☊盖 ** B 
龟 turtle or tortoise / cuckold 
王八 
böse, hinterhältige Absicht, etwas Böses im Schilde führen (S) [huo4 xin1] 祸心 Château Mouton-Rothschild (Weingut in in Pauillac bei Bordeaux, Frankreich) (Eig) [mu4 tong2 jiu3 zhuang1] 木桐酒庄 Chengyu: Der Langsame, aber Beständige und Ausdauernde gewinnt das Rennen (Sprichw)Der Wettlauf mit der Schildkröte ( deutscher Name ) (Eig) [gui1 tu4 sai4 pao3] 龟兔赛跑 Darstellung, Schilderung (S) [ren2 wu4 miao2 xie3] 人物描写 der erste der zehn 'Himmelsstämme' des chinesischen Kalenders (S)Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem)Morgen (Mg, altes Flächenmaß) (S)Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S)das erste, erstklassig (Adj)Jia (Eig, Fam) [jia3] 甲 detailiierte Erzählung, Schilderung (S)Spezifizierung der Erzählung (S)in Detail etw. erzählen, etw. ausführlich nacherzählen (V) [xiang2 shu4] 详述 Echte Karettschildkröte (Bio) [dai4 mei4] 玳瑁 entwerfen, schildernskizzieren [gou1 hua4] 勾划 etw. erzählen, etw. schildern (Zähl) [xu4 shuo1] 叙说 etw. farblos und langweilig erzählen; monotone Schilderung [zhi2 xu4 ping2 pu4] 直叙平铺 etwas als Aushängeschild brauchenüberwerfen (V)bersten (V)umhängen (V) [pi1] 披 etwas farbloß schildern, platte Wiedergabe (Sprichw)platte Wiedergabe [ping2 pu4 zhi2 xu4] 平铺直叙 etwas mit allen optischen und akustischen Einzelheiten schildernetwas sehr lebendig wiedergeben [hui4 sheng1 hui4 se4] 绘声绘色 Fahrzeugkennzeichen, Autokennzeichen, Nummernschild (S) [che1 pai2] 车牌 Familie Schildechsen (Gerrhosauridae) (S) [ban3 xi1 ke1] 板蜥科 Firmenschild (S) [gong1 si1 zhao1 pai2] 公司招牌 Firmenschild (S)Karten (S)Tafel (S) [pai2] 牌 Firmenschild, Tafel, Aushängeschild (S) [zhao1 pai2] 招牌 Gamera (Filmwesen: feuerspuckende, fliegende Schildkröte) (S) [ka3 mei3 la1] 卡美拉 Gedenkstele tragende Schildkröte (S) [bi4 xi4] 赑屃 Geländer, Reling, Brüstungsstange ( Horizontaler Teil ) (S, Arch)Schild [dun4] 楯 Geleit (S)Hut (S)Leibwache (S)Schildwache (S) [hu4 wei4] 护卫 GlückskatzeSchildpattmuster [san1 se4 mao1] 三色猫 Haltestellenschild (S) [zhan4 pai2] 站牌 Hausnummer (S)Hausnummernschild (S) [men2 pai2 hao4] 门牌号 Hinweisschild (S) [zhi3 shi4 biao1 zhi4] 指示标志 Hinweisschild (S)Verkehrsschild (S) [lu4 pai2] 路牌 Hinweiszeichen, Markierung (S)Schildwache (S) [shao4 bing1] 哨兵 Hitzeschild (S) [re4 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 热保护装置 Hitzeschild (S) [re4 ping2] 热屏 Hyperthyreose (Schilddrüsenüberfunktion) (S, Med) [jia3 zhuang4 xian4 gong1 neng2 kang4 jin4] 甲状腺功能亢进 in Ingwer geschmorte Weichschildkröte [hua2 qi2 can1 dun4 jia3 yu2] 华旗参炖甲鱼 Karettschildkröte (S, Bio) [dai4 mao4] 玳瑁 Karl Schwarzschild [ka3 er3 shi3 wa3 zi1 xu4 er3 de2] 卡尔史瓦兹旭尔得 Karl Schwarzschild (Eig, Pers, 1873 - 1916) [ka3 er3 shi3 wa3 zi1 xu4 er3 dei3] 卡尔史瓦兹旭尔得 Klebeschild (S) [zhan1 jie1 hu4 ban3] 粘接护板 kleine Meeresschildkröte (S, Bio) [xiao3 hai3 gui1] 小海龟 Kopf und Fuß wie eine Schildkröte einziehen (V) [gui1 suo1] 龟缩 Kropf, Struma (Schilddrüsenvergrößerung) (S) [ying3 liu2] 瘿瘤 Lagerschild (S)Endkappe [duan1 gai4] 端盖 Landschildkröte (S) [jin1 gui1] 金龟 langlebig (wie Schildkröten) [gui1 shou3 yan2 nian2] 龟手延年 Lederschildkröte (Geo) [leng2 pi2 gui1] 棱皮龟 Meeresschildkröte (S) [yuan2] 鼋 Meeresschildkröte (S, Bio) [hai3 gui1] 海龟 Namensschild (auf der Brust getragen) (S) [xiong1 pai2] 胸牌 Neontafel (z.B. Werbeschild) (S, Tech) [ni2 hong2 deng1 pai2] 霓虹灯牌 Nummernschild (S) [qi4 che1 hao4 pai2] 汽车号牌 Oliv-Bastardschildkröte [lan3 xi1 gui1] 榄蠵龟 Preisschild (S) [jia4 ge2 biao1 qian1] 价格标签 Preisschild (S) [jia4 qian1] 价签 Projekt Goldener Schild Golden (english: Shield Project, Chinesisches Projekt zur Überwachung und Zensur des Internetes) (Eig, Pol) [jin1 dun4 gong1 cheng2] 金盾工程 Raketenabwehr (S, Mil)Raketenschild (S, Mil) [dao3 dan4 fang2 yu4 xi4 wang3] 导弹防御系网 Raketenabwehr, Raketenabwehrsystem (S, Mil)Raketenschild (S, Mil) [dao3 dan4 fang2 yu4 xi4 tong3] 导弹防御系统 Reklameschild (S) [huang3] 幌 Rotwangen-Schmuckschildkröte [hong2 er3 gui1] 红耳龟 Schild (S, Mil) [dun4 pai2] 盾牌 Schildbürger (S) [hu2 tu5 ren2] 糊涂人 Schilddrüse (S) [jia3 zhuang4 ruan3 gu3] 甲状软骨 Schilddrüse (S) [jia3 zhuang4 xian4] 甲状腺 Schilder- und Leuchtreklamenhersteller (S, Wirtsch) [deng1 xiang1 guang3 gao4 zhao1 pai2 sheng1 chan3 ji4 gong1] 灯箱广告招牌生产技工 Schilderhaus, Verkehrspostenstand (S) [gang3 ting2] 岗亭 schildern (V) [miao2 hui4] 描绘 schildern (V) [yi4 shu4] 忆述 schildern, beschreiben (V) [shu1 xie3] 抒写 Schildkrot (S) [gui1 jia3 xing2 dai4 dun4] 龟甲形大盾 Schildkrot (S) [tu3 gui1 shu3] 土龟属 Schildkröte (S) [gui1] 亀 Schildkröte (S, Bio) [wu1 gui1] 乌龟 Schildkröten-artiges Wesen auf Gedenkstelen (S) [bi4 xi4] 贔屭 SchildkrötenRadikal Nr. 213 = Schildkröte [gui1] 龟 Schildkrötenschiff (Gesch) [gui1 chuan2] 龟船 schildlagerabtriebsseitig (Adj) [qu1 dong4 duan1 gai4] 驱动端盖 Schildlaus (S) [jie4 ke2 chong2] 介壳虫 Schildlaus (S) [jie4] 蚧 Schildpatt (S) [dai4 mei4] 瑇瑁 Schildpatt (S) [gui1 jia3] 龟甲 Schildpatt (S) [gui1 ke2] 龟壳 Schildvortriebsmaschine (S, Tech) [dun4 gou4] 盾构 Schutzschild (S) [dun4 wen2] 盾纹 Schutzschild (S) [dun4 xing2 de5 dong1 xi5] 盾型的东西 Schutzschild (S) [dun4 zhuang4 bu4] 盾状部 Schutzschild (S) [kui1 jia4] 盔架 Schutzschild (S) [zhe1 bi4 wu4] 遮蔽物 Schwarze Schildkröte (Astron) [xuan2 wu3] 玄武 signieren, unterschreibenEtikett (S)Etikette (S)Firmenschild (S)Marke (S)Schutzmarke (S) [pai2 zi5] 牌子 Suppenschildkröte (Chelonia mydas) [lü4 xi1 gui1] 绿蠵龟 Triiodthyronin (ein Schilddrüsenhormon) (S, Med) [jia3 zhuang4 xian4 su4] 甲状腺素 Typenschild (S) [ming2 pai2] 铭牌 Typenschild (S, EDV) [ji1 ben3 shu4 ju4 biao3] 基本数据表 Unechte Karettschildkröte [xi1 gui1] 蠵龟 Warnanschlag, Anschlagzettel zur Warnung (S)Warnhinweis (S)Warnschild (S) [jing3 gao4 pai2] 警告牌 Warnschild [jing3 gao4 biao1 zhi4] 警告标志 Warnschild (S) [jing3 xun4] 警讯 Wasserfisch (Umschreibung für Schildkröte auf Speisekarten) (S, Ess) [shui3 yu2] 水鱼 Weichschildkröte [jia3 yu2] 甲鱼 Weichschildkröte mit Kernkeulenpilzen aus dem Dampfkochtopf (S) [qi4 guo1 chong2 cao3 jia3 yu2] 汽锅虫草甲鱼 Weichschildkröten [bie1] 鳖 Wilkins-Schild [wei1 er3 jin1 si1 bing1 jia4] 威尔金斯冰架 9.73 Sicherheit
Schild + Shield + 盾 + 