B + + * * bei4 back auf dem Rücken tragen + + +
B + + * * bei4 back 1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig + + +
B 背後 + + * * bei4hou4 at the back/ behind/ in the rear hinter + + +
C 違背 + + * * wei2bei4 violate-disobey/ go against/ run counter to zuwiderhandeln,verletzen, übertreten + + +
C 背包 + + * * bei1bao1 knapsack/ backpack/ rucksack Rucksack + + +
C 背景 + + * * bei4jing3 background/ backdrop Hintergrund + + +
C 背誦 + + * * bei4song4 recite rezitieren + + +
C 背心 + + * * bei4xin1 vest/ jersey/ tank Weste, ein ärmelloses Bekleidungsstück + + +
D 背面 + + * * bei4mian4 the back Rück- Kehrseite + + +
D 背叛 + + * * bei4pan4 sellout/ betray verraten, Verrat + + +

5 bối cảnh 背景 6 phản bội 背叛 6 đọc thuộc lòng 背诵 6 làm trái 违背


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

back / back side / behind / betray
debt, loan, liabilities

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

揹' + * * + variant of 背/
揹債' + 背债* * + to be i to be saddled with debts/
背' + * * + to be burdened/ to carry on the back or shoulder
背' + * * + the back of a body or object/ to turn one's back to hide so
背井離鄉' + 背井离乡* * + to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)/
背信' + 背信* * + to break faith/
背信棄義' + 背信弃义* * + breaking faith and abandoning right (idiom); to betray/ treachery perfidy
背倚' + 背倚* * + to have one's back against/ to lean against to be back
背側' + 背侧* * + back/ back side
背光' + 背光* * + to be in a poor light/ to do sth with one's back to the light to stand i
背包' + 背包* * + knapsack/ rucksack infantry p
背包客' + 背包客* * + backpac /
背包袱' + 背包袱* * + to have a weight on one's mind/ to take on a mental burden
背包遊' + 背包游* * + backpacking/
背叛' + 背叛* * + to betray/
背叛者' + 背叛者* * + traitor/
背囊' + 背囊* * + backpack/ knapsack rucksack
背地' + 背地* * + secretly/ in private behind som
背地裡' + 背地里* * + behind sb's back/
背地風' + 背地风* * + behind sb's back/ privately on the sly
背城借一' + 背城借一* * + to make a last-ditch stand before the city wall (idiom); to fight to the last ditc/ to put up a desperate struggle
背字' + 背字* * + bad luck/
背對背' + 背对背* * + back to back/
背山' + 背山* * + with back to the mountain (favored location)/
背山臨水' + 背山临水* * + with back to the mountain and facing the water (favored location)/
背帶' + 背带* * + braces/ suspenders sling (for
背影' + 背影* * + rear view/ figure seen from behind view of th
背影兒' + 背影儿* * + erhua variant of 背影/
背影殺手' + 背影杀手* * + (slang) sb who has a great figure but not necessarily an attractive face/ abbr. to 背殺|背杀
背後' + 背后* * + behind at the back/ in the rear behind sb'
背心' + 背心* * + sleeveless garment (vest, waistcoat, singlet, tank top etc)/ CL:件
背斜' + 背斜* * + anticli /
背景' + 背景* * + background/ backdrop context
背景音樂' + 背景音乐* * + backgro soundtrack/ musical setting
背書' + 背书* * + to repeat a lesson/ to learn by heart to endorse
背板' + 背板* * + panel/ back panel
背棄' + 背弃* * + abandon/ desert renounce
背榜' + 背榜* * + to score last in an examination/
背殺' + 背杀* * + (slang) (usu. of a woman) sb who looks stunning from behind/ sb who has a great figure but not necessarily an attractive face abbr. for
背水一戰' + 背水一战* * + lit. fi /
背簍' + 背篓* * + a basket carried on the back/
背約' + 背约* * + to break an agreement/ to go back on one's word to fail to
背脊' + 背脊* * + the back of the human body/
背著手' + 背着手* * + with one's hands clasped behind one's back/
背誦' + 背诵* * + to recite/ to repeat from memory
背謬' + 背谬* * + variant of 悖謬|悖谬/
背負' + 背负* * + to bear to carry on one's back/ to shoulder
背轉' + 背转* * + to turn away/ to turn one's back to (gymnastic
背逆' + 背逆* * + to violate/ to go against
背道而馳' + 背道而驰* * + to run in the opposite direction (idiom); to run counter to/
背部' + 背部* * + back (rear part of the torso)/ back (the area of a vertebrate animal's body on either side of the backbone) (anatomy)
背闊肌' + 背阔肌* * + latissimus dorsi muscle (back of the chest)/
背陰' + 背阴* * + in the shade/ shady
背離' + 背离* * + to depart from/ to deviate from deviation
背靠背' + 背靠背* * + back to back/
背面' + 背面* * + the back/ the reverse side the wrong
背頭' + 背头* * + swept-back hairstyle/
背骨' + 背骨* * + spine/
背鰭' + 背鳍* * + dorsal fin/
背黑鍋' + 背黑锅* * + to be made a scapegoat/ to be unjustly blamed




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1016 +
1017 老师 我们 背诵 单词 +
1815 背负 沉重 房屋 贷款 +
1816 背上 背包 爬山 +
2059 违背 诺言 +
3175 背包 爬山 累赘 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02767665-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+



등. + + 背景 배후 (세력). 백그라운드(background). + + 背叛 배반하다. 배신하다. 모반하다. + + 背诵 (시문·글 등을) 외우다. 암송하다. + + 违背 위반하다. 위배하다. 어기다. 어긋나다. + +




Links:
+ + + + + + + +