English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
20 Old HSK word(s):
☊
敢
*
*
A
☊
满
*
*
A
☊
快
*
*
A
☊
凉
*
*
B
☊
难
受
*
*
B
☊
勇
敢
*
*
B
☊
鼓
励
*
*
B
☊
鼓
舞
*
*
B
☊
大
胆
*
*
B
☊
镇
*
*
C
☊
灰
心
*
*
C
☊
烦
*
*
C
☊
镇
*
*
D
☊
镇
定
*
*
D
☊
秀
丽
*
*
D
☊
勉
励
*
*
D
☊
奋
勇
*
*
D
☊
激
励
*
*
D
☊
可
喜
*
*
D
☊
不
卑
不
亢
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
不
no, not / un- / negative prefix
卑
humble, low, inferior / despise
不
no, not / un- / negative prefix
亢
high, proud / violent, excessive / skilled / name
Hsk Characters:
勇
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
Abschiedsworte, bei Verabschiedung eines Freundes gegebene Worte des Ratschlags oder der Ermutigung (S)
[zeng4 yan2]
赠言
abseihen, strapazierenfördern, ermutigenschneiden, kürzen
[zhao1]
钊
allerliebst (Adj)erfreulich, Freude bereitend (Adj)ermutigend (Adj)
[ke3 xi3]
可喜
anmaßend, hochmütig, stolzKang (Eig, Fam)
[kang4]
亢
anmutig, elegant (Adj)
[en1 o2]
婀娜
anmutig, leise und zurückhaltend (Adj)
[xian2 jing4]
娴静
ansprechend, anmutig, graziös, reizend (Adj)
[ting2]
婷
anständiger Kerl, ein guter mutiger Mann, Held, Teufelskerl (S)
[hao3 han4]
好汉
begeistern (V)ermutigen (V)kräftigen (V)
[ling4 ren2 gu3 wu3]
令人鼓舞
bekümmert (Adj)wehmütig, traurig (Adj)
[suan1 chu3]
酸楚
beleidigen, demütigen, erniedrigen (V)
[wu3 mie4]
侮蔑
bescheiden, unaufdringlich, zurückhaltend (Adj)demütig (Adj)
[qian1 xu1]
谦虚
dämpfen, entmutigen ( 压低 ) (V, Psych)sich prellen, quetschen
[cuo4 shang1]
挫伤
degradieren (V)demütigen (V)entwürdigen (V)erniedrigen (V)schänden (V)demütig (Adj)
[shi3 diu1 lian3]
使丢脸
demütigen (V)demütig (Adj)
[shi3 bei1 xia4]
使卑下
Demütigung (S)
[kua4 xia4 zhi1 ru4]
胯下之辱
Destabilisierung (S)Floss (S)Haltlosigkeit (S)Schwankung (S)fließen (V)wanken (V)erratisch (Adj)unsicher (Adj)veränderlich (Adj)wackelig (Adj)wankelmütig (Adj)
[bu4 wen3 ding4]
不稳定
dezente Schönheit, fein und anmutig (Adj)
[jiao1 di1 di1]
娇滴滴
domestizieren (V, Agrar)dressieren, zähmen, bändigen, abrichten (V)sanftmütig, zahm, gefügig, folgsam (Adj)
[xun2]
驯
doofschwermütig, Melancholie (S)Yu (Eig, Fam)
[yu4]
郁
einmütig (Adv)
[tong2 xin1 tong2 de2]
同心同德
einmütig durch Beratung (S)
[xie2 shang1 yi1 zhi4]
协商一致
einmütig,
wie im Chor
[zhong4 kou3 yi1 ci2]
众口一词
einmütig, einhellig
[quan2 chang3 yi1 zhi4]
全场一致
einmütig, wie ein Mann (V)
[wan4 zhong4 yi1 xin1]
万众一心
Einmütigkeit (S)Einstimmigkeit (S)
[mei2 you3 yi4 yi4]
没有异议
Einmütigkeit (S)Einstimmigkeit (S)ausnahmslos (Adj)
[quan2 ti3 yi1 zhi4]
全体一致
elegant, graziös, anmutig, geschmeidig, zierlich
[qing1 ying2]
轻盈
Elitetruppen (S)Leibgarde (S)mutiger Kämpfer (S)
[hu3 ben1]
虎贲
entgegenkommend, zuvorkommend (Adj)großmütig, gutherzig (Adj)
[hou4 dao5]
厚道
entmutigen (V)
[tui2 tang2]
颓唐
entmutigen (V)
[wei3 mi3]
委靡
entmutigt
[liao3 dao3]
潦倒
entmutigt (Adj)geknickt (Adj)mutlos (Adj)
[hui1 xin1]
灰心
entmutigt, bedrückt, depressiv, niedergeschlagen (S)
[ju3 sang4]
沮丧
entmutigt, niedergeschlagen, deprimiert (V)
[tui2 sang1]
颓丧
entmutigt; deprimiert
[tui2 ran2]
颓然
Entmutigung (S)
[lan2 zu3]
拦阻
Entmutigung (S)
[qi4 nei3]
气馁
Entmutigung (S)Hemmung (S)Hinderung (S)Obstruktion (S)Sperre (S)Stockung (S)verhindern (V)abschreckend (Adj)verhindert (Adj)
[zu3 ai4]
阻碍
ermutigen und unterstützen (V)
[wei4 mian3]
慰勉
ermutigen, ermuntern (V)ermutigt, ermuntert (Adj)
[mian3 li4]
勉励
ermutigen, stärken, fördern (V)veranlassen herzukommen (V)
[lai2]
俫
ermutigend (Adj)
[gu3 wu3 ren2]
鼓舞人
ermutigend (Adj)
[ling4 ren2 zhen4 fen4]
令人振奋
ermutigt, ermutigteseelenfroh
[mei3 zi1 zi1]
美滋滋
Ermutigung, Ansporn, Begeisterung, Aufmunterung (S)ermutigen, begeistern, aufmuntern. anspornen, anfeuern (V)
[gu3 wu3]
鼓舞
erniedrigen, demütigen (V)
[qu1 ru4]
屈辱
erniedrigen, entwürdigen, demütigen, schikanierenbeleidigen (S)kränken (V)
[wu3 ru3]
侮辱
flexibel (Adj)schaltbar (Adj)umschaltbar (Adj)umstellbar (Adj)umsteuerbar (Adj, Tech)unbeständig (Adj)veränderbar (Adj)veränderlich (Adj)wandelbar (Adj)wankelmütig (Adj)wechselbar (Adj)
[ke3 bian4]
可变
flott wirbelnder, anmutige Tanzdrehungen (V)
[po2 suo1]
婆娑
Folgsamkeit (S)demütig (Adj)ehrerbietig (Adj)unterwürfig (Adj)
[gong1 shun4]
恭顺
freimütig
[kuai4 yan2 kuai4 yu3]
快言快语
freimütig
[shuang3 zhi2]
爽直
freimütig sprechen (V)
[zhi2 yan2 wu2 hui4]
直言无讳
freimütig, aufrichtig, freundlich, herzlich (Adj)
[cheng2 zhi4]
诚挚
fügsam (Adj)mild, sanftmütig, zahm (Adj)
[wen1 shun4]
温顺
Für die Rückkehr der Seele einen Leichnam ausleihen. 14. Strategem (Etwas Gefürchtetes, Geliebtes, Traditionelles zwecks Einschüchterung bzw. Ermutigung wieder aufleben lassen.)
[jie4 shi1 hai2 hun2]
借尸还魂
furchtlos, heldenhaft, sehr mutig (Adj, Mil)
[xia2 dan3]
侠胆
Geld macht mutig, Geld und Mut
[cai2 da4 qi4 cu1]
财大气粗
Gelegenheit macht Diebe ( wörtl. mit Schätzen nachlässig umgehen lassen ermutigt den Dieben ) (S, Sprichw)
[man4 cang2 hui4 dao4]
慢藏诲盗
gentle and gracefulzart und anmutig, einsam, abgelegen (V)
[yao3 tiao3]
窈窕
Geringschätzigkeit (S)Geringschätzung (S)Verharmlosung (S)demütigen (V)erniedrigen (V)verunglimpfen (V)abschätzig (Adj)demütig (Adj)geringschätzig (Adj)missachtend (Adj)
[qing1 shi4]
轻视
Gewissensbisse (S)Klage (S)Reue (S)bereuen (V)jammern (V)jammervoll (Adj)reuevoll (Adj)reuig (Adj)reumütig (Adj)zerknirscht (Adj)
[hui3 hen4]
悔恨
gleichgesinnt, einmütig (Adj)
[tong2 de2 tong2 xin1]
同德同心
Großmut, Tolerant (S)offen, offenherzig, großmütig (Adj)
[xin1 xiong1 kai1 kuo4]
心胸开阔
großmütig (Adj)
[you3 ya3 liang2]
有雅量
gut, gutherzig, gutmütig, wohlwollend, aufrichtig (Adj)
[shan4 liang5]
善良
gutherzig, gutmütig (Adj)
[xin1 di4 shan4 liang2]
心地善良
Gutmütigkeit (S)
[wen1 rong2]
温容
heldenhaft mutiger, starker Mann
[zhuang4 shi4]
壮士
hochmütig (Adj)
[mu4 kong1 yi1 qie4]
目空一切
hochmütig (Adj)stolz
[jiao1]
骄
hochmütig (Adj)stolz (Adj)
[gao1 ao4]
高傲
hochmütig, stolz
[jiao1 jin1]
骄矜
hochmütig, überheblich
[jiao1]
憍
hochmütig, überheblichVerwöhnung (S)
[jiao1 zong4]
骄纵
inkonsequent (Adj)launisch (Adj)wankelmütig (Adj)
[jian4 yi4 si1 qian1]
见异思迁
jd. Mut machen, jd. Ermutigen (V)
[zhuang4 dan3]
壮胆
jemanden ansprechen, mutig entgegentreten
[xu1]
须
jemanden ansprechen, mutig entgegentretenBackenbart (S)
[ran2]
髯
kühn, wagemutig, mutig, dreist (Adj)
[da4 dan3]
大胆
loben und ermutigen (V)
[jia1 mian3]
嘉勉
missmutig, unzufrieden
[yang4]
怏
mutig
[chen3]
碜
mutig
[yi4 yong3]
义勇
mutig (Adj)Ying (Eig, Fam)EnglandGroßbritannien
[ying1]
英
mutig für eine gerechte Sache eintreten
[jian4 yi4 yong3 wei2]
见义勇为
mutig und urteilsstark, kühn und scharfsinnig, Mut und Urteilskraft, Kühnheit und von großer Kenntnis
[dan3 shi2]
胆识
mutig voranschreiten (V)
[fen4 jin4]
奋进
mutig, kühn (Adj)
[you3 dan3 liang4]
有胆量
mutig, tapfer
[qi4]
仡
mutig, tapfer
[xian4]
僩
nach außen hin einmütig sein
[tong2 chuang2 yi4 meng4]
同床异梦
Oberlippenbart, Bart (S)jemanden ansprechen, mutig entgegentreten (V)
[hu2]
胡
offen, freimütigDirektheit (S)Geradheit (S)unverblümt (Adj)
[shuai4 zhi2]
率直
reizvoll, anmutig, graziös (Adj)
[wu3 mei4]
妩媚
reumütig (Adj)
[tong4 hui3]
痛悔
sanft, sanftmütig, zahm, folgsam (Adj)
[xun2 liang2]
驯良
sanftmütiger Mensch
[qian1 he2 ren2]
谦和人
schön, anmutig (Adj)
[juan1 xiu4]
娟秀
schwermütig
[chou2 si1]
愁思
schwermütig (Adj)traurig (Adj)
[bei1]
悲
schwermütig, Melancholie (S)
[bi4]
愊
schwermütig, Melancholie (S)
[men4]
懑
sich anspornen, sich ermutigen (V)sich anstrengen, sich bemühen, sich Mühe geben, sich bemühen (V)sich überfordern, sich zu viel abverlangen (V)
[mian3]
勉
sich erlauben, sich die Freiheit nehmen (V)wagen, sich trauen (V)kühn, mutig, tapfer (Adj)
[gan3]
敢
sowohl mutig als auch schlau
[zhi4 yong3 shuang1 quan2]
智勇双全
tapfer, mutig ritterlich (Adj)
[jiu3 jiu3]
赳赳
tolerant, aufgeschlossen (V)aufgeschlossen, großmütig, edelmütig (Adj)tolerant, aufgeschlossen (Adj)
[huo4 da2]
豁达
traurig, melancholisch, wehmütig (Adj)
[chou2 chang4]
惆怅
Trübsal (S)klagen (V)bleiern (Adj)leidvoll (Adj)schwermütig (Adj)
[you1 shang1]
忧伤
Übereinstimmung (S)einmütig, übereinstimmend, einhellig (Adj)
[yi1 zhi4]
一致
unbeständig (Adj)veränderbar (Adj)veränderlich (Adj)volatil (Adj)wankelmütig (Adj)
[yi4 bian4]
易变
ungezwungen, freimütig (Adj)herrisch
[hao2 shuang3]
豪爽
ungleichförmig (Adj)wankelmütig (Adj)wechselhaft (Adj)
[bian4 hua4 wu2 chang2]
变化无常
unwissend, aber hochmütig (Adj)
[ye4 lang2 zi4 da4]
夜郎自大
verbitterverbittertdemütigen (V)verbittern (V)demütig (Adj)
[shi3 ku3 nao3]
使苦恼
von ganzem Herzen sehnlich,
partout (Adj)einmütig
[yi1 xin1]
一心
wagemutig, wagendkühn, tapfer
[dan3 da4]
胆大
5.35 Kraft
mutig
+
courageous
+
勇敢
+