Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	der Kontoauszug	bank statement	tuyên bố ngân hàng

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
019	Vô tuyến còn rất mới.	The TV set is brand new.	Der Fernseher ist ganz neu.
030	Ở trong phòng không có vô tuyến.	There is no TV in the room.	Es gibt keinen Fernseher im Zimmer.
030	Cái vô tuyến hỏng / hư rồi.	The TV isn’t working.	Der Fernseher ist kaputt.
038	Tôi phải đi tuyến xe buýt nào?	Which bus do I have to take?	Welche Linie muss ich nehmen?
038	Tôi có phải đổi tuyến không?	Do I have to change?	Muss ich umsteigen?
046	Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến?	What’s on TV this evening?	Was gibt es heute Abend im Fernsehen?
051	Ở trên vô tuyến có gì?	What is on TV?	Was gibt es im Fernsehen?
097	Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo.	She watches TV while she irons.	Sie sieht fern, während sie bügelt.
099	Anh ấy đã ngủ, mặc dù vô tuyến vẫn bật.	He fell asleep although the TV was on.	Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war.
099	Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ.	The TV was on. Nevertheless, he fell asleep.	Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen.

Glossika	Vie	Eng
157	Tôi đang làm việc. Tôi không xem vô tuyến. +	I'm working. I'm not watching TV.
168	Tôi đang không xem vô tuyến. +	I'm not watching TV.
183	Cô ấy đang xem vô tuyến. +	She's watching TV.
209	Chúng nó đang xem vô tuyến. +	They're watching TV.
221	Cậu đang xem vô tuyến à? +	Are you watching TV?
241	Bố mẹ cậu đang xem vô tuyến à? +	Are your parents watching TV?
245	Cậu đang xem vô tuyến à? +	Are you watching TV?
309	Anh ấy không xem vô tuyến bao giờ. +	He never watches TV.
312	Tôi thường xem vô tuyến vào buổi tối. +	I usually watch TV in the evening.
323	Chúng tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	We don't watch TV very often.
353	Tôi không bao giờ xem vô tuyến. +	I never watch TV.
354	Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	I don't watch TV very often.
400	Cậu xem vô tuyến bao lâu một lần? +	How often do you watch TV?
412	Cậu có xem vô tuyến nhiều không? - Không. +	Do you watch TV a lot? — No, I don't.
417	Chí Vinh đang xem vô tuyến. +	Zhirong's watching television.
428	Cậu có thể tắt vô tuyến. Tôi không xem nó. +	You can turn o the TV. I'm not watching it.
433	Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	I don't watch TV very often.
469	Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	I don't watch TV very often.
607	Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	I don't watch TV very often.
608	Tôi không xem vô tuyến ngày hôm qua. +	I didn't watch TV yesterday.
623	Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Cậu thì sao? Cậu có xem vô tuyến tối qua không? +	I watched TV last night. How about you? Did you watch TV last night?
628	Tôi đã xem vô tuyến. +	I watched TV.
665	Bây giờ là sáu giờ. Luka đang ở nhà xem vô tuyến. +	It's six o'clock (6:00) now. Luka's at home watching TV.
667	Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến. +	He was swimming in the pool, not watching TV.
709	Cậu có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không? +	Did you watch the basketball game on TV last night?
769	Angela mê xem vô tuyến. Cô ấy đêm nào cũng xem. +	Angela loves to watch TV. She watches it every night.
830	Gerard đang xem vô tuyến. Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi? +	Gerard's watching TV. How long has he been watching TV?
831	Anh ấy đã xem vô tuyến từ lúc năm giờ. +	He's been watching TV since five [o'clock] (5:00).
946	Mộng Tuyền có thể xem vô tuyến vì cô ấy đã làm xong bài tập về nhà. +	homework.
1115	Tôi hôm qua không xem vô tuyến. +	I didn't watch TV yesterday.
1134	Cậu có thể tắt vô tuyến đi. Tôi đang không xem. +	You can turn off the television. I'm not watching it.
1235	Tôi muốn tối nay xem vô tuyến. +	I'm going to watch TV tonight.
1236	Cô ấy muốn tối nay xem vô tuyến. +	She's going to watch TV tonight.
1253	Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? +	The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it?
1312	Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. Tôi sẽ xem nó. +	There's a good program on TV tonight. I'm going to watch it.
1333	Tôi thích thể thao. Tôi xem nhiều thể thao trên vô tuyến. +	I like sports. I watch a lot of sports on TV.
1378	Anh ấy có thể sẽ xem vô tuyến. +	He might watch television.
1461	Cậu suốt ngày xem vô tuyến. Cậu không nên xem vô tuyến nhiều thế. +	You watch TV all the time. You shouldn't watch TV so much.
1478	Cô ấy không nên xem nhiều vô tuyến như thế. +	She shouldn't watch TV so much.
1586	Cậu thích làm gì hơn: đi rạp xem phim hay ở nhà xem vô tuyến? +	Which would you rather do: go to the movies or watch a DVD at home?
1596	Cậu có muốn xem vô tuyến không? - Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn. +	Don't you want to watch TV? — No, I'd rather read my novel.
1601	Cậu có muốn đi xem phim không, hay chỉ xem vô tuyến? +	Do you want to go to the movies, or just watch TV?
1655	Không có gì trên vô tuyến tối nay. +	There's nothing on TV tonight.
1687	Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ phim lúc tám giờ. +	Is there anything good on TV tonight? — Yes, there's a movie at eight [o'clock] (8:00).
1692	Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. +	There's a good nature program on TV tonight.
1693	Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. +	There was a good nature program on TV last night.
1792	Tôi không xem nhiều vô tuyến nhưng Ông thì có. +	I don't watch TV much, but Erhard does.
1807	Cậu và Fausto có xem nhiều vô tuyến không? - Tôi có nhưng anh ấy thì không. +	Do you and Fausto watch TV a lot? — I do, but he doesn't.
1854	Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? +	There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it?
2133	Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. +	I think you waste too much time watching television.
2632	Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. +	Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers.
2753	Tôi không nghe thấy tín trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. +	I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet.

Duolingo	Vie	Eng
	Đây là một chương trình trực tuyến cho mọi người. +	This is an online program for everybody.
	Bạn có thể gửi tôi một tin nhắn trực tuyến. +	You can send me an online message.
	trực tuyến +	online
	Cô ấy tuyên bố ngôi nhà là của cô ấy. +	She declares the house is hers.
	Tôi tuyên bố hôm nay là chủ nhật. +	I declare that today is Sunday.
	Chúng tôi tuyên bố độc lập. +	We declare independence.
	tuyên bố +	declare
	Nhiều người tin vào sự tuyên truyền của họ. +	Many people believe in their propaganda.
	sự tuyên truyền +	propaganda
	Những con heo tuyên chiến với những người nông dân. +	The pigs declare war on the farmers.
	tuyên chiến với +	declare war on

Langmaster	Vie	Eng
	Kim tuyến +	Tinsel

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT		• public transport	line	tuyến +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	vô tuyến	Fernseher
	tuyến	Linie
	nói rõ, tuyên bố	behaupten
	thông tin tuyển dụng	Stellenanzeige
	nhà tuyển dụng, người sử dụng lao động	Arbeitgeber
	thông báo tuyển dụng	Angebot
	tuyển ai đó	jemanden anwerben
	lời tuyên thệ, lời thề	Eid
	đăng kí trực tuyến	sich online registrieren
	tuyên trắng án ai đó	den Angeklagten freisprechen
	bị tuyên án treo	auf Bewährung verurteilt
	tuyển mộ ai đó	jemanden rekrutieren

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
63 Die Verurteilung	Hôm qua thẩm phán đã tuyên án kẻ phạm tội đã có tiền án.	Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter.
82 Ein neues Leben	Em mua báo với những thông tin tuyển dụng.	Ich kaufe Zeitungen mit Stellenanzeigen.
104 Wir stellen ein:	Chúng tôi tuyển:	Wir stellen ein:
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên báo.	Ich habe Ihre Stellenanzeige in der Zeitung gelesen.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên trang thị trường lao động trên Internet.	Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đáp ứng các yêu cầu mà ông / bà đang cần tuyển.	Ich erfülle alle Anforderungen, die Sie in der Stellenbeschreibung an die Bewerber richten.
107 Bewerbungsgespräch 1	Người tuyển dụng cũ của tôi bị phá sản và vì vậy tất cả nhân viên bị thôi việc.	Mein vorheriger Arbeitgeber musste Insolvenz anmelden und so wurde allen Angestellten gekündigt.
108 Bewerbungsgespräch 2	Vì sao chúng tôi nên tuyển anh / chị?	Warum sollten wir Sie einstellen?
108 Bewerbungsgespräch 2	Vì sao vị trí này cần được tuyển?	Warum wird diese Position ausgeschrieben?
109 Nachfrage Bewerbung	Tôi muốn hỏi về hiện trạng của quá trình tuyển dụng.	Ich möchte mich nach dem Stand des Bewerbungsverfahrens erkundigen.
109 Nachfrage Bewerbung	Đáng tiếc chúng tôi phải thông báo với anh / chị rằng vị trí tuyển dụng đã có người.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir die Stelle bereits besetzt haben.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Strecke	1. distance, 2. track, 3. line
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	Angabe	1. declaration, 2. indication, 3. specification, 4. detail
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-10	Erklärung	1. explanation, 2. declaration
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Aussage	1. statement, 2. testimony, 3. conclusion, 4. declaration, 5. information, 6. giving of evidence

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 6-1	Würden Sie bitte eine klare Aussage machen? +	Aussage	Would you please make a clear statement?	Bạn có vui lòng làm một tuyên bố rõ ràng?
Exercise 6-1	Sie nahm ihre erste Aussage zurück. +	Aussage	She withdrew her first statement.	Cô rút lại tuyên bố đầu tiên của mình.
Exercise 6-2	Sie behauptet das gerade Gegenteil. +	gerade	She's claiming the opposite.	Cô ấy tuyên bố ngược lại.
Exercise 11-5	Dieser Zug erreicht eine Geschwindigkeit von 200 Kilometern. +	erreichen	This train reaches a speed of 200 kilometers.	Tuyến này đạt tốc độ 200 km.
Exercise 17-4	Die Störungen im Radio wurden durch ein Gewitter ausgelöst. +	Störung	Radio interference was triggered by a thunderstorm.	Sự can thiệp của vô tuyến đã được kích hoạt bởi một cơn bão.
Exercise 17-9	Die Regierung gibt eine Erklärung ab. +	Erklärung	The government makes a statement.	Chính phủ đưa ra một tuyên bố.
Exercise 17-9	Ich kaufe jetzt viele Sachen online. Das ist oft billiger. +	online	I buy a lot of things online now. That's often cheaper.	Tôi mua rất nhiều thứ trực tuyến ngay bây giờ. Đó thường là rẻ hơn.
Exercise 17-9	Der Computer ist online. +	online	The computer's online.	Máy tính trực tuyến.
Exercise 18-4	Ich habe einen Brief von der Agentur für Arbeit bekommen. +	Agentur	I got a letter from the employment agency.	Tôi nhận được một lá thư từ cơ quan tuyển dụng.
Exercise 20-1	Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. +	Maßnahme	The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed.	Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp.
Exercise 26-7	Ihre Angabe stimmt. +	stimmen	Your statement is correct.	Tuyên bố của bạn là chính xác.
Exercise 27-4	Die Touristen haben sich bei uns nach dem Weg erkundigt. +	erkundigen	Tourists have asked us about the route.	Khách du lịch đã hỏi chúng tôi về tuyến đường.
Exercise 29-2	Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können? +	Zeuge	Do you have any witnesses who can confirm that statement?	Bạn có bất kỳ nhân chứng nào có thể xác nhận tuyên bố đó không?
Exercise 29-7	Er erhob Anspruch auf das Haus. +	Anspruch	He claimed the house.	Ông tuyên bố ngôi nhà.
Exercise 31-3	Der zweite Abschnitt der Strecke ist der schwierigste. +	Abschnitt	The second section of the route is the most difficult.	Phần thứ hai của tuyến đường là khó nhất.
Exercise 32-4	Entschuldigen Sie, wo ist hier die Jobvermittlung? +	Vermittlung	Excuse me, where's the employment agency?	Xin lỗi, cơ quan tuyển dụng ở đâu?
Exercise 36-6	Dieser Weg ist nur für Fußgänger. +	Fußgänger	This route is for pedestrians only.	Tuyến này dành cho người đi bộ.
Exercise 37-4	Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend. +	Arbeitgeber	The university is an important employer in the area.	Trường đại học này là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực.
Exercise 38-4	Ich soll beim Arbeitsamt meinen Lebenslauf abgeben. +	Lebenslauf	I'm supposed to turn in my résumé at the employment office.	Tôi phải chuyển hồ sơ của mình tại văn phòng tuyển dụng.
Exercise 43-6	Der Richter hat noch kein Urteil gesprochen. +	Richter	The judge hasn't pronounced a verdict yet.	Thẩm phán chưa tuyên bố một bản án.
Exercise 45-4	Seine Frau behauptet, er sei nicht zu Hause. +	behaupten	His wife claims he's not at home.	Vợ ông tuyên bố ông không ở nhà.
Exercise 45-4	Sie behauptet, er sei verreist. +	behaupten	She claims he's out of town.	Cô ấy tuyên bố anh ấy đã ra khỏi thị trấn.
Exercise 45-4	Sie behauptet, krank gewesen zu sein, aber ich halte das für eine Ausrede. +	behaupten	She claims to have been sick, but I think that's an excuse.	Cô ấy tuyên bố đã bị bệnh, nhưng tôi nghĩ đó là một cái cớ.
Exercise 45-4	Sagt der eine das, behauptet der andere das Gegenteil. +	behaupten	If one says so, the other claims the opposite.	Nếu ai đó nói như vậy, người kia tuyên bố ngược lại.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	tuyến + +

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng