☊觉得 ** A ☊决定 ** A ☊解决 ** A ☊拒绝 ** B ☊觉悟 ** B ☊决 ** B ☊决心 ** B ☊绝对 ** B ☊感觉 ** B ☊坚决 ** B ☊自觉 ** B ☊觉 ** C ☊决口 ** C ☊决议 ** C ☊绝 ** C ☊发觉 ** C ☊不觉 ** C ☊不知不觉 ** D ☊掘 ** D ☊觉察 ** D ☊觉醒 ** D ☊决不 ** D ☊决策 ** D ☊决赛 ** D ☊决算 ** D ☊决战 ** D ☊绝望 ** D ☊绝缘 ** D ☊裁决 ** D ☊杜绝 ** D ☊滔滔不绝 ** D ☊断绝 ** D ☊知觉 ** D ☊挖掘 ** D ☊隔绝 ** D ☊判决 ** D ☊谢绝 ** D ☊否决 ** D ☊处决 ** D ☊视觉 ** D 
视 look at, inspect, observe, see 觉 to wake up from sleep / conscious | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 爵 + | 爵 + + | feudal title or rank | 爪,爫 | 爵 | Claw 爵 (ADELSTITEL) jue2 | + | 爝 + | 爝 + + | 火 | 爵 | Fire 爵 (ADELSTITEL) jue2 | + | 绝 + | 絕 + + | to cut, sever, break off, terminate | 丝 | 色 | Silk 色 (FARBE) jue2 | + | 珏 + | 珏 + + | two pieces of jade joined together | 玉 | 玉 | Jade 玉 (JADE) jue2 | + | 矍 + | 矍 + + | look about in fright or alarm | 目 | 矍 | Eye 矍 (ERSCHRECKT_SCHAUEN) jue2 | + | 攫 + | 攫 + + | snatch away, seize / catch with | 手, 扌 | 矍 | Hand1 矍 (ERSCHRECKT_SCHAUEN) jue2 | + | 决 + | 決 + + | decide, determine, judge | 冫 | 决 | Ice 决 (DURCHBRUCH) jue2 | + | 抉 + | 抉 + + | choose, select / gouge, pluck out | 手, 扌 | 决 | Hand1 决 jue2 | + | 诀 + | 訣 + + | take leave of, bid farewell | 言 | 决 | Words 决 jue2 | + | 觖 + | 觖 + + | to long for / dissatisfied to criticize | 角 | 决 | Horn 决 jue2 | + | 掘 + | 掘 + + | dig, excavate / excavate cave | 手, 扌 | 屈 | Hand1 屈 (GEBEUGT) jue2 | + | 崛 + | 崛 + + | towering, eminent / rise abruptly | 山 | 屈 | Mountain 屈 (GEBEUGT) jue2 | + | 桷 + | 桷 + + | rafter / malus toringo | 木 | 角 | Tree 角 (HORN) jue2 | + | 孓 + | 孓 + + | beautiful | 子 | 孓 | Child 孓 (LARVE) jue2 | + | 厥 + | 厥 + + | personal pronoun he, she, it | 厂 | 厥 | Cliff 厥 (OHNMACHT) jue2 | + | 劂 + | 劂 + + | chisel for engraving / engrave | 刀 | 厥 | Knife 厥 (OHNMACHT) jue2 | + | 蕨 + | 蕨 + + | pteris aquilina, common bracken | 艸, 艹 | 厥 | Grass 厥 (OHNMACHT) jue2 | + | 獗 + | 獗 + + | unruly, wild, violent, lawless | 犬 | 厥 | Dog 厥 (OHNMACHT) jue2 | + | 橛 + | 橛 + + | a post, a stake / an axle | 木 | 厥 | Tree 厥 (OHNMACHT) jue2 | + | 镢 + | 钁 + + | hoe | 金,钅 | 厥 | Gold (Metal) 厥 (OHNMACHT) jue2 | + | 谲 + | 譎 + + | cunning, crafty, sly, wily | 言 | 谲 | Words 谲 (TREFFEND) jue2 | + |
keine tiefen Gefühle besitzen (Adj) [mei2 you3 shen1 du4 gan3 jue2] 
没有深度感觉 Absolutwert (S) [jue2 dui4 zhi2] 绝对值 Beschluss fassen, beschließen, entscheiden [zuo4 chu1 jue2 ding4] 作出决定 bildende Kunst [shi4 jue2 yi4 shu4] 造型艺术 einzigartiges Können, Geheimnis (S) [jue2 huo2] 绝活 entscheiden (V) [zuo4 chu1 cai2 jue2] 作出裁决 Erfolgsgeheimnis (S) [mi4 jue2] 秘诀 'Regionale Sprachen aus verschiedenen Ländern und fernen Zeiten von den Botschaftern auf den Leichten Wagen' (Eig, Werk, Autor: Yang Xiong, Dichter und Gelehrter) [you2 xuan1 shi3 zhe3 jue2 dai4 yu3 shi4 bie2 guo2 fang1 yan2] 輶轩使者绝代语释别国方言 (ein Hund hat etw.) gewittert (V)merken (V)spüren (V) [jue2 cha2 dao4] 觉察到 (polit.) Bewusstsein (S)Bewusstheit (S) [zi4 jue2 xing4] 自觉性 6 heiligen Laute [liu4 zi4 jue2] 六字诀 ??? (Med) [jian1 jue2 da3 ji1 liu2 chan3 nü3 ying1] 坚决打击流产女婴 ??? (V) [neng2 yin3 de5 yin3 chu1 lai5 neng2 liu2 de5 liu2 chu1 lai5 jian1 jue2 bu4 neng2 sheng1 xia4 lai5] 能引的引出来能流的流出来坚决不能生下来 Abbau- und Kippenstrossenband (S) [cai3 jue2 chang3 he2 pai2 tu3 chang3 pi2 dai4] 采掘场和排土场皮带 abblocken (V) [zu3 jue2] 阻绝 Aber das bedeutet keinesfalls, dass deshalb (V) [dan4 shi5 jue2 bu4 yin1 ci3 jiu4 yi4 wei4 zhuo2] 但是绝不因此就意味着 Aber man darf deshalb keinesfalls ... (Adv) [dan4 shi5 jue2 bu4 neng2 ju4 ci3] 但是绝不能据此 Aberkennung (S) [fou3 jue2] 否绝 Aberkennung (S)Abfuhr (S)Bestreitung (S)Negation (S)Nichtanerkennung (S)Quark (S)Trotz (S)Weigerung (S)missbilligen (V)rauswerfen (V)trotzen (V)versagen (V)verschließen (V)verschmähen (V)verwerfen (V)weigern (V)zurückweisen (V)abschläglich (Adj) [ju4 jue2] 拒绝 abgelehnt (Adj)ablehnen (Adj) [ju4 jue2 liao3] 拒绝了 abgemacht (Adj) [yi3 jue2 ding4] 已决定 abgerundete Ecke (S)runde Ecke (S) [yuan2 jue2] 圆角 abgeschrägte Kante [qu4 jue2] 去角 abgetan (Adj) [jie3 jue2 liao3] 解决了 Abgetrennter (S) [yu3 shi4 ge2 jue2 de5 ren2] 与世隔绝的人 Abgrund (S) [jue2 bi4] 绝壁 abhängen von (V) [qu3 jue2 yu2] 取决于 Abkommen zur Beilegung internationaler Streitfälle (S) [he2 ping2 jie3 jue2 guo2 ji4 zheng1 duan1 gong1 yue1] 和平解决国际争端公约 ablaufen, verfallen [jue2 qi4] 绝气 ablehnen, dankend absagen (V) [xie4 jue2] 谢绝 Abnahmeverweigerung (S) [ju4 jue2 yan4 shou1] 拒绝验收 Absage (S)abblitzen, zurückweisen (V)jemandem absagen [hui2 jue2] 回绝 Abschied nehmensich für immer trennen [jue2 bie2] 诀别 abschließend (Adj)entscheiden (Adj)maßgeblich (Adj)schlüssig (Adj) [jue2 ding4 xing4] 决定性 Abschlussbericht (S) [jue2 suan4 bao4 gao4] 决算报告 Abschlussplatte (Eig) [jue2 yuan2 gai4 ban3] 绝缘盖板 Abschlussrechnung, Endabrechnung (S, Wirtsch)Bilanz, Bilanzierung (S, Wirtsch) [jue2 suan4] 决算 abschnittsweise Lösung (S, Lit) [fen4 duan4 jie3 jue2] 分段解决 Absetzer (S, Tech) [pai2 tu3 wa1 jue2 ji1] 排土挖掘机 Absinken (S) [jue2 jin4] 掘进 absolut (Adj) [jue2 dui4] 绝对 absolut konvergent (Adj, Math) [jue2 dui4 shou1 lian4] 绝对收敛 absolut zuverlässig (Adj)sehr verlässlich (Adj) [jue2 dui4 ke3 kao4] 绝对可靠 absolute Adresse (S) [jue2 dui4 di4 zhi3] 绝对地址 absolute Adressierung (S) [jue2 dui4 bian1 zhi3] 绝对编址 absolute Erhebung, Höhe über NN, Niveau über NN (S, Geo) [jue2 dui4 gao1 cheng2] 绝对高程 absolute Feuchtigkeit (S, Met) [jue2 dui4 shi1 du4] 绝对湿度 absolute Führung der Armee durch die Partei (S, Pol) [dang3 dui4 jun1 dui4 de5 jue2 dui4 ling3 dao3] 党对军队的绝对领导 absolute Führung durch die Partei (S, Pol) [dang3 di4 jue2 dui4 ling3 dao3] 党的绝对领导 Absolute Helligkeit (S, Astron) [jue2 dui4 xing1 deng3] 绝对星等 absolute Höhe (S, Geol) [jue2 dui4 gao1 du4] 绝对高度 absolute Koordinaten, Bezugsmaß (S) [jue2 dui4 zuo4 biao1] 绝对坐标 absolute Mehrheit [jue2 dui4 duo1 shu4] 绝对多数 absolute Menge (S) [jue2 dui4 liang2] 绝对量 absolute Menschenrechte (S) [jue2 dui4 ren2 quan2] 绝对人权 Absolute Musik (S, Mus) [jue2 dui4 yin1 yue4] 绝对音乐 absolute Temperatur [jue2 dui4 wen1 du4] 绝对温度 absoluter Befehl (S) [jue2 dui4 zhi3 ling4] 绝对指令 absoluter Ausdruck (S) [jue2 dui4 biao3 da2 shi4] 绝对表达式 absoluter Ausdruck (S)Absolutglied (S, Math)Konstante (S, Math) [jue2 dui4 xiang4] 绝对项 absoluter Befehl (S, Philos)kategorischer Imperativ (S, Philos) [jue2 dui4 ming4 ling4] 绝对命令 absoluter Fehlbetragabsoluter Fehler (Math) [jue2 dui4 wu4 cha1] 绝对误差 absoluter Kostenvorteil [jue2 dui4 you4 shi4] 绝对优势 absoluter Nullpunkt (S, Phys) [jue2 dui4 ling2 du4] 绝对零度 absolutes Programm (S) [jue2 dui4 cheng2 xu4] 绝对程序 absolutes Vakuum (S, Tech) [jue2 dui4 zhen1 kong1] 绝对真空 Absolutgeschwindigkeit (S) [jue2 dui4 su4 du4] 绝对速度 Absolutheit (S, Math) [jue2 dui4 xing4] 绝对性 Absolutist (S) [jue2 dui4 lun4 zhe3] 绝对论者 Absolutlader (S, EDV) [jue2 dui4 zhuang1 ru4 cheng2 xu4] 绝对装入程序 Absolutmessung (S) [jue2 dui4 ce4 ding4] 绝对测定 Absolutmessung (S) [jue2 dui4 ce4 liang4] 绝对测量 Absolutmessung (S) [jue2 dui4 liang2 du4] 绝对量度 Absonderung (S)Isolation (S)absperren, isolierenabsperren (V) [ge2 jue2] 隔绝 abstimmen (V, Tech) [biao3 jue2] 表决 Abstimmung durch Akklamation (S) [gu3 zhang3 biao3 jue2] 鼓掌表决 Abstimmung durch Aufruf [chang4 ming2 biao3 jue2] 唱名表决 Abstimmung durch Erheben von den Sitzen (V, Tech) [qi3 li4 biao3 jue2] 起立表决 Abstimmungsantrag (S, Tech) [biao3 jue2 yi4 an4] 表决议案 Abstimmungssystem (Tech) [biao3 jue2 zhi4 du4] 表决制度 Abstinenz (S, Med)Enthaltsamkeit (S, Med)sich von etw. entsagen, sich von etw. verabschieden, etw. nicht mehr wieder machen (V) [jie4 jue2] 戒绝 Aburteilung (S)Beurteilung, Urteilsvermögen (S)Entscheid (S)Gerichtsentscheid (S)Gerichtsentscheidung (S)Gerichtsurteil (S)Urteil (S)Urteilsbildung (S)Urteilsspruch (S)beurteilen (V)entscheiden (V)richten (V)verurteilen (V) [pan4 jue2] 判决 abweisen (V) [bei4 ju4 jue2] 被拒绝 Achtelfinale (S) [ba1 fen1 zhi1 yi1 jue2 sai4] 八分之一决赛 Adelsfamilien, Adelsgeschlecht (S)Adelsstand (S) [jue2] 爵 Adelstitel, Adelrang, nobel [jue2 wei4] 爵位 Adlerfarn [jue2] 蕨 Affenschande (S) [jue2 dui4 chou3 wen2] 绝对丑闻 Aisin Gioro Pu Yi (der Letzte Kaiser von China) (Eig, Pers, 1906 - 1967) [ai4 xin1 jue2 luo2 pu3 yi2] 爱新觉罗溥仪 Aisin Gioro Pu Yi (S, Fam) [ai4 xin1 jue2 luo2 · pu3 yi2] 爱新觉罗·溥仪 Aisin-Gioro Ch'i-ying (Eig, Pers, 1790 - 1858) [ai4 xin1 jue2 luo2 qi2 ying1] 爱新觉罗耆英 Akanthusgewächse (Bio) [jue2 chuang2 ke1] 爵床科 Alarmzustand (S)Aufmerksamkeit (S)Aufpassen (S)Behutsamkeit (S)Wachsamkeit (S)wachen (V)warnen (V) [jing3 jue2] 警觉 allerbeste (Adj) [jue2 dui4 shi4 zui4 hao3] 绝对是最好 am laufenden Band [luo4 yi4 bu4 jue2] 络绎不绝 am Rande des Untergangs (V, Bio) [bin5 yu5 mie4 jue2] 濒于灭绝 an jemandem die Todesstrafe vollstrecken (S)Bresche, Einbruchstelle (S)bestimmen, beenden (V)entscheiden, befinden (V) [jue2] 决 angeln (S)Kante (S)Rolle (Oper, Schauspiel, Aufführung usw.) (S)Schauspieler, Schauspielerin (S)dreibeiniges Weingefäß [jue2] 角 Angst haben, befürchten [jue2] 戄 anhängig, ausstehendundefiniert (Adj) [wei4 jue2 ding4] 未决定 anheimelnd (Adj) [gan3 jue2 bin1 zhi4 ru2 gui1] 感觉宾至如归 Anhörungssystem zur Preisfestlegung (S) [jia4 ge2 jue2 ce4 ting1 zheng4 zhi4 du4] 价格决策听证制度 apodiktisch (Adj) [jue2 dui4 zhen1 li3] 绝对真理 Apperzeption (S, Psych) [ming2 jue2] 明觉 Apperzeption (S, Psych) [tong3 jue2] 统觉 Arbeitverweigerung (S) [ju4 jue2 gong1 zuo4] 拒绝工作 Artensterben, Ausrottung (S, Bio) [jue2 mie4] 绝灭 Atemlosigkeit (S) [qi4 jue2] 气绝 auf gar keinen Fall sein (V) [jue2 fei1] 绝非 auf immer [yong3 jue2] 永绝 auf jedenfall notwendig (Adj)dringend erforderlich (Adj)unabdingbar (Adj)unerlässlich (Adj)unverzichtbar (Adj) [jue2 dui4 bi4 yao4] 绝对必要 aufnehmen (V) [cha2 jue2 dao4] 察觉到 aufnehmen (V)empfinden (V)spüren (V)wahrnehmen (V) [gan3 jue2 dao4] 感觉到 aufsteigen (V)entspringen, anschwellen (V) [jue2 qi3] 崛起 Aufweichung (S) [yin1 jue2 shi2 er2 shuai1 ruo4] 因绝食而衰弱 aus Angst in Ohnmacht fallen, Konvulsion (V) [jing1 jue2] 惊厥 aus eigenem Antrieb, bewusst (Adj)realisieren, sich einer Sache bewusst sein (Adj) [zi4 jue2] 自觉 auserlesen, vorzüglich, exquisit (Adj) [jue2 miao4] 绝妙 außerordentlich, unübertrefflich, unübertroffen, aüßerst (Adj) [zhuo2 jue2] 卓绝 Außersinnliche Wahrnehmung (S) [chao1 gan3 guan1 zhi1 jue2] 超感官知觉 ausgerottet sein (V)aussterben, verschwinden (V) [jue2 ji4] 绝迹 ausgestorben (V, Bio) [mie4 jue2 de5] 灭绝的 Ausgleichzahlung (S) [jue2 suan4 zhi1 fu4] 决算支付 ausrotten (V) [gen1 jue2] 根绝 ausrotten (V)Aussterben (V, Bio)aussterben (V)restlos vernichten, völlig zerstören (V) [mie4 jue2] 灭绝 ausrotten, aussterben (V) [mie4 jue2 a1] 灭绝阿 auswählen, wählen [jue2] 抉 Ausweglosigkeit (S)Hoffnungslosigkeit (S)Mut (S)Verzweiflung (S)verzweifeln (V)heillos (Adj)los (Adj)mutlos (Adj)trostlos (Adj)unentwirrbar (Adj) [jue2 wang4] 绝望 Bagger (S) [wa2 jue2 ji1] 挖掘机 Baronet (S) [cong2 nan2 jue2] 从男爵 Baugrube (S) [wa2 jue2 chu1 lai2 di4 keng1 dong4] 挖掘出来的坑洞 Beamtenrang verkaufen (S)Adelsrang verkaufen [yu4 jue2] 鬻爵 Beendigung (S)abmachen, überwinden (V)auflösen, beschließen (V)erledigen (V)lösen (V) [jie3 jue2] 解决 Befangenheitsantrag (S)Ablehnungsgesuch [ju4 jue2 qing3 qiu2] 拒绝请求 befremdlich (Adj)clever (Adj)gerissen (Adj)mysteriös (Adj)schlau (Adj)unberechenbar (Adj)verschlagen (Adj) [gui3 jue2] 诡谲 bemerkbar (Adj) [ke3 yi3 cha2 jue2] 可以察觉 bemerken (V) [cha2 jue2] 察觉 Berührungsreiz [chu4 jue2 ci4 ji1] 触觉刺激 beschließen (V) [jue2 ding4 liao3] 决定了 beschließen (V) [xia4 ding4 jue2 xin1] 下定决心 beschließen (V)determine (V) [zuo4 chu1 jue2 yi4] 做出决议 Beschluss, Entscheidung (S)beschließen, entscheiden (V) [jue2 ding4] 决定 Beschluss, Resolution (S, Pol) [jue2 yi4] 决议 Beschlussfassung (S) [tong1 guo4 jue2 yi4] 通过决议 Beschlussfassung (S) [zuo4 jue2 ce4] 做决策 besinnungslos (Adj) [bu4 cha2 jue2] 不察觉 besonders gut [jue2 jia1] 绝佳 betäubt (Adj) [shi1 qu4 gan3 jue2] 失去感觉 betrügerisch [jue2] 谲 beurteilen, finden (V)einschätzen (V)fühlen, denken, glauben, meinen (V) [jue2 de5] 觉得 Bewährungsstrafe (S) [you3 tiao2 jian4 de5 pan4 jue2] 有条件的判决 bewusstlos (Adj) [mei2 gan3 jue2] 没感觉 Bewusstlosigkeit (S)Bewusstlosigkeiten (S)das Bewußtsein verloren (S)bewusstlos (Adj)ohnmächtig (Adj) [shi1 qu4 zhi1 jue2] 失去知觉 Bewusstlosigkeit (S)Bewusstlosigkeiten (S)Ohnmacht (S) [yun1 jue2] 晕厥 Bewusstlosigkeit (S)Erstickungstod (S)schwach, matt (V) [hun1 jue2] 昏厥 Bewusstsein (S) [mei2 you3 shi1 qu4 zhi1 jue2] 没有失去知觉 bewußtlos (Adj)nicht bei Bewußtsein (Adj) [mei2 you3 zhi1 jue2] 没有知觉 Bilanzbuchhalter (S) [cai2 wu4 jue2 suan4 hui4 ji4] 财务决算会计 Blindstecker (S) [jue2 yuan2 cha1 tou2] 绝缘插头 Blitzkriegsstrategie (S) [su4 zhan4 su4 jue2] 速战速决 Blogschuerfer (Leute, die sich in anderer Leute Blog vergraben) (Eig, Werk) [jue2 bo2] 掘博 bockig (Adj) [jue2 qiang2 de5] 倔强地 Bonifatius VI. (Eig, Pers) [bo1 ni2 fa3 jue2 liu4 shi4] 波尼法爵六世 Bösewicht (S) [fan3 pai4 jue2 se4] 反派角色 Boykott (S)boykottieren (V) [duan4 jue2 lai2 wang3] 断绝来往 brechen, bersten [jue2 kou3] 决口 Broglie [bu4 luo2 yi1 gong1 jue2] 布罗伊公爵 Bruch (S)Riß, Riss (S) [jue2 lie4] 决裂 Buddhaghosa (Sprachw) [jue2 yin1] 觉音 Bürgerentscheid (S, Pol) [gong1 min2 cai2 jue2] 公民裁决 Cabottragopan (Bio) [huang2 fu4 jue2 zhi4] 黄腹角雉 Camillo Benso Graf von Cavour (Eig, Pers, 1810 - 1861) [ka3 mi3 luo4 ben1 suo3 di2 jia1 fu4 er3 bo2 jue2] 卡米洛奔索迪加富尔伯爵 Camillo Benso von Cavour (Eig, Pers, 1810 - 1861) [ka3 mi3 luo4 ben4 suo3 di2 jia1 fu4 er3 bo2 jue2] 卡米洛奔索迪加富尔伯爵 Charles Grey, 2. Earl Grey (Eig, Pers, 1764 - 1845) [ge2 lei2 bo2 jue2 er4 shi4] 格雷伯爵二世 Classic Earl Grey Tea (S, Ess) [jing1 dian3 bo2 jue2 cha2] 经典伯爵茶 Computer Vision (S) [ji4 suan4 ji1 shi4 jue2] 计算机视觉 Computer-Rollenspiel (EDV) [jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 角色扮演游戏 Dachsparren, Flößer (S) [jue2] 桷 Dammbruch (S) [da4 di1 jue2 kou3] 大堤决口 Dammbruch (S) [jue2 di1] 决堤 Dämmung (S, Arch) [ge2 jue2 ceng2] 隔绝层 das Problem lösen (V) [jie3 jue2 wen4 ti2] 解决问题 Data-Mining (EDV) [shu4 ju4 wa2 jue2] 数据挖掘 definitiv nicht können (V) [jue2 bu4 hui4] 绝不会 Delegiertenstimmrecht (S) [dai4 biao3 biao3 jue2 quan2] 代表表決权 dementieren (V)dementiert (Adj) [ju4 jue2 cheng2 ren4] 拒绝承认 Denver Nuggets [dan1 fu2 jue2 jin1 dui4] 丹佛掘金队 Denver Nuggets (Geo)Denver Nuggets (Sport) [dan1 fu2 jue2 jin1] 丹佛掘金 der feine Kniff [jue2 zhao1] 绝招 Der Graf von Monte Christo (Werk) [ji1 du1 shan1 bo2 jue2] 基督山伯爵 der Himmel versperrt nicht alle Wegeeinen Ausweg gibt es immer [tian1 wu2 jue2 ren2 zhi1 lu4] 天无绝人之路 des Lobes voll sein (V) [zan4 bu4 jue2 kou3] 赞不绝口 Desorientierung (S) [fang1 xiang4 zhi1 jue2 de5 sang4 shi1] 方向知觉的丧失 Desperate Housewives [yu4 luan4 jue2 qing2 qi1] 欲乱绝情妻 Desperate Housewives (S) [jue2 wang4 de5 zhu3 fu4] 绝望的主妇 Determinante (S) [jue2 ding4 zhe3] 决定者 Determinismus (S, Phys)deterministisch (Adj) [jue2 ding4 lun4] 决定论 DFB-Pokalfinale (Geo) [de2 guo2 zu2 qiu2 lian2 he2 hui4 jue2 sai4 guan4 jun1] 德国足球联合会决赛冠军 Die Abtei von Northanger (Werk) [nuo4 sang1 jue2 si4] 诺桑觉寺 Die Lady und der Herzog (Lit) [gui4 fu4 yu3 gong1 jue2] 贵妇与公爵 die überwiegende Mehrheit (S) [jue2 da4 bu4 fen4] 绝大多数 die Wirklichkeit sieht ganz anders aus [qi2 shi2 jue2 fei1 ru2 ci3] 其实绝非如此 Dogenpalast (Arch) [gong1 jue2 fu3] 公爵府 Donatien Alphonse François de Sade (Eig, Pers, 1740 - 1814) [sa4 de2 hou2 jue2] 萨德侯爵 Dorgon (Eig, Pers, 1612 - 1650) [ai4 xin1 jue2 luo2 duo1 er3 gun3] 爱新觉罗多尔衮 Duell (S)Zweikampf (S) [jue2 dou4] 决斗 duellieren (V) [jin4 xing2 jue2 dou4] 进行决斗 Duke Nukum (EDV) [hui3 mie4 gong1 jue2] 毁灭公爵 Durchführung (S) [jue2 yuan2 tao4 guan3] 绝缘套管 Earl Grey, Earl Grey Tee, Earl-Grey-Tee (Eig, Ess) [ge2 lei2 bo2 jue2 cha2] 格雷伯爵茶 Earl Grey, Earl Grey Tee, Earl-Grey-Tee (Eig, Ess) [jin1 bo2 jue2 cha2] 金伯爵茶 Earl-Grey-Milchtee (S, Ess) [bo2 jue2 nai3 cha2] 伯爵奶茶 Eimerkettenbagger (S) [lian4 dou4 wa2 jue2 ji1] 链斗挖掘机 ein Mensch der nach Voraussicht strebt [xian1 jue2 zhe3] 先觉者 ein Urteil fällen (in erster Instanz) (Rechtsw) [zuo4 chu1 yi1 shen3 pan4 jue2] 作出一审判决 Einbyte-Zeichen (S, EDV) [ban4 jue2] 半角 eine Bewerbung ablehnen [ju4 jue2 qiu2 zhi2 shen1 qing3] 拒绝求职申请 eine offene Frage (S) [xuan2 er2 wei4 jue2 de5 wen4 ti2] 悬而未决的问题 eine offene Frage (S) [yi1 ge4 xuan2 gua4 wei4 jue2 de5 wen4 ti2] 一个悬挂未决的问题 eine Rolle einnehmen [jin4 ru4 jue2 se4] 进入角色 eine Wahl treffen (müssen); Alternative [jue2 ze2] 抉择 einen Brunnen graben (S) [jue2 jing3] 掘井 Eingriffswinkel [nie4 he2 jue2] 啮合角 Eingriffswinkel [ya1 li4 jue2] 压力角 einnehmen, ergreifen [jue2] 鈌 Einsamkeit (S) [yu3 shi4 ge2 jue2] 与世隔绝 einzigartig, unvergleichlich, unübertrefflich (Adj) [jue2 lun2] 絕伦 einzigartige Fähigkeit, Kunststück, Knowhow (S) [jue2 ji4] 绝技 Eisbein, Hachse, Haxe, Schweinshachse, Schweinshaxe (S, Ess) [de2 guo2 zhu1 jue2] 德国猪脚 Émilie du Châtelet (Eig, Pers, 1706 - 1749) [sha1 te4 lai2 hou2 jue2 fu1 ren5] 沙特莱侯爵夫人 empfinden (V) [you3 gan3 jue2] 有感觉 empfindungsfähig (Adj) [you3 gan3 jue2 li4] 有感觉力 empfindungsfähig (Adj) [you3 zhi1 jue2 li4] 有知觉力 endgültig [jue2 ding4 xing4 de5] 决定性地 endgültige Entscheidung [zui4 hou4 jue2 ding4] 最后决定 endgültige Entscheidung [zui4 hou4 pan4 jue2] 最后判决 endgültige Entscheidung [zui4 zhong1 jue2 ding4] 最终决定 endgültige Entscheidung (S) [zui4 hou4 cai2 jue2] 最后裁决 Endkampf, Entscheidungskampf (S) [jue2 zhan4] 决战 Endspiel, Finale (S) [jue2 sai4] 决赛 entdecken (V) [fa1 jue2] 发掘 Enterbung (S) [duan4 jue2 fu4 zi3 guan1 xi5] 断绝父子关系 entreißen, an sich reißen (V) [jue2 qu3] 攫取 Entsagung (S) [shi4 jue2] 誓绝 entscheiden; Richterspruch (V) [cai2 jue2] 裁决 Entscheidung (S, Psych) [li3 xing4 jue2 ce4] 理性决策 Entscheidung (S, Rechtsw) [shen3 ding4 zhuan1 li4 jue2 ce4] 审定专利决策 Entscheidung unter Risiko (S) [feng1 xian3 jue2 ce4] 风险决策 Entscheidung unter Sicherheit (S) [que4 ding4 xing4 jue2 ce4] 确定性决策 Entscheidungsbaum [jue2 ce4 shu4] 决策树 Entscheidungsfindung (S) [jue2 ce4] 决策 Entscheidungsfreiheit (S, Rechtsw) [zuo4 chu1 jue2 ding4 zhi1 zi4 you2 quan2] 作出决定之自由权 Entscheidungskraft [jue2 duan4] 决断 Entscheidungslauf (S) [jue2 ding4 xing4 jing4 xuan3] 决定性竞选 Entscheidungsregel (S) [jue2 ce4 gui1 ze2] 决策规则 Entscheidungstheorie (Philos) [jue2 ce4 lun4] 决策论 Entscheidungstheorie (S) [jue2 ce4 li3 lun4] 决策理论 Entscheidungsträger (S) [jue2 ce4 zhe3] 决策者 Entscheidungsunterstützungssystem (EDV) [jue2 ce4 zhi1 chi2 xi4 tong3] 决策支持系统 entschlossen (Adj) [jian1 jue2] 坚决 Entschlossenheit (S)Entschluss (S)entschließen (V) [jue2 xin1] 决心 Erfolgsrezept [cheng2 gong1 mi4 jue2] 成功秘诀 ergreifen (V) [jue2] 攫 Erkennbarkeit (S)Wahrnehmbarkeit (S) [ke3 cha2 jue2 xing4] 可察觉性 Ermessensfrage (S) [gui1 zhang1 jie3 jue2 de5 wen4 ti2] 规章解决的问题 Ermessensfrage (S) [jue2 ding4 de5 wen4 ti2] 决定的问题 Ermittlung (S) [jue2 duan4 li4] 决断力 Ernüchterung (S)erwachen (V)erwachsen (V) [jue2 xing3] 觉醒 erschießen (S) [qiang1 jue2] 枪决 Es wurde ein entsprechender Beschluss gefasst. (S, Pol) [tong1 guo4 liao3 xiang1 ying4 de5 jue2 yi4] 通过了相应的决议 etwas gänzlich verschweigen (V, Sprichw) [jue2 kou3 bu4 ti2] 绝口不提 etwas tief verabscheuen (V) [shen1 e4 tong4 jue2] 深恶痛绝 etwas verabschieden; etwas beschließen (V) [yi4 jue2] 议决 exhumieren (V) [jue2 mu4] 掘墓 Exkommunikation (S) [jue2 fa2] 绝罚 extraktive Industrie, Grundstoffindustrie (S) [cai3 jue2 gong1 ye4] 采掘工业 fad [wei4 tong2 jue2 la4] 味同嚼蜡 Farn (S) [jue2 lei4] 蕨类 Farne (Bio) [jue2 lei4 zhi2 wu4] 蕨类植物 Farnkraut (S) [ou1 zhou1 jue2] 欧洲蕨 Fehlempfindung (S, Med) [gan3 jue2 yi4 chang2] 感觉异常 Fehlentscheidung (S) [cuo4 wu4 pan4 jue2] 错误判决 Fehlurteil (S) [pan4 jue2 bu4 gong1] 判决不公 Fehlurteil (S) [pan4 jue2 cuo4 wu4] 判决错误 Fernando Álvarez de Toledo, Herzog von Alba (Eig, Pers, 1507 - 1582) [a1 er3 wa3 gong1 jue2] 阿尔瓦公爵 Fernsehduell (S) [dian4 shi4 jue2 sai4] 电视决赛 festschreiben (V) [shu1 mian4 jie3 jue2] 书面解决 feststellen, merken, entdecken (V) [fa1 jue2] 发觉 feststellen, merken, entdecken (V) [fa4 jue2] 发觉 Filmdiva (S) [yin2 ping2 zhu3 jue2] 银屏主角 Finalist (S) [jue2 sai4 xuan3 shou3] 决赛选手 firm, resolut (Adj) [guo3 jue2] 果决 fleißig studieren (V) [wei2 bian1 san1 jue2] 韦编三绝 fressend (Adj)kauen [ju3 jue2] 咀嚼 Frühlings Erwachen [chun1 ji4 jue2 xing3] 春季觉醒 frustriert, unzufrieden [jue2] 觖 fühlen， spüren, empfinden (V)Sinn, Empfindung (S)erwachen, aufwachen, sich bewusst werden, zur Einsicht kommen (V) [jue2] 觉 führen, leitenHauptrolle (S)Protagonist (S) [zhu3 jue2] 主角 Fürst (S) [hou4 jue2] 候爵 Fürstentum (S) [hou2 jue2 ling3 di4] 侯爵领地 GAGFAH (Gemeinnützige Aktiengesellschaft für Angestellten-Heimstätten) (Eig, Org) [wei2 zhi2 gong1 jie3 jue2 zhu4 zhai2 de5 fei1 ying2 li4 gu3 fen4 gong1 si1] 为职工解决住宅的非盈利股份公司 galoppieren [jue2] 趹 Gaumen (S) [jue2] 臄 Gebhard Lebrecht Fürst Blücher (Eig, Pers, ca. 1742 - ca. 1819) [ge2 bu4 ha1 de2 lai2 bu4 lei2 xi1 te4 bu4 lü3 xie1 er3 feng2 wa3 shi1 ta3 te4 hou2 jue2] 格布哈德莱布雷希特布吕歇尔冯瓦施塔特侯爵 gebrauchsfertige Lösung (S) [ji2 ke3 shi3 yong4 de5 jie3 jue2 fang1 an4] 即可使用的解决方案 Gefängnisstrafe (S) [ru4 yu4 pan4 jue2] 入狱判决 Gefühl, Gespür, Empfinden (S)spüren, empfinden, fühlen (V) [gan3 jue2] 感觉 gefühllos (Adj) [mei2 you3 gan3 jue2] 没有感觉 Gefühllosigkeit (S)Stupor (S)Unempfänglichkeit (S)Unempfindlichkeit (S)Unwegsamkeit (S)empfindungslos (Adj)sinnlos (Adj) [wu2 gan3 jue2] 无感觉 Gefühlsnerv [chu4 jue2 jing1 shen2] 触觉神经 Gehörsinn (S)Gehörvermögen (S)Hörvermögen (S) [ting1 jue2] 听觉 Genozid (S)Völkermord (S) [zhong3 zu2 mie4 jue2] 种族灭绝 Geographischer Determinismus (Philos) [huan2 jing4 jue2 ding4 lun4] 环境决定论 gerichtlich [cai2 jue2 quan2] 裁决权 gerichtlich (Adj) [yi1 ju4 pan4 jue2] 依据判决 gerichtliche Urteilsfindung [fa3 ting2 de5 cai2 jue2] 法庭的裁决 Gerichtsspruch (Rechtsw) [si1 fa3 jue2 ding4] 司法决定 Gerichtsstand (S) [pan4 jue2 de5] 判决地 Geruchssinn (S) [xiu4 jue2] 嗅觉 Geschlechterrolle (S, Psych) [xing4 bie2 jue2 se4] 性别角色 Geschmack (S)Geschmacksinn (S)Gustatorische Wahrnehmung (S, Bio) [wei4 jue2] 味觉 Gesichtssinn (S, Bio)Sehvermögen (S) [shi4 jue2] 视觉 Gespür (S) [min3 rui4 de5 gan3 jue2] 敏锐的感觉 Gipfel, Höchstpunkt, absolute Spitze, Spitzenklasse (S)spitzmäßig, erstklassig (Adj) [jue2 ding3] 绝顶 Glasauge (S) [shi4 jue2 jia3 ti3] 视觉假体 gläubig (Adj) [jue2 dui4 xin4 ren4] 绝对信任 Glücksgefühl [xing4 fu2 de5 gan3 jue2] 幸福的感觉 Gnu (S) [jue2 ma3] 角马 Gongjue (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [gong4 jue2] 贡觉 Göttin (S) [jue2 dai4 mei3 nü3] 绝代美女 graben, ausgraben (V) [wa2 jue2] 挖掘 Graf [bo2 jue2] 伯爵 Gräfin (S) [bo2 jue2 fu1 ren5] 伯爵夫人 Gräfin (S) [nü3 bo2 jue2] 女伯爵 grausam, unmenschlich, bestialisch (Adj) [mie4 jue2 ren2 xing4] 灭绝人性 grundsätzlich [jue2 dui4 de5] 绝对地 GURPS [fan4 yong4 wu2 jie4 jue2 se4 ban4 yan3 xi4 tong3] 泛用无界角色扮演系统 gutes Sehgefühl, Sehgenuss (Film, Theater etc.) [shi4 jue2 xiang3 shou4] 视觉享受 Hacke (Werkzeug) (S, Tech)hacken (V) [jue2] 镢 Halbfinale (S) [ban4 jue2 sai4] 半决赛 Halbfinale (S, Sport) [zhun3 jue2 sai4] 准决赛 Halluzination (S, Psych) [huan4 jue2] 幻觉 Halsbandeule (Bio) [ling3 jue2 xiao1] 领角鸮 Haltung bestimmt alles [tai4 du4 jue2 ding4 yi1 qie1] 态度决定一切 harte Nuss (S) [nan2 jie3 jue2 de5 shi4 qing5] 难解决的事情 hartnäckig, zäh [jue2] 倔 Hauptisolierung (S) [zhu3 jue2 yuan2] 主绝缘 Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne (Eig, Pers, 1611 - 1675)Henri de La Tour d’Auvergne, vicomte de Turenne (Eig, Pers, 1611 - 1675) [di4 lei2 na4 zi3 jue2] 蒂雷纳子爵 Herrscherliste Bretagne [bu4 lie4 ta3 ni2 gong1 jue2] 布列塔尼公爵 herzlos [jue2 qing2] 绝情 Herzog (S)Herzogin (S) [gong1 jue2] 公爵 Herzog von Cambridge [jian4 qiao2 gong1 jue2] 剑桥公爵 Herzog von Cornwall [kang1 wo4 er3 gong1 jue2] 康沃尔公爵 Herzog von Gloucester [ge2 luo4 si1 te4 gong1 jue2] 格洛斯特公爵 Herzog von Marlborough [ma3 er3 ba1 luo2 gong1 jue2] 马尔巴罗公爵 Herzog von Norfolk [nuo4 fu2 ke4 gong1 jue2] 诺福克公爵 Herzog von York [yue1 ke4 gong1 jue2] 约克公爵 Herzogtum Guise [ji2 si1 gong1 jue2] 吉斯公爵 Herzogtum Nemours [nei4 mu4 er3 gong1 jue2] 内穆尔公爵 Herzogtum Schwaben (S) [shi4 wa3 ben3 gong1 jue2] 士瓦本公爵 Hinrichtung (S)Todesstrafe (S) [da4 jue2] 大决 Hitch – Der Date Doktor (S) [qing2 chang3 jue2 qiao2 wang2] 情场绝桥王 Höchststand (S) [jue2 dui4 zui4 gao1 shui3 ping2] 绝对最高水平 Höchststimmrecht (S) [zui4 gao1 biao3 jue2 quan2] 最高表决权 Holzpflock, Pflock (S) [jue2] 橛 Holzpflock, Zapfen (S) [jue2 zi3] 橛子 Hong Taiji (Eig, Pers, 1592 - 1643) [ai4 xin1 jue2 luo2 huang2 tai4 ji2] 爱新觉罗皇太极 Hörbahn [ting1 jue2 xi4 tong3] 听觉系统 Hörsinn (Med) [wen2 jue2] 闻觉 Hörsturz [gan3 jue2 shen2 jing1 xing4 er3 long2] 感觉神经性耳聋 Hungerstreik (S) [jue2 shi2] 绝食 Ich glaube du lügst (V) [wo3 jue2 de2 ni3 zai4 sa1 huang3] 我觉得你在撒谎 Ignatius von Loyola (Eig, Pers, 1491 - 1556) [yi1 na4 jue2] 依纳爵 in eine schwierige Lage geraten (V) [xian4 ru4 jue2 jing4] 陷入绝境 in Unkenntnis [bu4 zi4 jue2] 不自觉 in Unkenntnis von [mei2 you3 cha2 jue2 dao4] 没有察觉到 Industrieisolierer (S) [gong1 ye4 jue2 yuan2 ji4 gong1] 工业绝缘技工 Inkongruität-Auflösung-Modell (S, Psych) [bu4 he2 xie2 jie3 jue2 mo2 xing2] 不和谐解决模型 innovativer und ökonomischer Lösungsweg (S, Wirtsch) [xin1 ying3 you4 jing1 ji4 de5 jie3 jue2 ban4 fa3] 新颖又经济的解决办法 Insistenz, Beharrlichkeit, Nachdruck (S) [jian1 jue2 zhu3 zhang1] 坚决主张 Insulated Gate Bipolar Transistor (S) [jue2 yuan2 zha2 yi4 ji2 jing1 zhuang4 guan3] 绝缘闸异极晶状管 Intuition (S)Intuition, Gefühl, Instinkt (S)intuitiv, gefühlsmäßig (Adj) [zhi2 jue2] 直觉 Intuitionismus (S, Math) [shu4 xue2 zhi2 jue2 zhu3 yi4] 数学直觉主义 intuitiv, gefühlsmäßig, instinktiv (Adj) [ping2 zhi2 jue2] 凭直觉 Investitionsentscheidung (S) [tou2 zi1 jue2 ding4] 投资决定 Iomega Jaz (EDV) [jue2 shi4 ke3 kuo4 chong1 ying4 die2] 爵士可扩充硬碟 Irak-Resolution (S) [yi1 la1 ke4 jue2 yi4] 伊拉克决议 isioplastisches Verfahren (Adj) [shi4 jue2 xing4 fa3] 视觉性法 Isolation (S)Wärmedämmung (S)adiabatisch (Adj) [jue2 re4] 绝热 Isolation (S, Tech)Isolierung (S, Tech)isolieren (V, Phys)nichtleitend (Adj, Phys) [jue2 yuan2] 绝缘 Isolationsklasse (S) [jue2 yuan2 ji2] 绝缘级 Isolationsmaterialien (S, Tech)Isolierung (S, Tech)Wärmedämmaterialien (S, Tech)Wärmedämmmaterialien (S, Tech)Wärmedämmung (S, Tech) [jue2 re4 cai2 liao4] 绝热材料 Isolator (S) [jue2 yuan2 zhuang1 zhi4] 绝缘装置 Isolator (S) [jue2 yuan2 zi3] 绝缘子 Isolator (S, Phys) [jue2 yuan2 ti3] 绝缘体 Isolierband (S) [jue2 yuan2 dai4] 绝缘带 Isolierband (S)Klebeband (S) [jue2 yuan2 jiao1 bu4] 绝缘胶布 Isolierer [jue2 yuan2 gong1] 绝缘工 Isolierfacharbeiter (S) [jue2 yuan2 ji4 gong1] 绝缘技工 Isolierscheibe (S) [jue2 yuan2 dian4 pian4] 绝缘垫片 Isolierschlauch [jue2 yuan2 guan3] 绝缘管 Isolierwerkstoff, Isoliermaterial (S) [jue2 yuan2 cai2 liao4] 绝缘材料 ist ihr Antrag auf Aufenthaltserlaubnis abgelehnt worden (EDV) [ni3 shen1 qing3 ju1 liu2 xu3 ke3 zao1 ju4 jue2] 你申请居留许可遭拒绝 ist ihre Einreise in die BRD abgelehnt worden (Pol) [ni3 bei4 ju4 jue2 jin4 ru4 de2 guo2] 你被拒绝进入德国 Jahresabschlussprüfung (S, Wirtsch) [nian2 zhong1 jue2 suan4 shen3 ji4] 年终决算审计 Jazz (S, Mus) [jue2 shi4 yue4] 爵士乐 Jazz DanceJazz (S) [jue2 shi4 wu3] 爵士舞 Jazzmusik, Jazz (S, Mus) [jue2 shi4 yin1 yue4] 爵士音乐 Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur, comte de Rochambeau (Eig, Pers, 1725 - 1807) [luo2 shang4 bo2 bo2 jue2] 罗尚博伯爵 Jedi [jue2 de5] 绝地 jmd. adelnAmtseinsetzung (S) [feng1 jue2] 封爵 Jonangpa (Sprachw) [jue2 nang2 pai4] 觉囊派 Kabelummantelung (S) [dian4 lan3 jue2 yuan2 tao4] 电缆绝缘套 Kahnfüßer (Bio) [jue2 zu2 gang1] 掘足纲 Kaninchenbau (S) [jue2 dong4 xue4] 掘洞穴 kann nicht so leicht (V) [jue2 bu4 rong2] 绝不容 Kap Deschnjow (Geo) [jie2 ri4 ni2 ao4 fu1 jue2] 杰日尼奥夫角 Kap Prince of Wales (Geo) [wei1 er3 shi4 wang2 zi3 jue2] 威尔士王子角 Karlsruher Urteil (Geo) [ka3 er3 si1 lu3 e4 pan4 jue2 shu1] 卡尔斯鲁厄判决书 kauen [jue2] 嚼 kein gutes Gefühl haben (Adj) [gan3 jue2 bu4 miao4] 感觉不妙 keinesfalls (Adj) [jue2 bu4] 决不 Kernfrage (S) [jue2 ding4 xing4 wen4 ti2] 决定性问题 Kinästhetische Wahrnehmung (S, Bio)Tiefensensibilität, Tiefenwahrnehmung, Propriozeption (S, Bio) [ji1 rou4 yun4 dong4 zhi1 jue2] 肌肉运动知觉 Klapperkasten (S) [jue2 jing4] 绝境 Klassenbewusstsein (S) [jie1 ji2 jue2 wu4] 阶级觉悟 Klimakterium (S, Med) [jue2 jing1] 绝经 Kniff (S) [jue2 qiao4] 诀窍 Kniff (S) [miao4 jue2] 妙诀 Kniff, Trick (S)Abschied nehmen (V) [jue2] 诀 Knight Bachelor (S) [xia4 ji2 xun1 wei4 jue2 shi4] 下级勋位爵士 Knowhow (S) [ji4 shu4 jue2 qiao4] 技术诀窍 Komparse (S)Nebenrolle (S) [pei4 jue2] 配角 Konkurrenz... (S) [jue2 zhu2] 角逐 Konsensprinzip (Rechtsw) [gong4 shi4 jue2 ce4 fa3] 共识决策法 Kontaktwinkel (Phys) [jie1 chu4 jue2] 接触角 Kosovo-Resolution (S, Pol) [ke1 suo3 wo4 jue2 yi4] 科索沃决议 Kraftprobe (S) [yi1 jue2 ci2 xiong2] 一决雌雄 Kratzbürste (S) [jue2 qiang2 de5 ren2] 倔强的人 Kreis Gonjo (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) [gong4 jue2 xian4] 贡觉县 Kreis Zhaojue (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [zhao1 jue2 xian4] 昭觉县 kündigen (V) [tong1 zhi1 jie3 jue2] 通知解决 Kündigung (S) [jie3 jue2 tong1 zhi1] 解决通知 Lai Chi Kok [li4 zhi1 jue2] 荔枝角 laienhaft, nichts ahnend [bu4 jue2 cha2] 不觉察 Lancelot (Lit) [lan2 si1 luo4 te4 jue2 shi4] 兰斯洛特爵士 Leitungsentscheidung (S, Pol) [ling3 dao3 jue2 ce4] 领导决策 letztinstanzliches Urteil (S, Rechtsw) [zhong1 shen3 pan4 jue2] 终审判决 Li Jue (Eig, Pers, - 197) [li3 jue2] 李傕 Li Jue (Eig, Pers, 1914 - ) [li3 jue2] 李觉 Live Action Role Playing [lin2 chang3 dong4 tai4 jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 临场动态角色扮演游戏 Lord (S) [xun1 jue2] 勋爵 lösbar [ke3 jie3 jue2] 可解决 Lösung, Ausweg (S)Lösungsweg, Lösungsmethode, Lösungsart (S) [jie3 jue2 ban4 fa3] 解决办法 Lösung, Konzept (S) [jie3 jue2 da2 an4] 解决答案 Lösung, Lösungsmethode (S) [jie3 jue2 fang1 fa3] 解决方法 Lösungskonzept, Lösungsweg, Lösung (S) [jie3 jue2 fang1 an4] 解决方案 Lösungsweg (S) [jie3 jue2 fang1 xiang4] 解决方向 Louise de Kérouaille (Eig, Pers, 1649 - 1734) [pu2 ci4 mao2 si1 nü3 gong1 jue2] 朴次茅斯女公爵 Lucius I. (Eig, Pers, - 254) [lu4 jue2 yi1 shi4] 路爵一世 Macquarie University [mai4 jue2 li3 da4 xue2] 麦觉理大学 Majoran (Bio) [mo4 jue2 lan2] 墨角兰 Marie-Joseph Motier, Marquis de La Fayette [la1 fa3 ye1 te4 hou2 jue2] 拉法耶特侯爵 Marquis [hou2 jue2] 侯爵 maschinelles Sehen (EDV) [ji1 qi4 shi4 jue2] 机器视觉 Maschinencode (S) [jue2 dui4 dai4 ma3] 绝对代码 maßgebend (Adj) [jue2 ding4 yi4 yi4] 决定意义 maßgeblich (Adj) [qi3 jue2 ding4 xing4 zuo4 yong4] 起决定性作用 Massenaussterben (Geol) [sheng1 wu4 ji2 qun2 mie4 jue2] 生物集群灭绝 mastizieren [yao3 jue2] 咬嚼 Match Point [mi2 shi1 jue2 sheng4 fen1] 迷失决胜分 Mehrheitsbeschluss (S) [duo1 shu4 jue2 yi4] 多数决议 meißeln [jue2] 劂 Menopause (S) [jue2 jing1 qi1] 绝经期 Merkvers (S) [kou3 jue2] 口诀 mir ist langweilig [wo3 jue2 de2 wu2 liao2] 我觉得无聊 mit den herkömmlichen Ideen radikal brechen (V)sich von althergebrachte Konventionen lösen (V) [yu3 jiu4 chuan2 tong3 guan1 nian4 che4 di3 jue2 lie4] 与旧传统观念彻底决裂 mit starker Hand die Unruhen stoppen (V) [jian1 jue2 zhi4 zhi3 dong4 luan4] 坚决制止动乱 mit Stumpf und Stiel ausrotten [gan3 jin4 sha1 jue2] 赶尽杀绝 Mitbestimmung (S, Rechtsw) [gong4 tong2 jue2 ding4] 共同决定 Mitbestimmungsrecht (S) [gong4 tong2 jue2 ding4 quan2] 共同决定权 Mongkok [wang4 jue2] 旺角 Mordprozess (S) [mou2 sha1 pan4 jue2] 谋杀判决 Mücken-Moskitolarve [jie2 jue2] 孑孓 nachweisbar [ke3 fa1 jue2] 可发觉 nicht bewusst [bu4 zhi1 jue2] 不知觉 nicht einlassen dürfen, ein Treffen ablehnen (V) [ju4 jue2 hui4 mian4] 拒绝会面 nicht enden wollend, nicht abreißend [bu4 jue2 yu2 er3] 不绝于耳 Nicht-Spieler-Charakter (S) [fei1 wan2 jia1 jue2 se4] 非玩家角色 nie mehr [jue2 bu4 zai4] 决不再 Noailles [nuo4 a5 ye1 gong1 jue2] 诺阿耶公爵 Nordpfeil (S) [bei3 jue2] 北角 Nurhaci (Eig, Pers, 1559 - 1626) [ai4 xin1 jue2 luo2 nu3 er3 ha1 chi4] 爱新觉罗努尔哈赤 offene Fragen (S)offene Punkte (einer Diskussion) (S) [dai4 jie3 jue2 de5 wen4 ti2] 待解决的问题 offengebliebene Fragen, offengelassene Fragen (S) [shang4 wei4 jie3 jue2 de5 wen4 ti2] 尚未解决的问题 ohne feste Entschlossenheit (S) [fei1 xia4 da4 jue2 xin1] 非下大决心 ohne männlichen Nachkommen sterben (auch als Fluch) [duan4 zi3 jue2 sun1] 断子绝孙 Ohrenlerche (lat: Eremophila alpestris) (Eig, Bio) [jue2 bai3 ling2] 角百灵 Ohrwürmer [jue2 sou1] 蠼螋 Opferhut (S) [jue2 bian4] 爵弁 Paketlösung (S) [yi1 lan3 zi5 jie3 jue2 fang1 an4] 一揽子解决方案 Papier-und-Bleistift-Rollenspiel (S) [zhuo1 shang5 jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 桌上角色扮演游戏 Parteitagsbeschluss (S, Pol) [dang3 dai4 hui4 jue2 yi4] 党代会决议 Perversität (S)Pervertiertheit (S)Störrigkeit (S)Sturköpfigkeit (S)eigenwillig (Adj)starrsinnig (Adj)störrisch (Adj)unerbittlich (Adj) [jue2 qiang2] 倔强 perzeptiv (Adj) [you3 zhi1 jue2] 有知觉 Planfeststellungsbeschluss (S, Pol) [que4 ding4 ji4 hua4 jue2 yi4] 确定计划决议 plündern (V) [jue2 duo2] 攫夺 politische Institution (S) [jue2 ce4 ji1 guan1] 决策机关 populärer Schauspieler (veraltet) [hong2 jue2 er1] 红角儿 Problemlösen (S, Psych) [wen4 ti2 jie3 jue2] 问题解决 produktionsabhängig (Adj) [qu3 jue2 yu2 sheng1 chan3] 取决于生产 Programmierung mit festen Adressen (V) [jue2 dui4 bian1 ma3] 绝对编码 Protest (S) [ju4 jue2 zheng4 shu1] 拒绝证书 Psychose (S) [si1 jue2 shi1 diao4] 思觉失调 Pujie (Eig, Pers) [ai4 xin1 jue2 luo2 pu3 jie2] 爱新觉罗溥杰 Quadrant [xiang4 xian4 jue2] 象限角 Quartett, Vierzeiler (S) [jue2 ju4] 绝句 Radikal Nr. 6 = Haken [jue2] 亅 rechter Winkel (S, Math) [zheng4 jue2] 正角 rechtskräftiges Urteil [li4 ke4 sheng1 xiao4 de5 pan4 jue2] 立刻生效的判决 Rechtsprechung (S) [pan4 jue2 quan2] 判决权 Rechtsprechung (S) [si1 fa3 pan4 jue2] 司法判决 Rechtssystem (S) [cai2 jue2 ti3 xi4] 裁决体系 resolut [yi4 ran2 jue2 ran2] 毅然决然 Resolution 1718 des UN-Sicherheitsrates (Pol) [lian2 he2 guo2 an1 li3 hui4 1 7 1 8 hao4 jue2 yi4] 联合国安理会1718号决议 Resolution 2758 der UN-Generalversammlung (S) [lian2 he2 guo2 da4 hui4 2 7 5 8 hao4 jue2 yi4] 联合国大会2758号决议 Ringen (S, Sport)ringen (V) [jue2 li4] 角力 Rolle (S)Figur (S) [jue2 se4] 角色 Rollenbesetzung (S) [fen1 pei4 yan3 yuan2 jue2 se4] 分配演员角色 Rollenspiel (S) [jue2 se4 ban4 yan3] 角色扮演 Rücknahme eines rechtswidrigen Verwaltungsaktes (S, Rechtsw) [jiu1 zheng4 yi1 ge4 wei2 bei4 fa3 lü4 de5 xing2 zheng4 jue2 ding4] 纠正一个违背法律的行政决定 Rückseite einer Münze (S) [dui4 jue2] 对决 rundweg ablehnen (V) [yi1 kou3 hui2 jue2] 一口回绝 rüstig (Adj) [jue2 shuo4] 矍铄 Saugbagger (S) [xi1 ru4 shi4 wa2 jue2 ji1] 吸入式挖掘机 schämen (V) [jue2 de5 xiu1 chi3] 觉得羞耻 schätzenswert (Adj) [ke3 jue2 ding4] 可决定 Schaufelradbagger (S) [dou4 lun2 wa2 jue2 ji1] 斗轮挖掘机 Schaufelradbagger (S) [lun2 dou4 wa2 jue2 ji1] 轮斗挖掘机 scheitelwinklig [jue2 xiang4] 角向 Schiedsspruch (S) [zhong4 cai2 cai2 jue2] 仲裁裁决 Schlagzeug (S, Mus) [jue2 shi4 gu3] 爵士鼓 Schlichterspruch (S) [zhong4 cai2 pan4 jue2] 仲裁判决 Schluckauf haben [jue2] 瘚 Schlüssel (S) [yao4 jue2] 要诀 Schmerzlosigkeit (S) [tong4 jue2 sang4 shi1] 痛觉丧失 Schmerzlosigkeit (S)Schmerzunempfindlichkeit (S) [wu2 tong4 jue2] 无痛觉 Schmerzunempfindlichkeit (S) [tong4 jue2 que1 shi1] 痛觉缺失 Schoten des japanischen Schnurbaums (S, Bio) [huai2 jue2] 槐角 Schürfkübelbagger (S) [suo3 dou4 wa2 jue2 ji1] 索斗挖掘机 Schützengraben (S) [jue2 fan1] 掘翻 Schützengraben (S) [jue2 zhan4 hao2] 掘战壕 schweben (V) [dai4 jue2] 待决 schweben (V)rechtshängig (Adj) [xuan2 er2 wei4 jue2] 悬而未决 Schwenkwinkel (S) [hui2 zhuan3 jue2] 回转角 schwerhörig (Adj) [ting1 jue2 chi2 dun4] 听觉迟钝 Schwerhörigkeit (S) [ting1 jue2 zhang4 ai4] 听觉障碍 Schwindelgefühl (S) [xuan4 yun1 de5 gan3 jue2] 眩晕的感觉 sehend (Adj) [yong4 yan3 gan3 jue2] 用眼感觉 sehr wichtige Entscheidung (S) [zhong4 da4 jue2 ce4] 重大决策 sein, seinegraben (V)ohnmächtig werden (V) [jue2] 厥 selbst entscheiden (V) [zi4 xing2 jue2 ding4] 自行决定 Selbstbestimmung (S) [zi4 jue2] 自决 Selbstbestimmungsrecht (S, Pol) [min2 zu2 zi4 jue2] 民族自决 seltsam finden (V)staunen (V)verwundert sein (V) [jue2 de5 qi2 guai4] 觉得奇怪 Senatus consultum ultimum (Pol) [yuan2 lao3 yuan4 zhong1 ji2 yi4 jue2] 元老院终极议决 Sensation (S) [gan3 jue2 neng2 li4] 感觉能力 Sensation (S) [zhi1 jue2 zuo4 yong4] 知觉作用 sensibel (Adj) [gan3 jue2 shang4] 感觉上 Sensibilität (S) [gan3 jue2 min3 rui4] 感觉敏锐 sich der Umsiedlung widersetzen [ju4 jue2 bei4 chai1 qian1] 拒绝被拆迁 sich entschließen (V) [jue2 yi4] 决意 sich freimachen, sich lossagen (V) [duan4 jue2 guan1 xi5] 断绝关系 sich langweilen [jue2 de5 hen3 wu2 liao2] 觉得很无聊 sich vor Trauer grämen [bei1 tong4 yu4 jue2] 悲痛欲绝 sich zu etwas entscheidenbeschließen (V)durchringen (V)eine Entscheidung treffen [xia4 jue2 xin1] 下决心 Sichtkontrolle (Bildschirm) (S) [shi4 jue2 jian3 cha2] 视觉检查 Sichtkontrolle (Bildschirm) (S) [shi4 jue2 xiao4 yan4] 视觉校验 Sichtmerkmal (S) [shi4 jue2 zhi4 liang4 te4 xing4] 视觉质量特性 Sinnesorgan (S) [gan3 jue2 qi4] 感觉器 Sinnesorgan (S, Med) [gan3 jue2 qi4 guan1] 感觉器官 sinnlosempfindungslos (Adj) [wu2 zhi1 jue2] 无知觉 Sir Winston Leonard Spencer Churchill (britischer Politiker) (Eig, Pers, 1874 - 1965) [wen1 si1 dun4 lun2 na4 de2 si1 bin1 sai1 qiu1 ji2 er3 jue2 shi4] 温斯顿伦纳德斯宾塞邱吉尔爵士 Sir, Adliger (S) [jue2 shi4] 爵士 Spange (S) [jue2] 觼 Spieltrieb (S) [you2 xi4 zhi2 jue2] 游戏直觉 Sprachgefühl (S, Sprachw) [yu3 yan2 gan3 jue2] 语言感觉 spürbar (Adj) [ke3 gan3 jue2 dao4] 可感觉到 spürbar (Adj) [ke3 jue2 dao4] 可觉到 starke Gefühle (S) [qiang2 lie4 de5 gan3 jue2] 强烈的感觉 Statist (S) [pao3 long2 tao4 de5 jue2 se4] 跑龙套的角色 Steingewinnung (S, Fam) [jian4 zhu4 yong4 shi2 liao4 de5 cai3 jue2] 建筑用石料的采掘 Steinkohleförderung (S) [mei2 tan4 cai3 jue2] 煤炭采掘 Stereosehen (S, EDV) [li4 ti3 shi4 jue2] 立体视觉 Sterilisation (S) [jue2 yu4] 绝育 Stichwahl (S) [jue2 ding4 xing4 de5 yi1 piao4] 决定性的一票 stimmberechtigt (S) [ju4 you3 biao3 jue2 quan2 de5 ren2] 具有表决权的人 Stimmenthaltung (S) [biao3 jue2 shi2 qi4 quan2] 表决时弃权 Stimmrecht (S) [biao3 jue2 quan2] 表决权 Stimmrechtsanteil (S) [biao3 jue2 quan2 bi3 li4] 表决权比例 Stimmverhältnisse (S, Pol) [biao3 jue2 qing2 kuang4] 表决情况 stolperntreten, ausschlagen [jue2] 蹶 störrisch (Adj) [zhong1 guo2 si4 hu1 you3 yi1 dian3 niu2 qi3 lai2 de5 gan3 jue2] 中国似乎有一点牛起来的感觉 Streitschlichtungsorgan, Dispute Settlement Body (WTO) (S, Org) [zheng1 duan1 jie3 jue2 ji1 gou4] 争端解决机构 streng geheim [shen2 bu4 zhi1 gui3 bu4 jue2] 神不知鬼不觉 streng geheim (EDV) [jue2 mi4 ji2] 绝密级 streng geheim, absolut geheim (Adj) [jue2 mi4] 绝密 streng vertraulich [jue2 dui4 ji1 mi4] 绝对机密 Synästhesie (S) [ban4 sheng1 gan3 jue2] 伴生感觉 Synästhesie (S) [fu4 gan3 jue2] 副感觉 Synästhesie (S) [gong4 tong2 gan3 jue2] 共同感觉 Synästhesie (S) [qian1 lian2 gan3 jue2] 牵连感觉 Synästhesie (S) [yi2 jue2] 移觉 Talente abschöpfen [wa1 jue2] 挖角 Taschenlampe, Schweißbrenner (S) [jue2] 爝 Tastempfindung (S) [chu4 jue2] 触觉 The Rock – Fels der Entscheidung < Filmtitel > (Eig, Werk) [jue2 de5 ren4 wu5] 绝地任务 Tiebreak (S, Sport) [ping2 ju2 jue2 sheng4] 平局决胜 Tilgung (S)aussterben (V)ausgestorben (Adj) [jue2 zhong3] 绝种 Todesurteil (S) [si3 xing2 pan4 jue2] 死刑判决 Tornado-Urteil [long2 juan3 feng1 pan4 jue2] 龙卷风判决 Trennschleifer, Flex (S) [jue2 mo2 ji1] 角磨机 Trumpf (S) [jue2 ding4 xing4 de5 yi1 shou3] 决定性的一手 Tunnelbohrmaschine [quan2 duan4 mian4 sui4 dao4 zuan1 jue2 ji1] 全断面隧道钻掘机 Türke (S) [tu1 jue2 ren2] 突厥人 Turkestan [tu2 jue2 si1 tan3] 突厥斯坦 Turksprachen (Sprachw) [tu2 jue2 yu3 zu2] 突厥语族 Turkvolk [tu2 jue2] 突厥 Übergangsradius (S) [yuan2 jue2 ban4 jing4] 圆角半径 übergreifen (V) [ju4 you3 jue2 ding4 xing4 yi4 yi4] 具有决定性意义 überhandnehmen, grassieren, wüten, sein Unwesen treibenwütend, toll [chang1 jue2] 猖獗 überquerbar [ke3 ju4 jue2] 可拒绝 UN-Resolution (S, Pol) [lian2 he2 guo2 jue2 yi4] 联合国决议 unabdinglich (Adj) [jue2 dui4 bi4 yao4 de5] 绝对必要的 unanständig, unhöflich [jue2] 獗 unbefristet (Adj)durchaus groß [jue2 da4] 绝大 unbemerkt (Adj) [wei4 bei4 cha2 jue2] 未被察觉 unbemerkt (Adj) [wei4 bei4 fa4 jue2] 未被发觉 unbenannte Zahl [jue2 dui4 shu4] 绝对数 unbestimmbar [wu2 fa3 jue2 ding4] 无法决定 unbewusst (Adj) [bu4 zhi1 bu4 jue2] 不知不觉 unbewusst, unmerklich, unbeabsichtig (Adj) [bu4 jue2] 不觉 unempfänglich [nan2 yi3 cha2 jue2] 难以察觉 unempfindlich [bu4 zhi1 bu4 jue2 de5] 不知不觉地 unempfindlich [gan3 jue2 chi2 dun4] 感觉迟钝 Unentschlossenheit (S)undeutbar (Adj)unentschieden (Adj) [bu4 neng2 jue2 ding4] 不能决定 unfehlbar (Adj) [jue2 wu2 cuo4 wu4] 绝无错误 ungeklärt (Adj)ungelöst (Adj) [wei4 jie3 jue2] 未解决 Ungelöste Probleme der Physik (S, Phys) [wei4 jie3 jue2 di4 wu4 li3 xue2 wen4 ti2] 未解决的物理学问题 ungenügend [bu4 neng2 jie3 jue2 wen4 ti2] 不能解决问题 unheilbare Krankheit (S) [jue2 zheng4 u] 绝症u unheilbare Krankheit, tödliche Krankheit (S, Med) [jue2 zheng4] 绝症 unlösbar [bu4 ke3 jie3 jue2] 不可解决 Unlöslichkeit (S)unlösbar (Adj) [bu4 neng2 jie3 jue2] 不能解决 unmerklich (Adj) [bu4 ke3 jue2 cha2] 不可觉察 unmerklich (S) [jue2 cha2 bu4 dao4] 觉察不到 Unschlüssigkeit (S) [wu2 jue2 duan4] 无决断 unter keinen Umständendurchaus nicht (Adv) [jue2 bu4] 绝不 Untertunnelung (S) [wa2 jue2 sui4 dao4] 挖掘隧道 unübertroffen [jue2 lun2] 绝伦 Unvergleichbarkeit (S) [jue2 shi4] 绝世 unvergleichlich [jue2 dai4] 绝代 unvergleichlich [jue2 wu2 jin3 you3] 绝无仅有 Utah Jazz [you2 ta1 jue2 shi4] 犹他爵士 Utah Jazz (S) [you2 ta1 jue2 shi4 dui4] 犹他爵士队 Verdikt [pan4 jue2] 判決 Vergabeentscheidung (S) [fa1 bao1 jue2 ding4] 发包决定 vergriffen [yi3 jue2 ban3] 已绝版 Verhandlungslösung (S) [tan2 pan4 jie3 jue2] 谈判解决 verlorengegangenes, nichtüberliefertes Wissen (V) [jue2 xue2] 绝学 vernehmbar (Adj) [ke3 cha2 jue2] 可察觉 Versäumnisurteil (nur Taiwan) [yi1 zao4 bian4 lun4 pan4 jue2] 一造辩论判决 Verschmähung (S) [qi4 jue2] 弃绝 Verschmähung (S) [wu3 ru4 xing4 de5 ju4 jue2] 侮辱性的拒绝 Vertrauensabstimmung (S) [xin4 ren4 biao3 jue2] 信任表决 verwickeln (Adj)verwickelt (Adj) [nan2 jie3 jue2] 难解决 Verzweiflung (S) [yu4 jue2] 欲绝 Veto [fou3 jue2] 否決 Vetorecht (Rechtsw) [fou3 jue2 quan2] 否决权 Vicomte [zi3 jue2] 子爵 viele Fragen offenlassen (S) [shi3 xu3 duo1 wen4 ti2 xuan2 gua4 er2 wei4 jue2] 使许多问题悬挂而未决 Viertelfinale (S) [si4 fen1 zhi1 yi1 jue2 sai4] 四分之一决赛 Viertelfinale (S, Sport) [ban4 zhun3 jue2 sai4] 半準決賽 vierzeiliges Gedicht (S)abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)aufgebracht, verbraucht (Adj)auswegslos, hoffnunglos (Adj)einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)absolut, unbedingt, bestimmtäußerst, extrem [jue2] 绝 Visual Kei (Mus) [shi4 jue2 xi4] 视觉系 Visuelle Wahrnehmung (S, Psych) [shi4 zhi1 jue2] 视知觉 Visuelles System (S) [shi4 jue2 xi4 tong3] 视觉系统 Volksabstimmung (S, Pol) [quan2 min2 gong1 jue2 gong1 tou2] 全民公决公投 Volksbefragung (S)Volksentscheid, Referendum (S) [quan2 min2 gong1 jue2] 全民公决 Volksentscheid (V) [quan2 min2 biao3 jue2] 全民表决 vollständiger Ausgleich (S)lösen, bewältigen ( einer Aufgabe, eines Problems ) (V) [wan2 quan2 jie3 jue2] 完全解决 vom Aussterben bedroht [bin1 lin2 mie4 jue2] 濒临灭绝 vom Aussterben bedroht (Adj) [bin1 lin2 jue2 zhong3] 濒临绝种 vom Aussterben bedroht sein (V, Bio) [bin1 lin2 jue2 mie4] 濒临绝灭 vom Schicksal bestimmt [ming4 yun4 jue2 ding4] 命运决定 Vorausbestimmung (S) [xian1 jue2] 先决 Vorentscheidung (S) [lin2 shi2 jue2 ding4] 临时决定 Vorfrage (S) [xian1 jue2 wen4 ti2] 先决问题 Wahlentscheidung (S, Pol) [zuo4 chu1 xuan3 ju3 de5 jue2 ding4] 作出选举的决定 Wahrheitsfindung (S, Rechtsw) [zhen1 shi2 fa1 jue2] 真实发觉 wahrnehmbar [ke3 jue2 cha2] 可觉察 wahrnehmbar [ke3 yi3 gan3 jue2 dao4] 可以感觉到 wahrnehmbar (Adj) [ke3 gan3 jue2] 可感觉 wahrnehmen, bemerken, erkennen, ausmachen, unterscheiden, einschätzen, aufnehmen (V) [jue2 cha2] 觉察 Wahrnehmung (S, Psych) [zhi1 jue2] 知觉 Warhammer Fantasy Roleplay [zhan4 chui2 qi2 huan4 jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 战鎚奇幻角色扮演游戏 Wärmedämmung (S) [jue2 re4 zhuang1 zhi4] 绝热装置 Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen (S, Bio) [bin1 lin2 jue2 zhong3 ye3 sheng1 dong4 zhi2 wu4 guo2 ji4 mao4 yi4 gong1 yue1] 濒临绝种野生动植物国际贸易公约 Westliche Türk [xi1 tu1 jue2] 西突厥 Wiener Schiedsspruch (S, Gesch) [wei2 ye3 na4 zhong4 cai2 cai2 jue2] 维也纳仲裁裁决 Winkelstoß (S) [jue2 jie1] 角接 Wirtschaftsprüfung (S) [qi3 ye4 nian2 du4 jue2 suan4 shen3 ji4] 企业年度决算审计 WM-Viertelfinale (S, Sport) [shi4 jie4 bei1 si4 fen1 zhi1 yi1 jue2 sai4] 世界杯四分之一决赛 wörtl. : einen Brunnen erst graben, wenn der Durst kommt (Sprichw)die Dinge erst in letzter Minute anpacken (V) [lin2 ke3 jue2 jing3] 临渴掘井 Würger (S) [jue2] 鴃 Xujiahui-Kathedrale, St. Ignatius-Kathedrale (eine römisch-katholische Kathedrale in Shanghai) (Eig, Rel) [xu2 jia1 hui4 sheng4 yi1 na4 jue2 zhu3 jiao4 zuo4 tang2] 徐家汇圣依纳爵主教座堂 Yinreng, Prince Li Mi (Eig, Pers, 1674 - 1725) [ai4 xin1 jue2 luo2 yin4 reng2] 爱新觉罗胤礽 Yixuan, 1st Prince Chun (Eig, Pers, 1842 - 1890) [ai4 xin1 jue2 luo2 yi4 xuan1] 爱新觉罗奕譞 Zahlungsverweigerung (S, Wirtsch) [ju4 jue2 zhi1 fu4] 拒绝支付 zaubern (V) [chan3 sheng1 huan4 jue2] 产生幻觉 Zerwürfnis (S) [jue2 jiao1] 绝交 Zhang Jiao (Eig, Pers, - 184) [zhang1 jue2] 张角 Zhaojue (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [zhao1 jue2] 昭觉 Zhejue (Eig, Fam) [zhe2 jue2] 折掘 zielstrebig (Adj) [you3 jue2 xin1] 有决心 zögern (V)schwankend (Adj) [you2 yu4 bu4 jue2] 犹豫不决 zusammenbrechen (V) [yi1 jue2 bu4 zhen4] 一蹶不振 Zuversicht zum Ausdruck bringen [biao3 shi4 jue2 xin1] 表示决心 zwei zusammenpassende Jadestücke [jue2] 珏 Zwei-Staaten-Lösung (S, Wirtsch) [liang3 guo2 jie3 jue2 fang1 an4] 两国解决方案 Zweibyte-Zeichen (S, EDV) [quan2 jue2] 全角 Zwergohreulen [jue2 xiao1 shu3] 角鸮属