☊翅膀 ** B ☊赤道 ** C ☊排斥 ** C ☊赤字 ** D ☊驳斥 ** D 
驳 varicolored, variegated / mixed 斥 to scold, upbraid, accuse, reproach | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 敕 + | 敕 + + | an imperial order or decree | 攴 | 敕 | Tap 敕 (KAISERLICHER_BEFEHL) chi4 | + | 瘛 + | 瘛 + + | 疒 | 恝 | Illness 恝 (GLEICHGÜLTIG) chi4 | + | 啻 + | 啻 + + | only, merely / just like / stop at | 口 | 帝 | Mouth 帝 (HÖCHSTES_WESEN) chi4 | + | 炽 + | 熾 + + | burning-hot, intense / to burn, blaze / splendid, illustrious | 火 | 只 | Fire 只 (NUR) chi4 | + | 翅 + | 翅 + + | wings / fin | 羽 | 支 | Wings 支 (ZWEIG) chi4 | + | 傺 + | 傺 + + | to hinder / to detain | 人 | Man chi4 | + | 饬 + | 飭 + + | order / command / give command | 食 | 伤 | Food 伤 (WUNDE*) chi4 | + | 叱 + | 叱 + + | scold, shout at, bawl out | 口 | 七 | Mouth 七 (SIEBEN) chi4 | + | 斥 + | 斥 + + | to scold, upbraid, accuse, reproach | 斤 | 斥 | Axe 斥 (TADELN) chi4 | + | 赤 + | 赤 + + | red / communist, 'red' / bare | 赤 | 赤 | Red 赤 (ROT) chi4 | + | 彳 + | 彳 + + | step with left foot / rad. no 60 | 彳 | 彳 | Foodstep 彳 (SCHRITT) chi4 | + |
abfärben (V)durch Nähe zu jdn, neue Gewohnheiten selbst annehmen (V)Wer Pech angreift, besudelt sich (V, Sprichw) [jin4 zhu1 zhe3 chi4 jin4 mo4 zhe3 hei1] 
近朱者赤近墨者黑 abstoßen (V, Med) [pai2 chi4] 排斥 Abstoßung (S) [pai2 chi4 xing4] 排斥性 Abstoßungshypothese (S, Med) [pai2 chi4 jia3 shuo1] 排斥假说 Abstoßungsreaktion, Rejektion, Repulsion (S, Med) [pai2 chi4 fan3 ying4] 排斥反应 Abstoßungsreaktion, Rejektion, Repulsion (S, Med) [pai2 chi4 zuo4 yong4] 排斥作用 Anas crecca (Eig, Bio)Krickente, Kriekente (eine Entenart) (Eig, Bio) [lü4 chi4 ya1] 绿翅鸭 Anchidai (Eig, Fam) [an4 chi4 dai3] 按赤歹 anherrschen (V) [yan2 ci2 xun4 chi4] 严辞训斥 ausstaffieren (V) [dao2 chi4] 捯饬 Bengalenpitta (lat: Pitta brachyura) (Eig, Bio) [lan2 chi4 ba1 se4 dong1] 蓝翅八色鸫 beschimpfen (V) [bei4 chi4 ze2] 被斥责 Breitschwingenbussard (lat: Buteo platypterus) (Eig, Bio) [ju4 chi4 kuang2] 巨翅鵟 Buckelwal [da4 chi4 jing1] 大翅鲸 Chinagrünling (Bio) [jin1 chi4 que4] 金翅雀 Coca-Cola Chicken Wings [ke3 le4 ji1 chi4] 可乐鸡翅 Finanzdefizit (S, Wirtsch) [cai2 zheng4 chi4 zi4] 财政赤字 flattern (V) [zhan3 chi4] 展翅 Florfliege [mai4 chi4 mu4] 脉翅目 Flügel, Rotor, Hubschraube (S) [ji1 chi4] 机翅 Flügelbruch (S) [zhe2 chi4] 折翅 frittierte Hühnerflügel mit Salat (S, Ess) [sheng1 cai4 ji1 chi4] 生菜鸡翅 gegenseitige Abstoßung (S) [hu4 xiang1 pai2 chi4] 互相排斥 Gemeine Kiefer, Waldkiefer (lat: Pinus sylvestris) (S, Bio) [ou1 zhou1 chi4 song1] 欧洲赤松 GeradflüglerSpringschrecken [zhi2 chi4 mu4] 直翅目 Geschichte der 47 Rōnin (Gesch) [yuan2 lu4 chi4 sui4 shi4 jian4] 元禄赤穗事件 Geschmorte Haifischflossen [huang2 shao1 yu2 chi4] 黄烧鱼翅 gleiche Pole stossen sich ab [tong2 xing4 xiang1 chi4] 同性相斥 Gleichlaufschwankung (S) [yong4 zhen4 chi4 ji1] 用振翅击 Glühlampe (S) [bai2 chi4 deng1] 白炽灯 Glühlampe (S) [bai2 chi4 dian4 deng1] 白炽电灯 Glühlampe (S)Glimmlampe (S) [bai2 chi4 deng1 pao4] 白炽灯泡 Haifischflosse (S) [yu2 chi4] 鱼翅 Haifischflossensuppe (S, Ess) [yu2 chi4 tang1] 鱼翅汤 Hämoglobin (S, Chem) [xue3 chi4 su4] 血赤素 Haushaltsdefizit (S, Wirtsch) [guo2 jia1 jing1 ji4 chi4 zi4] 国家经济赤字 Haushaltsdefizit (S, Wirtsch)Wirtschaftsdefizit (S, Wirtsch) [jing1 ji4 chi4 zi4] 经济赤字 Hautflügler (eine Insektenordnung, lat: Hymenoptera) (S, Bio) [mo2 chi4 mu4] 膜翅目 Hühnerflügel mit Kastanien [ban3 li4 ji1 chi4] 板栗鸡翅 in Sojasoße geschmorte Hühnerflügel (S, Bio) [hong2 shao1 ji1 chi4] 红烧鸡翅 Japanische Rote Armee (S, Pol) [ri4 ben3 chi4 jun1] 日本赤军 jemanden empört zurechtweisen (V) [nu4 chi4] 怒斥 Jochi Khan (Eig, Pers, 1177 - 1225) [shu4 chi4] 术赤 Käfer (S) [qiao4 chi4 mu4] 鞘翅目 Kaiserliches Erziehungsedikt (Gesch) [jiao4 yu4 chi4 yu3] 教育敕语 Kassendefizit (S)Kassenfehlbetrag (S) [xian4 jin1 chi4 zi4] 现金赤字 Kertsch (Geo) [ke4 chi4] 刻赤 Kreis Korça (Provinz in Albanien) (S, Geo) [ke1 chi4 qu1] 科赤区 Kreishornschaf, Afghanischer Urial, Afghanisches Steppenschaf (S, Bio) [a1 fu4 han4 chi4 yang2] 阿富汗赤羊 Kurzflügler [yin3 chi4 chong2] 隐翅虫 Ladakh-Urial, Ladakh-Steppenschaf (lat: Ovis orientalis vignei) (S, Bio) [la1 da2 ke4 chi4 yang2] 拉達克赤羊 Michisi (Eig, Fam) [mi4 chi4 si1] 密赤思 Mottenflügel (S) [e2 chi4] 蛾翅 Mutex (Mutual Exclusion, „wechselseitiger Ausschluss“) (EDV) [hu4 chi4 zi3] 互斥子 Nurhaci (Eig, Pers, 1559 - 1626) [ai4 xin1 jue2 luo2 nu3 er3 ha1 chi4] 爱新觉罗努尔哈赤 Nurhaci (Gründungsgvater der Mandschurei) (Eig, Pers, 1559 - 1626) [nu3 er3 ha1 chi4] 努尔哈赤 Puku [wa3 shi4 chi4 ling2] 瓦氏赤羚 Punjab-Urial, Punjab-Steppenschaf (lat: Ovis vignei punjabiensis) (S, Bio) [pang2 zhe1 pu3 chi4 yang2] 旁遮普赤羊 reines Gold [zu2 chi4] 足赤 repulsiv (Adj) [ju4 chi4] 拒斥 rot geschmorte Hühnerflügel [hong2 wei1 ji1 chi4] 红煨鸡翅 scharf gewürzte, frittierte Hähnchenflügel (Geo) [shui3 niu2 cheng2 la4 ji1 chi4] 水牛城辣鸡翅 Schelte (S) [he1 chi4] 呵斥 Schmetterlinge [lin2 chi4 mu4] 鳞翅目 Schnabelfliegen [zhang3 chi4 mu4] 长翅目 Schnabelkerfe [ban4 chi4 mu4] 半翅目 Schwarzspitzen-Riffhai (S) [wu1 chi4 zhen1 sha1] 乌翅真鲨 sich gegenseitig ausschließend [hu4 chi4] 互斥 Staatsdefizit (S, Wirtsch) [lian2 bang1 chi4 zi4] 联邦赤字 Standardglühlampe (S) [biao1 zhun3 xing2 bai2 chi4 deng1] 标准形白炽灯 Steinfliegen [ji1 chi4 mu4] 襀翅目 Stelzenläufer (lat: Himantopus himantopus) (Eig, Bio) [hei1 chi4 chang2 jiao3 yu4] 黑翅长脚鹬 Straße von Kertsch (Geo) [ke4 chi4 hai3 xia2] 刻赤海峡 tadeln (V) [shen1 chi4] 申斥 tadeln, schelten [he1 chi4] 喝叱 Tiechiji (Eig, Fam) [tie3 chi4 ji2] 帖赤吉 Toleranzedikt von Mailand [mi3 lan2 chi4 ling4] 米兰敕令 Vertrag kündigen [zhi3 chi4] 指斥 verwerflich (Adj) [ying4 chi4 ze2] 应斥责 VSEPR-Modell (S, Chem) [jia4 ceng2 dian4 zi3 dui4 hu4 chi4 li3 lun4] 价层电子对互斥理论 widerlegen, bestreiten (V) [bo2 chi4] 驳斥 würzig gekochte Hühnerflügel [lu3 shui3 ji1 chi4] 卤水鸡翅 Zearalenon (Chem) [yu4 mi3 chi4 mei2 xi1 tong2] 玉米赤霉烯酮 Zhu'erchitaiwuyou (Eig, Fam) [zhu3 er2 chi4 tai2 wu1 you4] 主儿赤台乌佑 Zitronenwaldsänger [lan2 chi4 huang2 sen1 ying1] 蓝翅黄森莺 zurechtweisenStrafpredigt (S)Verweis (S)ausschimpfen (V)verweisen (V)rügen [xun4 chi4] 训斥 Zweiflügler (eine Ordnung der Insekten, lat: Diptera) (Eig, Bio) [shuang1 chi4 mu4] 双翅目