☊黑 ** A ☊阴 ** A ☊偷偷 ** B ☊暗 ** B ☊秘密 ** B ☊密 ** B ☊私 ** B ☊背 ** B ☊神秘 ** C ☊暗暗 ** C ☊奥秘 ** C ☊特务 ** C ☊保密 ** C ☊神奇 ** D ☊暗中 ** D ☊机密 ** D ☊通风 ** D 
通 pass through, common, communicate 风 wind / air / manners, atmosphere | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Altersheim, Pflegeheim (S) [yang3 lao3 yuan4] 
养老院 einzigartiges Können, Geheimnis (S) [jue2 huo2] 绝活 Erfolgsgeheimnis (S) [mi4 jue2] 秘诀 Altenheim (S)Altersheim (S)Pflegeheim (S) [an1 lao3 yuan4] 安老院 Altenheim (S)Altersheim (S)Pflegeheim (S) [lao3 ren2 yuan4] 老人院 Amtsgeheimnis (S) [guan1 fang1 de5 mi4 mi4] 官方的秘密 äußerst geheimnisvollgroßes Mysterium [xuan2 zhi1 you4 xuan2] 玄之又玄 Bankgeheimnis (S, Wirtsch) [yin2 hang2 bao3 mi4 yi4 wu4] 银行保密义务 Betriebsgeheimnis (S)Dienstgeheimnis (S) [shang1 ye4 mi4 mi4] 商业秘密 Briefgeheimnis (S) [tong1 xin4 yin3 si1] 通信隐私 Briefgeheimnis (S) [xin4 jian4 li3 de5 mi4 mi4] 信件里的秘密 chiffrierenGeheimtextVerschlüsselung (S, EDV)codieren (V)verschlüsseln (V, EDV) [jia1 mi4] 加密 dahinter ( im Verborgenen, eigtl.: hinter dem Vorhang ) (Adj)hinter den Kulissen ( im Verborgenen, im Geheimen ) (Adj) [mu4 hou4] 幕后 der Hong Haushaltdie Hong FamilieHung (Gar) KuenHung Gar (südchinesische Kampfkunst) = 洪拳Hung Gar Kung Fu (Kampfkunst) = 洪拳Trias-Geheimgesellschaft = 三合會 [hong2 jia1] 洪家 Die geheime Geschichte der Mongolen (Gesch) [meng3 gu3 mi4 shi3] 蒙古秘史 Dienstgeheimnis (S)Staatsgeheimnis (S) [guo2 jia1 ji1 mi4] 国家机密 dunkles Geheimnis, geheime Machenschaften (S) [yin1 si1] 阴私 entlarven, Geheimnis lüften (V) [jie1 mi4] 揭秘 etwas streng geheimhalten (Sprichw) [hui4 mo4 ru2 shen1] 讳莫如深 Familientradition; Familiengeheimnis (S) [jia1 chuan2] 家传 Gaunersprache (S)Geheimsprache (S) [hei1 hua4] 黑话 gegeneinander intrigierenoffen und im geheimen miteinander rivalisieren [gou1 xin1 dou4 jiao3] 钩心斗角 geheim, geschützt [qi2 zi4 shen1] 其自身 Geheim-, heimlich (Adj, EDV) [mi4 mi4 xing4] 秘密性 Geheimabstimmung (S) [wu2 ji4 ming2 tou2 piao4] 无记名投票 Geheimanalyse (S) [mi4 ma3 fen1 xi1] 密码分析 Geheimbewegung (S) [mi4 mi4 xing2 dong4] 秘密行动 Geheimbund (S) [hei1 she4 hui4] 黑社会 Geheimbund (S) [mi4 mi4 jie2 she4] 秘密结社 Geheimbund (S) [mi4 mi4 zu3 zhi1] 秘密组织 Geheimbündnis (S)Mittäterschaft (S)Teilhaberschaft (S)Verschwörung (S)sich verschwören (V) [gong4 mou2] 共谋 Geheimdienst (S) [te4 gong1] 特工 Geheimdienst (S)Sicherheitsdienst (S) [an1 quan2 fu2 wu4] 安全服务 Geheimdienst (S)Sicherheitsdienst (S) [qing2 bao4 fu2 wu4] 情报服务 geheime Aufzeichnungen [mi4 wen2 lu4] 秘闻录 geheime Bruderschaft, religiöse Sekte (S) [hui4 dao4 men2] 会道门 geheime Liaison (S)Innigkeit (S) [si1 tong1] 私通 geheime Markierung (S)Geheimzeichen (S) [mi4 mi4 ji4 hao5] 秘密记号 geheimer Ort [ji1 mi4 zhong4 di4] 机密重地 Geheimer Rat (S)Staatsrat (S) [shu1 mi4 yuan4] 枢密院 Geheimer Staatsrat (der 宋Song und 元Yuan-Zeit) [shu1 mi4] 枢密 Geheimer Staatsrat (S)Kronrat (S) [shu1 ting2] 枢庭 geheimes Übereinkommen, stilles Einverständnis,ohne Worte, stille Übereinkunft (S) [mo4 qi4] 默契 Geheimhaltung (S) [bao3 mi4] 保密 Geheimhaltung (S) [gua3 yan2] 寡言 Geheimhaltung (S) [shou3 kou3 ru2 ping2] 守口如瓶 Geheimhaltung (S)geheimhalten, vertraulich behandeln (V) [shou3 mi4 mi4] 守秘密 Geheimkonto (S) [mi4 mi4 zhang4 hu4] 秘密帐户 Geheimmittel (S) [miao4 fang1] 妙方 Geheimmittel, Geheimrezept, Erfolgsrezept (S) [mi4 fang1] 秘方 Geheimnis (S) [xuan2 mi4] 玄秘 Geheimnis (S) [yin3 mi4] 隐秘 Geheimnis erraten, gesperrte Dokumente freigeben, als geheim eingestufte Dokumente freigeben [jie3 mi4] 解密 Geheimnis lüften (S) [kai1 qi3 yin3 mi4 zhi1 men5] 开启隐秘之们 Geheimnis lüften (S) [kai1 qi3 yin3 mi4 zhi1 men5] 开启隐秘之门 Geheimnis lüften (V) [jie1 kai1 ao4 mi4] 揭开奥秘 Geheimnis lüften (V) [jie1 kai1 mi4 mi4] 揭开秘密 Geheimnis, Geheimsachenichtöffentlich, geheim, heimlich, verborgen, vertraulich (Adj) [mi4 mi4] 秘密 Geheimnis, Verschlusssache, vertraulich, geheim, intern [ji1 mi4] 机密 Geheimniskrämer (S) [ai4 gu4 nong4 xuan2 xu1 de5 ren2] 爱故弄玄虚的人 Geheimnisschutz (S) [bao3 mi4 xing4] 保密性 Geheimnisverrat [xie4 lu4 ji1 mi4 huo4 bao4 lu4 mi4 mi4] 泄露机密或暴露秘密 geheimnisvoll [shen2 mi4] 神秘 geheimnisvoll (Adj) [ru2 mi2] 如谜 geheimnisvoll (Adj)okkult (Adj) [xuan2 miao4] 玄妙 geheimnisvoll (Adj)unerklärlich [wu2 fa3 jie3 shi4] 无法解释 geheimnisvolle unbekannte Welt, die kaum eines Menschen Fuß betreten hat (S, Geo) [shen2 mi4 mo4 ce4 ren2 ji1 han3 zhi4 de5 tu3 di4] 神秘莫测人迹罕至的土地 Geheimoperation (S) [mi4 mi4 yun4 zhuan3] 秘密运转 Geheimplan (S) [mi4 mi4 ji4 hua4] 秘密计划 Geheimpolizei (S) [mi4 mi4 jing3 cha2] 秘密警察 Geheimraum (S)Die Kammer des Schreckens (Harry Potter Teil 2) (Eig, Werk) [mi4 shi4] 密室 Geheimrede (Pol) [mi4 mi4 bao4 gao4] 秘密报告 Geheimrezept, Wundermittel [pian1 fang1] 偏方 Geheimverhandlung (S) [mi4 mi4 xie2 shang1] 秘密协商 Geheimvertrag (S) [mi4 yue1] 密约 Geheimwaffe (S) [fa3 bao3] 法宝 Geheimwaffe (S) [mi4 mi4 wu3 qi4] 秘密武器 hinter, auf der Rückseite von (Adj)hinterrücks, hinter dem Rücken eines anderen, im Geheimen (Adj) [bei4 hou4] 背后 Indiskretion (S)Versprecher (S)ein Geheimnis verraten (V)eine indiskrete Bemerkung machen (V) [shi1 yan2] 失言 Kennwort, Passwort, Codewort, Geheimcode (S)PIN-Code (persönliche Identifikationsnummer), Geheimzahl (S) [mi4 ma3] 密码 KGB ('Komitee für Staatssicherheit', sowjetischer Geheimdienst) (Eig, Org) [ke4 ge2 bo2] 克格勃 lüften (Geheimnis), öffnen [jie1 kai1] 揭开 Mond (S)Nordseite eines Berges, Gebiet südlich eines Flußes (S)Schatten (S)bewölkt, bedeckt, von Wolken überzogen (Adj)heimtückisch, unehrlich (Adj)negativ (Adj, Phys)schattig (Adj)versteckt, geheim, hinter dem Rücken anderer (Adj)vertieft eingeschnitten, eingeritzt (Adj)weiblich (Adj)Yin (Eig, Fam) [yin1] 阴 Mysterium, Rätsel, Geheimnis (S) [mi2 tuan2] 迷团 Pflegeheim, Altenheim, Seniorenheim (S) [an1 yang3 zhong1 xin1] 安养中心 Privatwohnung (S)amtlich geheim gehalten (V) [si1 fang2] 私房 Rätsel (S)Geheimnis [mi2] 谜 Secret Intelligence Service, SIS (britischer Auslandsgeheimdienst) (Eig, Pol)Secret Service, MI6 (Eig, Pol) [ying1 guo2 mi4 mi4 qing2 bao4 ju2] 英国秘密情报局 sich insgeheim über etwas freuen (V) [qie4 xi3] 窃喜 Spion, Geheimagent (S)Freizeit [qian4] 伣 Spionagering; Geheimdienst (S) [te4 wu4 ji1 guan1] 特务机关 Steganographie, Steganografie ('geheimes Schreiben', Kunst der verborgenen Speicherung bzw. Übermittlung von Informationen) (S) [yin3 xie3 shu4] 隐写术 streng geheim [shen2 bu4 zhi1 gui3 bu4 jue2] 神不知鬼不觉 streng geheim (EDV) [jue2 mi4 ji2] 绝密级 streng geheim, absolut geheim (Adj) [jue2 mi4] 绝密 US-Geheimdienst [mei3 guo2 zhong1 yang1 qing2 bao4 ju2] 美国中央情报局 Verletzung des Briefgeheimnisses [fang2 hai4 you2 jian4 mi4 mi4] 妨害邮件秘密 vertraulich, geheim (Adj) [ji1 mi4 xing4] 机密性 vertraulich, geheim, wichtig (Adj) [ji1 yao4] 机要 Vertraulichkeitsvereinbarung (S)Geheimhaltungsverpflichtung [bao3 mi4 xie2 yi4] 保密协议 geheim + secret + 秘密 +