English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
1 Old HSK word(s):
☊
派
遣
*
*
D
差
遣
*
*
调
遣
*
*
遣
*
*
先
遣
*
*
消
遣
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
消
vanish, die out / melt away
遣
send, dispatch / send off, exile
Hsk Characters:
遣
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
遣
+
遣
+
+
send, dispatch / send off, exile
辵, 辶
遣
Proceed 遣 (SCHICKEN_VERTREIBEN)
qian3
+
Abfindung im Arbeitsrecht (S, Wirtsch)Abfindungen (S, Wirtsch)
[qian3 san4 fei4]
遣散费
Abordnung (S)
[dai4 biao3 ren2 de5 pai4 qian3]
代表人的派遣
Abschiebelager, 'Ausreisezentrum' (Behördendeutsch)
[qian3 fan3 suo3]
遣返所
abschieben, deportieren
[qian3 song4 chu1 jing4]
遣送出境
abschieben, zurückführen (V)
[qian3 song4]
遣送
Abwechslung, Zeitvertreib, Zerstreuung, Vergnügung, Unterhaltung (S)sich amüsieren, sich unterhalten (V)sich die Zeit vertreiben, sich zerstreuen (V)
[xiao1 qian3]
消遣
Aufgebot (S)
[te4 qian3 dui4]
特遣队
Demobilisierung (S)
[qian3 san4]
遣散
entsenden, schicken (V)
[pai4 qian3]
派遣
Entsendestaat (S)
[pai4 qian3 guo2]
派遣国
Freizeitaktivität (S)
[xiao1 qian3 huo2 dong4]
消遣活动
Gesandtschaft (S)
[shi3 zhe3 de5 pai4 qian3]
使者的派遣
Geschwader (S)
[fen4 qian3 dui4]
分遣队
Kriegsgefangene repatriieren (V)
[qian3 fu2]
遣俘
Kunst zum Zeitvertreib, Hobby, leichte Muse (S)
[xiao1 qian3 xing4 yi4 shu4]
消遣性艺术
Lazaristen (Org)
[qian3 shi3 hui4]
遣使会
Radsport (S)
[qi2 jiao3 ta4 che1 xiao1 qian3]
骑脚踏车消遣
Versand (S)senden, abfertigen (V)
[qian3]
遣
von Kummer und Einsamkeit ablenken, sich zerstreuen (V)
[pai2 qian3]
排遣
Vordelegation, Vorausdelegation (S)
[xian1 qian3 zu3]
先遣组
vorgeschickt, vorausgeschickt
[xian1 qian3]
先遣
zurückführen, abschieben (zum Bsp. von Asylbewerbern durch die Behörden) (V)
[qian3 fan3]
遣返