Häufigkeit: 0.11

C 排斥 + * * pai2chi4 ostracize/ repulse/ repel/ exclude/ reject verdrängen, abstoßen,verstoßen/ausschließen + +
D 駁斥 + * * bo2chi4 refute widerlegen, zurückweisen + +

排斥* 6 pai2 chi4 to reject/ to exclude/ to eliminate/ to remove/ to repel


abstoßen (V, Med) [pai2 chi4] 排斥
Abstoßung (S) [pai2 chi4 xing4] 排斥性
Abstoßungshypothese (S, Med) [pai2 chi4 jia3 shuo1] 排斥假说
Abstoßungsreaktion, Rejektion, Repulsion (S, Med) [pai2 chi4 fan3 ying4] 排斥反应
Abstoßungsreaktion, Rejektion, Repulsion (S, Med) [pai2 chi4 zuo4 yong4] 排斥作用
anherrschen (V) [yan2 ci2 xun4 chi4] 严辞训斥
beschimpfen (V) [bei4 chi4 ze2] 被斥责
gegenseitige Abstoßung (S) [hu4 xiang1 pai2 chi4] 互相排斥
gleiche Pole stossen sich ab [tong2 xing4 xiang1 chi4] 同性相斥
jemanden empört zurechtweisen (V) [nu4 chi4] 怒斥
Mutex (Mutual Exclusion, „wechselseitiger Ausschluss“) (EDV) [hu4 chi4 zi3] 互斥子
repulsiv (Adj) [ju4 chi4] 拒斥
Schelte (S) [he1 chi4] 呵斥
sich gegenseitig ausschließend [hu4 chi4] 互斥
tadeln (V) [shen1 chi4] 申斥
Vertrag kündigen [zhi3 chi4] 指斥
verwerflich (Adj) [ying4 chi4 ze2] 应斥责
VSEPR-Modell (S, Chem) [jia4 ceng2 dian4 zi3 dui4 hu4 chi4 li3 lun4] 价层电子对互斥理论
widerlegen, bestreiten (V) [bo2 chi4] 驳斥
zurechtweisenStrafpredigt (S)Verweis (S)ausschimpfen (V)verweisen (V)rügen [xun4 chi4] 训斥


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

to scold, upbraid, accuse, reproach
one's responsibility, duty

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

斥' + * * + to blame/ to reprove to reprima
斥候' + 斥候* * + to reconnoiter/ to scout scout
斥力' + 斥力* * + repulsion (in electrostatics)/ repulsive force
斥罵' + 斥骂* * + to scold/
斥責' + 斥责* * + to lash out/ to reprimand
斥資' + 斥资* * + to spend/ to allocate funds
斥退' + 斥退* * + to dismiss (from a post)/ to expel from school to order a
斥鹵' + 斥卤* * + saline marsh/ salt



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2573 痛斥 下属 无能 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


排斥 배척하다. + +

Links:
+ + + + + + + +