English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
10 Old HSK word(s):
☊
会
*
*
A
☊
遇
到
*
*
A
☊
碰
*
*
A
☊
撞
*
*
B
☊
逢
*
*
B
☊
遇
*
*
B
☊
遇
见
*
*
B
☊
碰
见
*
*
B
☊
应
*
*
C
☊
遭
遇
*
*
C
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
遭
come across, meet with, encounter
遇
meet, come across, encounter
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
renkont'
rencontrer
meet
begegnen
встрѣчать
spotykać
an der Reihe seinsich befassen mit ...Preis (S)begegnen (V)erleben (V)kosten (V)sich ereignen (V)
[zhi2]
值
anstoßenbegegnen (V)
[peng4 jian4]
碰见
antworten, begegnen, sich anpassen (V)Ying (Eig, Fam)
[ying4]
应
begegnen (V)
[ou3 ran2 fa1 xian4]
偶然发现
begegnen, antreffen, vorfinden (V)
[peng4 dao4]
碰到
begegnen, stoßen auf, treffen auf (V)
[yu4 dao4]
遇到
begegnen, treffen (Adj)
[gou4]
觏
Begegnung (S)begegnen (V)
[peng4 mian4]
碰面
betroffen werden, auf etw. treffen, etw. begegnen, einem etw. passieren (V)
[zao1 yu4]
遭遇
Freut mich, Dich kennen zu lernenwelch ein Glück Sie zu begegnen ( wörtl.)
[xing4 hui4]
幸会
jdm. zufällig begegnen (V)
[xie4 hou4 xiang1 yu4]
邂逅相遇
jmd. zufällig begegnen, zufällig treffen (V)
[qiao3 yu4]
巧遇
nachkommen, begegnen
[hui4 he2]
会合
nachkommen, begegnen
[huo2]
佸
nachkommen, begegnen
[wu4]
晤
nachkommen, begegnenstoßen auf, begegnenBegegnung (S)zusammentreffen (V)
[xiang1 yu4]
相遇
sehen, treffen, begegnen, antreffen (V)
[jian4 dao4]
见到
zufällig treffen, begegnen (V)
[yu4 jian4]
遇见
zufällige Begegnung f (S)zufällig begegnen (V)
[xie4 hou4]
邂逅
3.8 Nähe, Fühlung
begegnen
+
meet
+
满足
+