☊熟 ** A ☊成熟 ** B ☊熟练 ** B ☊熟悉 ** B 
煮 cook 熟 well-cooked / ripe / familiar with | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 熟 + | 熟 + + | well-cooked / ripe / familiar with | 火 | 孰 | Fire 孰 (WER_WELCHES_WAS)(WER_WELCHES_WAS) 【◎Fix:◎shu2;◎shou2】 | + |
gekochtes Fleisch + 熟肉 * + gekochtes Fleisch + 熟肉 * + Bekannter + 熟人 * + Feinkost + 熟食 * + grün （unreif） + 未熟的 * + reif + 成熟的 * + (gegerbtes) Leder (S) [shu2 pi2] 
熟皮 absichtlich (Adj) [shen1 si1 shu2 lü4 guo4] 深思熟虑过 Absichtlichkeit (S)überlegung (S)Besonnenheit (S)bedenken (V)berücksichtigen (V)berücksichtigt (Adj)besinnlich (Adj)kontemplativ (Adj)meditativ (Adj) [shen1 si1 shou2 lü4] 深思熟虑 altern (V) [lao3 shu2] 老熟 angelernt (Adj) [ban4 shou2 lian4 de5] 半熟练的 ausgereifte Technik für höchste Qualität (S, Bio) [ke3 man3 zu2 gao1 zhi4 liang4 yao4 qiu2 de5 cheng2 shu2 ji4 shu4 she4 bei4] 可满足高质量要求的成熟技术设备 auswendig (Adj) [shu2 ji4] 熟记 bekannt (Adj)bekennen (Adj) [shu2 zhi1] 熟知 Bekannte (S)Bekanntenkreis (S)Bekanntschaften (S) [shu2 ren2] 熟人 Bekanntschaften (S) [xiang1 shu2] 相熟 berücksichtigen (V)berücksichtigt (Adj) [kao3 lü4 cheng2 shu2] 考虑成熟 Beschlagenheit (S)Geschicktheit (S)Meisterschaft (S)Routine (S)ausgebildet (Adj)fachmännisch (Adj)gelernt (Adj)geschickt (Adj)kompetent (Adj)leistungsfähig (Adj)meisterhaft (Adj)meisterlich (Adj)qualifiziert (Adj)spezialisiert (Adj)taktvoll (Adj)tüchtig (Adj) [shu2 lian4] 熟练 Changshu (Eig, Geo) [chang2 shu2] 常熟 Changshu (Geo) [chang2 shou2 shi4] 常熟市 Changshu (Stadt in Jiangsu) [chang2 shou2] 常熟 Delikatesse (S) [shu2 shi2 dian4] 熟食店 Denkfähigkeit (S) [shu2 kao3] 熟考 einarbeiten (V) [jian4 jian4 shu2 xi1] 渐渐熟悉 etw. gar schmoren (V) [dun4 shu2] 炖熟 etw. reifen lassen (V) [cheng2 shu2 hua4] 成熟化 etwas routiniert erledigen [jia4 qing1 jiu4 shu2] 驾轻就熟 etwas sehr gut beherrschenfertig gekocht, gar [lan4 shu2] 烂熟 etwas von Hörensagen gut kennen [er3 shu2 neng2 xiang2] 耳熟能详 Facharbeiter (S)Facharbeiterschaft (S)Geselle (S) [shu2 lian4 gong1 ren2] 熟练工人 Fachkräfte, Fachleute, Fachpersonal (S) [shou2 lian4 de5 ji4 shu4 ren2 yuan2] 熟练的技术人员 Fallobst (S)Windwurf (S) [shu2 tou4 de5 shui3 guo3] 熟透的水果 Fertiggericht (S) [shu2 rou4] 熟肉 Fertiggericht, gegart essen [shu2 shi2] 熟食 Fertigkeit (S) [shu2 neng2 sheng1 qiao3 . zhi1 shi5] 熟能生巧.知识 Fremdheit (S)unbekannt (Adj) [bu4 shu2 xi1] 不熟悉 garen (S) [shao1 shu2] 烧熟 garngefärbtes Gewebe (S) [shu2 huo4 zhi1 wu4] 熟货织物 gelöschter Kalk (S) [shu2 hui1] 熟灰 geschickt (Adj) [yuan2 shu2] 圆熟 geschlechtsreif (Adj)mannbar (Adj) [xing4 cheng2 shu2] 性成熟 gewandt (Adj) [shu2 lian4 de5] 熟练地 gewandt, geschickt, geübt [xian2 shu2] 娴熟 Goldene Jahre (zw 45 und 65) (S, Werk) [shu2 nian2] 熟年 grillen (V) [kao3 shu2] 烤熟 grünen (V)Grün (Adj)rudimentär (Adj) [wei4 cheng2 shu2] 未成熟 herangereifte Probleme [cheng2 shu2 de5 wen5 ti2] 成熟的问题 hochentwickelt (Adj) [gao1 du4 cheng2 shu2] 高度成熟 Inkubation (S) [shu2 lü4] 熟虑 Instant-Nudeln (S, Ess)Instantnudeln (S, Ess)Schnellkochnudeln (S, Ess) [kuai4 shu2 mian4] 快熟面 jd. gut kennen, sich auskennen (V) [shu2 shi4] 熟识 Jemand, der Freunde bescheißt (Eig, Werk) [sha1 shu2] 杀熟 jmd bekannt vorkommen (V) [mian4 shu2] 面熟 Klinker (S) [shu2 liao4] 熟料 kochen, gar kochen, garen (V, Ess) [zhu3 shou2] 煮熟 kunstfertig (Adj) [ji4 shu4 shu2 lian4] 技术熟练 leistungsfähig (Adj) [geng4 shu2 lian4] 更熟练 Meister (S)Meisterschaft (S) [shu2 lian4 zhang3 wo4 de5 ren2] 熟练掌握的人 Pubertät (S) [xing4 cheng2 shu2 qi1] 性成熟期 Qualifikation (S) [shu2 lian4 cheng2 du4] 熟练程度 Redewendung (S, Sprachw) [shu2 yu3] 熟语 reif (Früchte) [shu2] 熟 Reifegrad (S) [cheng2 shu2 du4] 成熟度 reifen (V, Bio)reif, ausgereift (Adj, Bio) [cheng2 shu2] 成熟 reifen (V, Chem) [shu2 cheng2] 熟成 Routinenangelegenheit (S, Sprichw) [qing1 ju1 shu2 lu4] 轻车熟路 sachverständig sein [shu2 xi2] 熟习 Schlaf, Tiefschlaf (S)fest tief schlafen (V)fest wie ein Murmeltier schlafen (V, Sprichw) [shu2 shui4] 熟睡 Schlangenhaut (S) [she2 de5 shu2 pi2] 蛇的熟皮 Schmiedeeisen, Frischeisen (S) [shu2 tie3] 熟铁 Spiegelei ( beidseitig gebraten mit noch weichem Eigelb ) (S, Ess)Spiegelei ( halbdurch ) (S, Ess)einen halbdurchen Spiegelei anbraten (V) [jian1 ban4 shu2 dan4] 煎半熟蛋 sprachgewandt (Adj) [yu3 yan2 shu2 lian4] 语言熟练 täglich reifer werden (V) [ri4 qu1 cheng2 shu2] 日趋成熟 technisch ausgereift [ji4 shu4 shang4 cheng2 shu2 de5] 技术上成熟的 technische Qualifikation (S) [ji4 shu4 shu2 lian4 cheng2 du4] 技术熟练程度 traulich [shu2 men2 shu2 lu4] 熟门熟路 Überlegung (S) [shu2 si1] 熟思 überreif [guo4 shu2] 过熟 Übung macht den Meister (Int, Sprichw) [shu2 neng2 sheng1 qiao3] 熟能生巧 Unerfahrenheit (S)unausgebildet (Adj)unprofessionell (Adj) [bu4 shu2 lian4] 不熟练 unreif [bu4 cheng2 shu2] 不成熟 unreif [wei4 shu2 tou4] 未熟透 unreif, unerfahren, rau (Adj) [wei4 shu2] 未熟 unverfälscht (Adj) [mei2 you3 cheng2 shu2] 没有成熟 vertraut sein mit (V) [shu2 xi1] 熟悉 Voreiligkeit (S)altklug (Adj)früh (Adj)frühreif (Adj)frühzeitig (Adj)verfrüht (Adj) [zao3 shou2] 早熟 was geschehen, ist geschehen (Eig)'Der Reis ist schon gekocht' [sheng1 mi3 zhu3 cheng2 shu2 fan4] 生米煮成熟饭 Weh (S) [shu2 lian4 gong1] 熟练工 weich [shu2 tou4] 熟透 Zementklinker (S) [shui3 ni2 shu2 liao4] 水泥熟料 zur rechten Zeit fällt alles leicht (Sprichw) [gua1 shu2 di4 luo4] 瓜熟蒂落