English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
1 Old HSK word(s):
☊
平
衡
*
*
C
常
衡
*
*
度
量
衡
*
*
衡
*
*
均
衡
*
*
抗
衡
*
*
权
衡
*
*
收
支
平
衡
*
*
制
衡
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
制
system / establish / overpower
衡
measure, weigh, judge, consider
Hsk Characters:
衡
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
衡
+
衡
+
+
measure, weigh, judge, consider
行
衔
Go 衔 (IM_MUND_HALTEN))
heng2
+
A
Der Sport:
Die Leichtatlethik:
Schwebebalken
+
平
衡
木
*
+
Maße und Gewichte
[du4 liang4 heng2]
度量衡
Abgleich nach Betrag und Phase (S)
[shu4 zhi2 he2 xiang1 wei4 ping2 heng2]
数值和相位平衡
abwägen (V)
[quan2 heng2 guo4]
权衡过
abwägen, erwägen; abwiegen, ermessen (V)
[heng2 liang2]
衡量
abwägen, wägenBedeutung, Gewicht (S)Heng (Eig, Fam)
[heng2]
衡
Allgemeine Gleichgewichtstheorie (Wirtsch)
[yi4 ban1 jun1 heng2 li3 lun4]
一般均衡理论
aus dem Gleichgewicht
[shi1 qu4 ping2 heng2]
失去平衡
ausgleichen, abwägen
[ping2 heng2 tai4]
平衡态
Ausgleichsbehälter (S, Tech)
[jun1 heng2 gang1]
均衡缸
Ausgleichsregler (S, Phys)Balancer (S, Tech)
[jun1 heng2 qi4]
均衡器
Ausschlagsverfahren (S)
[ping2 heng2 fa3]
平衡法
Auswuchtdorn
[ping2 heng2 zhou2]
平衡轴
Auswuchtdorn (S)
[ping2 heng2 dao1 gan1]
平衡刀杆
Auswuchtdorn (S)
[ping2 heng2 xin4 zhou2]
平衡芯轴
Auswuchteinrichtung (S)
[ping2 heng2 jia4]
平衡架
Balance of Power
[li4 liang4 jun1 heng2]
力量均衡
Balance; ausgleichen, kompensieren (S)
[ping2 heng2]
平衡
Balanced Scorecard (BSC) (S, Wirtsch)
[ping2 heng2 ji4 fen1 ka3]
平衡计分卡
balancieren (V)
[bao3 te4 ping2 heng2]
保特平衡
balanciertbalancieren (V)
[bao3 chi2 ping2 heng2]
保持平衡
Beharrungszustand (S)
[jun1 heng2 zhuang4 tai4]
均衡状态
Beharrungszustand (S)
[ping2 heng2 zhuang4 tai4]
平衡状态
Bewertung (S)Bilanz (S)Gleichgewicht (S)Guthaben (S)abwägen (V)abwiegen (V)
[quan2 heng2]
权衡
Bilanz (S, Wirtsch)
[shou1 zhi1 ping2 heng2 biao3]
收支平衡表
Bilanz, Ausgleich (S)
[jun1 heng2]
均衡
Bilanzmanipulation (S)
[cao1 zong4 ping2 heng2]
操纵平衡
Chemisches Gleichgewicht (S, Chem)
[hua4 xue2 ping2 heng2]
化学平衡
das für und wider abwägen (V)
[quan2 heng2 li4 bi4]
权衡利弊
das Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht geraten (V)Ungleichgewicht (S)
[shi1 heng2]
失衡
Druckausgleich (S)
[ya1 li4 ping2 heng2]
压力平衡
dynamisches Gleichgewicht
[dong4 ping2 heng2]
动平衡
Fairness (S)
[heng2 ping2 fa3]
衡平法
Farb-Wasser BalanceFarb-Wasser Gleichgewicht
[run4 shi1 yu3 shui3 mo4 ping2 heng2]
润湿与水墨平衡
Farb-Wasser-Gleichgewicht
[shui3 mo4 ping2 heng2]
水墨平衡
Feinunze (S, Wirtsch)
[jin1 heng2 zhi4 ang4 si1]
金衡制盎司
Finanzausgleich (S)
[cai2 zheng4 ping2 heng2]
财政平衡
Finanzausgleich (S)
[shou1 zhi1 ping2 heng2]
收支平衡
Gegengewicht (S)
[kang4 heng2]
抗衡
Gegengewicht (S)
[ping2 heng2 li4]
平衡力
Gegengewicht (S)
[ping2 heng2 wu4]
平衡物
Gegengewicht (S)
[ping2 heng2 zhong4]
平衡重
Gerät zur Gewichtsmessung (S, Tech)Waage (S, Tech)
[heng2 qi4]
衡器
Gleichgewicht der Kräfte
[quan2 li4 ping2 heng2]
权力平衡
Gleichgewicht der Lebensfunktionen (Psych)
[ti3 nei4 ping2 heng2]
体内平衡
Gleichgewichtspreis (S, Wirtsch)
[jun1 heng2 jia4 ge2]
均衡价格
Gleichgewichtssinn (S, Bio)
[ping2 heng2 gan3]
平衡感
Graubalance
[hui1 se4 ping2 heng2]
灰色平衡
Handelsbilanz (S, Wirtsch)
[mao4 yi4 ping2 heng2]
贸易平衡
Hengdong (Ort in Hunan) (Eig, Geo)
[heng2 dong1]
衡东
Hengnan
[heng2 nan2 xian4]
衡南县
Hengnan (Ort in Hunan) (Eig, Geo)
[heng2 nan2]
衡南
Hengshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Hunan, China) (Eig, Geo)
[heng2 shan1]
衡山
Hengshui (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo)
[heng2 shui3 di4 qu1]
衡水地区
Hengshui (Eig, Geo)
[heng2 shui3]
衡水
Hengshui (Stadt in der Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)
[heng2 shui3 shi4]
衡水市
Hengyang (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)
[heng2 yang2 di4 qu1]
衡阳地区
Hengyang (Eig, Geo)
[heng2 yang2]
衡阳
Hengyang (Geo)
[heng2 yang2 shi4]
衡阳市
Kardanring
[ping2 heng2 huan2]
平衡环
Kompensator (S)Auswuchter
[ping2 heng2 qi4]
平衡器
Kräftegleichgewicht (S)
[li4 de5 ping2 heng2]
力的平衡
Lunheng (Theorienabwägung) (Eig, Werk, Autor: Wang Chong, Philosoph)
[lun4 heng2]
论衡
Machtgleichgewicht, Kräftegleichgewicht (S, Pol)
[shi4 li4 jun1 heng2]
势力均衡
Massenausgleich (S)
[zhi4 liang4 ping2 heng2]
质量平衡
Menschenkenner sein
[xu1 heng2 dang1 shi4]
盱衡当世
Missverhältnis (S)Unausgeglichenheit (S)Ungleichheit (S)
[bu4 jun1 heng2]
不均衡
MPEG (S)
[fei1 ping2 heng2 bian1 ma3]
非平衡编码
Nash-Gleichgewicht (S, Wirtsch)
[na4 shi2 jun1 heng2]
纳什均衡
Nullabgleich (测量仪器)
[ling2 dian3 ping2 heng2]
零点平衡
Nulldurchgang (S)
[qiao2 liang2 ping2 heng2 dian3]
桥梁平衡点
ökologisches Gleichgewicht (S)
[sheng1 tai4 ping2 heng2]
生态平衡
optisch ausgeglichen (排版) (S, Phys)
[guang1 xue2 ping2 heng2 jian1 ge2]
光学平衡间隔
Schwebebalken (S)
[ping2 heng2 mu4]
平衡木
Schwinge ( Radaufhängung ) (S, Tech)
[ping2 heng2 liang2]
平衡梁
Ungleichgewicht (S)
[bu4 ping2 heng2 xing4]
不平衡性
Ungleichgewicht (S)
[fei1 ping2 heng2 tai4]
非平衡态
Unwägbarkeit (S)
[wu2 fa3 heng2 liang5]
无法衡量
Verhältnismäßigkeit (S)
[jun1 heng2 xing4]
均衡性
Wagebalken (S)
[ping2 heng2 diao4 liang2]
平衡吊梁
Weißabgleich (S)
[bai2 ping2 heng2]
白平衡
wirtschaftliches Gleichgewicht (S, Wirtsch)
[jing1 ji4 ping2 heng2]
经济平衡
Wuchtmaschine (Tech)
[lun2 tai1 ping2 heng2 ji1]
轮胎平衡机
Zhang Heng (Eig, Pers, 78 - 139)
[zhang1 heng2]
张衡