☊渴 ** A ☊渴望 ** C 
止 stop, halt, desist / detain 渴 thirsty, parched / yearn, pine | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 渴 + | 渴 + + | thirsty, parched / yearn, pine | 水, 氵 | 曷 | Water 曷 (WIE_WAS_WARUM) ke3 | + |
Anspruch (S)begehrt (V)geizen (V)wollen (V)gewünscht (Adj) [ke3 qiu2] 
渴求 Appetit auf Wissen haben (V)wissbegierig (Adj) [qiu2 zhe3 ruo4 ke3] 求者若渴 Diabetes (in der Traditionellen Chinesischen Medizin) (S, Med) [xiao1 ke3] 消渴 Durst (S) [kou3 ke3] 口渴 durstig [gan1 ke3] 干渴 durstig [ke3 zhuo2] 渴着 durstig (Adj)Ke (Eig, Fam) [ke3] 渴 durststillend [sheng1 jin1 zhi3 ke3] 生津止渴 eifrig (Adj)geizig (Adj) [ru2 ji1 si4 ke3] 如饥似渴 Ein Herz voller Sehnsucht ist so unruhig wie der Wind, der übers Schilfgras weht. [yi4 ke1 chong1 man3 ke3 wang4 de5 xin1 bu4 an1 di4 you2 ru2 lüe4 guo4 pu2 cao3 de5] 一颗充满渴望的心不安地犹如掠过蒲草的 Ein Herz voller Sehnsucht ist so unruhig wie der Wind, der über´s Schilfgras weht. [yi4 ke1 chong1 man3 ke3 wang4 de5 xin1 bu4 an1 di4 you2 ru2 lüe4 guo4 pu2 cao3 de5 feng1] 一颗充满渴望的心不安地犹如掠过蒲草的风 Erschöpfung (S)erschöpft, verbraucht (Adj) [ku1 ke3] 枯渴 Hunger und Durst (S) [ji1 ke3] 饥渴 Ich bin hungrig und durstig. [wo3 you4 e4 you4 ke3] 我又饿又渴 krankhaft gesteigertes Durstgefühl [fan2 ke3] 烦渴 lechzen nach [ke3 mu4] 渴慕 löschen, abkühlen [jie3 ke3] 解渴 schmachtAspiration (S)Aufsaugung (S)Bestrebung (S)Geilheit (S)abhärmen (V)geizen (V)gieren (V)jucken (V)schmachten (V)sehnen (V)vermissen (V)begierig (Adj)durstig (Adj)fig.: dürsten nach (Adj)gewünscht (Adj)hungrig (Adj) [ke3 wang4] 渴望 sich falschen Hoffnungen hingeben (Sprichw) [wang4 mei2 zhi3 ke3] 望梅止渴 übereifrig (Adj) [guo4 yu2 ke3 wang4] 过于渴望 wissbegierig sein, Durst nach Wissen haben [qiu2 zhi1 ruo4 ke3] 求知若渴 wörtl. : einen Brunnen erst graben, wenn der Durst kommt (Sprichw)die Dinge erst in letzter Minute anpacken (V) [lin2 ke3 jue2 jing3] 临渴掘井 durstig + thirsty + 渴 +