☊拥抱 ** B ☊拥护 ** B ☊拥挤 ** C ☊拥有 ** D ☊庸俗 ** D ☊雇佣 ** D 
雇 employ, to hire 佣 commission fee | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 庸 + | 庸 + + | usual, common, ordinary, mediocre | 广 | 庸 | Shelter 庸 (MITTELMÄSSIG) yong1 | + | 墉 + | 墉 + + | wall / fortified wall / small wall | 土 | Earth yong1 | + | 慵 + | 慵 + + | indolent, easy-going, lazy | 心， 忄 | Heart yong1 | + | 镛 + | 鏞 + + | large bell used as musical instrument | 金,钅 | Gold (Metal) yong1 | + | 鳙 + | 鱅 + + | bighead | 鱼 | Fish yong1 | + | 拥 + | 擁 + + | embrace, hug, squeeze / crowd | 手, 扌 | 用 | Hand1 用 (GEBRAUCHEN) yong1 | + | 痈 + | 癰 + + | carbuncle, sore, ulcer, abscess | 疒 | 用 | Illness 用 yong1 | + | 雍 + | 雍 + + | harmony, union / harmonious | 隹 | 雍 | Bird2 雍 (HARMONIE) yong1 | + | 臃 + | 臃 + + | swell up / swelling / fat | 肉 | 雍 | Flesh 雍 (HARMONIE) yong1 | + | 壅 + | 壅 + + | to obstruct | 土 | 雍 | Earth 雍 (HARMONIE) yong1 | + | 饔 + | 饔 + + | breakfast / eat prepared food | 食 | 雍 | Food 雍 (HARMONIE) yong1 | + | 邕 + | 邕 + + | former or literary name for Nanning (in Guangxi) | 邑 | 邑 | City 邑 (VOLLFORM von 阝 ) Yong1 | + |
'Otto Normalverbraucher' (S)die gewöhnlichen Leute (S) [yong1 ren2] 
庸人 Alleinbesitzer (S)Alleinbesitzerin (S) [du2 jia1 yong1 you3 ren2] 独家拥有人 Am Unfallort war der Verkehr für fast 2 h unterbrochen. (S) [shi4 fa1 lu4 duan4 jiao1 tong1 yong1 du3 jin4 2 xiao3 shi2] 事发路段交通拥堵近2小时 anstellen (V, Wirtsch)beschäftigen (V, Wirtsch)einstellen (V, Wirtsch) [gu4 yong1] 雇佣 Arbeitsvertrag (Rechtsw) [gu4 yong1 he2 yue1] 雇傭合约 Arbeitsvertrag (S) [gu4 yong1 he2 tong5] 雇佣合同 Arbeitsvertragsbedingungen (S) [gu4 yong1 he2 tong5 tiao2 jian4] 雇佣合同条件 begleiten (V) [zai4 sui2 yuan2 cu4 yong1 xia4] 在随员簇拥下 Berufssoldat (S) [yong1 bing1] 佣兵 Berufssoldat (S)Söldner (S) [gu4 yong1 bing1] 雇佣兵 Butler, Diener (S) [yong1 ren2 ling3 ban1] 傭人领班 Cai Yong (Eig, Pers, 133 - 193) [cai4 yong1] 蔡邕 Courtage (S) [jing1 ji4 ren2 yong1 jin1] 经纪人佣金 David Yonggi Cho (Eig, Pers, 1936 - ) [zhao4 yong1 ji1] 赵镛基 Dayong (Stadt in Hunan) (Eig, Geo) [da4 yong1] 大庸 Die Lehre der goldenen Mitte (Philos)Mitte und Maß (Philos) [zhong1 yong1 zhi1 dao4] 中庸之道 Diener (S)anstellen (V) [yong1] 傭 Diener (S)Entgelt (S)anstellen (V) [yong1] 佣 Durchschnittsmensch, Spießer [yong1 cai2] 庸才 Einfältigkeit (S) [hun1 yong1] 昏庸 Erstanstellungsvertrag (S) [di4 yi1 ci4 gu4 yong1 he2 tong2] 第一次雇佣合同 Erstanstellungsvertrag (S, Wirtsch) [shou3 ci4 gu4 yong1 he2 tong2] 首次雇佣合同 erstrebenswert ( zu besitzen ) (Adj) [zhi2 de5 yong1 you3] 值得拥有 Es besteht kein Zweifel (S) [wu2 yong1 zhi4 yi2] 无庸置疑 farbenprächtig (Adj) [hua2 li4 er2 yong1 su2] 华丽而庸俗 Firmeninhaber (S) [qi3 ye4 yong1 you3 zhe3] 企业拥有者 gedungener Arbeiter, Lohndiener [yong1 gong1] 佣工 gegenseitiges Gedränge [ni3 yong1 wo3 ji3] 你拥我挤 Huang Yuanyong (Eig, Pers, 1885 - 1915) [huang2 yuan3 yong1] 黄远庸 Humayun (Eig, Pers, 1508 - 1556) [hu2 ma3 yong1] 胡马雍 in Schwärmen kommen, wimmeln (V) [feng1 yong1] 蜂拥 Juyong-Pass (Eig, Geo)Juyongguan (Eig, Gesch) [ju1 yong1 guan1] 居庸关 keine Notwendigkeit zur Zurückhaltung [wu2 yong1 hui4 yan2] 毋庸讳言 Kreis Nayong (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [na4 yong1 xian4] 纳雍县 leihen, mieten [yong1] 佣 liebkosen fest umarmen (V) [jin3 jin3 yong1 bao4] 紧紧拥抱 Magd (S) [nü3 yong1] 女傭 Mäßigung (S)moderat (Adj) [zhong1 yong1] 中庸 mittelmäßig [yong1 chang2] 庸常 mittelmäßig (Adj) [yong1] 庸 mittelmäßig und ohne großen Ehrgeiz [yong1 lu4] 庸碌 Mittelmäßigkeit (S) [ping2 yong1 zhi1 cai2] 平庸之才 Nayong (Ort in Guizhou) (Eig, Geo) [na4 yong1] 纳雍 nicht notwendig, nicht nötig (Adj) [wu2 yong1] 毋庸 nicht trivial (Adj, Math) [fei1 ping2 yong1] 非平庸 nicht triviale Lösung (S, Math) [fei1 ping2 yong1 jie3] 非平庸解 notwendig & hinreichende Bedingungen für eine nichttriviale Lösung (Eig, Math) [you3 fei1 ping2 yong1 jie3 de5 chong1 yao4 tiao2 jian4] 有非平庸解的充要条件 pfropfen, zustopfen [yong1] 壅 Satellitenstaat (S) [fu4 yong1 guo2] 附庸国 Shao Yong (Eig, Pers, 1011 - 1077) [shao4 yong1] 邵雍 Shi Jiuyong (Eig, Pers, 1926 - ) [shi3 jiu3 yong1] 史久镛 Söldner (S) [gu4 yong1 bing1] 雇傭兵 Stadtmauer (S) [yong1] 墉 Stau (S, Tech) [jiao1 tong1 yong1 ji3] 交通拥挤 Stockung (S) [yong1 se4] 壅塞 Todesröcheln (S) [tan2 yong1] 痰壅 Trivialität (S)trivial (Adj)gewöhnlich [ping2 yong1] 平庸 übervoll (Adj) [guo4 yu2 yong1 ji3] 过于拥挤 umarmen (V) [bao4 yong1] 抱拥 voll pfropfen, würgen [yong1] 嗈 voll stopfen (V)vollstopfen (V) [shi3 yong1 sai1] 使拥塞 Waldarbeiter (S) [mu4 cai2 shang1 yong1 gong1] 木材商佣工 Wiederinbesitznahmen (S) [chong2 xin1 yong1 you3] 重新拥有 Yamzhog Yumco (Geo) [yang2 zhuo2 yong1 cuo4] 羊卓雍错 Zäpfchen (S) [xuan2 yong1 chui2] 悬雍垂 Zuviel Nachsicht schadet nur. (S) [yang3 yong1 yi2 huan4] 养痈成患 zweifellos (Adv) [wu2 yong1 zhi4 yi2] 毋庸置疑