Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	phòng triến lãm tranh	Gemäldegalerie

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	画廊	huàláng	Gemäldegalerie

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 34-7	Bei dem Einbruch wurden wertvolle Gemälde gestohlen. +	Einbruch	Valuable paintings were stolen during the break-in.	Những bức tranh có giá trị đã bị đánh cắp trong thời gian đột nhập.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Gemälde +	painting +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Wandgemälde +	mural +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Deckengemälde +	ceiling mural +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	畫兒 +	画儿 * *	hua4r	drawing/ picture/ painting	Bild,Zeichnung,Gemälde +
☊B	款 +	款 * *	kuan3	money	1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy +
☊D	繪畫 +	绘画 * *	hui4hua4	paint/ painting	malen, Gemälde +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Gemälde +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng