8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 握手 + | 握手* * | wo4 shou3 | shake hands/ clasp hands | Hände schütteln + |
☊B | 搖 + | 摇* * | yao2 | sway/ shake | schütteln,schwingen,schaukeln + |
☊C | 震 + | 震* * | zhen4 | shake/ shock/ vibrate/ quake/ be excited/ be shocked | 1. beben,erschüttern,vibrieren 2. erchrecken, schockiert + |
☊C | 動搖 + | 动摇* * | dong4yao2 | waver/ vacillate/ shake | schütteln,schwanken,erschüttern, unentschlosssen sein + |
☊C | 搖晃 + | 摇晃* * | yao2huang4 | rock-shake/ sway/ shake/ swing/ rock | schwanken, schaukeln,rütteln + |
☊C | 抖 + | 抖* * | dou3 | tremble/ quiver/ shake/ jerk/ expose/ rouse | 1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun + |
☊C | 晃 + | 晃* * | huang4 | wigwag/ sway/ rock/ shake | blenden, grell + |
☊C | 顫動 + | 颤动* * | chan4dong4 | vibrate/ quiver/ shake | vibrieren, zittern + |
☊C | 顫抖 + | 颤抖* * | chan4dou3 | tremble/ shiver/ shake | zittern, sich schütteln, beben + |
☊D | 震蕩 + | 震荡* * | zhen4dang4 | shake/ vibrate | erschüttern, beben + |
☊D | 振 + | 振* * | zhen4 | shake/ flap | 1. flattern,schütteln, rütteln 2. sich regen, sich aufraffen, anregen, in Schwung bringen + |
☊D | 晃 + | 晃* * | huang4 | dazzle/ shake | schwenken, hin- und her bewegen, schlenkern + |
Oxford 32000 | Eng | Gloss |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
| tout mon corps en était secoué + | my whole body was shaken |
| elle secoue mes couvertures dans tous les sens + | she shakes out my bedding in every direction |
| un tremblement de terre secoue le nord- ouest de la Turquie + | an earthquake shakes northwestern Turkey |
| je voulais bousculer les habitudes des gens + | I wanted to shake up people’s habits |
|