6 Old HSK word(s): ☊浪 ** B ☊扫 ** B ☊直 ** B ☊直 ** B ☊闲话 ** C ☊流寇 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

流 flow, circulate, drift / class
寇 bandits, thieves / enemy / invade

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


C Der Sport: Der Reitsport: Schweif + 尾巴 * +
C Die Umwelt: Der Weltraum: Schweif （Komet） + 彗尾 * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Schweifsäge + 线锯 * +


abändern, ändernausschließlich, ausschweifendTe (Eig, Fam) [te4] 忒
Abreaktion (S)Dispersion (S)ausschweifend (Adj) [xiao1 san4] 消散
abschweifen (V) [fen1 qi2] 纷歧
abschweifen (V) [pao3 ti2] 跑题
abschweifen (V) [zhi1 zhi1 jie2 jie2] 枝枝节节
Abschweifung (S) [che3 dao4 zhi1 jie2 shang4] 扯到枝节上
Abschweifung (S)abschweifen (V)rangieren (V)vom Thema abweichen (V)weitläufig (Adj) [li2 ti2] 离题
Abschweifung, beiläufig erwähnen (S) [ti2 wai4 hua4] 题外话
absurd, lächerlich (Adj)albern, ausschweifend (Adj)grotesk [huang1 tang2] 荒唐
Abwegigkeit (S)Indirektheit (S)Umschweif (S)umschweifig (Adj)umwegig (Adj) [yu1 hui2] 迂回
ausschließlich, ausschweifend [lan4] 滥
ausschließlich, ausschweifendRedundanz (S)zu viel (V)zuviel (V) [guo4 duo1] 过多
ausschließlich, ausschweifendüberflüssig (Adj)restlich (Adj)unnötig (Adj) [duo1 yu2] 多余
ausschweifend [luo2 suo5] 罗嗦
ausschweifend, undiszipliniert (Adj)unzusammenhängend, durcheinander (Adj) [san3 man4] 散漫
Banner ( dekoriert mit Rinderschwanzhaaren)Fahne mit Tierschweif [mao2] 旄
bummeln, flanierenschweifen [xiang1] 忀
ein ausschweifendes Leben führen [hua1 tian1 jiu3 di4] 花天酒地
Gefolge, Gefolgamann, Schweif (fig.: Gefolge) (S)Hu (Eig, Fam) [hu4] 扈
geschweifte Klammer, geschwungene Klammer (S, Sprachw) [hua1 kuo4 hao4] 花括号
geschweifte Klammern (S) [hu2 xing2 jia1 zi3] 弧形夹子
geschweifte Klammern, Akkoladen (umg: 'Nasenklammern') [da4 kuo4 hao4] 大括号
glatt (Adj)kategorisch (Adj)nackt (Adj)ohne Umschweife, direkt [zhi2 jie2 liao3 dang4] 直截了当
grenzenlosvom Thema abschweifen [man4 wu2 bian1 ji4] 漫无边际
Komet (S, Astron)Schweifstern (S, Astron) [sao3 ba4 xing1] 扫把星
Komet (S, Astron)Schweifstern (S, Astron) [sao4 zhou3 xing1] 扫箒星
Komet (S, Astron)Schweifstern (S, Astron)Unglücksbringerin (S) [sao3 ba3 xing1] 扫把星
Kometenschweif (S, Astron) [hui4 xing1 wei3 ba1] 彗星尾巴
liederlich (Adj)ausschweifendfrivolleichtsinning [tao1] 挑
liederlich; frivol; ausschweifend (S) [qing1 kuang2] 轻狂
ohne Umschweife [huo4 yi4 liang2 duo1] 获益良多
ohne Umschweife, direkt [gan1 cui4] 干脆
ohne Umschweife, flink, behende, munter (Adj) [shuang3 li4] 爽利
spazieren gehen, flanieren, umherstreifen, umherschweifen, schlendern, bummeln (V) [man4 bu4] 漫步
umherschweifende Bandidten (V) [liu2 kou4] 流寇
Umleitung (S)Umweg (S)einen Umweg fahren (V)umgehen (V)umschweifig (Adj)umwegig (Adj) [rao4 dao4] 绕道
umschweifig (Adj)umwegig (Adj) [bu4 zhi2 jie1] 不直接
unaufmerksam, mit den Gedanken abschweifen (V) [zou3 shen2 er1] 走神儿
unsolide und ausschweifend, ehrlos (Adj) [bu4 xiao1] 不消
weitschweifig [wei3 wan3 qu1 zhe2] 委婉曲折
weitschweifig (Adj) [rao4 lai2 rao4 qu4] 绕来绕去
weitschweifig und langatmig (Text) (Sprichw)Artikel über Artikel bis zum Überdruß (Sprichw) [lian2 pian1 lei3 du2] 连篇累牍
Wortfülle (S)langatmig (Adj)weitschweifig (Adj)wortreich (Adj) [rong3 zhang4] 冗长
Wortfülle (S)verquatschen (V)weitschweifig (Adj)wortreich (Adj) [duo1 hua4] 多话
Wortfülle (S)weitschweifig reden, geschwätzig sein (V)lästig, beschwerlich (Adj) [luo1 suo1] 啰嗦
ziellos umherschweifen (V) [xin4 bu4] 信步
zügellos, ausschweifend, verkommen; brandig, Erosion (Med.) (Adj) [mi2 lan4] 糜烂


2.24 Körperteile Schweif + Tail + 尾巴 +