8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 說 + | 说* * | shuo1 | speak/ talk/ say/ scold | 1. sprechen,sagen 2. erklären, erläutern 3. tadeln, kritisieren 4. Lehre, Theorie + |
☊B | 罵 + | 骂* * | ma4 | curse | schimpfen, fluchen,vorwerfen, tadeln + |
☊B | 皮 + | 皮* * | pi2 | skin/ peel/ tegument | 1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi + |
☊C | 責備 + | 责备* * | ze2bei4 | demand-integrity/ accuse/ blame/ reproach/ criticize | vorwerfen, vorhalten, tadeln + |
☊C | 護 + | 护* * | hu4 | protect/ guard/ shield/ be partial to | 1. schützen, hüten, bewachen 2. jd gegen Tadel decken, jn in Schutz nehmen + |
☊C | 攻 + | 攻* * | gong1 | attack/ take the offensive/ accuse/ diligently study | 1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren + |
☊C | 怨 + | 怨* * | yuan4 | complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred | 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln + |
☊D | 討 + | 讨* * | tao3 | ask for | 1.eine Strafexpedition unternehmen, einen Feldzug machen 2.verurteilen, tadeln, anprangern 3. verlangen, fordern 4. sich etw zuziehen 5. diskutieren + |
☊D | 譴責 + | 谴责* * | qian3ze2 | condemn/ accuse/ censure | verurteilen, brandmarken, tadeln + |
|