscht (Adj)hungrig (Adj)
[ke3 wang4]
渴望
übereifrig (Adj)
[guo4 yu2 ke3 wang4]
过于渴望
2.30 Ermattung
lechzen
+
crave
+
渴望
+
9.14 Absicht, Zweck
lechzen nach
+
crave
+
渴望
+
9.36 Eifer
erpicht sein
+
be eager
+
渴望
+
10.13 Unlust empfinden
wehmütig
+
wistful
+
渴望
+
10.26 Unzufriedenheit
Sehnsucht
+
Longing
+
渴望
+
10.35 Wunsch
Geltungssucht
+
Craving
+
渴望
+
10.35 Wunsch
sehnsüchtig
+
longing
+
渴望
+
10.35 Wunsch
ersehnen
+
long for
+
渴望
+
10.35 Wunsch
sich sehnen nach
+
long for
+
渴望
+
15.12 Bitte, Verlangen
heischen
+
crave
+
渴望
+
20.12 Sparsamkeit, behalten
hungern für
+
hungry for
+
渴望
+