13 Old HSK word(s): 
☊犯 ** B ☊伤 ** B ☊违反 ** B ☊侵犯 ** C ☊伤害 ** C ☊违背 ** C ☊损害 ** C ☊残 ** D ☊触犯 ** D ☊违法 ** D ☊损 ** D ☊违犯 ** D ☊损伤 ** D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
损 diminish / impair / injure
伤 wound, injury / fall ill from
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|
|
(Rechte, Privatsphäre) verletzen, schädigen (V) [qin1 hai4] 
侵害
abweichen (V)vergewaltigen (V)verletzen (V)zuwiderhandeln (V)zuwiderlaufen (V)wider (Präp) [wei2 bei4] 违背
beeinträchtigen, schaden, schädigen, verletzen, Schaden zufügen (V) [sun3 hai4] 损害
beschädigen, schädigenbeschädigen, verletzenschädigenverlieren [sun3] 损
beschädigen, verletzen [ji4] 惎
beschädigen, verletzen [lei3] 儡
Blauer Fleck, Bluterguß (S, Med)sich beim Hinfallen verletzen (V) [shuai1 shang1] 摔伤
Copyright, Urheberrecht verletzen (S) [qin1 fan4 zhu4 zuo4 quan2] 侵犯著作权
cracken (V, EDV)hacken (V, EDV)Vandalismus (S, Mil)(ein gesellschaftl. System, Sitten u. Gebräuche, etc.) umgestalten, verändern (V)beschädigen, sabotieren (V)verletzen, gegen etw. verstoßen (V)zerstören, unterminieren, untergraben (V) [po4 huai4] 破坏
Die List der Selbstverstümmelung. 34. Strategem (Sich selbst verletzen, um Mitgefühl zu erregen und eigene Schwäche vorzutäuschen.) [ku3 rou4 ji4] 苦肉计
erhalten, sparsamnachhaltig umgehen mitpreisen, verletzenschätzen, hegen [he1 hu4] 呵护
fahrlässige Körperverletzung (S)irrtümlich verletzen (V) [wu4 shang1] 误伤
Gefühle verletzen (V) [shang1 hai4 gan3 qing2] 伤害感情
jmds. Gefühle verletzen (S) [shang1 mian4 zi5] 伤面子
Leid (S)Unheil (S)Verletzung (S)Voreingenommenheit (S)schaden (V)schädigen (V)schmerzen (V)verletzen (V)verletzt (V)verwunden (V)beleidigend (Adj) [shang1 hai4] 伤害
missachten, nicht gehorchen (V)trennen, ausscheiden (V)verletzen, vergewaltigen (V)Gesetz verletzenzuwiderhandeln, verstoßen (gegen das Gesetz, die Regel, die Norm) [wei2] 违
Recht (einer anderen Person) verletzen (S) [qin1 quan2] 侵权
religiöse Gebote verletzen (V) [po4 jie4] 破戒
Schaden, Verlust (S)beschädigen (V)verletzen (V) [sun3 shang1] 损伤
Segen, verletzend (S)Zuo (Eig, Fam) [zuo4] 祚
seine Pflicht verletzen (S) [wei2 bei4 ren2 de5 ze2 ren4] 违背人的责任
verletzen [da3 shang1] 打伤
verletzen [you4] 祐
verletzen (ein Recht) (V, Rechtsw) [qin1 fan4] 侵犯
verletzen (V) [chu4 fan4] 触犯
verletzen (V) [shang1 hai4 xing4] 伤害性
verletzen, schaden, schädigen (V) [qiang1 hai4] 戕害
verletzt werden, sich verletzen (V) [shou4 shang1 hai4] 受伤害
Verletzte (S)verletzen (V) [shang1 yuan2] 伤员
Verletzung, Bruch (eines Gesetzes) (S, Rechtsw)Verstoß (gegen ein Gesetz) (S, Rechtsw)übertreten (V)gegen etwas verstoßen, handeln, etwas verletzen, missachten (V)zuwiderhandeln, entgegenhandeln (V)entgegen, wider, zuwider (Präp) [wei2 fan3] 违反
Verletzung; Wunde (S, Med)schaden, verletzen, verwunden (V)verletzt, verwundet, geschädligt (Adj) [shang1] 伤
2.34 Verletzung verletzen + hurt + 伤害 +
