☊右 ** A ☊又 ** A ☊左右 ** B ☊右边 ** B ☊既车 ** B ☊幼儿园 ** C ☊幼稚 ** C ☊座右铭 ** D ☊诱 ** D ☊诱惑 ** D ☊幼 ** D ☊引诱 ** D 
引 to pull, draw out, attract / to stretch 诱 persuade, entice, induce / guide | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 诱 + | 誘 + + | persuade, entice, induce / guide | 言 | 秀 | Words 秀 (VORTREFFLICH) you4 | + | 又 + | 又 + + | and, also, again, in addition | 又 | 又 | Hand2 又 (WIEDER) you4 | + | 右 + | 右 + + | right / west / right-wing | 口 | 右 | Mouth 右 (RECHTS) you4 | + | 佑 + | 佑 + + | help, protect, bless | 人 | 右 | Man 右 (RECHTS) you4 | + | 侑 + | 侑 + + | help, assist, repay kindness | 人 | 有 | Man 有 (HABEN) you4 | + | 囿 + | 囿 + + | pen up / limit, constrain | 囗 | 有 | Enclosure 有 (HABEN) you4 | + | 宥 + | 宥 + + | forgive, pardon, indulge | 宀 | 有 | Dwelling 有 (HABEN) you4 | + | 幼 + | 幼 + + | infant, young child / immature | 幺 | 幼 | Thread 幼 (KINDER-) you4 | + | 蚴 + | 蚴 + + | larva | 虫 | 幼 | Insect 幼 (KINDER-) you4 | + | 釉 + | 釉 + + | glaze | 釆 | 由 | Footprint 由 (VERANLASSUNG) you4 | + | 鼬 + | 鼬 + + | weasel, mustela itatis | 鼠 | 由 | Rat 由 (VERANLASSUNG) you4 | + |
optimaler Währungsraum (S, Wirtsch) [zui4 you4 huo4 bi4 qu1] 
最优货币区 (englisch：Anti- Rightist-Struggle) [fan3 you4] 反右 abermals (Adv) [you4 yi1 ci4] 又一次 absoluter Kostenvorteil [jue2 dui4 you4 shi4] 绝对优势 Alashan youqi (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [a1 la1 shan4 you4 qi2] 阿拉善右旗 allen Alter, jegliches Alter (S)Alte und Junge, Alt und Jung (S) [lao3 you4] 老幼 anbieterinduzierte Nachfrage (S, Wirtsch) [gong1 fang1 you4 dao3 de5 guo4 du4 xiao1 fei4] 供方诱导的过度消费 anbieterinduzierte Nachfrage (S, Wirtsch) [gong1 fang1 you4 dao3 xu1 qiu2] 供方诱导需求 anbieterinduzierte Nachfrage (S, Wirtsch) [ti2 gong1 zhe3 you4 dao3 xing2 xu1 qiu2] 提供者诱导型需求 anderer Nameauch genannt, auch bezeichnet [you4 ci2] 又稱 Angeborener Auslösemechanismus (S) [xian1 tian1 you4 fa1 ji1 zhi4] 先天诱发机制 Anti- Rechts Kampagne (1957) (Eig, Pol) [fan3 you4 dou4 zheng1] 反右斗争 Anti- Rechtsabweichler- Kampagne (S) [fan3 you4 pai4] 反右派 Aszendent (S)überwiegen (V)dominieren (V)prädominieren (V)vorherrschen (V)vorwiegen (V)überwiegend (Adj)dominant (Adj)einflussreich (Adj) [zhan4 you4 shi4] 占优势 auch bekannt als [you4 ming2] 又名 auch genannt [you4 jiao4] 又叫 auserlesen (Adj) [you4 xuan3] 优选 äußerst geheimnisvollgroßes Mysterium [xuan2 zhi1 you4 xuan2] 玄之又玄 ausgereift (Adj, Wirtsch) [wan2 shan4 er2 you4 jing1 ji4 de5] 完善而又经济的 auslösen, hervorrufen (V) [you4 fa1] 诱发 BakenekoNekomata [mao1 you4] 猫又 Balin youqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [ba1 lin2 you4 qi2] 巴林右旗 Basilika unserer Dame von She Shan (Rel) [she2 shan1 jin4 jiao4 zhi1 you4 sheng4 mu3 da4 dian4] 佘山进教之佑圣母大殿 begrenzen, beschränkenabstellen, Grünanlage (S) [you4] 囿 begrenzt auf (V) [you4 yu2] 囿于 beschützen (V) [bi4 you4] 庇佑 beschützen, behüten (V) [bao3 you4] 保佑 Bleiglasur, bleihaltigen Glasur ( bei der Keramikherstellung ) (S) [qian1 you4] 铅釉 Blindwiderstand (S)Reaktanz (S) [you4 dao3 di3 kang4] 诱导抵抗 Chaha'er youyi houqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [cha2 ha1 er3 you4 yi4 hou4 qi2] 察哈尔右翼后旗 Chaha'er youyi zhongqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [cha2 ha1 er3 you4 yi4 zhong1 qi2] 察哈尔右翼中旗 charmant (Adj) [you3 you4 huo4 li4] 有诱惑力 Dextromethorphan (Chem) [you4 jia3 ma5 nan2] 右甲吗喃 Dextromethorphan (Chem)Dextromethorphan (Med) [you4 mei3 sha1 fen1] 右美沙芬 Die letzte Versuchung Christi [ji1 du1 di4 zui4 hou4 you4 huo4] 基督的最后诱惑 Dreh dich nach links,dreh dich nach rechts (V) [xiang4 zuo3 zou3 xiang4 you4 zou3] 向左走向右走 dreieinhalb (Adj) [san1 you4 er4 fen1 zhi1 yi1] 三又二分之一 DVD (S) [you4 bao3 zheng4 yin1 zhi4] 又保证CD E'ergu'na youqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [e2 er3 gu3 na4 you4 qi2] 额尔古纳右旗 Ecke, unten rechts (S)unteren rechten Ecke (S) [you4 xia4 jiao3] 右下角 ein Tag wie jeder Tag [yi1 tian1 you4 yi1 tian1] 一天又一天 ein Unglück kommt selten allein [yi1 bo1 wei4 ping2 yi1 bo1 you4 qi3] 一波未平一波又起 ein Unglück kommt selten allein (V) [yi1 bo1 wei2 ping2 yi1 bo1 you4 lai2] 一波为平一波又来 Eindrehung (S) [you4 ru4 juan1 tao4] 诱入圈套 eine Szene machen (V) [you4 ku1 you4 nao4] 又哭又闹 einen doppelten Verlust erleiden [pei2 le5 fu1 ren2 you4 zhe2 bing1] 赔了夫人又折兵 einer geht nach dem anderen (V) [yi1 ge4 you4 yi1 ge4 de5 zou3 liao3] 一个又一个地走了 entführen (V) [bei4 you4 guai3] 被诱拐 entführenEntführung (S) [you4 guai3] 诱拐 Entführer (S) [you4 guai3 zhe3] 诱拐者 Entführungen (S) [you4 guai3 bang3 jia4 jie2 chi2] 诱拐绑架劫持 erneut [you4 fu4] 又复 eugenisch [you4 sheng1] 优生 Euphrat (S, Geo) [you4 fa1 la1 di3 he2] 幼发拉底河 Eusebius von Caesarea [gai1 sa3 li4 ya4 di4 you4 xi1 bi3 wu1] 该撒利亚的优西比乌 Falle (S)reizen (V) [you4 bu3] 诱捕 Fallstrick (S) [you4 xian4] 诱陷 Fallstrick (S)Reiz (S)Verlockung, Verführung (S)locken (V)reizen (V)verführen, verleiten, verlocken, jemd. in Versuchung führen (V)verwirrt sein (V)verzaubern (V) [you4 huo4] 诱惑 Faszination (S) [you4 huo4 li4] 诱惑力 Feuerwiesel (Bio) [huang2 you4] 黄鼬 Finnenstadium (S) [you4 ti3] 幼体 Flirt (S) [xing4 mei4 li4 de5 you4 huo4] 性魅力的诱惑 Förderpolitik (S, Pol)Förderung (S, Pol)Vorzugsbehandlung (S) [you4 hui4 zheng4 ce4] 优惠政策 ganz rechts [zui4 you4 bian1] 最右边 Gesundheitsfürsorge für Mutter und Kind (S) [fu4 you4 bao3 jian4 gong1 zuo4] 妇幼保健工作 glasieren (V) [tu2 you4] 涂釉 Glasur (S) [er4 ceng2 you4] 二层釉 Glasur (S) [you4] 釉 Glasur (S)Schmelzarbeit (S) [shang4 you4] 上釉 glitschig (Adj) [you4 shi1 you4 hua2] 又湿又滑 Glück (S) [fu2 you4] 福佑 Gnadenbrot (S) [yu4 you4 yuan4] 育幼院 God Defend New Zealand [tian1 you4 xin1 xi1 lan2] 天佑新西兰 God Save the Queen [tian1 you4 wu2 wang2] 天佑吾王 Grapefruit (lat: Citrus × aurantium) (S, Ess)Pampelmuse (S, Ess) [pu2 tao2 you4] 葡萄柚 Haus für Mutter und Kind (S) [mu3 you4 bao3 jian4 yuan4] 母幼保健院 Heisuke Hironaka (Eig, Pers, 1931 - ) [guang3 zhong1 ping2 you4] 广中平佑 Honigpomelo (S, Ess) [feng1 mi4 you4] 蜂蜜柚 Hundert-Blumen-Bewegung (Gesch) [fan3 you4 yun4 dong4] 反右运动 Ich bin hungrig und durstig. [wo3 you4 e4 you4 ke3] 我又饿又渴 im Uhrzeigersinn [xiang4 you4 zhuan3] 向右转 im Uhrzeigersinn(nach) rechts abbiegen [you4 zhuan3] 右转 immer (mal) wieder (Adv) [yi1 ci4 you4 yi1 ci4] 一次又一次 in die Falle locken (S) [you4 shi3 luo4 ru4 quan1 tao4] 诱使落入圈套 in Gedankenhin und her überlegen [zuo3 si1 you4 xiang3] 左思右想 Induktionsperiode (S) [you4 dao3 qi1] 诱导期 innovativer und ökonomischer Lösungsweg (S, Wirtsch) [xin1 ying3 you4 jing1 ji4 de5 jie3 jue2 ban4 fa3] 新颖又经济的解决办法 Ishikawa Goemon (Eig, Pers, 1558 - 1594) [shi2 chuan1 wu3 you4 wei4 men2] 石川五右卫门 ist wieder [you4 shi4] 又是 jd. zur Kapitulation verleiten, jd. zur Aufgabe bewegen (V) [you4 xiang2] 诱降 jdn. durch Versprechungen gewinnen bzw. verleiten [li4 you4] 利诱 jemanden zu etwas veranlassen (V) [quan4 you4] 劝诱 Jeme Tien Yow (Eig, Pers, 1861 - 1919) [zhan1 tian1 you4] 詹天佑 Jugend (S) [you4 nian2] 幼年 jugendlich (Adj) [you4 nen4] 幼嫩 jugendlich (Adj)unerfahren (Adv)jung [you4] 幼 jung (V) [nian2 you4] 年幼 junges Hähnchen [nian2 qing1 you4 zhi4 de5 nü3 zi3] 年轻幼稚的女子 Jüngling (S) [nian2 you4 zhe3] 年幼者 Jungtier (S) [you4 nian2 dong4 wu4] 幼年动物 Jungtier (S) [you4 xiao3 dong4 wu4] 幼小动物 Jungvogel (S) [you4 niao3] 幼鸟 Ke'erqin youyi zhongqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [ke1 er3 qin4 you4 yi4 zhong1 qi2] 科尔沁右翼中旗 Kindergarten (S) [you4 er2 yuan2] 幼儿园 Kindergarten (S) [you4 zhi4 yuan2] 幼稚园 Kindergartenplatz (S) [you4 er2 yuan2 zhao1 sheng1 ming2 e2] 幼儿园招生名额 Kindergärtnerin (S) [you4 er2 yuan2 lao3 shi1] 幼儿园老师 Kindergärtnerin (S) [you4 shi1] 幼师 Kindheit (S) [you4 shi2] 幼时 kindischunreif [you4 xiao3] 幼小 Kindlein (S) [ying1 you4 er2] 婴幼儿 Köder (S) [er3 you4] 饵诱 Köder (S) [you4 er3] 诱饵 kontern (V) [zuo3 you4 fan3 xiang4 de5] 左右反向的 Krabbelstube (S) [you4 er2 de5 fang2 jian1] 幼儿的房间 Kreis Youyu (Provinz Shanxi, China) (Eig, Geo) [you4 yu4 xian4] 右玉县 Krippenplätze (S)places in a day-nursery [you4 zhi4 yuan2 kong1 wei4] 幼稚园空位 Kursivrechtsoderlinks [you4 xie2 huo4 zuo3 xie2 ti3] 右斜或左斜体 Kwon Sang-woo (Eig, Pers, 1976 - ) [quan2 xiang1 you4] 权相佑 Land und Menschen schützen (V) [hu4 guo2 you4 min2] 护国佑民 Larve (S) [you4] 蚴 Larve (S, Bio) [you4 chong2] 幼虫 linke und rechte Seite gleich entfaltet : Lishu Kalligraphie Regel [zuo3 you4 shu1 zhan3] 左右舒展 linke und rechte Seite, in etwa, ungefähr (Adj)links rechts ( Darstellung von Ausgewogenheit ) (Adj)ungefähr ( nachgestellt ) (Adj) [zuo3 you4] 左右 List (S)Schmeichelei (S)Schmeichler (S)Verlockung (S)locken (V)verleiten (V) [you4 pian4] 诱骗 Malcolm mittendrin (Geo) [zuo3 you4 zuo4 ren2 nan2] 左右做人难 Maxime, Wahlspruch (S) [zuo4 you4 ming2] 座右铭 Meda Dau Doka [shang4 di4 bao3 you4 fei3 ji4] 上帝保佑斐济 mit der rechten Maustaste auf eine Datei klicken (V, EDV) [yong4 shu3 biao1 you4 jian4 dian3 ji1 wen2 jian4] 用鼠标右键点击文件 mit der rechten Maustaste auf einen Ordner klicken (S, EDV) [yong4 shu3 biao1 you4 jian4 dian3 ji1 wen2 jian4 jia1] 用鼠标右键点击文件夹 Mutagen [you4 bian4 ji4] 诱变剂 Mutagenese, mutieren [you4 bian4] 诱变 Na und? [na4 you4 zen3 me5 yang4] 那又怎么样 nach rechts [xiang4 you4] 向右 nach rechts abbiegen (V) [wang4 you4 guai3] 往右拐 nach rechts abbiegen (V) [xiang4 you4 guai3] 向右拐 nach rechts und links ausweichen (V) [zuo3 duo3 you4 shan3] 左躲右闪 Nachbarn [zuo3 lin2 you4 she4] 左邻右舍 nachfragebedingte Inflation (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 you4 fa1 xing4 tong1 huo4 peng2 zhang4] 需求诱发性通货膨胀 nicht nur … sondern auch [ji4 … you4] 既…又 nicht nur....sondern auch... [you4 ‥ you4 ‥] 又‥又‥ noch grün hinter den Ohren sein (Adj)jung und unerfahren sein (Adj)noch nass hinter den Ohren sein (Adj) [nian2 you4 wu2 zhi1] 年幼无知 Optimierung (S)optimieren (V) [zui4 you4 hua4] 最优化 Pampelmuse (lat: Citrus maxima) (S, Ess)Pomelo (lat: Citrus paradisi × Citrus maxima) (S, Ess) [you4 zi5] 柚子 Pampelmuse (S) [you4] 柚 Pareto-Optimierung (S, Wirtsch) [pa4 lei4 tuo1 zui4 you4] 帕累托最优 Petrolkoks (S) [you4 you2 jiao1 fen3] 右油焦粉 Preisvorteil (S) [jia4 ge2 you4 shi4] 价格优势 Recht (S) [you4 qing1 bao3 shou3] 右倾保守 Rechte Handregel [you4 shou3 an1 pei2 ding4 ze2] 右手安培定则 rechte Maustaste (Adj, EDV) [you4 jian4] 右键 rechte Maustaste (S) [you4 shu3 biao1 jian4] 右鼠标键 rechte Seite [you4 bian1 ye4] 右边页 rechter Flügel, rechts (S, Pol) [you4 yi4] 右翼 rechter Lungenflügel (S, Med) [you4 fei4] 右肺 rechtes Ohr =Bezeichnung des Radikals 163 mit der Bedeutung yì„Dorf“ (Sprachw) [you4 er3 duo3] 右耳朵 rechts [you4] 右 rechts [you4 mian4] 右面 rechts, rechte Seiterechte Seite [you4 bian1] 右边 Rechts-Klick (S, EDV) [you4 an4 jian4] 右按键 Rechtsabweichler (S)Rechtsparteiler (der rechte Partei-Flügel) (S) [you4 pai4] 右派 Rechtsaußen (S) [you4 bian1 feng1] 右边锋 rechtsbündig (Adj) [you4 qi2 xing2] 右齐行 rechtsdrehend (Adj, Chem) [you4 xuan2] 右旋 Rechtsdrehfeld (S) [you4 xuan2 chang3] 右旋场 rechtsextrem (Adj) [ji2 you4 de5] 极右的 Rechtsextreme (S) [ji2 you4 pai4] 极右派 Rechtsextremismus (S) [you4 yi4 ji2 duan1 zhu3 yi4] 右翼极端主义 Rechtsextremist (S, Pol)Rechtsextremisten (S, Pol) [ji2 you4 yi4 fen4 zi5] 极右翼分子 Rechtsextremisten (Org) [ji2 you4 pai4 fen4 zi3] 极右派份子 rechtsgerichtet [you4 pai4 ren2 shi4] 右派人士 rechtsgerichtet (V) [you4 qing1] 右倾 Rechtshänder [you4 pie1 zi3] 右撇子 rechtsradikal (Adj) [ji2 you4 yi4] 极右翼 rechtsradikal (Adj) [you4 yi4 ji1 jin4] 右翼激进 Rechtsradikal (S)rechtsextrem (Adj) [you4 yi4 ji2 duan1 fen4 zi3] 右翼极端分子 Rechtsruck (S, Pol) [you4 yi4 chong1 ji1] 右翼冲击 rechtsseitig [you4 shou3] 右手 rechtsseitig, mit der rechten Hand, mit der rechten Hälfte (Adv) [yong4 you4 shou3] 用右手 saftig [you4 ruo4] 幼弱 Sämling (S) [you4 miao2] 幼苗 schmeicheln (V) [you4 quan4] 诱劝 schwänzeln (V) [zuo3 you4 bai3 dong4] 左右摆动 Schwarzfußiltis [hei1 zu2 you4] 黑足鼬 segensreich (Adj) [bei4 bao3 you4] 被保佑 segnen, selig preisen [you4] 佑 SeiyuuSeiyū [sheng1 you4] 声优 Setzling (S) [you4 mu4] 幼木 sichern, beschützen [you4] 佑 sowohl...als auch (Fam) [ji4 you4] 既又 sowohl...als auch... [ji4 ‥ you4] 既‥又 Spike (S) [you4 lu4 de5 jiao3] 幼鹿的脚 Sprössling (S) [you4 ya2] 幼芽 steuerbord [you4 xian2] 右舷 steuerbord, steuerbords (Adj) [you4 ce4 de5] 右侧的 Strafe erlassen [kuan1 you4] 宽宥 Sunite youqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [su1 ni2 te4 you4 qi2] 苏尼特右旗 Superlativ (S) [zui4 you4 xiu4 de5 ren2] 最优秀的人 Taiyo Yuden (EDV) [tai4 yang2 you4 dian4] 太阳诱电 TATP (S, Chem)triaceton triperoxide [san1 guo4 yang3 hua4 san1 bing3 tong2 you4 cheng1 shang1 zha4 yao4] 三过氧化三丙酮又称熵炸药 taubstumm [long2 you4 ya3] 聋又哑 Teakbaum (Bio) [you4 mu4] 柚木 This Ugly Yet Beautiful World [zhe4 chou3 lou4 you4 mei3 li4 de5 shi4 jie4] 这丑陋又美丽的世界 trotzdem [que4 you4] 却又 Trust-Markt (taiwanesische Ladenkette) (Eig, Wirtsch) [hao3 you4 duo1] 好又多 Tumote youqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [tu3 mo4 te4 you4 qi2] 土默特右旗 und doch [er2 you4] 而又 und, ferner [you4 … you4 …] 又…又… unnachahmlich [wu2 chu1 qi2 you4] 无出其右 unwiderstehlich (Adj) [you3 ju4 da4 you4 huo4 li4] 有巨大诱惑力 veranlassen, überreden, anleiten (V)verlocken, verführen, verleiten, ködern (V) [you4] 诱 verführen (V) [you4 jian1] 诱奸 Verführer (S) [you4 huo4 zhe3] 诱惑者 verführerische [you4 huo4 de5] 诱惑地 Verführung (S) [you4 huo4 shou3 duan4] 诱惑手段 verleiten (V) [you4 huo4 ren2] 诱惑人 verleiten (V) [you4 shi3] 诱使 verletzen [you4] 祐 verlockend, reizvoll, faszinierend, verführerisch (V) [you4 ren2] 诱人 verlockendes Parfüm [you4 ren2 de5 xiang1 wei4 er2] 诱人的香味儿 Verlockung (S) [yin3 you4 wu4] 引诱物 Viaduc de Millau [mi4 you4 gao1 jia4 qiao2] 密佑高架桥 vom Kurs abkommend [zuo3 you4 yao2 bai3] 左右摇摆 von Kindheit an [zi4 you4] 自幼 Vor- und Nachteil, Gut und Schlecht (S) [you4 que1 dian3] 优缺点 Vorherrschaft (S) [you4 shi4 di4 wei4] 优势地位 Vorherrschaft (S) [zhan4 you4] 占优 Vorzugszins einer Bank für eine andere Bank (Wirtsch) [zui4 you4 hui4 li4 lü4] 最优惠利率 wieder [chong2 you4] 重又 wieder müssen (V) [you4 yao4] 又要 wieder, erneut, von Neuem [you4 zai4] 又在 wieder, noch einmal, dazusowohl als auchRadikal Nr. 29 = wieder, noch [you4] 又 Wiesel (S) [you4] 鼬 Within Temptation (niederländische Symphonic-Metal-Band) (Eig, Mus) [you4 huo4 ben3 zhi4] 诱惑本质 Wölfling, Flegel (S) [you4 shou4] 幼兽 wurde immer und immer wieder wiederholt (Adv) [fu4 liao3 yi1 ci4 you4 yi1 ci4] 复了一次又一次 Xinba'erhu youqi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [xin1 ba1 er3 hu3 you4 qi2] 新巴尔虎右旗 Yougui (Eig, Fam) [you4 gui1] 右归 Youshi (Eig, Fam) [you4 shi1] 右师 Youyu (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [you4 yu4] 右玉 Yuko Ogura (Eig, Pers, 1983 - ) [xiao3 cang1 you4 zi3] 小仓优子 Yun Kouga (Eig, Pers, 1965 - ) [gao1 he2 you4] 高河优 Yuzu (lat: Citrus × junos) (S, Bio) [ri4 ben3 you4 zi3] 日本柚子 Zhu'erchitaiwuyou (Eig, Fam) [zhu3 er2 chi4 tai2 wu1 you4] 主儿赤台乌佑 Zuhälter (S) [you4 ren2 tong1 jian1 zhe3] 诱人通奸者 zur Rechten [xiang4 you4 ce4] 向右侧 zwischen Hammer und Amboss sein (Sprichw) [zuo3 you4 wei2 nan2] 左右为难