17 Old HSK word(s): ☊段 ** A ☊决 ** B ☊探 ** B ☊及 ** B ☊长途 ** B ☊伸 ** B ☊投降 ** C ☊辽阔 ** D ☊扩展 ** D ☊探头探脑 ** D ☊舒展 ** D ☊干线 ** D ☊路程 ** D ☊延伸 ** D ☊蔓延 ** D ☊伸手 ** D ☊伸展 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

伸 extend, stretch out, open up / trust
展 open, unfold / stretch, extend

Hsk Characters: 伸 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


Der Sport: Die Fitness: ausstrecken + 伸展 * +
B Der Sport: Die Fitness: Strecken + 伸展腿 * +
C Der Sport: Die Fitness: ausstrecken + * +


Bruchstrich ( Bruchrechnung ) (S, Math)Nebenstrecke (S)Zweigstrecke (S) [fen4 xian4] 分线
sich erstrecken (V) [mian2 yan2] 绵延
(schon) vorhandene Eisenbahnstrecken (S) [ji4 you3 tie3 lu4 xian4] 既有铁路线
abblocken, blockierenausweiten, ausstrecken [xuan4] 楦
an jemandem die Todesstrafe vollstrecken (S)Bresche, Einbruchstelle (S)bestimmen, beenden (V)entscheiden, befinden (V) [jue2] 决
anführen, zitieren (V)etw. halten, ein Stift halten, seine Hände austrecken (V)helfen, assistieren, unterstützen, jdm. Beistand leisten (V)sich mit seinen Händen nach oben ziehen (V) [yuan2] 援
auf einer starkbefahrenen Strecke [zai4 fan2 mang2 xian4 lu4 shang4] 在繁忙线路上
ausbreiten, sich erstrecken (V)sich ausstrecken (V) [shen1 zhan3] 伸展
ausdehnen, ausweiten (V)ausweiten, (aus-)strecken (V) [shen1] 伸
ausdehnen, ausweiten, ausfahren, strecken, ausschwenken (V) [shen1 chu1] 伸出
ausdehnen, ausweiten, sich hinziehen (V)sich erstrecken (V)etw. reicht bis zu [yan2 shen1] 延伸
ausgedehnt, weiträumig (S)sich erstrecken [liao2 kuo4] 辽阔
ausstrecken (V)ausweiten (V) [kou1] 彄
ausweiten, ausstrecken (V)sich dehnen, recken, rekeln [shen1 lan3 yao1] 伸懒腰
Bahnlinie,Eisenbahnstrecke, Eisenbahnlinie, Bahnstrecke (S) [tie3 lu4 xian4] 铁路线
Bahnstrecke (S)Eisenbahnschiene (S)Gleis (S) [tie3 gui3] 铁轨
Bahnstrecke (S)Gleis (S)Eisenbahn [tie3 dao4] 铁道
Bahnstrecke, Wegstrecke (S)Weg, Strecke, Fahrt, Reise (S) [lu4 cheng2] 路程
betriebene Strecke (S) [ying2 ye4 li3 cheng2] 营业里程
den Hals strecken, um etwas zu sehen (Fam) [yin3 jing3 er2 wang4] 引颈而望
den Kopf rausstrecken (V) [tan4 chu1 tou2 lai2] 探出头来
die Hand ausstrecken (V)um Hilfe bitten (V) [shen1 shou3] 伸手
die Todesstrafe vollstrecken (V) [zheng4 fa3] 正法
Dongfeng (Ostwind) (( * der Kreis Dongfeng (东丰县) der bezirksfreien Stadt Liaoyuan in der chinesischen Provinz Jilin, siehe Dongfeng (Liaoyuan) * der Stadtbezirk Dongfeng (东风区) der bezirksfreien Stadt Jiamusi in der chinesischen Provinz Heilongjiang, siehe Dongfeng (Jiamusi) * die Großgemeinde Dongfeng (东凤镇) des Kreises Chao'an in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Dongfeng (Chao'an) * die Großgemeinde Dongfeng (东风镇) des Kreises Kailu im Autonomen Gebiete Innere Mongolei in der Volksrepublik China, siehe Dongfeng (Kailu) * die Großgemeinde Dongfeng (东凤镇) der bezirksfreien Stadt Zhongshan in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Dongfeng (Zhongshan) * das Straßenviertel Dongfeng (东风街道) im Stadtbezirk Fangshan der chinesischen Hauptstadt Peking, siehe Dongfeng (Fangshan) * das Straßenviertel Dongfeng (东风街道) im Stadtbezirk Xihu der Stadt Benxi in der chinesischen Provinz Liaoning, siehe Dongfeng (Xihu) * der chinesische Automobilhersteller Dongfeng Motor * der Name einer chinesischen Mittelstreckenrakete (NATO-Bezeichnung CSS-59)) (Eig) [dong1 feng1] 东风
Dongfeng-Rakete ( Name einer chinesischen Mittelstreckenrakete (NATO-Bezeichnung CSS-59)) (S, Mil) [dong1 feng1 dao3 dan4] 东风导弹
Eigentliche Streckerspinnen [xi3 zi3] 喜子
Eisenbahnstrecke Baoji-Chengdu [bao3 cheng2 tie3 lu4] 宝成铁路
elektrifizierte Strecke [dian4 qi4 hua4 qu1 duan4] 电气化区段
entspannen, strecken, entfalten, gemächlich (Adj)Shu (Eig, Fam) [shu1] 舒
erste Eisenbahnstrecke (S) [di4 yi1 tiao2 tie3 lu4] 第一条铁路
erste Strecke (Textil) [tou2 dao4 zhen1 shu1] 头道针梳
erstrecken (Adj)sanft, weich (Adj) [mian2] 绵
Expansion (S)Spreizung (S)ausbreiten (V)ausweiten, ausstrecken (V)öffnen, aufmachen (V)klaffen (V) [zhang1 kai1] 张开
Fahrstrecke (S) [xing2 che1 lu4 jing4] 行车路径
Fahrstrecke (S) [xing2 che1 lu4 xian4] 行车路线
Fahrstrecke (S) [xing2 shi3 lu4 cheng2] 行驶路程
Fern..., Langstrecken... [yuan3 cheng2] 远程
Fernrakete, Langstreckenrakete (S) [yuan3 cheng2 dao3 dan4] 远程导弹
Fernreisebus (S, Tech)Intercitybus (S, Tech)Lanfstreckenfahrt (S)Reisewagen (S, Tech)Trekking Bike (S, Sport)Trekkingrad (S, Sport) [chang2 tu2 che1] 长途车
Fließbandverarbeitung, Fließbandfertigung, Fließstreckenverarbeitung (S, Tech) [liu2 shui3 xian4 jia1 gong1] 流水线加工
Fließstrecke, Fließstraße, Fließband [liu2 shui3 xian4] 流水线
Flugstrecke (S) [fei1 xing2 gui3 ji4] 飞行轨迹
Flugstrecke (S) [fei1 xing2 lu4 xian4] 飞行路线
Gatter, Abbaustrecke (S) [men2 gang3] 门岗
geeignet sein für, ausgelegt sein für, konzipiert für, Anwendung finden auf, sich erstrecken auf (V) [shi4 yong4 yu2] 适用于
Gesetzesanwendung, Gesetzesvollzug (S)das Gesetz anwenden, Gesetz ausüben (V)das Gesetz vollstrecken (V)Liktoren (Beamtentitel) [zhi2 fa3] 执法
größte ununterbrochene Wegstrecke (S, Sprachw) [zui4 da4 xu4 shi3 li3 cheng2] 最大续驶里程
Guangshen Railway, Bahnstrecke Guangzhou-Shenzhen [guang3 shen1 tie3 lu4] 广深铁路
Hauptstrecke (S)Hauptlinie (Eig) [zhu3 xian4] 主线
Hochgeschwindigkeitsstrecke [gao1 su4 tie3 lu4] 高速铁路
in mehreren Etappenmehrere Streckenabschnitte (z.B. bei Flugreisen) [duo1 duan4] 多段
Inlandsstrecke (S) [guo2 nei4 hang2 xian4] 国内航线
Kilometersprung (genutzt bei der Kilometrierung von Eisenbahnstrecken) [ye4 duan4 lian4 biao1] 业断链标
Kühlstrecke (S) [leng3 que4 duan4] 冷却段
Kurzstreckenradar (S, Mil) [jin4 cheng2 lei2 da2] 近程雷达
Kurzstreckenrakete (S) [jin4 cheng2 huo3 jian4] 近程火箭
Kurzstreckentransport (S) [duan3 tu2 yun4 shu1] 短途运输
Kurzstreckenwaffe, Kurzstreckenrakete, Kurzstreckenmarschflugkörper (S) [duan3 cheng2 dan4 dao4 dao3 dan4] 短程弹道导弹
lang, sich weit erstreckend [you1 you1] 悠悠
Langstreckenflug (S) [chang2 tu2 fei1 xing2] 长途飞行
Langstreckenflugzeug (S) [yuan3 cheng2 fei1 ji1] 远程飞机
Luftverkehrslinie, Luftstraße, Flugstrecke, Route (S) [hang2 lu4] 航路
Messstrecke (S) [ce4 liang4 ju4 li2] 测量距离
Messstrecke (S) [liang2 cheng2] 量程
Mittelstrecke, mittlere Reichweite (S) [zhong1 cheng2] 中程
Mittelstreckenrakete (S) [zhong1 cheng2 dao3 dan4] 中程导弹
Nadelfeldstrecke (Textil) [zhen1 liu2 ji1] 针流机
Nadelfeldstrecke (Textil) (S) [zhen1 shu1 ji1] 针梳机
Nahverkehr, Kurzstreckenverkehr (S) [duan3 tu2 jiao1 tong1] 短途交通
Neubaustrecke (S) [xin1 jian4 lu4 duan4] 新建路段
nur hin (nicht zurück) z.B. beim Kauf eines Zugticketseine Strecke [yi1 tang4] 一趟
Paragraph, Passage (S)Teil, Stück, Strecke, Abschnitt (S, Lit) [duan4] 段
Poststrecke [yi4 dao4] 驿道
Regelstrecke (S) [tiao2 jie2 dui4 xiang4] 调节对象
Regionalstrecke [di4 qu1 hang2 xian4] 地区航线
Rennstrecke (S) [sai4 dao4] 赛道
Rennstrecke (S)Rollbahn (S)Startbahn (S) [pao3 dao4] 跑道
Route, LinieFadenlauf (S)Leitung (S)Strecke(Flg) (S)Streckenführung (S) [xian4 lu4] 线路
Schaltzeichnung (S)Streckenführung (S) [xian4 lu4 tu2] 线路图
SchifffahrtslinieFluglinie, Luftverkehrslinie (S)Flugstrecke (S) [hang2 xian4] 航线
Schnellfahrstrecke Peking–Tianjin [jing1 jin1 cheng2 ji4 gui3 dao4 jiao1 tong1] 京津城际轨道交通
Schnellfahrstrecke Peking–Tianjin [jing1 jin1 cheng2 ji4 tie3 lu4] 京津城际铁路
schon betriebene Eisenbahnstrecken (S) [ji4 you3 yun4 xing2 tie3 lu4 xian4] 既有运行铁路线
sich entfalten; sich glätten (S)strecken, ausdehnen, entspannen [shu1 zhan3] 舒展
sich erstrecken (V) [shen1 xiang4] 伸向
sich erstrecken; sich ausbreiten (V) [heng2 kua4] 横跨
sich hinstrecken [ce4 tang3] 侧躺
sich strecken (V) [sheng1 lan3 yao1] 升懒腰
Straße (S)Straßenrand (S)Strecke (S) [tu2] 途
Strecke (S) [ju4 li2 lu4 cheng2] 距离路程
Strecke (S) [yuan3 jin4] 远近
Strecke (Textil) [bing4 tiao2 ji1] 并条机
strecken (V) [bian3 chang2] 扁长
strecken (V) [bian4 chang2] 变长
strecken (V) [qian1 shen1] 牵伸
strecken (V) [shen1 zhan3 si4 zhi1] 伸展四肢
strecken (V)ziehen (V) [la1 chang2] 拉长
Streckenabschnitt [hang2 duan4] 航段
Streckenführung (S) [jiao1 tong1 xian4 lu4] 交通线路
Streckenlampe (S) [xian4 lu4 deng1] 线路灯
Streckenlampe (S) [zhao4 ming2 deng1] 照明灯
Streckenplan, Streckenverzeichnis (S) [hang2 xian4 biao3] 航线表
Streckenverbot (S) [lu4 duan4 jin4 zhi3 zhi3 ling4] 路段禁止指令
Streckenwärter (S) [xun2 dao4 gong1] 巡道工
streckenweise [ji1 bu4 fen1] 几部分
streckenweise [zhu2 duan4 de5] 逐段地
Teststrecke (S, Tech) [shi4 che1 lu4 duan4] 试车路段
Teststrecke (S, Tech) [shi4 yan4 lu4 duan4 shi4 che1] 试验路段试车
Überfall auf offener Strecke [lu4 ba4] 路霸
Übersicht des Streckennetzes der U-Bahn Peking (S) [bei3 jing1 di4 tie3 xian4 lu4 tu2] 北京地铁线路图
umfangreich, in großem Ausmaßweit und breit, großräumig, sich weit erstreckend, ausgedehnt [guang3 da4] 广大
Vollstrecker (S) [cheng2 gong1 zhe3] 成功者
Vollstrecker (S) [zhi2 xing2 zhe3] 执行者
Weg, Wegstrecke (S) [lu4 tu2] 路途
Zeitintervall (S)Zeitplan (S)Zeitstrecke (S) [shi2 cheng2] 时程


2.11 Jagd Strecke + Route + 路线 +