11 Old HSK word(s): ☊留 ** A ☊停 ** A ☊逗 ** B ☊拦 ** B ☊待 ** B ☊截 ** C ☊撑 ** C ☊驻 ** C ☊耽误 ** C ☊停留 ** C ☊卡 ** D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
卡 card, punch card / calorie
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
---|
|
abblocken, blockierenaufhalten, behindernversperren [zhang4] 障
abblocken, blockierenaufhalten, behindernversperren [zu3] 阻
aufhalten (V) [ji1 huo4] 缉获
aufhalten (V) [ting2 zhu4] 停驻
aufhalten (V) [zhua1 zou3] 抓走
aufhalten, andauernrichten (V)sträuben (V) [shu4 qi5] 竖起
aufhalten, anhaltenerwischen (V) [zhuo1 na2] 捉拿
aufhalten, aufhören [lan2 zhu4] 拦住
aufhalten, aufhören [ni3] 柅
aufhalten, aufhörenhinfallen, umstürzenYan (Eig, Fam) [yan3] 偃
aufhalten, aufhörenhocken, kauern [zhi4] 跱
aufhalten, aufhörenkontrollieren, prüfen [zu3 ji2] 阻击
aufhalten, aufhörennotschlachten, vernichtenJu (Eig, Fam) [ju3] 沮
aufhalten, aufhörenreißen, zerrenschleppen, nachschleppen [hen2] 拫
aufhalten, aufhörenunterdrücken, verdrängenMi (Eig, Fam) [mi3] 弭
aufhalten, aufhörenversperrenhemmen (V) [zu3 lan2] 阻拦
aufhalten, aufhörenzögernd [zhi2] 踯
aufhalten, aufhörenzurückhalten [gu4] 锢
aufhalten, aufschieben (V)kastrieren [yan1] 奄
aufhalten, aufschiebenfehlen, fehlschlagenschädigenverabsäumen, vernachlässigenFehler (S) [wu4] 误
aufhalten, halten [xin4 shou3] 信守
aufhalten, halten (V)beinhalten, umfassen (V)lutschen (V)inbegriffen (Adj) [han2] 含
bleiben, sich aufhalten (V) [dou4 liu2] 逗留
der Sommerhitze entfliehen und in der Kühle Urlaub machen (V)in die Sommerfrische fahren (V)sich vor einem Sonnenstich in acht nehmen (V)sich zur Erholung in einer Sommerfrische aufhalten (V) [bi4 shu3] 避暑
Drittschuldner (S)Sequestration (S)aufhalten (V)beschlagnahmen (V)inhaftieren (V)inhaftiert (V)pfänden (V, Rechtsw) [kou4 ya1] 扣押
Kalorie (S)Karte (Telefon-, Scheck-), Lochkarte (S)zurückhalten, aufhalten, blockieren (V) [ka3] 卡
Loops (S)abhalten, aufhalten (V)abziehen, einbehalten (V, Wirtsch)Knopf (S) [kou4] 扣
sich aufhalten, bleiben, verweilen [dai1] 待
sich aufhalten, sich einquartieren, Fuß fassen, bleiben (V) [luo4 jiao3] 落脚
sich vorübergehend aufhalten (V) [zuo4 ke4] 作客
siedeln, leben, sich aufhalten, nisten (V) [qi1 ju1] 栖居
stützen; staken; mühsam aufrechterhalten; aufspannen, aufhalten; vollstopfen (V) [cheng1] 撑
verhaften, einsperren, festhaltenFestnahmenGekritzel (S)aufhalten, anhalten (V)fesseln (V)grabschen, grapschen (V)krabbeln (V)kratzen (V)packen (V)scratchst (V) [zhua1] 抓
versäumen, verzögern, aufhalten (V) [dan1 wu5] 耽误
verweilen, sich aufhalten; Aufenthalt(zum Lachen, Liebhaben) reizen, jn zum Lachen bringen (V)necken, hänseln, aufziehen (V)spaßhaft, komisch (Adj)Pause [dou4] 逗
3.35 Unterbrechung aufhalten + stop + 停止 +