Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
023	Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller.	May I introduce Mr. Miller?	Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?
025	Tôi thấy bạn nói rất là giỏi.	I think you speak very well.	Ich finde, Sie sprechen sehr gut.
031	Bạn có thể giới thiệu cho tôi món gì?	What would you recommend?	Was können Sie empfehlen?
036	Bao giờ chúng ta đến biên giới?	When will we get to the border?	Wann sind wir an der Grenze?
046	Bạn có thể giới thiệu cho tôi chút gì không?	Could you recommend something?	Können Sie mir etwas empfehlen?
048	Tôi nhảy không giỏi.	I can’t dance very well.	Ich kann nicht so gut tanzen.
070	Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm.	A man who weighs fifty kilos is thin.	Ein Mann mit 50 Kilo ist dünn.
097	Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số.	We’ll travel around the world if we win the lottery.	Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen.

Glossika	Vie	Eng
6	Anh tôi và tôi đều là những tay vợt giỏi. +	My brother and I are good tennis players.
43	Anh ấy là một tay bơi giỏi. +	He's a good swimmer.
338	Tôi chơi dương cầm không giỏi lắm. +	I don't play the piano very well.
339	Cô ấy chơi dương cầm không giỏi lắm. +	She doesn't play the piano very well.
420	Anh ấy chơi guitar nhiều và anh ấy chơi rất giỏi. +	He plays guitar a lot, and he plays very well.
467	Anh ấy là một tay vợt giỏi nhưng anh ấy không chơi thường xuyên lắm. +	He's a good tennis player, but he doesn't play very often.
777	Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần? +	How many times has Brazil won the World Cup?
804	Cô ấy đã đi vòng quanh thế giới. +	She's traveled all over the world.
902	Cậu gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với cậu? +	Have you met my brother, or should I introduce you?
1040	Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới. +	Football is played in most countries of the world.
1383	Cậu có biết bơi không? - Có nhưng tôi bơi không giỏi lắm. +	Can you swim? — Yes, but I'm not a very good swimmer.
1447	Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên quản lý. +	A tennis player must be very good to play professionally.
1870	Cậu biết chơi dương cầm phải không? - Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm. +	You can play the piano, can't you? — Yes, but I'm not very good.
2164	Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. +	Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam.
2266	Con sông dài nhất thế giới là sông gì? +	What's the longest river in the world?
2303	Châu Á là châu lục lớn nhất thế giới. +	Asia is the largest continent in the world.
2366	Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, +	We'd never met before, so we introduced ourselves to one another.
2486	Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. +	The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400).
2506	Bạn đã ở một khách sạn. Pavel đã giới thiệu nó cho bạn. > Chúng tôi đã ở một khách sạn mà Pavel giới thiệu cho chúng tôi. +	I like the people I work with.
2532	Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống. +	The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing.
2562	Vitale rất giỏi kể chuyện cười. Anh ấy rất hài hước. +	Vitale is very good at telling funny stories. He can be very amusing.
2914	Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. +	Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
2940	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
2971	Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. +	I'm saving my money up for a trip around the world.

Duolingo	Vie	Eng
	Biên giới dài nhất ở đâu? +	Where is the longest border?
	biên giới +	border
	thế giới +	world
	Để tôi giới thiệu bạn với quả táo của tôi. +	Let me introduce you to my apple.
	Anh ấy giới thiệu bố mẹ của mình. +	He introduces his parents.
	Bạn đang giới thiệu cô ấy. +	You are introducing her.
	giới thiệu +	introduce
	Có một ngôi làng ở cạnh biên giới. +	There is a village next to the border.
	Tôi sẽ giới thiệu bản thân. +	I will introduce myself.
	Trung Quốc có dân số lớn nhất trên thế giới. +	China has the greatest population of the world.
	Chào mừng đến thế giới cá heo! +	Welcome to the world of dolphins
	Mạng lưới truyền thông của thế giới +	The communication network of the world
	Cuộc xung đột này là một mối đe doạ với hoà bình thế giới. +	This conflict is a threat for the world peace.
	Hoà bình thế giới bị ảnh hưởng bởi khủng bố. +	The world peace is influenced by terrorism.
	Có bao nhiêu tôn giáo trên thế giới? +	How many religions are there in the world?
	Giới hạn khoảng cách +	distance limit
	Giới hạn +	limit
	Giới hạn tốc độ +	speed limt
	Sự toàn cầu hoá là một xu thế phổ biến của thế giới hiện đại. +	The globalization is a popular trend of the modern world.
	Việt Nam muốn trở thành một thành viên của tổ chức kinh tế thế giới. +	Vietnam wants to become a member of the World Economics Organisation
	Kinh tế thế giới không ổn định. +	The world economy is not stable.
	Thật là một thế giới tuyệt vời! +	What a wonderful world!
	Tôi có thể nhấc cả thế giới lên. +	I can lift up the whole world.
	Giáo dục là vũ khí mạnh nhất mà chúng ta có thể sử dụng để thay đổi thế giới. +	Education is the most powerful weapon that we can use to change the world.
	Tôi lặng lẽ cầu nguyện cho một thế giới tốt hơn. +	I silently pray for a better world.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn có thể giới thiệu thuốc nào chữa cảm không? +	Can you recommend anything for a cold?
	Cô ấy là một diễn viên rất giỏi +	She is a very good actress.
	40 đô là 1 ngày không giới hạn hành trình. +	40$ a day with unlimited mileage
	Ở biên giơi +	On the border
	Tôi giỏi chơi cờ. +	I am good at playing chess.
	Tôi như tôi đang ở đỉnh thế giới. +	I feel like I'm on top of the world
	Giới hạn trong lượng cao nhất là bao nhiêu? +	What's the maximum weight allowed?
	người giỏi thoả hiệp +	I am good at dealing with people.
	Cậu có biết bác sĩ nào giỏi không? +	Do you know a good doctor?
	Cậu có biết nha sĩ nào giỏi không? +	Do you know a good dentist?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT			good, skilled	giỏi +
	SNOT			world	thế giới +

Oxford 3000	Vie	Eng
	giỏi	skilled

ABC_VD	Vie	Deu
	người môi giới	Makler
	có thể giới thiệu	empfehlenswert
	ranh giới	Grenze
	thế giới	Welt
	giới thiệu	empfehlen
	giới tính	Geschlecht
	phần giới thiệu	Einleitung
	giới từ	Präposition
	người môi giới, người trung gian	Vermittler
	giới thiệu ai đó	jemanden vorstellen
	lệnh giới nghiêm	Ausgangssperre

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
14 Einkaufsliste	Tri là một đầu bếp giỏi và anh ấy thích mời bạn bè.	Tri ist ein sehr guter Koch und er mag es, Freunde einzuladen.
43 Auf Wohnungssuche	Trí kiếm đến một người môi giới, người giới thiệu nhà cho họ.	Tri wendet sich an einen Makler, der ihnen eine Wohnung anbietet.
43 Auf Wohnungssuche	Cả hai cùng đi tới người môi giới.	Beide fahren zusammen zum Makler.
56 Die Heimreise	Anh đã ở đó một tuần và qua ranh giới đi về phía biển.	Dort war ich eine Woche lang und bin über die Grenze zum Meer gefahren.
59 Der Handykauf	Bạn có thể giới thiệu mạng điện thoại nào đó cho tôi không?	Welches Mobilfunknetz würdest du mir empfehlen?
83 Der Arbeitsmarkt	Có một tạp chí giới thiệu về nghề nghiệp và có thể nâng cao trình độ chuyên môn.	Es gibt ein Magazin, das Berufe vorstellt und Möglichkeiten zur Fortbildung aufzeigt.
83 Der Arbeitsmarkt	Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới.	Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen.
83 Der Arbeitsmarkt	Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới.	Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.
90 Geschäftsbriefe 2	Tôi gửi kèm trong thư quyển catalog giới thiệu sản phẩm mới nhất của chúng tôi.	Diesem Brief habe ich unseren aktuellen Produktkatalog beigelegt.
94 Gespräche 1	Tôi xin tự giới thiệu được không?	Darf ich mich vorstellen?
94 Gespräche 1	Hân hạnh giới thiệu nhân viên mới của chúng ta. Cô ấy sẽ hỗ trợ chúng ta trong mảng phát triển.	Darf ich Ihnen unsere neue Kollegin vorstellen? Sie wird uns in der Entwicklung unterstützen.
94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu đây là vợ tôi.	Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?
94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu đây là chồng tôi.	Darf ich Sie mit meinem Ehemann bekanntmachen?
94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi.	Darf ich Ihnen meinen Lebensgefährten vorstellen?
94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi.	Darf ich Ihnen meine Lebensgefährtin vorstellen?
94 Gespräche 1	Hân hạnh giới thiệu đồng nghiệp của tôi. Anh ấy / Ông ấy từ Đức tới để dự hội thảo.	Das ist mein Kollege. Er ist zu dieser Konferenz aus Deutschland angereist.
94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu nữ đồng nghiệp của tôi.	Darf ich Ihnen meine Kollegin vorstellen?
99 Recherchen	Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này.	Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.
100 Meeting	Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này.	Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen.
104 Wir stellen ein:	Điều kiện yêu cầu cho đơn xin việc là bằng tốt nghiệp đại học loại khá hoặc giỏi.	Voraussetzung für eine Bewerbung ist ein Diplom mit der Note "gut" oder "sehr gut".
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi.	Mein Studium habe ich mit der Note "sehr gut" abgeschlossen.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi và đã có trên bảy năm kinh nghiệm nghề nghiệp.	Ich habe mein Studium mit der Note "sehr gut" abgeschlossen und schon über sieben Jahre Berufserfahrung.
114 Vortrag	Trước tiên tôi xin tự giới thiệu.	Zunächst möchte ich mich kurz vorstellen.
114 Vortrag	Hôm nay tôi xin giới thiệu với quý vị về dự án mới nhất của tôi.	Heute stelle ich Ihnen mein jüngstes Projekt vor.
114 Vortrag	Hân hạnh chào đón quý vị tới buổi giới thiệu sản phẩm thường niên của chúng tôi.	Willkommen zu unserer alljährlichen Produktpräsentation.
114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn giới thiệu với quý vị những sản phẩm mới trong các mặt hàng của chúng tôi.	Ich möchte Ihnen heute die neuen Produkte aus unserem Programm vorstellen.
114 Vortrag	Đoạn phim ngắn này sẽ giới thiệu tới quý vị về sản phẩm mới của chúng tôi.	Dieser kurze Film wird Ihnen unser neues Produkt vorstellen.
114 Vortrag	Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình.	Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten.
120 Messe	Hội chợ này hướng đến các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới.	Diese Messe richtet sich an Experten aus der ganzen Welt.
120 Messe	Chúng tôi muốn được có tên trong quyển giới thiệu / quyển catalog của hội chợ.	Wir möchten in den Katalog der Messe aufgenommen werden.
121 Messestand	Quý vị có muốn lấy quyển giới thiệu sản phẩm của chúng tôi không?	Möchten Sie unseren Katalog mitnehmen?
121 Messestand	Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu về sản phẩm mới này được không?	Würden Sie mir Ihr neues Produkt zeigen?
122 Konferenz	Tại hội thảo này, các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới gặp gỡ và trao đổi với nhau về các thành quả nghiên cứu.	Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus.
122 Konferenz	Tôi sẽ giới thiệu các kết quả từ công trình nghiên cứu của mình.	Ich werde die Ergebnisse meiner Forschungsarbeiten vorstellen.
122 Konferenz	Buổi hội thảo này sẽ giới thiệu các thành quả nghiên cứu mới nhất.	Auf dieser Tagung werden aktuelle Forschungsergebnisse vorgestellt.
124 Geschäftstreffen	Tôi có thể giới thiệu một số món ăn được không?	Darf ich Ihnen etwas empfehlen?
124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu cho tôi một số món được không?	Können Sie mir etwas empfehlen?
124 Geschäftstreffen	Xin giới thiệu với anh / chị / ông / bà món ăn này.	Ich empfehle Ihnen dieses Gericht.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-3	Makler	broker
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-2	Welt	1. earth, 2. universe, 3. world
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-8	weltweit	world-wide
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-1	Kraftfahrzeug	autocar
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-7	Rand	1. edge, 2. rim
7-2. Reise	Exercise 7-2-3	Grenze	1. border, 2. limit
14-2. Sport	Exercise 14-2-3	Weltmeister	world champion
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-4	Einführung	introduction
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-1	Empfehlung	recommendation
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	empfehlen	to recommend (empfiehlt, empfahl, hat empfohlen)
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	beschränken	to restrict (beschränkt, beschränkte, hat beschränkt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Bitte beachten Sie die Geschwindigkeitsbeschränkungen. +	beachten	Please note the speed limits.	Xin lưu ý đến giới hạn tốc độ.
Exercise 1-5	Die Grenze zwischen Ost und West wurde geöffnet. +	Osten	The border between East and West was opened.	Biên giới giữa Đông và Tây đã được mở ra.
Exercise 1-6	Maria kann gut tanzen. +	gut	Maria is a good dancer.	Maria là một vũ công giỏi.
Exercise 3-6	Ihr Ehrgeiz kennt keine Grenzen. +	kennen*	Your ambition knows no bounds.	Tham vọng của bạn không có giới hạn.
Exercise 3-9	Ich möchte mich vorstellen: Mein Name ist Schuster. +	vorstellen	I would like to introduce myself: My name is Schuster.	Tôi muốn tự giới thiệu: Tên tôi là Schuster.
Exercise 3-9	Darf ich dir meine Frau vorstellen? +	vorstellen	May I introduce you to my wife?	Tôi có thể giới thiệu bạn với vợ tôi không?
Exercise 4-2	In unserer Firma arbeiten fast nur Männer. +	Mann	In our company almost only men work.	Trong công ty của chúng tôi hầu như chỉ có nam giới làm việc.
Exercise 4-3	In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer. +	Frau	There are more women than men in my German course.	Có nhiều phụ nữ hơn nam giới trong khóa học tiếng Đức của tôi.
Exercise 4-9	Darf ich Ihnen meinen Ehemann vorstellen? +	Ehemann	May I introduce you to my husband?	Tôi có thể giới thiệu bạn với chồng tôi không?
Exercise 6-5	Überall auf der Welt gibt es Probleme. +	Welt	There are problems all over the world.	Có nhiều vấn đề trên toàn thế giới.
Exercise 6-5	Es gibt viele gute Sachen auf der Welt. +	Welt	There are many good things in the world.	Có rất nhiều điều tốt đẹp trên thế giới.
Exercise 6-5	Ich habe die besten Eltern der Welt. +	Welt	I have the best parents in the world.	Tôi có bố mẹ tốt nhất trên thế giới.
Exercise 6-5	Die Welt dreht sich nicht um dich. +	Welt	The world doesn't revolve around you.	Thế giới không xoay quanh bạn.
Exercise 6-5	Davon geht die Welt nicht unter. +	Welt	This is not the end of the world.	Đây không phải là sự kết thúc của thế giới.
Exercise 7-7	Ich kann dieses Restaurant empfehlen. +	Restaurant	I can recommend this restaurant.	Tôi có thể giới thiệu nhà hàng này.
Exercise 10-3	Geld können Sie auch noch an der Grenze wechseln. +	wechseln	You can also change money at the border.	Bạn cũng có thể đổi tiền tại biên giới.
Exercise 11-5	Du solltest das unbedingt einem Arzt zeigen. +	unbedingt	You should definitely show this to a doctor.	Bạn nên giới thiệu điều này với bác sĩ.
Exercise 11-9	Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen. +	denn	You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.	Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức.
Exercise 12-7	Er bietet sich als Vermittler an. +	anbieten*	He offers himself as a mediator.	Anh ta tự giới thiệu mình như một người hòa giải.
Exercise 13-2	Er hat viele Bekannte in der Geschäftswelt. +	Bekannte	He has many acquaintances in the business world.	Ông có nhiều người quen trong thế giới kinh doanh.
Exercise 13-6	Mein Sohn ist gut in Chemie. +	Chemie	My son is good at chemistry.	Con trai tôi giỏi hóa học.
Exercise 13-6	Mein Neffe ist in Mathematik sehr gut. +	Mathematik	My nephew is very good at mathematics.	Cháu trai của tôi rất giỏi toán học.
Exercise 13-7	Meine Tochter kann gut rechnen. +	rechnen	My daughter's good at math.	Con gái tôi giỏi toán.
Exercise 14-3	Er kann wirklich gut malen. +	malen	He's really good at painting.	Anh ấy rất giỏi vẽ tranh.
Exercise 14-4	Ich kann noch nicht so gut Deutsch sprechen. Ich muss mehr üben. +	üben	I'm not so good at speaking German yet. I need to practice more.	Tôi chưa giỏi nói tiếng Đức. Tôi cần phải luyện tập nhiều hơn.
Exercise 15-1	Die Möglichkeiten der Kommunikation über das Internet haben die Welt verändert. +	Kommunikation	The possibilities of communication via the Internet have changed the world.	Khả năng giao tiếp qua Internet đã làm thay đổi thế giới.
Exercise 15-5	Er träumt von einer Weltreise. +	träumen	He dreams of a trip around the world.	Anh mơ ước một chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 16-2	Meine Tochter kann sehr gut zeichnen. +	zeichnen	My daughter is very good at drawing.	Con gái tôi rất giỏi vẽ.
Exercise 18-4	Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung. +	Einführung	Before the course starts, there is a short introduction.	Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn.
Exercise 19-7	Er will die Welt verändern. +	verändern	He wants to change the world.	Anh ta muốn thay đổi thế giới.
Exercise 19-8	Der Zug hat gerade die Grenze passiert. +	passieren	The train just crossed the border.	Tàu chỉ vượt qua biên giới.
Exercise 21-4	Können Sie mir ein Hotel empfehlen? +	Hotel	Can you recommend a hotel?	Bạn có thể giới thiệu một khách sạn?
Exercise 21-7	An den Grenzen gibt es kaum noch Kontrollen. +	Kontrolle	There are hardly any controls at the borders.	Hầu như không có bất kỳ điều khiển nào tại biên giới.
Exercise 21-9	Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt. +	Schiff	The ship is making a cruise around the world.	Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 22-4	Was können Sie mir denn empfehlen? +	empfehlen*	What can you recommend?	Bạn có thể giới thiệu gì?
Exercise 22-4	Kannst du mir einen guten Arzt empfehlen? +	empfehlen*	Can you recommend a good doctor?	Bạn có thể giới thiệu một bác sĩ tốt không?
Exercise 22-4	Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen? +	empfehlen*	Can you recommend a good restaurant?	Bạn có thể giới thiệu một nhà hàng tốt?
Exercise 23-3	An der Grenze musst du deinen Ausweis zeigen. +	Grenze	At the border, you'll have to show your ID.	Tại biên giới, bạn sẽ phải hiển thị ID của mình.
Exercise 23-3	Die Grenze war gesperrt. +	Grenze	The border was closed.	Biên giới đã đóng cửa.
Exercise 23-3	Liebe kennt keine Grenzen. +	Grenze	Love knows no bounds.	Tình yêu không có giới hạn.
Exercise 23-8	Wer wird der nächste Weltmeister? +	Weltmeister	Who will be the next world champion?	Ai sẽ là nhà vô địch thế giới tiếp theo?
Exercise 23-8	Er ist Weltmeister im Kugelstoßen. +	Weltmeister	He is world champion in shot put.	Ông là nhà vô địch thế giới trong bắn đưa.
Exercise 28-1	Das Auto ist auch ein Kraftfahrzeug. +	Kraftfahrzeug	The car is also a motor vehicle.	Chiếc xe cũng là một chiếc xe cơ giới.
Exercise 28-1	Er übersah das Verkehrszeichen, das die Geschwindigkeit auf 30 beschränkte. +	Verkehrszeichen	He missed the traffic sign limiting speed to 30.	Anh bỏ lỡ tốc độ giới hạn tốc độ đăng nhập tới 30.
Exercise 31-5	Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten. +	Sieger	The winner of today's game will face the world champion next week.	Người chiến thắng của trò chơi ngày hôm nay sẽ đối mặt với nhà vô địch thế giới vào tuần tới.
Exercise 31-6	Wer hat den Weltmeister geschlagen? +	schlagen*	Who beat the world champion?	Ai đánh bại nhà vô địch thế giới?
Exercise 32-3	Bitte kreuzen Sie an: Geschlecht: weiblich / männlich. +	Geschlecht	Please tick the box: Gender: female / male.	Vui lòng đánh dấu vào ô: Giới tính: nữ / nam.
Exercise 32-3	Die Welt bewegt sich weiter. +	weiter	The world keeps moving.	Thế giới tiếp tục di chuyển.
Exercise 33-5	Er wurde an der Grenze festgehalten. +	festhalten*	He was detained at the border.	Anh ta bị giam tại biên giới.
Exercise 35-5	Sie wurde vom Hausarzt zu einem Facharzt überwiesen. +	überweisen*	She was referred to a specialist by her family doctor.	Cô đã được bác sĩ gia đình giới thiệu đến chuyên gia.
Exercise 35-6	Der Hausarzt hat mir eine Überweisung fürs Krankenhaus gegeben. +	Überweisung	The family doctor gave me a referral for the hospital.	Bác sĩ gia đình đã cho tôi một giấy giới thiệu cho bệnh viện.
Exercise 35-7	Die Arbeitserlaubnis ist unbefristet. +	befristet	The work permit is unlimited.	Giấy phép làm việc không giới hạn.
Exercise 35-7	Der Mietvertrag ist auf zwei Jahre befristet. +	befristet	The lease is limited to two years.	Thời gian thuê được giới hạn trong hai năm.
Exercise 36-1	Zahl der Menschen in der Welt: ungefähr 7 Milliarden. +	Milliarde	Number of people in the world: about 7 billion.	Số người trên thế giới: khoảng 7 tỷ người.
Exercise 36-5	Unsere Firma produziert für den weltweiten Markt. +	weltweit	Our company produces for the worldwide market.	Công ty chúng tôi sản xuất cho thị trường trên toàn thế giới.
Exercise 36-5	Die Spiele wurden weltweit per Satellit übertragen. +	weltweit	The games were broadcast worldwide via satellite.	Các trò chơi đã được phát sóng trên toàn thế giới qua vệ tinh.
Exercise 36-5	Er ist weltweit berühmt. +	weltweit	He's famous all over the world.	Anh ấy nổi tiếng trên khắp thế giới.
Exercise 36-7	Sie überquerten die Grenze. +	überqueren	They crossed the border.	Họ vượt qua biên giới.
Exercise 37-1	Der Professor war international bekannt. +	international	The professor was internationally renowned.	Vị giáo sư nổi tiếng thế giới.
Exercise 37-3	Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt. +	Volk	There are many different peoples in the world.	Có rất nhiều dân tộc khác nhau trên thế giới.
Exercise 38-2	Die Teilnehmerzahl ist auf zwölf begrenzt. +	Teilnehmer	The number of participants is limited to twelve.	Số lượng người tham gia được giới hạn ở mười hai.
Exercise 38-9	An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. +	Erde	Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference.	Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị.
Exercise 39-1	Der Buddhismus ist eine der großen Religionen der Welt. +	Religion	Buddhism is one of the world's major religions.	Phật giáo là một trong những tôn giáo lớn của thế giới.
Exercise 40-7	Ich könnte die ganze Welt umarmen. +	umarmen	I could embrace the whole world.	Tôi có thể nắm lấy cả thế giới.
Exercise 41-9	Mein Arzt hat mich zum Spezialisten überwiesen. +	Spezialist	My doctor referred me to a specialist.	Bác sĩ của tôi đã giới thiệu tôi đến một chuyên gia.
Exercise 42-9	Geld regiert die Welt. +	regieren	Money rules the world.	Tiền quy định thế giới.
Exercise 44-3	Ich beschränke mich auf das Wesentliche. +	beschränken	I'll confine myself to the essentials.	Tôi sẽ giới hạn bản thân mình cho những điều cần thiết.
Exercise 44-3	Wir müssen uns beschränken. +	beschränken	We have to limit ourselves.	Chúng ta phải giới hạn mình.
Exercise 44-3	Die Zahl der Teilnehmer muss beschränkt werden. +	beschränken	The number of participants must be limited.	Số lượng người tham gia phải được giới hạn.
Exercise 44-5	Unsere Tochter ist sehr intelligent. Sie kann sehr gut rechnen. +	intelligent	Our daughter is very intelligent. She's very good at math.	Con gái chúng ta rất thông minh. Cô ấy rất giỏi toán.
Exercise 45-4	Das Unternehmen konnte seine gute Position am Weltmarkt behaupten. +	behaupten	The company was able to maintain its good position on the world market.	Công ty đã có thể duy trì được vị trí tốt trên thị trường thế giới.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	giỏi + +
	giới + +
	giới + +
	giội + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
good	giỏi + +
kingdom	giới + +
skilful	giỏi + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng