8 Old HSK word(s): ☊兴趣 ** B ☊劲 ** B ☊不怎么样 ** C ☊趣味 ** C ☊津津有味 ** D ☊无意 ** D ☊权益 ** D ☊理睬 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

理 reason, logic / manage
睬 notice / pay attention to

Hsk Characters: 趣 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




Kundeninteresse finden (S) [huo4 de2 gu4 ke4 de5 qing1 lai4] 获得顾客的青睐
an etw. kein Interesse haben (S) [da3 jiang4 you2] 打酱油
Appetit (S)Begierde (S)Geschmack (S)Interesse (S) [wei4 kou3] 胃口
Aufnahmebereitschaft für künstlerische Eindrücke, reges Interesse (S) [ya3 xing4] 雅兴
Bank-Interessen (S, Wirtsch) [yin2 hang2 li4 xi1] 银行利息
berechtigtes Interesse [zheng4 dang1 li4 yi4] 正当利益
berechtigtes Interesse (S)legitime Rechte und Interessen (S, Rechtsw)rechtmäßiger Anspruch (S, Rechtsw) [he2 fa3 quan2 yi4] 合法权益
betteln, keinen Interessenten findenbitten, betteln, etwas erbittenBettelei (S)Schnorrerei (S) [qi3 tao3] 乞讨
bewundern (V)Gefallen finden an, genießen (V)schätzen, goutieren, mit InteresseZustimmung bewundern (V) [xin1 shang3] 欣赏
breites Interesse bei den Werkstoffkundlern finden (V) [yin3 qi3 cai2 liao4 ke1 ji4 jie4 guang3 fan4 guan1 zhu4] 引起材料科技界广泛关注
breites Kundeninteresse finden [shen1 shou4 guang5 da4 yong4 hu5 de5 qing5 lai1] 深受广大用户的青睐
Celeblog (Blog einer Person öffentichen Interesses) (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [ming2 ren2 bo2 ke4] 名人博客
das Interesse von jmndm. bedenken, - berücksichtigen (V) [zhuo2 xiang3] 着想
Eigeninteresse (S)persönlicher Vorteil [si1 li4] 私利
ein tiefes Interesse (S) [nong2 hou4 de5 xing4 qu4] 浓厚的兴趣
entgegen den eigenen Interessen handeln - seine Pläne oder Absichten durch sein Tun ins Gegenteil bringen (Sprichw) [nan2 yuan2 bei3 zhe2] 南辕北辙
Gemeinwohl, öffentliches Interesse (S, Pol) [she4 hui4 gong1 gong4 li4 yi4] 社会公共利益
gleichgültig, teilnahmslos, interesselos (Adj) [wang4 qing2] 忘情
grundsätzliche Interessen (S) [gen1 ben3 li4 yi4] 根本利益
Hobby (S)Interesse (S) [xing4 qu4] 兴趣
im Interesse [yi3 li4] 以利
im Interesse der Verbesserung (S) [wei4 le5 jia1 qiang2] 为了加强
Interesse (S) [li4 hai4 guan1 xi4] 利害关系
Interesse (S)interessieren, Anteil (S)Schnörkel (S)Xing (Eig, Fam) [xing4] 兴
Interesse (S)Vergnügen (S) [xing4 wei4] 兴味
Interesse an etw. bekunden (V)nach dem Warenpreis fragen (V, Wirtsch)nach dem Weg fragen ( wörtl. nach dem Weg zur Fähre fragen ) (V)nach der Situation fragen (V) [wen4 jin1] 问津
Interesse für etw. haben, interessiert sein an (V)sich kümmern um jmd.etw., für jmd.etw. sorgen (V) [guan1 xin1] 关心
Interesse hervorrufen (V) [yin3 fa1 guan1 zhu4] 引起关注
Interesse, Geschmack, Vorliebe, Gefallen, Freude (S)Würze, Geschmack (S, Psych)interessant, faszinierend (Adj)würzig, schmackhaft (Adj, Psych) [qu4 wei4] 趣味
Interesse, Hobby (S)mögen, Freude an etw. haben (V) [ai4 hao3] 爱好
Interessengegensatz [li4 yi4 chong1 tu1] 利益冲突
Interessengruppe (S, Pol) [li4 yi4 ji2 tuan2] 利益集团
Interessenspektrum (S) [fang1 fang1 mian4 mian4 de5 li4 yi4] 方方面面的利益
Interessensphäre (Sprachw) [shi4 li4 fan4 wei2] 势力范围
Interessent (S) [gan3 xing4 qu4 de5 ren2] 感兴趣的人
Interessent (S) [you3 xing4 qu4 zhe3] 有兴趣者
Interessenverband (S) [ya1 li4 ji2 tuan2] 压力集团
Interessenvertretung (S, Pol) [li4 yi4 tuan2 ti3] 利益团体
interessieren, Anteil (S)Laune, Interesse (S) [xing4 zhi4] 兴致
Kundeninteresse finden [de2 dao4 gu4 ke4 de5 qing1 lai4] 得到顾客的青睐
legitime Rechte und Interessen (S) [he2 fa3 quan2 li4 he2 li4 yi4] 合法权利和利益
Neigung, Hang, Interesse (S) [zhi4 qu4] 志趣
oberflächlich arbeiten, ohne Interesse (V) [se4 ze2] 塞责
Öffentliche Angelegenheiten darf man nicht mit privaten Interessen vermischen. (V) [gong1 shi4 gong1 ban4] 公事公办
öffentliches Interesse (S) [gong1 gong4 li4 yi4] 公共利益
öffentliches Interesse, öffentliche Wohlfahrt (S) [gong1 zhong4 li4 yi4] 公众利益
Rechte und Interessen (jur.)Rechtsgut (S, Rechtsw) [quan2 yi4] 权益
sich umsehen; Interesse zeigen; staunen (V) [chou3] 偢
Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Lehrer nicht immer besser als ihre schüler sein müssen. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (S, Sprichw) [shi1 bu2 bi4 xian2 yu2 di4 zi3] 师不必贤于弟子
Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Schüler oder die Lernenden nicht unbedingt weniger wissen oder können als die Lehrenden. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (Sprichw) [di4 zi3 bu2 bi4 bu4 ru2 shi1] 弟子不必不如师
stark, tief (Interesse) [nong2 hou4] 浓厚
um...willen; für; um...zu; Im Interesse [qi3 jian4] 起见
uninteressant, nicht interessant (Adj)uninteressiert, desinteressiert, interesselos, nicht interessiert (Adj) [mei2 xing4 qu4] 没兴趣
Vorteil, Nutzen, Interessen (S) [li4 yi4] 利益
weltweite Beachtung finden, internationales Interesse finden [ju3 shi4 zhu3 mu4] 举世瞩目
wirtschaftliche Interessen; Wirtschaftsinteressen (S) [jing1 ji4 li4 yi4] 经济利益


9.45 Vorteil Interesse + Interest + 利息 +