☊钩 ** C ☊钩子 ** C ☊勾结 ** C ☊沟 ** C ☊勾 ** D ☊沟通 ** D ☊购买力 ** D ☊挂钩 ** D ☊山沟 ** D 
山 mountain, hill, peak 沟 ditch, drain, narrow waterway | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 勾 + | 勾 + + | hook, join, connect / entice | 勹 | 勾 | Wrap 勾 (ANHAKEN) gou1 | + | 钩 + | 鉤 + + | hook, barb / sickle / stroke with | 金,钅 | 勾 | Gold (Metal) 勾 (ANHAKEN) gou1 | + | 沟 + | 溝 + + | ditch, drain, narrow waterway | 水, 氵 | 勾 | Water 勾 (ANHAKEN) gou1 | + | 佝 + | 佝 + + | rickets | 人 | 句 | Man 句 (SATZ) gou1 | + | 篝 + | 篝 + + | bamboo basket / bamboo frame | 竹 | 媾 | Bamboo 媾 (VERPFLECHTEN) gou1 | + | 鞲 + | 鞲 + + | leather arm guard | 革 | 媾 | Rawhide 媾 (VERPFLECHTEN) gou1 | + | 缑 + | 緱 + + | cord binding on hilt of sword | 丝 | 侯 | Silk 侯 (MARQUIS) gou1 | + |
(Gebirgs-)Klamm (S)schwerzugängliche Gebirgsgegend (S) [shan1 gou1] 
山沟 abhaken (V) [da3 gou1] 打钩 abkoppeln, entkuppeln, die Beziehungen abbrechen (V) [tuo1 gou1] 脱钩 Abzugskanal (S)Kloake (S) [yin1 gou1] 阴沟 Abzugskanal reinigen [tao2 gou1] 淘沟 Altersunterschied (S) [dai4 gou1] 代沟 anbändeln (V) [gou1 gou5 da1 da1] 勾勾搭搭 Angelhaken (S) [yu2 gou1] 鱼勾 Angelhaken (S) [yu2 gou1] 鱼钩 anhaken (V) [gua4 … yu2 gou1 shang4] 掛…於鉤上 anhaken (V) [yin3 shang4 gou1] 引上钩 anhaken, hakenaufheben, annullierenentwerfen, schildernAufhänger (S)Gou (Eig, Fam) [gou1] 勾 Aufhänger (S) [tie3 gou1] 铁钩 Aufhänger (S)anhaken (V) [wan1 cheng2 gou1 zhuang4] 弯成钩状 Aufhänger , Haken (S)Mogler (S)anhaken, haken (V) [gou1 zi5] 钩子 aus Abfall gewonnenes Fett (S, Kunst) [di4 gou1 you2] 地沟油 ausheben, grabenSchützengraben (S) [qu2 gou1] 渠沟 Bach; Wassergraben (S) [he2 gou1] 河沟 Bambuskäfig, Bambuskorb (S)etw. verdecken, überdecken, überstülpen (V) [gou1] 篝 Brombeerstrauch (S) [xuan2 gou1 zi5] 悬钩子 computergestützte Kommunikation (S, EDV)netzbasierte Kommunikation (S, EDV) [dian4 nao3 fu3 zhu4 gou1 tong1] 电脑辅助沟通 Dekolleté, Dekolletee (S) [ru3 gou1] 乳沟 Donggou (Ort in Liaoning) (Eig, Geo) [dong1 gou1] 东沟 Dreckloch (S) [yin1 gou1 de5 ru4 kou3 chu4] 阴沟的入口处 einhängen (V) [gou1 zhu4] 钩住 einhundertquintillionen (100.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000,10^32)Rille (S)Schützengraben (S)Senke (S)flackern, aushöhlen (V) [gou1] 沟 einkerben, einstechenRinne (S) [gou1 dao4] 沟道 entkuppeln (V) [zhai1 kai1 che1 gou1] 摘开车钩 Entkupplungshebel (S) [tuo1 gou1 gan1] 脱钩杆 entwerfen, schildernskizzieren [gou1 hua4] 勾划 Erligou (Stadtteil von Peking) [er4 li3 gou1] 二里沟 etw. aufhängen, etw. einhängen (V) [gou1 shang4] 钩上 etw. umreißen (V) [gou1 le4] 勾勒 extravertiert (Adj) [yi4 gou1 tong1] 易沟通 Fallrückzieher (S, Sport)Scherenschlag (S, Sport) [dao4 gou1 qiu2] 倒钩球 Fugou (Ort in Henan) (Eig, Geo) [fu2 gou1] 扶沟 Furche, Ackerfurche (S) [long3 gou1] 垄沟 Gambir (S)Uncaria rynchophylla (S, Bio) [gou1 teng2] 钩籐 gegen den Wind segeln [shi3 gou1 feng1] 驶勾风 gegeneinander intrigieren (V)sich befehden [gou1 xin1 dou4 jiao3] 勾心斗角 gegeneinander intrigierenoffen und im geheimen miteinander rivalisieren [gou1 xin1 dou4 jiao3] 钩心斗角 Goguryeo (Gesch) [gao1 gou1 li2] 高句丽 Goldhäkchen-Salatherzen [jin1 gou1 cai4 xin1] 金钩菜心 Goldhäkchen-Wintermelone [jin1 gou1 dong1 gua1] 金钩冬瓜 Gosse (S)Graben (S)Gully (S)Wasserkanal (S) [shui3 gou1] 水沟 Gou (Eig, Fam) [gou1] 缑 Goulong (Eig, Fam) [gou1 long2] 勾龙 Graben (S) [gou1 qu2] 沟渠 Häkelnadel (S) [gou1 zhen1] 钩针 Haken, Bügel [gou1] 钩 hakenförmig (Adj) [gou1 xing2] 钩形 hakenförmig (Adj) [gou1 zhuang4] 钩状 Hakenschlüssel (S) [gou1 ban1 shou3] 钩扳手 Hakenschlüssel (S) [gou1 xing2 ban1 shou3] 钩形扳手 Hakenwurf [gou1 shou3] 勾手 Hakenwurm (S) [gou1 chong2] 钩虫 hakthaken (V) [gou1 lao2] 钩牢 hakthaken (V) [yong4 gou1 gua4 zhu4] 用钩挂住 hervorrufen, wachrufen (V) [gou1 qi3] 勾起 Hippe (S) [gou1 lian2] 钩镰 Hubwerk (S) [ti2 sheng1 ji1 gou1] 提升机钩 Japangraben (Geo) [ri4 ben3 hai3 gou1] 日本海沟 jdn. verführen, jdn. verleiten ( Liebe ) (S) [gou1 qing2] 勾情 jig (S)Montagegestell (S) [dai4 chui2 zi3 de5 diao4 gou1] 带锤子的钓钩 jig (S)Montagegestell (S) [jia1 gong1 yong4 gou1 diao4 yu2] 加工用钩钓鱼 Jiuzhaigou [jiu3 zhai4 gou1 feng1 jing3 ming2 sheng4 qu1] 九寨沟风景名胜区 Jiuzhaigou (Stadt in Nordsichuan) (Eig) [jiu3 zhai4 gou1] 九寨沟 Kabelkanal (S) [dian4 lan3 gou1] 电缆沟 Kabelkanalverlegung (S) [dian4 lan3 gou1 pu4 she4] 电缆沟铺设 Kaff, Kuhdorf [shan1 gou1 gou1] 山沟沟 Kaimangraben [kai1 man4 hai3 gou1] 开曼海沟 Kanalisationsrohr (S) [shen4 gou1] 渗沟 King Gou Jian of Yue (Eig, Pers) [gou1 jian4] 勾践 Kleiderhaken (S) [yi1 gou1] 衣钩 Kleiderhaken (S) [yi1 mao4 gou1] 衣帽钩 Kluft (S) [hong2 gou1] 鸿沟 Kolben (piston !) (S, Tech) [gou1 bei4] 勾贝 Kolbenbewegung bei Dampfmaschinen (Tech) [gou1] 鞲 Kollaboration von Beamten und Unternehmensführern (Korruption) (S) [guan1 shang1 gou1 jie2] 官商勾结 Kommunikationsfähigkeit (S) [gou1 tong1 ji4 qiao3] 沟通技巧 Kommunikationsmodell (S, Psych) [gou1 tong1 mo2 shi4] 沟通模式 kommunikativ (Adj)vermittelbar (Adj) [ke3 gou1 tong1] 可沟通 Konturieren [gou1 hua4 lun2 kuo4] 勾画轮廓 konturieren (V) [gou1 le4 lun2 kuo4] 勾勒轮廓 Kranhaken, Lasthaken (S) [diao4 gou1] 吊钩 Kreis Fugou (Provinz Henan, China) (Eig, Geo) [fu2 gou1 xian4] 扶沟县 Kreis Jiuzhaigou (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [jiu3 zhai4 gou1 xian4] 九寨沟县 Kupplung, an etwas binden (S) [gua4 gou1] 挂钩 Lagerfeuer (S) [gou1 huo3] 篝火 Leistenbruch (S, Med) [fu4 gu3 gou1 shan4] 腹股沟疝 Marco-Polo-Brücke (Gesch) [lu2 gou1 qiao2] 芦沟桥 Marco-Polo-Brücke (S) [lu2 gou1 qiao2] 卢沟桥 Marianengraben [ma3 li3 ya4 na4 hai3 gou1] 马里亚纳海沟 Mentougou (Stadt in Beijing Distrikt) (Eig) [men2 tou2 gou1] 门头沟 Mentougou-Bezirk (Stadtbezirk von Peking, China) (Eig, Geo) [men2 tou2 gou1 qu1] 门头沟区 mit einer Bambusschirm überstülpter Lampe (S) [gou1 deng1] 篝灯 mit jmdm.etw. kommunizieren (V) [gou1 tong1] 沟通 Mittelpufferkupplung (S) [che1 gou1] 车钩 Nut (S)geriffelt [gou1 cao2] 沟槽 Paronychie (Entzündung des Nagelwalls) (S, Med) [jia3 gou1 yan2] 甲沟炎 Piston, Kolben (Tech) [gou1 bei4] 鞲鞴 Pythagoräisches Tripel [gou1 gu3 shu3] 勾股数 Rachitis (S) [gou1] 佝 Rachitis (S, Med) [gou1 lou5 bing4 zheng4] 佝偻病症 Riefe (S) [xi4 gou1] 细沟 Rinne [xiao3 gou1] 小沟 Rubus [xuan2 gou1 zi5 shu3] 悬钩子属 Satz des Pythagoras (Math) [gou1 gu3 ding4 li3] 勾股定理 Schaft [gou1 shen1] 钩身 Schützengraben (S)Wallgraben (S) [hao2 gou1] 壕沟 Senke (S) [wu1 shui3 gou1] 污水沟 Shuimogou (Stadtbezirk der Stadt Ürümqi, China) (Eig, Geo) [shui3 mo2 gou1 qu1] 水磨沟区 Sichel (S, Agrar) [yi4 gou1] 刈钩 skizziert (Adj) [gou1 lei1 chu1 lun2 kuo4] 勾勒出轮廓 spezieller Querstrich in der Kalligraphie [xia4 gou1 heng2] 下钩横 Sundagraben [zhao3 wa1 hai3 gou1] 爪哇海沟 Tiefseerinne (Geo) [hai3 gou1] 海沟 verführen, Erinnerungen wachrufen (S) [gou1 yin3] 勾引 Wallgraben (S) [wei2 yi3 hao2 gou1] 围以壕沟 Wanderratte (lat: Rattus norvegicus) (S, Bio) [gou1 shu3] 沟鼠 Weil-Krankheit [gou1 duan1 luo2 xuan2 ti3 bing4] 钩端螺旋体病 Widerhaken (S) [dao4 gou1] 倒钩 Wissenskluft (Med) [zhi1 shi4 hong2 gou1] 知识鸿沟 Zerfurchung (S) [li2 gou1] 犁沟 Zutreffendes ankreuzen. [fu2 he2 qing2 kuang4 de5 xiang4 mu4 hua4 yi1 ge4 gou1] 符合情况的项目画一个钩