14 Old HSK word(s): ☊重 ** A ☊斤 ** A ☊讲 ** A ☊圆 ** A ☊重大 ** B ☊重量 ** B ☊厘米 ** B ☊沉 ** C ☊沉重 ** C ☊失掉 ** C ☊分量 ** C ☊公 ** C ☊体重 ** D ☊掂 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

掂 heft, hold or weigh in palm

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


A Der Sport: Die Fitness: Gewichthantel + * +
B Der Sport: Die Fitness: Gewicht + 力量训练器 * +
B Das Lernen: Die Wissenschaft: Gewicht + 砝码 * +
C Der Sport: Der Angelsport: Gewicht + 铅坠 * +
c Der Sport: Die Fitness: Gewichthantel + 杠领横杆 * +


Maße und Gewichte [du4 liang4 heng2] 度量衡
Abfluggewicht (S) [qi3 fei1 zhong4 liang4] 起飞重量
Abtropfgewicht (Rechtsw) [li4 gan1 wu4 zhong4] 沥干物重
abwägen, wägenBedeutung, Gewicht (S)Heng (Eig, Fam) [heng2] 衡
Allgemeine Gleichgewichtstheorie (Wirtsch) [yi4 ban1 jun1 heng2 li3 lun4] 一般均衡理论
alte Gewichtseinheit (ca. 124 Liang) [zhu1] 铢
auf etw. Gewicht legen, berücksichtigen (V)unterrichten, sagen, erklären, reden, erzählen (V) [jiang3] 讲
aus dem Gleichgewicht [shi1 qu4 ping2 heng2] 失去平衡
ausschlaggebend, gewichtig (Adj) [ju3 zu2 qing1 zhong4] 举足轻重
Balance of PowerBeharrungszustand (S)Gegengewicht (S)Gleichgewicht (S) [jun1 shi4] 均势
Bandgewicht [tiao2 zhong4] 条重
Bewertung (S)Bilanz (S)Gleichgewicht (S)Guthaben (S)abwägen (V)abwiegen (V) [quan2 heng2] 权衡
Bleigewicht (S) [chui2 zhi2 luo4 xia4] 垂直落下
Bleigewicht (S) [qian1 chui2] 铅锤
Bleigewicht (S) [qian1 chui2 xian4] 铅锤线
Bruttogewicht (S, Wirtsch) [mao2 zhong4] 毛重
Chargengewicht [zhuang1 liao4 liang4] 装料量
Chemisches Gleichgewicht (S, Chem) [hua4 xue2 ping2 heng2] 化学平衡
das Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht geraten (V)Ungleichgewicht (S) [shi1 heng2] 失衡
Diät (S)Diät machen ( zur Gewichtsreduktion ) (V)eine Schlankheitskur machen (V)sich beim Essen einschränken ( Menge ) (V) [jie2 shi2] 节食
Diät halten ( zur Gewichtsreduktion ) (S, Med)abnehmen, Gewicht reduzieren (即降低血糖和脂肪量 (V, Med) [jian3 fei2] 减肥
Dienstgewicht (S) [gong1 zuo4 zhong4 liang4] 工作重量
dynamisches Gleichgewicht [dong4 ping2 heng2] 动平衡
Eigengewicht (S) [heng2 zai4] 恒载
Eigengewicht (S)Selbstachtung [zi4 zhong4] 自重
ein Gewicht tragen (V)tragend, belastbar (Adj) [cheng2 zhong4] 承重
Farb-Wasser BalanceFarb-Wasser Gleichgewicht [run4 shi1 yu3 shui3 mo4 ping2 heng2] 润湿与水墨平衡
Farb-Wasser-Gleichgewicht [shui3 mo4 ping2 heng2] 水墨平衡
Federgewichtler (S) [qing1 liang2 ji2 xuan3 shou3] 轻量级选手
Fehlanpassung (S)Störung (S)Ungleichgewicht, Ungleichheit (S)Unordnung (S)verstimmt (S) [shi1 tiao2] 失调
Fehlgewicht (S, Wirtsch) [duan3 zhong4] 短重
Fliegengewichtler (S) [qing1 liang2 ji2 de5 xuan3 shou3] 轻量级的选手
fortfahren, durchhalten (V)unterhalten, erhalten (Ökogleichgewicht) (V) [wei2 xi4] 维系
Gegengewicht [pei4 zhong4] 配重
Gegengewicht [zhong4 tie3] 重铁
Gegengewicht (S) [chen4 chui2] 称锤
Gegengewicht (S) [dui4 zhong4] 对重
Gegengewicht (S) [kang4 heng2] 抗衡
Gegengewicht (S) [ping2 heng2 li4] 平衡力
Gegengewicht (S) [ping2 heng2 wu4] 平衡物
Gegengewicht (S) [ping2 heng2 zhong4] 平衡重
Gerät zur Gewichtsmessung (S, Tech)Waage (S, Tech) [heng2 qi4] 衡器
Gesamtmaschinengewicht (S, Phys) [ji1 qi4 zong3 zhong4 liang4] 机器总重量
Gewicht (S) [jin1 liang3] 斤两
Gewicht (S)Gewichtslosigkeit (S) [gang1 ling2] 杠铃
Gewicht beimessenhervorheben, unterstreichen, Ernst nehmen (V) [zhu4 zhong4] 注重
Gewicht einer Waage (S, Tech)> [fa3] 砝
Gewicht feststellen [ce4 chong2] 测重
Gewicht, Grad der Wichtigkeit, Bedeutung (S) [qing1 zhong4] 轻重
Gewicht, Masse (S, Phys) [zhong4 liang4] 重量
gewichteter Index [jia1 quan2 ping2 jun1 zhi3 shu4] 加权平均指数
gewichteter Index [jia1 quan2 zhi3 shu4] 加权指数
gewichteter Mittelwert, gewichteter Durchschnitt (S, Math) [jia1 quan2 ping2 jun1] 加权平均
Gewichtheben (S) [te4 zhong4 liang4 ji2] 特重量级
Gewichtheben (S, Sport)Scheibenhantel (S) [ju3 zhong4] 举重
gewichtig (V) [you3 fen4 liang4] 有分量
gewichtige Worte (Sprichw)wertvoller Rat [yi1 zi4 qian1 jin1] 一字千金
Gewichtsklasse (S)Schwergewicht (S) [zhong4 liang4 ji2] 重量级
Gewichtsklasse (S, Sport) [gong1 jin1 ji2] 公斤级
Gewichtsklasse (S, Sport) [ti3 chong2 deng3 ji2] 体重等级
Gewichtsklasse (S, Sport)Größenordnung (S) [liang4 ji2] 量级
Gewichtslosigkeit (S) [shi1 chong2 zhuang4 tai4] 失重状态
Gewichtsprozent (S) [zhong4 liang4 bai3 fen1 bi3] 重量百分比
Gewichtssteinen [fa2 ma3] 砝码
gleich gewichten (V) [bing4 zhong4] 并重
Gleichgewicht der Kräfte [li4 liang4 jun1 shi4] 力量均势
Gleichgewicht der Kräfte [quan2 li4 ping2 heng2] 权力平衡
Gleichgewicht der Lebensfunktionen (Psych) [ti3 nei4 ping2 heng2] 体内平衡
Gleichgewichtspreis (S, Wirtsch) [jun1 heng2 jia4 ge2] 均衡价格
Gleichgewichtssinn (S, Bio) [ping2 heng2 gan3] 平衡感
Gramm pro Quadratmeter (gm²), Quadratmetergewicht (Papier) (S) [mei3 ping2 fang1 mi3 ke4 zhong4] 每平方米克重
Halbschwergewicht (S) [ban4 zhong4 liang4 ji5] 半重量級
Halbschwergewicht (S) [ban4 zhong4 liang4 ji2] 半重量级
Höchstabfluggewicht [zui4 da4 qi3 fei1 zhong4 liang4] 最大起飞重量
Iodide(durch Gewichte) beschweren (V) [zhui4] 硾
Jin (chinesische Gewichtseinheit = 500g), Pfund (Zähl)Radikal Nr. 69 = Axt, Pfund (Eig) [jin1] 斤
kein Gewicht haben (V)nicht ins Gewicht fallen (V)nichtig (Adj) [wu2 zu2 qing1 zhong4] 无足轻重
Köpergewicht abnehmen (V, Med)vom Köpergewicht leichter werden (Adj, Med) [ti3 chong2 jian3 qing1] 体重减轻
Körpergewicht (S) [ti3 zhong4] 体重
Kräftegleichgewicht (S) [li4 de5 ping2 heng2] 力的平衡
Ladegewicht [zai4 zhong4 liang4] 载重量
Laufgewichtswaage mit Lastteller [pan2 cheng4] 盘秤
leicht (Gewicht) (Adj) [qing1] 轻
Leichtgewicht (S)leichtgewichtig (Adj) [qing1 liang2 ji2] 轻量级
leichtgewichtig (Adj) [qing1 zhi2] 轻质
Machtgleichgewicht, Kräftegleichgewicht (S, Pol) [shi4 li4 jun1 heng2] 势力均衡
MarktgleichgewichtAngebot (S) [xu1 qiu2 yu3 gong1 ying4] 需求与供应
Maße und Gewichte (S) [dou3 cheng4] 斗秤
Molekulargewicht [fen1 zi3 liang4] 分子量
Nash-Gleichgewicht (S, Wirtsch) [na4 shi2 jun1 heng2] 纳什均衡
Nervus vestibulocochlearis, Hör-Gleichgewichtsnerv (Eig, Med) [qian2 ting2 er3 wo1 shen2 jing1] 前庭耳蜗神经
Nettogewicht (S) [jing4 zhong4] 净重
nicht tragen können ( Gewicht ), die Last nicht aushalten (V) [jia4 bu4 zhu4] 架不住
ökologisches Gleichgewicht (S) [sheng1 tai4 ping2 heng2] 生态平衡
Schub-Gewichtsverhältnis (S, Phys) [tui1 zhong4 bi3] 推重比
schwer, gewichtig (Adj) [zhong4 zhong4] 重重
schwer, stark (Adj)wichtig, bedeutend (Adj)Gewicht (S)Zhong (Eig, Fam) [zhong4] 重
Schwergewicht (S) [zhong4 liang4 ji2 quan2 ji1 shou3] 重量级拳击手
Schwergewichtler (S) [zhong4 liang4 ji2 xuan3 shou3] 重量级选手
Stimmengewichtung (S, Pol) [jia1 quan2 tou2 piao4] 加权投票
Tara, Verpackungsgewicht [pi2 zhong4] 皮重
Tara, Verpackungsgewicht (S, Phys) [bao1 zhuang1 wu4 zhong4 liang4] 包装物重量
Thread, Aktivitätsträger, leichtgewichtiger Prozess, Faden (S, EDV) [xian4 cheng2] 线程
Tonne (Gewichtseinheit) [dun1] 吨
totes Gewicht [zhong4 huo4] 重货
Übergewicht (S)übergewichtig (Adj) [chao1 zhong4] 超重
Ungleichgewicht (S) [bu4 ping2 heng2 xing4] 不平衡性
Ungleichgewicht (S) [fei1 ping2 heng2 tai4] 非平衡态
untergewichtig (Adj) [zhong4 liang4 bu4 zu2] 重量不足
Verrücktheit mimen, ohne das Gleichgewicht zu verlieren. 27. Strategem (Unfähigkeit vortäuschen) [jia3 chi1 bu4 dian1] 假痴不癫
viel Gewicht auf eine Seite legen [pian1 zhong4] 偏重
wichtig, hauptsächlich, bedeutend, bedeutsam, lebenswichtig, wesentlich, gewichtig, erheblich (Adj) [zhong1 yao4] 重要
wirtschaftliches Gleichgewicht (S, Wirtsch) [jing1 ji4 ping2 heng2] 经济平衡
zunehmen (Gewicht) (V) [zeng1 fei2] 增肥


1 Gewicht + Weight + 重量 +