Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
041	Tôi cần dịch vụ kéo xe.	I need a towing service.	Ich brauche einen Abschleppdienst.
043	Phần hướng dẫn kéo dài bao lâu?	How long is the tour?	Wie lange dauert die Führung?
049	Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay.	You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.	Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere.
050	Thang kéo trượt tuyết ở đâu?	Where is the ski lift?	Wo ist der Skilift?
054	Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo.	I need a cupboard and a chest of drawers.	Ich brauche einen Schrank und eine Kommode.
090	Anh ấy đã không được phép ăn kẹo.	He was not allowed to eat sweets.	Er durfte keine Bonbons essen.
090	Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân.	I was allowed to take a chocolate.	Ich durfte mir eine Praline nehmen.

Glossika	Vie	Eng
1543	Cậu muốn ăn kẹo không? +	Would you like a piece of candy?
1626	Giá, làm ít kẹo này. +	Here, have some candy.

Duolingo	Vie	Eng
	kéo +	scissors
	Không có gì kéo dài vĩnh viễn. +	nothing lasts forever.
	Chuyến bay này sẽ chỉ kéo dài 2 tiếng. +	This flight will only last two hours.
	kéo dài +	last

Langmaster	Vie	Eng
	keo kiệt +	mean
	Tôi vừa kết thúc cuộc hẹn với nha sĩ và nó kéo dài lâu hơn là tôi mong đợi. +	I just got out of my dentist appointment and it was longer than I expected.
	Kẹo hình cây gậy +	Candy cane
	Kéo ra +	Pull

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT			Bai 4: dấu hỏi, dấu nặng	hổ, giỏ, thỏ / lọ, ngựa, kẹo / bể, bẹ +
				Bai 11: co	kéo co, cò, cỏ, cọ +

Oxford 3000	Vie	Eng
	kẹo	candy
	kéo	drag
	keo	glue
	kéo	pull
	kéo	scissors

ABC_VD	Vie	Deu
	cái kéo	Schere
	kéo, đẩy	schieben
	kéo xe	ein Auto abschleppen
	kéo dài	Dauer
	xe kéo của xe tải	Anhänger eines LKW
	keo kiệt	geizig
	kéo cái gì đó lại gần	etwas heranziehen
	kẹo bọc sôcôla	Trüffel
	kẹo viên	Bonbon
	kẹo cao su	Kaugummi
	bò, kéo lê	kriechen
	sự kéo dài trận đấu	Verlängerung

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
14 Einkaufsliste	Cho món tráng miệng: sô-cô-la, bánh giáng sinh, kẹo, bánh ngọt, kem sữa, cà-rem, bánh táo.	Für den Nachtisch: Schokolade, Plätzchen, Süßigkeiten, Kuchen, Schlagsahne, Eiscreme, Apfelkuchen.
27 Der Traum	Anh ấy mệt do chuyến đi kéo dài.	Er war von der langen Reise sehr müde.
67 Verkehrschaos	Xe ô tô của anh đã bị kéo đi.	Sein Auto wurde abgeschleppt.
69 Der Autoverkauf	Và cũng về việc xe bị kéo làm anh rất bực mình.	Auch darüber, dass er abgeschleppt wurde, hat er sich sehr geärgert.
98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc quý khách phải tính tới việc thời gian vận chuyển bị kéo dài thêm.	Leider müssen Sie mit einer längeren Lieferzeit rechnen.
107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao khóa đào tạo của anh / chị kéo quá dài?	Warum hat Ihre Ausbildung so lange gedauert?
107 Bewerbungsgespräch 1	Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài.	Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	ziehen	1. to pull, 2. to roam, 3. to draw (zieht, zog, hat/ist gezogen)
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-1	Besteck	cutlery
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-5	Schere	scissors
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-10	Bonbon	sweet, candy

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 6-2	Sie hat sich elegant aus der Affäre gezogen. +	elegant	She's been elegantly pulling herself out of the affair.	Cô đã được thanh lịch kéo mình ra khỏi vụ.
Exercise 7-4	Es dauerte von vormittags bis abends. +	vormittags	It lasted from morning to evening.	Nó kéo dài từ sáng đến tối.
Exercise 8-2	Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht. +	Intensivkurs	He took an eight-week intensive course.	Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần.
Exercise 8-2	Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre. +	Lehre	The apprenticeship as a carpenter lasts three years.	Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm.
Exercise 9-6	Unsere Fenster sind nicht dicht. Es zieht immer. +	dicht	Our windows are not tight. It always drags.	Cửa sổ của chúng tôi không chặt chẽ. Nó luôn luôn kéo.
Exercise 9-9	Sie müssen ziehen, nicht drücken. +	ziehen*	You have to pull, not push.	Bạn phải kéo, không đẩy.
Exercise 9-9	Du schiebst, und ich ziehe! +	ziehen*	You push and I'll pull!	Bạn đẩy và tôi sẽ kéo!
Exercise 9-9	Sie zog mit aller Kraft. +	ziehen*	She pulled with all her might.	Cô kéo hết sức mình.
Exercise 9-9	Sie haben ihn mit Gewalt ins Auto gezogen. +	ziehen*	They pulled him into the car by force.	Họ kéo anh ta vào xe bằng vũ lực.
Exercise 9-9	Wir müssen den Zahn leider ziehen. +	ziehen*	We have to pull the tooth out.	Chúng ta phải kéo răng ra.
Exercise 10-9	Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden. +	mager	The long illness has made her very thin.	Bệnh tật kéo dài làm cô ấy rất mỏng.
Exercise 11-5	Der Unterricht dauert von 17 bis 19 Uhr. +	Unterricht	Classes last from 17 to 19 hours.	Các lớp học kéo dài từ 17 đến 19 giờ.
Exercise 12-4	Die Besprechung dauerte zwei Stunden. +	Besprechung	The meeting lasted two hours.	Cuộc họp kéo dài hai giờ.
Exercise 16-2	Dieses Studium dauert sechs Semester. +	Studium	This course lasts six semesters.	Khóa học kéo dài sáu học kỳ.
Exercise 16-5	Machen Sie bitte die Tür zu! Es zieht. +	Tür	Close the door, please! It drags.	Xin hãy đóng cửa lại! Nó kéo.
Exercise 19-2	Sie kaufte eine Tüte Bonbons. +	Tüte	She bought a bag of candy.	Cô mua một cái kẹo.
Exercise 19-4	Sie bringt ein Besteck für den Gast. +	Besteck	She brings cutlery for the guest.	Cô ấy mang dao kéo cho khách.
Exercise 19-5	Wir können den Urlaub um einige Tage verlängern. +	verlängern	We can extend the holiday for a few days.	Chúng tôi có thể kéo dài kỳ nghỉ trong vài ngày.
Exercise 19-5	Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern? +	verlängern	Can I extend my stay by one day?	Tôi có thể kéo dài thời gian lưu lại của tôi vào một ngày nào không?
Exercise 20-5	Unser Sohn isst sehr gerne Bonbons. +	Bonbon	Our son loves to eat candy.	Con trai của chúng tôi thích ăn kẹo.
Exercise 20-5	Sie kaufte eine Tüte Bonbons für die Reise. +	Bonbon	She bought a bag of candy for the trip.	Cô đã mua một túi kẹo cho chuyến đi.
Exercise 21-7	Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten. +	Aktion	The whole action lasted less than ten minutes.	Toàn bộ hành động kéo dài chưa đầy mười phút.
Exercise 23-3	Wie lange hat die Fahrt gedauert? +	Fahrt	How long did the trip take?	Chuyến đi kéo dài bao lâu?
Exercise 23-4	Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern. +	Ausflug	The trip will last at least eight hours.	Chuyến đi kéo dài ít nhất 8 giờ.
Exercise 24-7	Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere? +	Schere	The scissors here cut badly. Do you have another one?	Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không?
Exercise 24-7	Die Schere ist sehr scharf. +	Schere	The scissors are very sharp.	Kéo là rất sắc nét.
Exercise 25-3	Wie lange dauert die Pause? – Eine halbe Stunde. +	dauern	How long does the break last? Half an hour.	Khoảng thời gian kéo dài bao lâu? Nửa tiếng.
Exercise 25-3	Wie lange hat der Kurs gedauert? – Zwei Monate. +	dauern	How long did the course last? Two months.	Khóa học kéo dài bao lâu? Hai tháng.
Exercise 25-3	Der Film dauert zwei Stunden. +	dauern	The film lasts two hours.	Bộ phim kéo dài hai giờ đồng hồ.
Exercise 26-8	Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag. +	schriftlich	The written examination lasts half a day.	Việc kiểm tra bằng văn bản kéo dài nửa ngày.
Exercise 30-5	Ich habe mich mit der Schere an der Hand verletzt. +	verletzen	I hurt my hand with the scissors.	Tôi làm đau tay tôi với cái kéo.
Exercise 30-7	Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen. +	reichen	How long will our oil last? I think we need to order more.	Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn.
Exercise 30-8	Das Geld muss noch bis Ende des Monats ausreichen. +	ausreichen	The money has to last until the end of the month.	Số tiền này phải kéo dài cho đến cuối tháng.
Exercise 30-8	Ich zog mir die Decke bis über den Kopf. +	Decke	I pulled the blanket over my head.	Tôi kéo tấm chăn lên đầu tôi.
Exercise 36-3	Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten. +	Frist	This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.	Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn.
Exercise 36-4	Der Verband hindert mich am Schreiben. +	hindern	The bandage keeps me from writing.	Băng keo giữ tôi viết.
Exercise 40-5	Das Material hält ewig. +	ewig	The material lasts forever.	Chất liệu kéo dài mãi mãi.
Exercise 44-9	Der Process dauerte ein Jahr. +	Prozess	The process lasted one year.	Quá trình này kéo dài một năm.
Exercise 45-3	Eine Schwangerschaft dauert ungefähr neun Monate. +	Schwangerschaft	A pregnancy lasts about nine months.	Mang thai kéo dài khoảng chín tháng.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	kéo + +
	kẹo + +
	keo + +
	kéo + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
candy	kẹo + +
scissors	kéo + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng