☊麻烦 ** A ☊烦 ** C ☊耐烦 ** C ☊烦闷 ** D ☊烦恼 ** D ☊烦躁 ** D 
找 search, seek, look for / find 麻 hemp, jute, flax / sesame 烦 bother, vex, trouble / troublesome | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 烦 + | 煩 + + | bother, vex, trouble / troublesome | 火 | 页 | Fire 页 (BUCHSEITE) fan2 | + |
bestürzt + 烦躁 * + angeekelt, etwas satt haben (V) [ni4 fan2] 
腻烦 Ärger heraufbeschwören (V)verärgern (V) [re3 ma2 fan2] 惹麻烦 ärgern, beunruhigenüberlaufen (V) [shi3 fan2 nao3] 使烦恼 auf Unannehmlichkeiten stoßen [yu4 dao4 ma2 fan5] 遇到麻烦 Auferlegung (S)Strafarbeit (S) [fan2 ren2 de5 yao1 qiu2] 烦人的要求 aufgeregt sein (V)unruhig (Adj)nervös [fan2 zao4] 烦躁 aushalten, ertragen, dulden (V)geduldig (Adj) [nai4 fan2] 耐烦 Bedrängnis (S) [fan2 nao3 kun4 huo4] 烦恼困惑 Beeinträchtigungen (S) [sun3 hai4 sun3 shang1 qin1 shi2 gan1 she4 ma2 fan2 fang2 ai4 fu4 zuo4 yong4 jian3 shao3 shan1 jie2] 损害损伤侵蚀干涉麻烦妨碍副作用减少删节 behelligen (V)belästigen (V)Plage [fan2] 烦 bekümmert [chou2 fan2] 愁烦 Belästiger (S) [ma2 fan5 jing1] 麻烦精 die Geduld verlieren (V) [bu4 nai4 fan2 liao3] 不耐烦了 Die Leiden des jungen Werthers (Werk) [shao4 nian2 wei2 te4 de5 fan2 nao3] 少年维特的烦恼 Dysphorie (S) [fan2 zao4 bu4 an1] 烦躁不安 etw. satt haben, verdrossen [yan4 fan2] 厌烦 gereizt (Adj)unruhig (Adj) [xin1 fan2 yi4 luan4] 心烦意乱 innerliche Unruhe (Psych) [qing2 xu4 fan2 zao4] 情绪烦躁 jn. wegen mit etw. belästigen, stören (V) [ma2 fan5] 麻烦 komplizieren (V)kompliziert (V) [zeng1 jia1 ma2 fan5] 增加麻烦 krankhaft gesteigertes Durstgefühl [fan2 ke3] 烦渴 langweilig (Adj)lästig (Adj) [ling4 ren2 yan4 fan2] 令人厌烦 lästig [ling4 ren2 fan2 nao3] 令人烦恼 lästig, unausstehlich (Adj)mühsam, beschwerlich [fan2 xin1] 烦心 Lieferschwierigkeit (S) [fa1 huo4 ma2 fan5] 发货麻烦 Lizzie McGuire [xin1 cheng2 zhang3 di4 fan2 nao3] 新成长的烦恼 Loufan (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [lou2 fan2] 娄烦 Mache dir keine Umstände! [bu4 yong4 ma2 fan2 liao3] 不用麻烦了 nervös sein (V) [xin1 fan2] 心烦 nur keine Umstände! [bu4 ma2 fan5] 不麻烦 ohne Mühe zu scheuen, große Geduld haben (V, Sprichw)unverdrossen (Adj, Sprichw) [bu4 yan4 qi2 fan2] 不厌其烦 Racker (S) [zhi4 zao4 ma2 fan5 de5 ren2] 制造麻烦的人 schockieren (V)aufgebracht (Adj)schockiert (Adj) [fan2 luan4] 烦乱 sich Ärger einhandeln [zhao3 ma2 fan5] 找麻烦 Sorgen (V) [fan2 xin1 shi4] 烦心事 Sorgen, schlecht gelaunt, sich ärgern [fan2 nao3] 烦恼 Stänkerer (S) [re3 ma2 fan5 de5 ren2] 惹麻烦的人 überaus geduldig sein [bai3 wen4 bu4 fan2] 百问不烦 unbehelligt (Adj)unbelästigter (Adj) [wu2 ma2 fan5] 无麻烦 Ungeduld (S)ungeduldig (Adj) [bu4 nai4 fan2] 不耐烦 Ungemach (Adj) [ma2 fan5 de5 shi4] 麻烦的事 ungestört [wu2 fan2 nao3] 无烦恼 Unser lautes Heim (Eig) [cheng2 zhang3 di4 fan2 nao3] 成长的烦恼 Unser lautes Heim < US-TV-Serie > (Eig, Werk) [cheng2 zhang3 de5 fan2 nao3] 成长的烦恼 verärgern (V)gelangweilt (Adj)lästig (Adj) [fan2 ren2] 烦人 Verzweiflung (S) [fan2 men1] 烦闷 von etwas erschöpft und überdrüsig sein [xu4 fan5] 絮烦