16 Old HSK word(s):
☊决定 ** A
☊解决 ** A
☊决 ** B
☊决心 ** B
☊坚决 ** B
☊决口 ** C
☊决议 ** C
☊决不 ** D
☊决策 ** D
☊决赛 ** D
☊决算 ** D
☊决战 ** D
☊裁决 ** D
☊判决 ** D
☊否决 ** D
☊处决 ** D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
处 place, locale / department
决 decide, determine, judge
Hsk Characters: 决 *
HSK -Characters and beyond:
Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
---|
决 + | 決 + + | decide, determine, judge | 冫 | 决 | Ice 决 (DURCHBRUCH) jue2 | + |
gütliche Einigung
[you3 hao3 jie3 jue2]
Beschluss fassen, beschließen, entscheiden [zuo4 chu1 jue2 ding4]
作出决定
entscheiden (V) [zuo4 chu1 cai2 jue2]
作出裁决
??? (Med) [jian1 jue2 da3 ji1 liu2 chan3 nü3 ying1]
坚决打击流产女婴
??? (V) [neng2 yin3 de5 yin3 chu1 lai5 neng2 liu2 de5 liu2 chu1 lai5 jian1 jue2 bu4 neng2 sheng1 xia4 lai5]
能引的引出来能流的流出来坚决不能生下来
abgemacht (Adj) [yi3 jue2 ding4]
已决定
abgetan (Adj) [jie3 jue2 liao3]
解决了
abhängen von (V) [qu3 jue2 yu2]
取决于
Abkommen zur Beilegung internationaler Streitfälle (S) [he2 ping2 jie3 jue2 guo2 ji4 zheng1 duan1 gong1 yue1]
和平解决国际争端公约
abschließend (Adj)entscheiden (Adj)maßgeblich (Adj)schlüssig (Adj) [jue2 ding4 xing4]
决定性
Abschlussbericht (S) [jue2 suan4 bao4 gao4]
决算报告
Abschlussrechnung, Endabrechnung (S, Wirtsch)Bilanz, Bilanzierung (S, Wirtsch) [jue2 suan4]
决算
abschnittsweise Lösung (S, Lit) [fen4 duan4 jie3 jue2]
分段解决
abstimmen (V, Tech) [biao3 jue2]
表决
Abstimmung durch Akklamation (S) [gu3 zhang3 biao3 jue2]
鼓掌表决
Abstimmung durch Aufruf [chang4 ming2 biao3 jue2]
唱名表决
Abstimmung durch Erheben von den Sitzen (V, Tech) [qi3 li4 biao3 jue2]
起立表决
Abstimmungsantrag (S, Tech) [biao3 jue2 yi4 an4]
表决议案
Abstimmungssystem (Tech) [biao3 jue2 zhi4 du4]
表决制度
Aburteilung (S)Beurteilung, Urteilsvermögen (S)Entscheid (S)Gerichtsentscheid (S)Gerichtsentscheidung (S)Gerichtsurteil (S)Urteil (S)Urteilsbildung (S)Urteilsspruch (S)beurteilen (V)entscheiden (V)richten (V)verurteilen (V) [pan4 jue2]
判决
Achtelfinale (S) [ba1 fen1 zhi1 yi1 jue2 sai4]
八分之一决赛
an jemandem die Todesstrafe vollstrecken (S)Bresche, Einbruchstelle (S)bestimmen, beenden (V)entscheiden, befinden (V) [jue2]
决
anhängig, ausstehendundefiniert (Adj) [wei4 jue2 ding4]
未决定
Anhörungssystem zur Preisfestlegung (S) [jia4 ge2 jue2 ce4 ting1 zheng4 zhi4 du4]
价格决策听证制度
Ausgleichzahlung (S) [jue2 suan4 zhi1 fu4]
决算支付
Beendigung (S)abmachen, überwinden (V)auflösen, beschließen (V)erledigen (V)lösen (V) [jie3 jue2]
解决
beschließen (V) [jue2 ding4 liao3]
决定了
beschließen (V) [xia4 ding4 jue2 xin1]
下定决心
beschließen (V)determine (V) [zuo4 chu1 jue2 yi4]
做出决议
Beschluss, Entscheidung (S)beschließen, entscheiden (V) [jue2 ding4]
决定
Beschluss, Resolution (S, Pol) [jue2 yi4]
决议
Beschlussfassung (S) [tong1 guo4 jue2 yi4]
通过决议
Beschlussfassung (S) [zuo4 jue2 ce4]
做决策
Bewährungsstrafe (S) [you3 tiao2 jian4 de5 pan4 jue2]
有条件的判决
Bilanzbuchhalter (S) [cai2 wu4 jue2 suan4 hui4 ji4]
财务决算会计
Blitzkriegsstrategie (S) [su4 zhan4 su4 jue2]
速战速决
brechen, bersten [jue2 kou3]
决口
Bruch (S)Riß, Riss (S) [jue2 lie4]
决裂
Bürgerentscheid (S, Pol) [gong1 min2 cai2 jue2]
公民裁决
Dammbruch (S) [da4 di1 jue2 kou3]
大堤决口
Dammbruch (S) [jue2 di1]
决堤
das Problem lösen (V) [jie3 jue2 wen4 ti2]
解决问题
Delegiertenstimmrecht (S) [dai4 biao3 biao3 jue2 quan2]
代表表決权
Determinante (S) [jue2 ding4 zhe3]
决定者
Determinismus (S, Phys)deterministisch (Adj) [jue2 ding4 lun4]
决定论
DFB-Pokalfinale (Geo) [de2 guo2 zu2 qiu2 lian2 he2 hui4 jue2 sai4 guan4 jun1]
德国足球联合会决赛冠军
Duell (S)Zweikampf (S) [jue2 dou4]
决斗
duellieren (V) [jin4 xing2 jue2 dou4]
进行决斗
ein Urteil fällen (in erster Instanz) (Rechtsw) [zuo4 chu1 yi1 shen3 pan4 jue2]
作出一审判决
eine offene Frage (S) [xuan2 er2 wei4 jue2 de5 wen4 ti2]
悬而未决的问题
eine offene Frage (S) [yi1 ge4 xuan2 gua4 wei4 jue2 de5 wen4 ti2]
一个悬挂未决的问题
endgültig [jue2 ding4 xing4 de5]
决定性地
endgültige Entscheidung [zui4 hou4 jue2 ding4]
最后决定
endgültige Entscheidung [zui4 hou4 pan4 jue2]
最后判决
endgültige Entscheidung [zui4 zhong1 jue2 ding4]
最终决定
endgültige Entscheidung (S) [zui4 hou4 cai2 jue2]
最后裁决
Endkampf, Entscheidungskampf (S) [jue2 zhan4]
决战
Endspiel, Finale (S) [jue2 sai4]
决赛
entscheiden; Richterspruch (V) [cai2 jue2]
裁决
Entscheidung (S, Psych) [li3 xing4 jue2 ce4]
理性决策
Entscheidung (S, Rechtsw) [shen3 ding4 zhuan1 li4 jue2 ce4]
审定专利决策
Entscheidung unter Risiko (S) [feng1 xian3 jue2 ce4]
风险决策
Entscheidung unter Sicherheit (S) [que4 ding4 xing4 jue2 ce4]
确定性决策
Entscheidungsbaum [jue2 ce4 shu4]
决策树
Entscheidungsfindung (S) [jue2 ce4]
决策
Entscheidungsfreiheit (S, Rechtsw) [zuo4 chu1 jue2 ding4 zhi1 zi4 you2 quan2]
作出决定之自由权
Entscheidungskraft [jue2 duan4]
决断
Entscheidungslauf (S) [jue2 ding4 xing4 jing4 xuan3]
决定性竞选
Entscheidungsregel (S) [jue2 ce4 gui1 ze2]
决策规则
Entscheidungstheorie (Philos) [jue2 ce4 lun4]
决策论
Entscheidungstheorie (S) [jue2 ce4 li3 lun4]
决策理论
Entscheidungsträger (S) [jue2 ce4 zhe3]
决策者
Entscheidungsunterstützungssystem (EDV) [jue2 ce4 zhi1 chi2 xi4 tong3]
决策支持系统
entschlossen (Adj) [jian1 jue2]
坚决
Entschlossenheit (S)Entschluss (S)entschließen (V) [jue2 xin1]
决心
Ermessensfrage (S) [gui1 zhang1 jie3 jue2 de5 wen4 ti2]
规章解决的问题
Ermessensfrage (S) [jue2 ding4 de5 wen4 ti2]
决定的问题
Ermittlung (S) [jue2 duan4 li4]
决断力
erschießen (S) [qiang1 jue2]
枪决
Es wurde ein entsprechender Beschluss gefasst. (S, Pol) [tong1 guo4 liao3 xiang1 ying4 de5 jue2 yi4]
通过了相应的决议
etwas verabschieden; etwas beschließen (V) [yi4 jue2]
议决
Fehlentscheidung (S) [cuo4 wu4 pan4 jue2]
错误判决
Fehlurteil (S) [pan4 jue2 bu4 gong1]
判决不公
Fehlurteil (S) [pan4 jue2 cuo4 wu4]
判决错误
Fernsehduell (S) [dian4 shi4 jue2 sai4]
电视决赛
festschreiben (V) [shu1 mian4 jie3 jue2]
书面解决
Finalist (S) [jue2 sai4 xuan3 shou3]
决赛选手
firm, resolut (Adj) [guo3 jue2]
果决
GAGFAH (Gemeinnützige Aktiengesellschaft für Angestellten-Heimstätten) (Eig, Org) [wei2 zhi2 gong1 jie3 jue2 zhu4 zhai2 de5 fei1 ying2 li4 gu3 fen4 gong1 si1]
为职工解决住宅的非盈利股份公司
gebrauchsfertige Lösung (S) [ji2 ke3 shi3 yong4 de5 jie3 jue2 fang1 an4]
即可使用的解决方案
Gefängnisstrafe (S) [ru4 yu4 pan4 jue2]
入狱判决
Geographischer Determinismus (Philos) [huan2 jing4 jue2 ding4 lun4]
环境决定论
gerichtlich [cai2 jue2 quan2]
裁决权
gerichtlich (Adj) [yi1 ju4 pan4 jue2]
依据判决
gerichtliche Urteilsfindung [fa3 ting2 de5 cai2 jue2]
法庭的裁决
Gerichtsspruch (Rechtsw) [si1 fa3 jue2 ding4]
司法决定
Gerichtsstand (S) [pan4 jue2 de5]
判决地
Halbfinale (S) [ban4 jue2 sai4]
半决赛
Halbfinale (S, Sport) [zhun3 jue2 sai4]
准决赛
Haltung bestimmt alles [tai4 du4 jue2 ding4 yi1 qie1]
态度决定一切
harte Nuss (S) [nan2 jie3 jue2 de5 shi4 qing5]
难解决的事情
Hinrichtung (S)Todesstrafe (S) [da4 jue2]
大决
Höchststimmrecht (S) [zui4 gao1 biao3 jue2 quan2]
最高表决权
Inkongruität-Auflösung-Modell (S, Psych) [bu4 he2 xie2 jie3 jue2 mo2 xing2]
不和谐解决模型
innovativer und ökonomischer Lösungsweg (S, Wirtsch) [xin1 ying3 you4 jing1 ji4 de5 jie3 jue2 ban4 fa3]
新颖又经济的解决办法
Insistenz, Beharrlichkeit, Nachdruck (S) [jian1 jue2 zhu3 zhang1]
坚决主张
Investitionsentscheidung (S) [tou2 zi1 jue2 ding4]
投资决定
Irak-Resolution (S) [yi1 la1 ke4 jue2 yi4]
伊拉克决议
Jahresabschlussprüfung (S, Wirtsch) [nian2 zhong1 jue2 suan4 shen3 ji4]
年终决算审计
Karlsruher Urteil (Geo) [ka3 er3 si1 lu3 e4 pan4 jue2 shu1]
卡尔斯鲁厄判决书
keinesfalls (Adj) [jue2 bu4]
决不
Kernfrage (S) [jue2 ding4 xing4 wen4 ti2]
决定性问题
Konsensprinzip (Rechtsw) [gong4 shi4 jue2 ce4 fa3]
共识决策法
Kosovo-Resolution (S, Pol) [ke1 suo3 wo4 jue2 yi4]
科索沃决议
Kraftprobe (S) [yi1 jue2 ci2 xiong2]
一决雌雄
kündigen (V) [tong1 zhi1 jie3 jue2]
通知解决
Kündigung (S) [jie3 jue2 tong1 zhi1]
解决通知
Leitungsentscheidung (S, Pol) [ling3 dao3 jue2 ce4]
领导决策
letztinstanzliches Urteil (S, Rechtsw) [zhong1 shen3 pan4 jue2]
终审判决
lösbar [ke3 jie3 jue2]
可解决
Lösung, Ausweg (S)Lösungsweg, Lösungsmethode, Lösungsart (S) [jie3 jue2 ban4 fa3]
解决办法
Lösung, Konzept (S) [jie3 jue2 da2 an4]
解决答案
Lösung, Lösungsmethode (S) [jie3 jue2 fang1 fa3]
解决方法
Lösungskonzept, Lösungsweg, Lösung (S) [jie3 jue2 fang1 an4]
解决方案
Lösungsweg (S) [jie3 jue2 fang1 xiang4]
解决方向
maßgebend (Adj) [jue2 ding4 yi4 yi4]
决定意义
maßgeblich (Adj) [qi3 jue2 ding4 xing4 zuo4 yong4]
起决定性作用
Match Point [mi2 shi1 jue2 sheng4 fen1]
迷失决胜分
mit den herkömmlichen Ideen radikal brechen (V)sich von althergebrachte Konventionen lösen (V) [yu3 jiu4 chuan2 tong3 guan1 nian4 che4 di3 jue2 lie4]
与旧传统观念彻底决裂
mit starker Hand die Unruhen stoppen (V) [jian1 jue2 zhi4 zhi3 dong4 luan4]
坚决制止动乱
Mitbestimmung (S, Rechtsw) [gong4 tong2 jue2 ding4]
共同决定
Mitbestimmungsrecht (S) [gong4 tong2 jue2 ding4 quan2]
共同决定权
Mordprozess (S) [mou2 sha1 pan4 jue2]
谋杀判决
nie mehr [jue2 bu4 zai4]
决不再
offene Fragen (S)offene Punkte (einer Diskussion) (S) [dai4 jie3 jue2 de5 wen4 ti2]
待解决的问题
offengebliebene Fragen, offengelassene Fragen (S) [shang4 wei4 jie3 jue2 de5 wen4 ti2]
尚未解决的问题
ohne feste Entschlossenheit (S) [fei1 xia4 da4 jue2 xin1]
非下大决心
Paketlösung (S) [yi1 lan3 zi5 jie3 jue2 fang1 an4]
一揽子解决方案
Parteitagsbeschluss (S, Pol) [dang3 dai4 hui4 jue2 yi4]
党代会决议
Planfeststellungsbeschluss (S, Pol) [que4 ding4 ji4 hua4 jue2 yi4]
确定计划决议
politische Institution (S) [jue2 ce4 ji1 guan1]
决策机关
Problemlösen (S, Psych) [wen4 ti2 jie3 jue2]
问题解决
produktionsabhängig (Adj) [qu3 jue2 yu2 sheng1 chan3]
取决于生产
rechtskräftiges Urteil [li4 ke4 sheng1 xiao4 de5 pan4 jue2]
立刻生效的判决
Rechtsprechung (S) [pan4 jue2 quan2]
判决权
Rechtsprechung (S) [si1 fa3 pan4 jue2]
司法判决
Rechtssystem (S) [cai2 jue2 ti3 xi4]
裁决体系
resolut [yi4 ran2 jue2 ran2]
毅然决然
Resolution 1718 des UN-Sicherheitsrates (Pol) [lian2 he2 guo2 an1 li3 hui4 1 7 1 8 hao4 jue2 yi4]
联合国安理会1718号决议
Resolution 2758 der UN-Generalversammlung (S) [lian2 he2 guo2 da4 hui4 2 7 5 8 hao4 jue2 yi4]
联合国大会2758号决议
Rücknahme eines rechtswidrigen Verwaltungsaktes (S, Rechtsw) [jiu1 zheng4 yi1 ge4 wei2 bei4 fa3 lü4 de5 xing2 zheng4 jue2 ding4]
纠正一个违背法律的行政决定
Rückseite einer Münze (S) [dui4 jue2]
对决
schätzenswert (Adj) [ke3 jue2 ding4]
可决定
Schiedsspruch (S) [zhong4 cai2 cai2 jue2]
仲裁裁决
Schlichterspruch (S) [zhong4 cai2 pan4 jue2]
仲裁判决
schweben (V) [dai4 jue2]
待决
schweben (V)rechtshängig (Adj) [xuan2 er2 wei4 jue2]
悬而未决
sehr wichtige Entscheidung (S) [zhong4 da4 jue2 ce4]
重大决策
selbst entscheiden (V) [zi4 xing2 jue2 ding4]
自行决定
Selbstbestimmung (S) [zi4 jue2]
自决
Selbstbestimmungsrecht (S, Pol) [min2 zu2 zi4 jue2]
民族自决
Senatus consultum ultimum (Pol) [yuan2 lao3 yuan4 zhong1 ji2 yi4 jue2]
元老院终极议决
sich entschließen (V) [jue2 yi4]
决意
sich zu etwas entscheidenbeschließen (V)durchringen (V)eine Entscheidung treffen [xia4 jue2 xin1]
下决心
Stichwahl (S) [jue2 ding4 xing4 de5 yi1 piao4]
决定性的一票
stimmberechtigt (S) [ju4 you3 biao3 jue2 quan2 de5 ren2]
具有表决权的人
Stimmenthaltung (S) [biao3 jue2 shi2 qi4 quan2]
表决时弃权
Stimmrecht (S) [biao3 jue2 quan2]
表决权
Stimmrechtsanteil (S) [biao3 jue2 quan2 bi3 li4]
表决权比例
Stimmverhältnisse (S, Pol) [biao3 jue2 qing2 kuang4]
表决情况
Streitschlichtungsorgan, Dispute Settlement Body (WTO) (S, Org) [zheng1 duan1 jie3 jue2 ji1 gou4]
争端解决机构
Tiebreak (S, Sport) [ping2 ju2 jue2 sheng4]
平局决胜
Todesurteil (S) [si3 xing2 pan4 jue2]
死刑判决
Tornado-Urteil [long2 juan3 feng1 pan4 jue2]
龙卷风判决
Trumpf (S) [jue2 ding4 xing4 de5 yi1 shou3]
决定性的一手
übergreifen (V) [ju4 you3 jue2 ding4 xing4 yi4 yi4]
具有决定性意义
UN-Resolution (S, Pol) [lian2 he2 guo2 jue2 yi4]
联合国决议
unbestimmbar [wu2 fa3 jue2 ding4]
无法决定
Unentschlossenheit (S)undeutbar (Adj)unentschieden (Adj) [bu4 neng2 jue2 ding4]
不能决定
ungeklärt (Adj)ungelöst (Adj) [wei4 jie3 jue2]
未解决
Ungelöste Probleme der Physik (S, Phys) [wei4 jie3 jue2 di4 wu4 li3 xue2 wen4 ti2]
未解决的物理学问题
ungenügend [bu4 neng2 jie3 jue2 wen4 ti2]
不能解决问题
unlösbar [bu4 ke3 jie3 jue2]
不可解决
Unlöslichkeit (S)unlösbar (Adj) [bu4 neng2 jie3 jue2]
不能解决
Unschlüssigkeit (S) [wu2 jue2 duan4]
无决断
Verdikt [pan4 jue2]
判決
Vergabeentscheidung (S) [fa1 bao1 jue2 ding4]
发包决定
Verhandlungslösung (S) [tan2 pan4 jie3 jue2]
谈判解决
Versäumnisurteil (nur Taiwan) [yi1 zao4 bian4 lun4 pan4 jue2]
一造辩论判决
Vertrauensabstimmung (S) [xin4 ren4 biao3 jue2]
信任表决
verwickeln (Adj)verwickelt (Adj) [nan2 jie3 jue2]
难解决
Veto [fou3 jue2]
否決
Vetorecht (Rechtsw) [fou3 jue2 quan2]
否决权
viele Fragen offenlassen (S) [shi3 xu3 duo1 wen4 ti2 xuan2 gua4 er2 wei4 jue2]
使许多问题悬挂而未决
Viertelfinale (S) [si4 fen1 zhi1 yi1 jue2 sai4]
四分之一决赛
Viertelfinale (S, Sport) [ban4 zhun3 jue2 sai4]
半準決賽
Volksabstimmung (S, Pol) [quan2 min2 gong1 jue2 gong1 tou2]
全民公决公投
Volksbefragung (S)Volksentscheid, Referendum (S) [quan2 min2 gong1 jue2]
全民公决
Volksentscheid (V) [quan2 min2 biao3 jue2]
全民表决
vollständiger Ausgleich (S)lösen, bewältigen ( einer Aufgabe, eines Problems ) (V) [wan2 quan2 jie3 jue2]
完全解决
vom Schicksal bestimmt [ming4 yun4 jue2 ding4]
命运决定
Vorausbestimmung (S) [xian1 jue2]
先决
Vorentscheidung (S) [lin2 shi2 jue2 ding4]
临时决定
Vorfrage (S) [xian1 jue2 wen4 ti2]
先决问题
Wahlentscheidung (S, Pol) [zuo4 chu1 xuan3 ju3 de5 jue2 ding4]
作出选举的决定
Wiener Schiedsspruch (S, Gesch) [wei2 ye3 na4 zhong4 cai2 cai2 jue2]
维也纳仲裁裁决
Wirtschaftsprüfung (S) [qi3 ye4 nian2 du4 jue2 suan4 shen3 ji4]
企业年度决算审计
WM-Viertelfinale (S, Sport) [shi4 jie4 bei1 si4 fen1 zhi1 yi1 jue2 sai4]
世界杯四分之一决赛
zielstrebig (Adj) [you3 jue2 xin1]
有决心
zögern (V)schwankend (Adj) [you2 yu4 bu4 jue2]
犹豫不决
Zuversicht zum Ausdruck bringen [biao3 shi4 jue2 xin1]
表示决心
Zwei-Staaten-Lösung (S, Wirtsch) [liang3 guo2 jie3 jue2 fang1 an4]
两国解决方案