☊派 ** A ☊宗派 ** C ☊党派 ** C ☊学派 ** D ☊派别 ** D ☊派出所 ** D ☊派遣 ** D 
派 school of thought, sect, branch 遣 send, dispatch / send off, exile | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 哌 + | 哌 + + | used in translation | 口 | 哌 | Mouth 哌 (HINTER) pai4 | + | 派 + | 派 + + | school of thought, sect, branch | 水, 氵 | 派 | Water 派 (PARTEI) pai4 | + | 蒎 + | 蒎 + + | 〈chem.〉 pinane | 艸, 艹 | 派 | Grass 派 (PARTEI) pai4 | + | 湃 + | 湃 + + | sound of waves / turbulent | 水, 氵 | Water pai4 | + |
#NAME? [ge2 lu3 pai4] 
格鲁派 - [ha1 nai3 fei3 pai4] 哈乃斐派 ableiten (V) [pai4 sheng1] 派生 abordnen (V)delegieren (V) [wei3 pai4] 委派 Abordnung (S) [dai4 biao3 ren2 de5 pai4 qian3] 代表人的派遣 abstrakte Kunstrichtung (S) [chou1 xiang4 pai4] 抽象派 Abtreter (S) [wei1 pai4 zhe3] 委派者 akkreditieren; bevollmächtigen; entsenden (V) [pai4 zhu4] 派驻 Annales-Schule (S, Gesch) [nian2 jian4 xue2 pai4] 年鑑学派 annehmbar [zheng4 pai4 de5] 正派地 anständig (Adj)aufrecht (Adj)ordentlich (Adj) [zheng4 pai4] 正派 Anti- Rechtsabweichler- Kampagne (S) [fan3 you4 pai4] 反右派 Apfelkuchen (Ess) [ping2 guo3 pai4] 苹果派 Arianismus (S) [a1 li3 wu1 jiao4 pai4] 阿里乌教派 aristotelisch (Adj) [ya4 li3 shi4 duo1 de2 xue2 pai4] 亚里士多德学派 Aufgabenverteilung (S) [fen1 pai4 ren4 wu5] 分派任务 Auftreten (S)Erscheinung (S) [pai4 tou2] 派头 aushändigen, zustellen, zukommen lassen (V) [pai4 fa1] 派发 Ausländerbeauftragte (S, Fam) [zhuan1 guan1 wai4 guo2 ren2 de5 te4 pai4 yuan2] 专关外国人的特派员 Avantgarde (S, Philos) [xian1 feng1 pai4] 先锋派 be sent (abroad to study, to work, etc.) by the state [gong1 pai4] 公派 beauflagen (V) [tan1 pai4] 摊派 begeistert [xin1 chao2 peng1 pai4] 心潮澎湃 Beiträge oder Gebühren erheben (S) [pai4 kuan3] 派款 beschäftigen, in Anspruch nehmen [pai4 gei3 gong1 zuo4] 派给工作 Bewässerungsgraben (S)Unterorganisation, Nebenorganisation, Unterpartei, Splittergruppe (S, Pol) [zhi1 pai4] 支派 Bloomsbury Group [bu4 lu2 mu3 ci2 bo2 li3 pai4] 布卢姆茨伯里派 Bösewicht (S) [fan3 pai4 jue2 se4] 反派角色 Charismatische Bewegung (S) [ling2 en1 pai4] 灵恩派 Chicagoer Schule (S, Wirtsch) [zhi1 jia1 ge1 jing1 ji4 xue2 pai4] 芝加哥经济学派 Christian Science [ji1 du1 jiao4 ke1 xue2 pai4] 基督教科学派 Chuan Leekpai (Eig, Pers, 1938 - ) [chuan1 li4 pai4] 川立派 Clan (S)Sekte (S) [pai4 xi4] 派系 Clique (S) [bang1 pai4] 帮派 Clique (S)Konfession (S)Sekte (S) [zong1 pai4] 宗派 De Stijl (Kunst) [he2 lan2 feng1 ge2 pai4 yun4 dong4] 荷兰风格派运动 demokratische Parteien (in der VR China) (S, Pol) [min2 zhu3 dang3 pai4] 民主党派 die Linke (S, Pol) [zuo3 pai4 dang3] 左派党 edel (Adj) [you3 gui4 zu2 qi4 pai4] 有贵族气派 eigenverantwortlich, selbstständigneutral (Adj) [wu2 dang3 pai4] 无党派 eindrucksvoll [you3 qi4 pai4] 有气派 einsetzen (V) [pai4 shang4 yong4 chang2] 派上用场 entsenden (V) [pai4 chu1] 派出 entsenden, schicken (V) [pai4 qian3] 派遣 Entsendestaat (S) [pai4 qian3 guo2] 派遣国 Evangelisch (S, Rel)Evangelische Kirche (S, Rel)evangelisch (Adj, Rel) [fu2 yin1 pai4] 福音派 Expressionisten (S) [biao3 xian4 pai4] 表现派 Fachbereich, Lehranstalt (S)Genre (S)Schule (S)Strömung (S) [liu2 pai4] 流派 Falke (S) [ying1 pai4 ren2 wu4] 鹰派人物 Fauvismus (S, Kunst) [ye3 shou4 pai4] 野兽派 Fraktion (S)Konfession (S)Schule, Denkrichtung (S, Philos) [pai4 bie2] 派别 Fraktionsstärke (S) [zu3 cheng2 yi4 hui4 dang3 tuan2 huo4 pai4 bie2 suo3 xu1 de5 zui4 di1 ren2 shu4] 组成议会党团或派别所需的最低人数 Fraktionsvorsitzender (S) [dang3 pai4 ling3 xiu4] 党团领袖 Frankfurter Schule (S, Philos) [fa3 lan2 ke4 fu2 xue2 pai4] 法兰克福学派 Frohnatur (S) [le4 tian1 pai4] 乐天派 Frömmelei (S) [jia3 zhuang1 de5 sheng4 ren2 qi4 pai4] 假装的圣人气派 Fundamentalismus (S, Philos) [ji1 ben3 jiao4 yi4 pai4] 基本教义派 Fundamentalistische Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (S, Rel) [ye1 su1 ji1 du1 hou4 qi1 sheng4 tu2 jiao4 hui4 ji1 ben3 jiao4 yi4 pai4] 耶稣基督后期圣徒教会基本教义派 Futurismus, Futuristen (Adj) [wei4 lai2 pai4] 未来派 Gemäßigter [wen1 he2 pai4] 温和派 Gemeinschaftsschule (S) [fei1 jiao4 pai4 xue2 xiao4] 非教派学校 Georg Wilhelm Pabst (Eig, Pers, 1885 - 1967) [qiao2 zhi4 wei1 lian2 pai4 bo2 si1 te4] 乔治威廉派伯斯特 Gesandtschaft (S) [shi3 zhe3 de5 pai4 qian3] 使者的派遣 Gestalttheorie (Psych) [ge2 shi4 ta3 xue2 pai4] 格式塔学派 Glucopyranose (S, Chem) [pu2 tao2 pai4 nan2 tang2] 葡萄派喃糖 Gregory Peck (Eig, Pers, 1916 - 2003) [ge2 li3 gao1 li4 pai4 ke4] 格里高利派克 Großzügigkeit (S)aristokratisch (Adj) [gui4 zu2 qi4 pai4] 贵族气派 Haloperidol (ein Psychopharmakon, gehört zu den Neuroleptika) (Med) [fu2 pai4 ding4 chun2] 氟哌啶醇 Hardliner (S) [qiang2 ying4 pai4] 强硬派 herbeiholen (V) [pai4 ren2 qu4 qing3] 派人去请 herrisch (Adj) [zhu3 ren2 pai4 tou2] 主人派头 hetzen (V) [ji2 pai4] 急派 hochschlagen, tosen, toben (V) [peng1 pai4] 澎湃 Hugenotten (Gesch) [yu3 ge2 nuo4 pai4] 雨格诺派 Hutterer (S, Rel) [hu2 te4 er3 pai4] 胡特尔派 Illuminatenorden, Illuminati (S, Org) [guang1 zhao4 pai4] 光照派 Impressionismus (S, Kunst) [yin4 xiang4 pai4 hui4 hua4] 印象派绘画 Impressionismus (S, Lit) [yin4 xiang4 hua4 pai4] 印象画派 Impressionisten (S) [yin4 xiang4 pai4] 印象派 innerparteilich (Adj) [dang3 pai4 zhi1 jian1] 党派之间 innnerlich aufgewühlt [xin1 chao2 peng1 pai4 di4] 心潮澎湃地 interne Streitigkeiten [pai4 xing4] 派性 jemanden fälschlicherweise beschuldigen (V) [pai4 bu4 shi4] 派不是 jn. zu etw. delegieren (V)jn. zu etw. anordnen [xuan3 pai4] 选派 Joachim Peiper (Eig, Pers, 1915 - 1976) [yue1 heng1 pai4 pei4 er3] 约亨派佩尔 Jonangpa (Sprachw) [jue2 nang2 pai4] 觉囊派 Kagyü (Sprachw) [ga2 ju3 pai4] 噶举派 Kameralismus (S, Wirtsch) [guan1 fang2 xue2 pai4] 官房学派 Katharer (S, Philos) [ka3 te4 li3 pai4] 卡特里派 klassisch (Adj) [zheng4 tong3 pai4] 正统派 Kolporteure [pai4 shu1 zhe3] 派书者 Kommissar (S) [te4 pai4 yuan2] 特派员 Kompassschule (Feng Shui) (S) [li3 qi4 pai4] 理气派 Konfession (S) [ji1 du1 jiao4 pai4] 基督教派 Konfession (S)Sekte (S)konfessionell (Adj)sektiererisch (Adj) [jiao4 pai4] 教派 Konservative (S) [bao3 shou3 pai4] 保守派 konservative Gruppe [shou3 jiu4 pai4] 守旧派 Koptische Kirche (S, Rel) [ke1 pu3 te4 jiao4 pai4] 科普特教派 Kriegstreiber, Falke (Adj) [ying1 pai4] 鹰派 Kuang Abhayawongse (Eig, Pers, 1902 - 1968) [kuan1 a1 pai4 wang4] 宽阿派旺 Kuang Abhayawongse (Eig, Pers, 1902 - 1968) [kuan1 a5 pai4 wang4] 宽阿派旺 Kubismus (S) [li4 ti3 pai4] 立体派 Kunstrichtung (S) [yi4 shu4 liu2 pai4] 艺术流派 Kynismus (philosophische Richtung der griechischen Antike) (S, Philos) [quan3 ru2 pai4] 犬儒派 Kynismus (philosophische Richtung der griechischen Antike) (S, Philos) [quan3 ru2 xue2 pai4] 犬儒学派 Linksradikalismus (S, Pol) [ji2 zuo3 pai4] 极左派 machthabende Partei ( regierende Partei ) (S, Pol) [dang1 quan2 pai4] 当权派 Madhyamaka (Sprachw) [zhong1 guan1 pai4] 中观派 Mandarinenten und Schmetterlinge (Lit) [yuan1 yang1 hu2 die2 pai4] 鸳鸯蝴蝶派 Manierist (S) [jiao3 shi4 pai4 yi4 shu4 jia1] 矫饰派艺术家 Mannheimer Schule (S, Mus) [man4 hai3 mu3 le4 pai4] 曼海姆乐派 Mei Lanfang Schule [mei2 pai4] 梅派 Methodist (S) [wei4 li3 gong1 hui4 pai4 jiao4 tu2] 卫理公会派教徒 Minderheit (S) [shao3 shu4 pai4] 少数派 Minority Report [shao3 shu4 pai4 bao4 gao4] 少数派报告 Mitte-Links-Koalition (S, Pol) [zhong1 zuo3 pai4 lian2 meng2] 中左派联盟 Mittelständler (S) [zhong1 jian1 pai4] 中间派 Neue Linke [xin1 zuo3 pai4] 新左派 Norfloxacin für Tiere (Adj) [shou4 yong5 fu2 pai4 suan1] 兽用氟哌酸 Nyingma (Schule des tantrischen Buddhismus ) (Sprachw) [ning4 ma3 pai4] 宁玛派 Oppositionsgruppe [fan3 dui4 pai4] 反对派 Optimaten (Pol) [gui4 ren2 pai4] 贵人派 Paramount (Stadt in Kalifornien, USA) (Eig, Geo) [pai4 la1 meng2] 派拉蒙 Paramount Pictures (US-amerikanische Filmfabrik) (Eig, Org) [pai4 la1 meng2 ying3] 派拉蒙影 Paramount Pictures Corporation (US-amerikanische Produktionsfirma für Kino- und Fernsehfilme) (Eig, Org) [pai4 la1 meng2 dian4 ying3 gong1 si1] 派拉蒙电影公司 Parker Pen Company [pai4 ke4] 派克 Parteichef, Parteivorsitzender (S) [dang3 pai4 ling3 xiu4] 党派领袖 Parteiführung (S) [dang3 pai4 ling3 xiu4 di4 wei4] 党派领袖地位 Parteiversammlung (S) [dang3 pai4 ji2 hui4] 党派集会 Party, Feier, Fest (S) [pai4 dui4] 派对 Patricia A. McKillip [pai4 cui4 xi1 ya4 mai4 qi2 li4 pu3] 派翠西亚麦奇莉普 Paul Mockapetris (EDV) [bao3 luo2 mo4 ka3 pai4 jiao1 si1] 保罗莫卡派乔斯 Peredwischniki [xun2 hui2 zhan3 lan3 hua4 pai4] 巡回展览画派 Pethidin, Dolantin (ein Analgetikum) (Med) [pai4 ti4 ding4] 哌替啶 Physiokratie, Physiokratismus (S, Wirtsch) [zhong4 nong2 xue2 pai4] 重农学派 Pietismus (S) [qian2 xin4 pai4] 虔信派 Pinan (S, Chem) [pai4 wan2] 蒎烷 Piperidin (S, Chem) [pai4 ding4] 哌啶 politisch linker Partei (S, Pol)links (Adj, Pol) [zuo3 pai4] 左派 Polizeirevier, Revier (S) [pai4 chu1 suo3] 派出所 Popularen (Pol) [ping2 min2 pai4] 平民派 populistisch (Adj) [ping2 min2 wen2 xue2 liu2 pai4] 平民文学流派 Präraffaeliten (Gruppe von Malern in England im 19. Jahrhundert) (Kunst) [qian2 la1 fei3 er3 pai4] 前拉斐尔派 Pyran (S, Chem) [pai4 nan2] 哌喃 Pyranose (S, Chem) [pai4 nan2 tang2] 派喃醣 Quäker (S) [jiao4 hui4 pai4 xin4 tu2] 教会派信徒 Quartierverpflegung für aufs Land verschickte Funktionäre [pai4 fan3] 派反 Raelismus (S, Philos) [lei2 er3 jiao4 pai4] 雷尔教派 Reaktion, Reaktionäre, reaktionäre Partei (S) [fan3 dong4 pai4] 反动派 Rechtsabweichler (S)Rechtsparteiler (der rechte Partei-Flügel) (S) [you4 pai4] 右派 Rechtsextreme (S) [ji2 you4 pai4] 极右派 Rechtsextremisten (Org) [ji2 you4 pai4 fen4 zi3] 极右派份子 rechtsgerichtet [you4 pai4 ren2 shi4] 右派人士 Reformgruppe, Reformclique, Befürworter der Reform [wei2 xin1 pai4] 维新派 Regierungsfraktion (S) [zheng4 fu3 pai4 bie2] 政府派别 Regina Spektor (US SingerSongwriter) (Eig, Pers) [lei3 ji2 nuo2 · shi3 pai4 ke4 te4] 蕾吉娜·史派克特 Romantiker (S) [lang4 man4 pai4] 浪漫派 Rote Armee Fraktion (Gesch) [hong2 jun1 pai4] 红军派 Sakyapa (Sprachw) [sa4 jia1 pai4] 萨迦派 scharfzüngig (Eig, Werk) [du2 she2 pai4] 毒舌派 Schiit (S) [shi2 ye4 pai4 jiao4 tu2] 什叶派教徒 Schiiten [shi2 ye4 pai4] 什叶派 Schisma (S) [zong1 pai4 fen4 li4 zui4] 宗派分立罪 Schule (S) [xue2 pai4] 学派 Schule von Barbizon (Kunst) [ba1 bi3 song1 pai4] 巴比松派 Schulen und Systeme des Buddhismus (Sprachw) [fo2 jiao4 zong1 pai4] 佛教宗派 Schulrichtung (S)entsenden (V)Gruppe [pai4] 派 Schwarz-Rot (S, Pol)Schwarz-Rot-Koallition (S, Pol) [hei1 hong2 dang3 pai4 lian2 zheng4] 黑红党派联政 Schwesterpartei (S) [jie3 mei4 dang3 pai4] 姐妹党派 sektiererisch (Adj) [zong1 pai4 zhu3 yi4] 宗派主义 Seymour Papert (Eig, Pers, 1928 - ) [xi1 mo2 er3 pai4 pu3 te4] 西摩尔派普特 Shanghaier Schule, Denkschule des frühen 20. Jahrhunderts, verbindet chin. Tradition, westl. Einflüsse und Kommerz (Eig, Philos) [hai3 pai4] 海派 Shangqing (S, Gesch) [shang4 qing1 pai4] 上清派 Skeptiker (S) [huai2 yi2 pai4] 怀疑派 sondergesandt (V) [te4 pai4] 特派 Sonderkorrespondent (S) [te4 pai4 ji4 zhe3] 特派记者 Spätimpressionismus (S, Kunst) [hou4 yin4 xiang4 pai4] 后印象派 Speyer (Stadt in Deutschland) (Eig, Geo) [shi1 pai4 er3] 施派尔 Speyerer Dom (S) [shi1 pai4 er3 da4 jiao4 tang2] 施派尔大教堂 Stoa (Philos) [si1 duo1 ya4 xue2 pai4] 斯多亚学派 Sunniten [xun4 ni2 pai4] 逊尼派 Tachismus (S, Kunst) [ban1 dian3 pai4] 斑点派 tauschen, austauschen, wechseln (S) [hu4 pai4] 互派 Trotzkismus (S) [tuo1 luo4 si1 ji1 pai4] 托洛斯基派 unabhängig [wu2 dang3 wu2 pai4] 无党无派 unanständig (Adj) [bu4 zheng4 pai4] 不正派 unaufhaltsame Strömung, mächtiger Trend (V) [xiong1 yong3 peng2 pai4] 汹涌澎湃 Unitarismus (S) [yi1 shen2 lun4 pai4] 一神论派 Universalismus [pu3 jiu4 pai4] 普救派 untermauern (V) [jia1 pai4] 加派 ViewSonic (EDV) [you1 pai4] 优派 wägen (V) [peng2 pai4] 澎湃 Wahlparty (S, Pol) [can1 xuan3 dang3 pai4] 参选党派 Wiener Kreis (S, Philos) [wei2 ye3 na4 xue2 pai4] 维也纳学派 zukommen lassen, zueignen (V) [pai4 song4] 派送