☊利益 ** B ☊日益 ** C ☊有益 ** C ☊收益 ** D ☊权益 ** D ☊效益 ** D ☊精益求精 ** D 
益 profit, benefit / advantage | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 益 + | 益 + + | profit, benefit / advantage | 皿 | 益 | Household utensils 益 (VORTEIL) yi4 | + |
allmählich (Adj) [ri4 yi4 zeng1 duo1 de5] 
日益增多地 Amplitudenverhältnis; Zunahme, Gewinn (Elektr) (S) [zeng1 yi4] 增益 aus etw. Nutzen ziehen, durch das Nutzen von… [de2 yi4 yu2] 得益于 Ausbeute, Nutzung, Gewinn, Einkünfte, Einnahmen, Einkommen, Verdienst, Erlös, Abwurf (S) [shou1 yi4] 收益 Begünstigte, Destinatär, der Leistungsberechtigte (S) [huo4 yi4 zhe3] 获益者 Begünstigter [shou1 yi4 ren2] 收益人 berechtigtes Interesse [zheng4 dang1 li4 yi4] 正当利益 berechtigtes Interesse (S)legitime Rechte und Interessen (S, Rechtsw)rechtmäßiger Anspruch (S, Rechtsw) [he2 fa3 quan2 yi4] 合法权益 Beteiligungskapital, Anteilsrechte (S, Wirtsch) [gu3 dong1 quan2 yi4] 股东权益 die gegenseitigen Vorzüge zur Geltung bringen [xiang1 de2 yi4 zhang1] 相得益彰 dienen; gesund, kräftig (V) [you3 yi4 yu2] 有益于 Dienstprogramm, Nützlichkeit (S) [gong1 yi4 shi4 ye4] 公益事业 effizient (Adj) [you3 xiao4 yi4] 有效益 EGSTON (Firma in Österreich) [yi4 shi4 dun1] 益仕敦 Eigenkapital (S) [gu3 ben3 quan2 yi4] 股本权益 Eigenkapital (S) [suo3 you3 zhe1 quan2 yi4] 所有者权益 Eigenkapital (Wirtsch) [ye4 zhu3 quan2 yi4] 业主权益 Eigenkapitalquote (S) [gu3 dong1 quan2 yi4 bi3 lü4] 股东权益比率 Eigenkapitalrentabilität (S) [gu3 dong1 quan2 yi4 hui2 bao4] 股东权益回报 Eigenkapitalrentabilität (S) [gu3 quan2 shou1 yi4] 股权收益 Einkommensverteilung (S) [shou1 yi4 fen1 pei4] 收益分配 Erhöhung der Investitionseffizienz (S) [ti2 gao1 tou2 zi1 xiao4 yi4] 提高投资效益 Ertragskraft (S) [shou1 yi4 neng2 li4] 收益能力 Ertragsmanagement (S) [shou1 yi4 guan3 li3] 收益管理 Exporterlös (S) [chu1 kou3 shou1 yi4] 出口收益 Fideikommiss (S) [dui4 chan3 ye4 de5 shou1 yi4 quan2] 对产业的收益权 frivol (Adj) [wu2 bi4 yi4] 无裨益 fruchtbar, nützlich, vorteilhaft (Adj) [you3 yi4 de5] 有益的 gemeinnützige Organisation (Org) [gong1 yi4 xing4 zu3 zhi1] 公益性组织 Gemeinwohl, öffentliches Interesse (S, Pol) [she4 hui4 gong1 gong4 li4 yi4] 社会公共利益 Gemeinwohl, Wohlfahrt [gong1 yi2] 公益 Gesamtkapitalrentabilität (S, Wirtsch) [zi1 chan3 shou1 yi4 lü4] 资产收益率 gesellschaftlicher Nutzen, Gemeinwohl (S) [she4 hui4 li4 yi4] 社会利益 gesund [you3 yi4 jian4 kang1] 有益健康 gesund (Adj)heilsam (Adj) [you3 yi4 yu2 jian4 kang1] 有益于健康 Gewinn erzielen (S, Wirtsch) [chuang4 shou1 yi4] 创收益 Gewinn und Verlust [sun3 yi4] 损益 Gewinn- und Verlustrechnung (S) [sun3 yi4 ji4 suan4 shu1] 损益计算书 Gewinn- und Verlustrechnung (S, Rechtsw) [gou4 xiao1 sun3 yi4 zhang4] 购销损益帐 Gewinn- und Verlustrechnung, GuV (S, Wirtsch) [sun3 yi4 biao3] 损益表 gewinnbringend [you3 li4 yi4] 有利益 Gewinnmarge (S) [bian1 ji4 shou1 yi4] 边际收益 Gewinnmaximierung, Profitmaximierung (S, Wirtsch) [shou1 yi4 zui4 da4 hua4] 收益最大化 Gewinnobligation (S) [shou1 yi4 gong1 si1 zhai4] 收益公司债 Gewürzlilie (S, Bio) [yi4 zhi4] 益智 grundsätzliche Interessen (S) [gen1 ben3 li4 yi4] 根本利益 hilfreich (Adj)nützlich, vorteilhaft (Adj) [you3 yi4] 有益 hilfreicher Freund, Mentor [yi4 you3] 益友 immer bestrebt sein, Gutes noch besser zu machen (Adv, Sprichw) [jing1 yi4 qiu2 jing1] 精益求精 immer breitere Anwendung finden [ying4 yong4 ri4 yi4 guang3 fan4] 应用日益广泛 immer stärker zu Tage treten (Adj) [ri4 yi4 ming2 xian3] 日益明显 in immer höherem Maße [ri4 yi4 geng4 duo1] 日益更多 Interessengegensatz [li4 yi4 chong1 tu1] 利益冲突 Interessengruppe (S, Pol) [li4 yi4 ji2 tuan2] 利益集团 Interessenspektrum (S) [fang1 fang1 mian4 mian4 de5 li4 yi4] 方方面面的利益 Interessenvertretung (S, Pol) [li4 yi4 tuan2 ti3] 利益团体 interessieren (V)interessiert (Adj) [you3 quan2 yi4] 有权益 Internationaler Verbraucherschutztag [guo2 ji4 xiao1 fei4 zhe3 quan2 yi4 ri4] 国际消费者权益日 Investitionsgewinn (S) [tou2 zi1 shou1 yi4] 投资收益 Investitionssicherheit (S) [bao3 zheng4 tou2 zi1 xiao4 yi4] 保证投资效益 Kapitalertrag (S) [zi1 ben3 shou1 yi4] 资本收益 Kapitalertrag (S) [zi1 ben3 shou1 yi4 shui4] 资本收益税 kostbar (Adj) [you3 yi4 de5] 有益地 Kosten-Nutzen-Verhältnis (S, Wirtsch) [cheng2 ben3 shou1 yi4 bi3] 成本收益比 KostenNutzen-Verhältnis (S, Wirtsch) [cheng2 ben3 shou1 yi4 bi3] 成本收益比 langfristiger Vorteil (S) [chang2 yuan3 li4 yi4] 长远利益 lebensverlängernd [yan2 nian2 yi4 shou4] 延年益寿 legitime Rechte und Interessen (S) [he2 fa3 quan2 li4 he2 li4 yi4] 合法权利和利益 Lehre, Belehrung (S) [jiao4 yi4] 教益 Lesen bringt Nutzen (Sprichw) [kai1 juan4 you3 yi4] 开卷有益 Liquidationserlös (S) [qing1 suan4 shou1 yi4] 清算收益 Masuda (Geo) [yi4 tian2 shi4] 益田市 Maximierung des persönlichen Nutzens (S, Wirtsch) [ge4 ren2 li4 yi4 zui4 da4 hua4] 个人利益最大化 mehr und mehr, sich vergrößerndvon Tag zu Tag mehr [ri4 yi4] 日益 Mehreinnahme (S) [e4 wai4 shou1 yi4] 额外收益 mit immer grösserem Elan [ri4 yi4 guang3 fan4] 日益广泛 Moyi (Eig, Fam) [mo2 yi4] 摩益 Nettoerlös (S, Wirtsch) [jing4 shou4 yi4] 净受益 Nichtigkeit (S)unfruchtbar (Adj) [wu2 yi4] 无益 Nießbrauch [yong4 yi4 wu4 quan2] 用益物权 Nießbrauch (S) [shou4 yi4 quan2] 受益权 Nutzen [bi4 yi4] 裨益 Nutzen, Gewinn, Vorteil, Effekt (S) [xiao4 yi4] 效益 Nutzenmaximierung (S, Wirtsch) [li4 yi4 zui4 da4 hua4] 利益最大化 nützlich, heilsam [you3 yi4 chu5] 有益处 nützlicher, vorteilhafter, wertvoller (Adj)von größerem Nutzen, bringt mehr Vorteil, bringt einem mehr Gutes (Adj) [geng4 you3 yi4] 更有益 Nützling (S, Bio) [yi4 chong2] 益虫 Nutznießer (S) [shou4 yi4 ren2] 受益人 Nutznießer (S) [shou4 yi4 zhe3] 受益者 Oda Nagamasu (Eig, Pers, 1547 - 1622) [zhi1 tian2 chang2 yi4] 织田长益 öffentlich-rechtliche Stiftung [gong1 yi4 xin4 tuo1] 公益信托 öffentliche Spendengelder (S)öffentliche Wohlfahrtsgelder (S)öffentlicher Spendenfond (S)öffentlicher Wohlfahrtsfond (S) [gong1 yi4 jin1] 公益金 öffentliche Wohlfahrt (S) [she4 hui4 gong1 yi4 shi4 ye4] 社会公益事业 öffentlicher Dienst [gong1 yi4 fu2 wu4] 公益服务 öffentliches Interesse (S) [gong1 gong4 li4 yi4] 公共利益 öffentliches Interesse, öffentliche Wohlfahrt (S) [gong1 zhong4 li4 yi4] 公众利益 ohne Umschweife [huo4 yi4 liang2 duo1] 获益良多 ökonomischer Effekt, ökonomische Effektivitat, ökonomischer Nutzen [jing1 ji4 xiao4 yi4] 经济效益 optimaler Nutzeffekt (S) [zui4 jia1 de5 shi3 yong4 xiao4 yi4] 最佳的使用效益 profitieren (V) [shou4 yi4] 受益 profitieren (V)vorteilhaft [de2 yi4] 得益 Profitmacher (S) [de2 bu4 zheng4 dang1 li4 yi4 zhe3] 得不正当利益者 Profitmacher (S) [zhuan4 qu3 bu4 zheng4 dang1 li4 yi4] 赚取不正当利益 Qian Qianyi (Eig, Pers, 1582 - 1664) [qian2 qian1 yi4] 钱谦益 Realeinkommen (S) [shi2 ji4 shou1 yi4] 实际收益 Rechte und Interessen (jur.)Rechtsgut (S, Rechtsw) [quan2 yi4] 权益 Rechtswirksamkeit (S, Rechtsw) [fa3 lü4 xiao4 yi4] 法律效益 Rendite (Fam) [shou1 yi4 lü4] 收益率 Rendite auf das eingesetzte Kapital, Roi [tou2 zi1 zi1 ben3 shou1 yi4 lü4] 投资资本收益率 Rentabilität (S) [li4 yi4 lü4] 利益率 Rentabilität (S) [shou1 yi4 xing4] 收益性 Rentabilität (S) [you3 shou1 yi4] 有收益 Replay Gain ('Wiedergabe-Verstärkung', Verfahren der Lautstärkenormierung) (EDV) [hui2 fang4 zeng1 yi4] 回放增益 Sammelklage (S, Wirtsch) [gong1 yi4 su4 song4] 公益诉讼 Schleswig (Gesch) [shi2 le4 su1 yi4 ge2] 石勒苏益格 Schleswig-Holstein (Eig, Geo) [shi2 le4 su1 yi4 ge2 ‐ he2 er3 si1 tai4 yin1 zhou1] 石勒苏益格‐荷尔斯泰因州 Schleswig-Holstein (S) [shi2 le4 su1 yi4 ge2 he2 er3 si1 tai4 yin1 zhou1] 石勒苏益格荷尔斯泰因州 sehr von etwas profitieren bzw. profitiert habenviele Vorteile Vorzüge haben [shou4 yi4 liang2 duo1] 受益良多 Seiteneffekt (S) [bian1 ji4 xiao4 yi4] 边际效益 sich vergrößernd [yi4 fa1] 益发 Social Entrepreneurship (Sozialunternehmertum) (S, Wirtsch) [gong1 yi4 chuang4 ye4] 公益创业 sogar mehr [yu4 yi4] 愈益 sozialverträglich (Adj) [yu3 she4 hui4 li4 yi4 yi1 zhi4] 与社会利益一致 Staatsräson (S) [guo2 jia1 li4 yi4] 国家利益 Stakeholder (Eig) [li4 yi4 xiang1 guan1 zhe3] 利益相关者 stürmische Entwicklung (S) [ri4 yi4 fa1 zhan3] 日益发展 Tierschützerin (S) [dong4 wu4 quan2 yi4 bao3 hu4 zhe3] 动物权益保护者 unrentabel [wu2 li4 yi4] 无利益 unwirksam (Adj) [wu2 zhu4 yi4] 无助益 Verbraucherschutz (S) [xiao1 fei4 zhe3 quan2 yi4 bao3 hu4] 消费者权益保护 Vergünstigung (S)Wohltätigkeitsveranstaltung (S) [xiang3 shou4 li4 yi4] 享受利益 verschiedene Ansichten aufgreifen und nützliche Ratschläge beherzigen [ji2 si1 guang3 yi4] 集思广益 Verstärker (S)Verstärkung (S) [zeng1 yi4 qi4] 增益器 von großem Vorteil sein (Sprachw) [da4 you3 bi4 yi4] 大有裨益 voraussichtliche Einkünfte [yu4 qi1 shou1 yi4] 预期收益 Vorteil, Nutzen, Interessen (S) [li4 yi4] 利益 Vorteil, Nutzen, Überlegenheit (S)nützlich, vorteilhaft (Adj)noch mehr, in zunehmendem Maße [yi4] 益 Vorteile mit sich bringen (S) [dai4 lai2 li4 yi4] 带来利益 Vorteilhaftigkeit (S) [yi4 chu5] 益处 Wangyi (Geo) [wang2 yi4 qu1] 王益区 wirtschaftliche Interessen; Wirtschaftsinteressen (S) [jing1 ji4 li4 yi4] 经济利益 Wohlfahrtseffekte des Außenhandels [mao4 yi4 li4 yi4] 贸易利益 Wohltätigkeitsveranstaltung (S)nutzbringend, einträglich (Adj) [huo4 yi4] 获益 Yakult (Eig, Org) [yi4 li4 duo1] 益力多 Yiyang (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo) [yi4 yang2 di4 qu1] 益阳地区 Yiyang (Geo) [yi4 yang2 shi4] 益阳市 Yiyang (Stadt in Hunan) (Eig, Geo) [yi4 yang2] 益阳 Zahlungsfrist für Wechsel (S) [cai2 chan3 shou1 yi4] 财产收益 Zhanyi [zhan1 yi4 xian4] 沾益县 zivile Rechte und ziviler Nutzen (S) [min2 shi4 quan2 yi4] 民事权益 Zugewinn (S) [jing4 shou1 yi4] 净收益 zum gegenseitigen Nutzen (S) [hu4 xiang1 shou1 yi4] 互相收益 zum Nutzen beider Seiten [yi3 yi4 shuang1 fang1] 以益双方 zunehmend wachsen (V) [ri4 yi4 zeng1 chang2] 日益增长 zusätzliche Leistungen [fu4 dai4 li4 yi4] 附带利益 Zusatznutzen (S) [fu4 jia1 shou1 yi4] 附加收益