ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN văn * ☊ literature, letters, poetry; appearance, look * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET nhà văn writer
2000VIET nhà văn author

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ja.	Yes.	Vâng.
	Kein Problem.	No problem!	Không vấn đề gì!
	Ja, natürlich.	Yes, of course.	Vâng, tất nhiên.
	gelb	yellow	màu vàng
	stilles Wasser	still water	Vẫn là nước
	Ja, ich trinke Alkohol.	Yes, I drink alcohol.	Vâng, tôi uống rượu.
	Ja, sehr gut!	Yes, very good.	Vâng rất tốt.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
012 0191	I work at an office.
014 0231	People are drinking wine and beer.
014 0236	I do not like wine.
015 0244	She works at an office.
016 0264	The sun is yellow.
016 0273	What colour / color (am.) is the sun? Yellow.
024 0436	Yes, today it’s really hot.
025 0450	I still make many mistakes.
026 0478	I will pick you up at the office.
032 0586	I’d like a glass of red wine.
032 0587	I’d like a glass of white wine.
045 0859	Where are the gorillas and the zebras?
050 0951	I would like to water ski.
050 0952	Can one rent a surfboard?
050 0954	Can one rent water skis?
051 0964	Yes, I need some exercise.
051 0969	There is a football / soccer (am.) stadium in our city.
054 1026	Where are the office supplies?
064 1234	Yes, he is working right now.
064 1237	Yes, we are coming soon.
064 1240	Yes, I live in Berlin.
066 1268	Yes, I understand him well.
066 1271	Yes, I understand her well.
066 1277	Yes, I do.
084 1626	Do you have the telephone number? I had it just now.
084 1627	Do you have the address? I had it just now.
084 1628	Do you have the city map? I had it just now.
093 1812	The wine is definitely old.
096 1871	Yes, before the summer holidays begin.
096 1877	Yes, after the class is over.
097 1885	Yes, she is no longer working since she got married.
097 1891	Yes, when she is driving.
099 1923	He fell asleep although the TV was on.
099 1924	He stayed a while although it was late.
099 1926	The TV was on. Nevertheless, he fell asleep.
099 1927	It was already late. Nevertheless, he stayed a while.
099 1928	We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come.
099 1929	Although he has no license, he drives the car.
099 1930	Although the road is slippery, he drives so fast.
099 1931	Although he is drunk, he rides his bicycle.
099 1932	Despite having no licence / license (am.), he drives the car.
099 1933	Despite the road being slippery, he drives fast.
099 1934	Despite being drunk, he rides the bike.
100 1956	I can neither waltz nor do the samba.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A05 4 204	怎么 可能 办得到 嘛 ！ +	ดีตอนนี้สิ่งที่เราควรจะทำอย่างไร +	Vâng bây giờ chúng ta phải làm gì? +	Well now what are we supposed to do? +	Und was sollen wir jetzt tun? +	Bene, ora cosa dovremmo fare? +	Qu'est-ce qu'on est censés faire? +	¿Qué se supone que debemos hacer ahora? +	Welnu, wat moeten we nu doen? +	( zěnme kěnéng bàndédào ma·!)
A05 13 213	这 也 太荒唐了 。 +	นี้ไร้สาระ! +	Chuyện này thật vớ vẩn! +	This is ridiculous! +	Das ist lächerlich! +	E' ridicolo! +	C'est ridicule! +	¡Esto es ridículo! +	Dit is belachelijk! +	( zhè yě tàihuāngtángle·.)
A05 18 218	是 是 是 ！ +	ช่ายยย! (ประชด) +	Vâng, đúng! (mỉa mai) +	Yeah, right! (sarcastic) +	Ja, richtig! (sarkastisch) +	Sì, giusto! (sarcastico) +	Ouais, c'est ça! (sarcastique) +	¡Sí, claro! (sarcástica) +	Ja, toch! (sarcastisch) +	( shì shì shì!)
A06 37 287	我 到现在 还在 被 之前的 打击 困扰 ， 我 没办法 振作 起来 。 +	เป็นการยากที่จะใช้สถานการณ์นี้และฉันยังไม่สามารถทำอะไรได้ +	Thật khó để làm quen với tình huống này, và tôi vẫn không thể làm gì được. +	It's really hard to get used to this situation, and I still can't get anything done. +	Es ist wirklich schwer, sich an diese Situation zu gewöhnen, und ich kann immer noch nichts erreichen. +	E' davvero difficile abituarmi a questa situazione, e non riesco ancora ad ottenere nulla da fare. +	C'est vraiment difficile de s'habituer à cette situation, et je n'arrive toujours pas à faire quoi que ce soit. +	Es realmente difícil acostumbrarse a esta situación, y todavía no puedo hacer nada. +	Het is echt moeilijk om aan deze situatie te wennen en ik kan nog steeds niets doen. +	( wǒ dàoxiànzài háizài bèi zhīqiánde· dǎjī kùnrǎo, wǒ méibànfǎ zhènzuò qǐlai·.)
A07 12 312	我 真的 没有 时间 做 这些 事 。 +	ฉันไม่ค่อยมีเวลาจัดการกับเรื่องเหล่านี้ +	Tôi thực sự không có thời gian để giải quyết những vấn đề này. +	I really don't have time to deal with these matters. +	Ich habe wirklich keine Zeit, mich mit diesen Dingen zu befassen. +	Davvero non ho il tempo di affrontare questi problemi. +	Je n'ai vraiment pas le temps de m'occuper de ces questions. +	Realmente no tengo tiempo para ocuparme de estos asuntos. +	Ik heb echt geen tijd om met deze zaken om te gaan. +	( wǒ zhēnde· méiyǒu shíjiān zuò zhèxiē shì.)
A07 29 329	这 很 普通 ， 没什么 大不了的 。 +	นี่เป็นเรื่องปกติไม่เป็นไร +	Điều này là bình thường, không có vấn đề gì lớn. +	This is normal, it's no big deal. +	Das ist normal, es ist keine große Sache. +	Questo è normale, non è un grosso affare. +	C'est normal, ce n'est pas grave. +	Esto es normal, no es gran cosa. +	Dit is normaal, het is niet veel. +	( zhè hěn pǔtōng, méishéme dàbùliǎode·.)
A07 34 334	这 问题 并不 单纯 。 +	นี่ไม่ใช่ปัญหาง่ายๆ +	Đây không phải là một vấn đề đơn giản. +	This is not a simple problem. +	Das ist kein einfaches Problem. +	Non è un problema semplice. +	Ce n'est pas un problème simple. +	No es un problema sencillo. +	Dit is geen eenvoudig probleem. +	( zhè wèntí bìngbù dānchún.)
A07 39 339	真 倒楣 ， 复习了 那么 多 考试 还是 没 过。 +	สิ่งที่โชคดี: การศึกษาทั้งหมดที่ฉันยังไม่ผ่านการทดสอบ +	May mắn: tất cả các nghiên cứu và tôi vẫn không vượt qua được bài kiểm tra. +	What luck: all that study and I still didn't pass the test. +	Was für ein Glück: das ganze Studium und ich habe den Test immer noch nicht bestanden. +	Che fortuna: tutto questo studio e io non ho ancora superato il test. +	Quelle chance: toute cette étude et je n'ai toujours pas réussi le test. +	Qué suerte: todo ese estudio y todavía no pasé la prueba. +	Wat een geluk: al die studie en ik hebben de test nog steeds niet doorstaan. +	( zhēn dǎoméi, fùxíle· nàme duō kǎoshì háishì méi guò.)
A08 12 362	不要 逃避 问题 。 +	อย่าหลีกเลี่ยงปัญหา +	Đừng tránh vấn đề. +	Don't avoid the problem. +	Vermeiden Sie das Problem nicht. +	Non evitare il problema. +	N'évitez pas le problème. +	No evites el problema. +	Vermijd het probleem niet. +	( búyào táobì wèntí.)
A09 43 443	我 不想 惹是生非 ！ +	ฉันไม่ต้องการก่อให้เกิดปัญหา +	Tôi không muốn gây ra vấn đề. +	I don't want to cause problems. +	Ich will keine Probleme verursachen. +	Non voglio causare problemi. +	Je ne veux pas causer de problèmes. +	No quiero causar problemas. +	Ik wil geen problemen veroorzaken. +	( wǒ bùxiǎng rěshìshēngfēi!)
A11 10 510	谢天谢地 ， 问题 终于 解决了 ！ +	ขอบคุณสวรรค์ปัญหาของการแก้ไขได้ในที่สุด +	Cảm ơn trời, vấn đề cuối cùng đã được giải quyết. +	Thank heaven, the problem's finally solved. +	Gott sei Dank, das Problem ist endlich gelöst. +	Grazie al cielo, il problema è finalmente risolto. +	Dieu merci, le problème est enfin résolu. +	Gracias a Dios, el problema finalmente está resuelto. +	Dank hemels, het probleem is eindelijk opgelost. +	( xiètiānxièdì, wèntí zhōngyú jiějuéle·!)
A11 21 521	好啊 ， 您 可以 另谋高就 。 +	ดีคุณสามารถหาสถานที่ที่ดีกว่าในการทำงานแล้ว +	Vâng, bạn có thể tìm thấy một nơi tốt hơn để làm việc sau đó. +	Well, you can find a better place to work then. +	Nun, dann kannst du dir einen besseren Ort zum Arbeiten suchen. +	Beh, si può trovare un posto migliore per lavorare poi. +	Alors, tu trouveras un meilleur endroit pour travailler. +	Bueno, entonces puedes encontrar un mejor lugar para trabajar. +	Nou, je kunt dan een betere werkplek vinden. +	( hǎoa·, nín kěyǐ lìngmóugāojiù.)
A13 7 607	怎么了 ？ +	เกิดอะไรขึ้น? +	Vấn đề là gì +	What's the matter? +	Was ist denn los mit dir? +	Qual è la questione? +	Qu'est-ce qu'il y a? +	¿Qué pasa, qué pasa? +	Waar gaat het om? +	( zěnmele·?)
A13 10 610	问题 出 在 哪里 ？ +	สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปัญหา? +	Hình như có vấn đề gì thì phải? +	What seems to be the problem? +	Wo liegt das Problem? +	Quale sembra essere il problema? +	Quel est le problème? +	¿Cuál es el problema? +	Wat lijkt het probleem te zijn? +	( wèntí chū zài nǎlǐ?)
A13 13 613	你 可以说明一下 状况 吗 ？ +	คุณสามารถอธิบายปัญหาได้หรือไม่? +	Bạn có thể mô tả vấn đề? +	Can you describe the problem? +	Können Sie das Problem beschreiben? +	Può descrivere il problema? +	Pouvez-vous décrire le problème? +	¿Puede describir el problema? +	Kunt u het probleem beschrijven? +	( nǐ kěyǐshuōmíngyi·xia· zhuàngkuàng mā?)
A13 17 617	以前 有 这个 问题 吗 ？ +	มีปัญหานี้มาก่อนหรือไม่? +	Đây có phải là vấn đề trước đây không? +	Has this been a problem before? +	War das schon mal ein Problem? +	Si è trattato di un problema? +	C'était un problème avant? +	¿Ha sido esto un problema antes? +	Is dit eerder een probleem geweest? +	( yǐqián yǒu zhège· wèntí mā?)
A13 18 618	你 之前 有 这个 症状 吗 ？ +	คุณมีปัญหานี้มาก่อนหรือไม่? +	Bạn đã gặp vấn đề này chưa? +	Have you had this problem before? +	Hatten Sie dieses Problem schon einmal? +	Avete avuto questo problema prima? +	Vous avez déjà eu ce problème? +	¿Ha tenido este problema antes? +	Hebt u dit probleem al eerder gehad? +	( nǐ zhīqián yǒu zhège· zhèngzhuàng mā?)
A13 19 619	你 这个 症状 很久了 吗 ？ +	คุณมีปัญหานี้มานานแล้วหรือ? +	Bạn đã có vấn đề này lâu chưa? +	Have you had this problem long? +	Hatten Sie dieses Problem schon lange? +	Avete avuto questo problema a lungo? +	Vous avez ce problème depuis longtemps? +	¿Ha tenido este problema por mucho tiempo? +	Hebt u dit probleem al lang gehad? +	( nǐ zhège· zhèngzhuàng hěnjiǔle· mā?)
A13 32 632	我 从 滑板 摔下来 。 +	ฉันล้มลงสเก็ตบอร์ด +	Tôi ngã ra khỏi một chiếc ván trượt. +	I fell off a skateboard. +	Ich bin von einem Skateboard gefallen. +	Sono caduto da uno skateboard. +	Je suis tombé d'un skateboard. +	Me caí de una patineta. +	Ik viel van een skateboard. +	( wǒ cóng huábǎn shuāixia·lai·.)
A15 5 705	这是 家族的 问题 。 +	ปัญหานี้เกิดขึ้นในครอบครัว +	Vấn đề này xảy ra trong gia đình. +	This problem runs in the family. +	Dieses Problem liegt in der Familie. +	Questo problema corre in famiglia. +	Ce problème se pose dans la famille. +	Este problema se da en la familia. +	Dit probleem doet zich voor in de familie. +	( zhèshì jiāzúde· wèntí.)
A15 15 715	你 上一次 打 破伤风针 是 什么时候 ？ +	เมื่อครั้งสุดท้ายที่คุณได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันบาดทะยัก? +	Lần cuối cùng bạn bị một mũi uốn ván? +	When was the last time you had a tetanus shot? +	Wann haben Sie das letzte Mal eine Tetanusspritze bekommen? +	Quando era l' ultima volta che hai avuto un colpo di tetano? +	C'était quand la dernière fois que vous avez eu une piqûre de tétanos? +	¿Cuándo fue la última vez que te vacunaste contra el tétanos? +	Wanneer was de laatste keer dat je een tetanus schot kreeg? +	( nǐ shàngyícì dǎ pòshāngfēngzhēn shì shémeshíhòu?)
A16 12 762	我 还要看 医生 做 追踪检查 。 +	ฉันยังคงต้องกลับไปหาหมอเพื่อติดตามผล +	Tôi vẫn phải quay trở lại với bác sĩ để theo dõi. +	I still have to go back to the doctor for a follow-up. +	Ich muss immer noch zum Arzt für eine Nachuntersuchung. +	Devo ancora tornare dal medico per un follow-up. +	Je dois quand même retourner chez le médecin pour un suivi. +	Todavía tengo que volver al médico para un seguimiento. +	Ik moet nog steeds terug naar de dokter voor een vervolg. +	( wǒ háiyàokàn yīshēng zuò zhuīzōngjiǎnchá.)
A16 13 763	我 还在 治疗中 。 +	ฉันยังอยู่ภายใต้การดูแลของแพทย์ +	Tôi vẫn đang theo sự chăm sóc của bác sĩ. +	I'm still under doctor's care. +	Ich stehe immer noch unter ärztlicher Obhut. +	Sono ancora sotto la cura del medico. +	Je suis toujours sous la responsabilité du médecin. +	Aún estoy bajo el cuidado del doctor. +	Ik ben nog steeds onder dokterszorg. +	( wǒ háizài zhìliáozhōng.)
A16 14 764	我 还要 再 看 医生 。 +	ฉันยังคงพบหมอ +	Tôi vẫn đang gặp bác sĩ. +	I'm still seeing a doctor. +	Ich gehe immer noch zum Arzt. +	Sto ancora vedendo un medico. +	Je vois toujours un médecin. +	Aún estoy viendo a un médico. +	Ik zie nog steeds een dokter. +	( wǒ háiyào zài kàn yīshēng.)
A16 16 766	我 还在看 治疗师 。 +	ฉันยังคงเห็นนักบำบัดโรค +	Tôi vẫn thấy một nhà trị liệu. +	I'm still seeing a therapist. +	Ich gehe immer noch zu einem Therapeuten. +	Vedo ancora un terapeuta. +	Je vois toujours un thérapeute. +	Todavía estoy viendo a un terapeuta. +	Ik zie nog steeds een therapeut. +	( wǒ háizàikàn zhìliáoshī.)
A16 38 788	吃药时 请勿 操作 重型 机械 。 +	ห้ามใช้เครื่องจักรกลหนักในขณะที่ใช้ยานี้ +	Không vận hành máy móc nặng khi dùng thuốc này. +	Do not operate heavy machinery while taking this medicine. +	Bedienen Sie keine schweren Maschinen, während Sie dieses Medikament nehmen. +	Non utilizzare macchinari pesanti durante l' assunzione di questo medicinale. +	Ne pas utiliser de machinerie lourde pendant que vous prenez ce médicament. +	No opere maquinaria pesada mientras esté tomando este medicamento. +	Gebruik geen zware machines tijdens het innemen van dit geneesmiddel. +	( chīyàoshí qǐngwù cāozuò zhòngxíng jīxiè.)
A18 14 864	可是 我 有 失眠的 问题 。 +	แต่ฉันยังมีปัญหาในการนอนอยู่ +	Nhưng tôi vẫn gặp khó khăn khi ngủ. +	But I'm still having trouble sleeping. +	Aber ich habe immer noch Schlafprobleme. +	Ma ho ancora problemi a dormire. +	Mais j'ai toujours du mal à dormir. +	Pero sigo teniendo problemas para dormir. +	Maar ik heb nog steeds moeite met slapen. +	( kěshì wǒ yǒu shīmiánde· wèntí.)
A19 11 911	有 ， 但 他的 手 还是 非常的 肿痛 。 +	ใช่ แต่มือของเธอยังคงบวมและเจ็บปวดมาก +	Vâng, nhưng bàn tay của cô ấy vẫn còn rất sưng và đau đớn. +	Yes, but her hand is still very swollen and painful. +	Ja, aber ihre Hand ist immer noch sehr geschwollen und schmerzhaft. +	Sì, ma la sua mano è ancora molto gonfia e dolorosa. +	Oui, mais sa main est encore très gonflée et douloureuse. +	Sí, pero su mano aún está muy hinchada y dolorida. +	Ja, maar haar hand is nog steeds erg gezwollen en pijnlijk. +	( yǒu, dàn tāde· shǒu háishì fēichángde· zhǒngtòng.)
A19 48 948	你 有 高血压 吗 ？ +	คุณมีปัญหาความดันโลหิตสูงหรือไม่? +	Bạn có vấn đề về huyết áp cao? +	Do you have high blood pressure problems? +	Haben Sie Probleme mit hohem Blutdruck? +	Avete problemi di pressione alta? +	Avez-vous des problèmes d'hypertension? +	¿Tiene usted problemas de presión arterial alta? +	Heeft u hoge bloeddrukproblemen? +	( nǐ yǒu gāoxuèyā mā?)
A19 50 950	你 有 血糖 控制 上 的 问题 吗 ？ +	คุณมีปัญหาในการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดหรือไม่? +	Bạn có vấn đề kiểm soát lượng đường trong máu? +	Do you have blood sugar control problems? +	Haben Sie Probleme mit der Blutzuckerkontrolle? +	Avete problemi di controllo dello zucchero nel sangue? +	Avez-vous des problèmes de contrôle glycémique? +	¿Tiene problemas para controlar el azúcar en la sangre? +	Hebt u problemen met de bloedsuikercontrole? +	( nǐ yǒu xuètáng kòngzhì shàng de· wèntí mā?)
A20 9 959	你的 头 不要动 。 +	ให้ศีรษะของคุณยังคงนิ่ง +	Giữ đầu của bạn vẫn còn. +	Keep your head very still. +	Halt den Kopf ganz still. +	Tenete la testa molto ferma. +	Gardez la tête bien immobile. +	Mantén la cabeza muy quieta. +	Houd uw hoofd stil. +	( nǐde· tóu búyàodòng.)
A20 24 974	你 上次 大便 是 什么时候 ？ +	การเคลื่อนไหวลำไส้ครั้งสุดท้ายของคุณเมื่อไหร่? +	Khi nào thì vận động ruột lần cuối? +	When was your last bowel movement? +	Wann war Ihr letzter Stuhlgang? +	Quando è stato il tuo ultimo movimento intestinale? +	Quand avez-vous fait vos dernières selles? +	¿Cuándo fue su última evacuación intestinal? +	Wanneer was uw laatste stoelgang? +	( nǐ shàngcì dàbiàn shì shémeshíhòu?)
B01 10 1010	有人 每天 打扫 办公室 ， 办公室 每天都 被打扫 。 +	ใครทำความสะอาดสำนักงานทุกวัน สำนักงานได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. Văn phòng được lau dọn hàng ngày. +	Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day. +	Jemand putzt jeden Tag das Büro. Das Büro wird täglich gereinigt. +	Ogni giorno qualcuno pulisce l' ufficio. L' ufficio è pulito ogni giorno. +	Quelqu'un nettoie le bureau tous les jours. Le bureau est nettoyé tous les jours. +	Alguien limpia la oficina todos los días. La oficina se limpia todos los días. +	Iemand reinigt het kantoor elke dag. Het kantoor wordt dagelijks schoongemaakt. +	( yǒurén měitiān dásǎo bàngōngshì, bàngōngshì měitiāndōu bèi dásǎo.)
B01 11 1011	昨天 有人 打扫了 办公室 。 昨天 办公室 被打扫 了 。 +	ใครบางคนทำความสะอาด Offi เมื่อวานนี้ - สำนักงานถูกทำความสะอาดเมื่อวานนี้ +	Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. Văn phòng đã được lau dọn hôm qua. +	Somebody cleaned the offi yesterday. — The office was cleaned yesterday. +	Jemand hat gestern das Büro sauber gemacht. Das Büro wurde gestern gereinigt. +	Qualcuno ha pulito il offi ieri. L' ufficio è stato pulito ieri. +	Quelqu'un a nettoyé le bureau hier. Le bureau a été nettoyé hier. +	Alguien limpió la oficina ayer. La oficina fue limpiada ayer. +	Iemand heeft gisteren het offi schoongemaakt. Het kantoor is gisteren schoongemaakt. +	( zuótiān yǒurén dásǎole· bàngōngshì. zuótiān bàngōngshì bèi dásǎo le·.)
B02 5 1055	阿图罗 出生 在 哈瓦那 。 +	อาร์ตูโรเกิดในฮาวานา +	Arturo sinh ra ở Havana. +	Arturo was born in Havana. +	Arturo wurde in Havanna geboren. +	Arturo è nato a L' Avana. +	Arturo est né à La Havane. +	Arturo nació en La Habana. +	Arturo werd geboren in Havana. +	(ātúluó chūshēng zài hāwǎnà.)
B02 13 1063	办公室 正在 清扫中 。 +	สำนักงานกำลังได้รับการทำความสะอาดในขณะนี้ +	Văn phòng giờ đang được lau dọn. +	The office is being cleaned right now. +	Das Büro wird gerade gereinigt. +	L' ufficio è in fase di pulizia. +	Le bureau est en train d'être nettoyé. +	La oficina está siendo limpiada ahora mismo. +	Het kantoor wordt nu schoongemaakt. +	(bàngōngshì zhèngzài qīngsǎozhōng.)
B02 14 1064	办公室 每天 会 被 打扫 。 +	สำนักงานได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn. +	The office is cleaned every day. +	Das Büro wird täglich gereinigt. +	L' ufficio è pulito ogni giorno. +	Le bureau est nettoyé tous les jours. +	La oficina se limpia todos los días. +	Het kantoor wordt dagelijks schoongemaakt. +	(bàngōngshì měitiān huì bèi dásǎo.)
B02 29 1079	办公室 正在 打扫中 。 +	สำนักงานกำลังได้รับการทำความสะอาด - สำนักงานกำลังทำความสะอาด +	Văn phòng đang được lau dọn. +	The office is being cleaned. — The office is getting cleaned. +	Das Büro wird gerade gereinigt. Das Büro wird gerade gereinigt. +	L' ufficio viene pulito. L' ufficio viene pulito. +	Le bureau est en cours de nettoyage. Le bureau est nettoyé. +	La oficina está siendo limpiada. La oficina se está limpiando. +	Het kantoor wordt schoongemaakt. Het kantoor wordt schoongemaakt. +	(bàngōngshì zhèngzài dásǎozhōng.)
B02 37 1087	我 现在 不能用 我的 办公室 ， 正在 刷油漆。 +	ฉันไม่สามารถใช้งานสำนักงานของฉันได้ในขณะนี้ มันกำลังถูกทาสี +	Tôi không thể dùng văn phòng ngay bây giờ được. Nó đang được sơn. +	I can't use my office right now. It's being painted. +	Ich kann mein Büro im Moment nicht benutzen. Es wird gemalt. +	Non posso usare il mio ufficio ora. Sta per essere dipinto. +	Je ne peux pas utiliser mon bureau pour l'instant. Il est en train d'être peint. +	No puedo usar mi oficina ahora mismo. Está siendo pintado. +	Ik kan mijn kantoor nu niet gebruiken. Het wordt geschilderd. +	(wǒ xiànzài bùnéngyòng wǒde· bàngōngshì, zhèngzài shuāyóuqī.)
B03 4 1104	这几间 办公室 不是 每天 打扫 。 +	สำนักงานเหล่านี้ไม่ได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. +	These offices aren't cleaned every day. +	Diese Büros werden nicht jeden Tag gereinigt. +	Questi uffici non vengono puliti ogni giorno. +	Ces bureaux ne sont pas nettoyés tous les jours. +	Estas oficinas no se limpian todos los días. +	Deze kantoren worden niet dagelijks gereinigd. +	(zhèjǐjiān bàngōngshì búshì měitiān dásǎo.)
B03 5 1105	办公室 昨天 打扫过了 。 +	สำนักงานได้รับการทำความสะอาดเมื่อวานนี้ สำนักงานได้ทำความสะอาดเมื่อวานนี้ +	Văn phòng hôm qua không được dọn. +	The office was cleaned yesterday. The office got cleaned yesterday. +	Das Büro wurde gestern gereinigt. Das Büro wurde gestern gereinigt. +	L' ufficio è stato pulito ieri. L' ufficio è stato pulito ieri. +	Le bureau a été nettoyé hier. Le bureau a été nettoyé hier. +	La oficina fue limpiada ayer. La oficina fue limpiada ayer. +	Het kantoor is gisteren schoongemaakt. Het kantoor is gisteren gereinigd. +	( bàngōngshì zuótiān dásǎoguòle·.)
B04 9 1159	佳纯 不在 家 ， 她 已经 出门 好几天 了 。 +	Kasumi ไม่ได้อยู่ที่บ้าน เธอหายตัวไป 2-3 วัน +	Á, không có nhà. Cô ấy đi vắng vài ngày. +	Kasumi isn't at home. She's gone away for a few days. +	Kasumi ist nicht zu Hause. Sie ist für ein paar Tage weggegangen. +	Kasumi non è a casa. È andata via per qualche giorno. +	Kasumi n'est pas chez elle. Elle est partie pour quelques jours. +	Kasumi no está en casa. Se ha ido por unos días. +	Kasumi is niet thuis. Ze is een paar dagen weg. +	( jiāchún búzài jiā, tā yǐjīng chūmén háojǐtiān le·.)
B04 10 1160	我 不明白 这个 问题 ， 你 可以 再 解释 一次吗 ？ +	ฉันไม่เข้าใจปัญหา คุณสามารถอธิบายได้อีกหรือ? +	Tôi không hiểu vấn đề. Cậu có thể giải thích lại được không? +	I don't understand the problem. Can you explain it again? +	Ich verstehe das Problem nicht. Können Sie das noch einmal erklären? +	Non capisco il problema. Puoi spiegarlo di nuovo? +	Je ne comprends pas le problème. Pouvez-vous l'expliquer à nouveau? +	No entiendo el problema. ¿Puedes explicarlo otra vez? +	Ik begrijp het probleem niet. Kunt u het nog een keer uitleggen? +	( wǒ bùmíngbái zhège· wèntí, ní kéyǐ zài jiěshì yícì mā?)
B05 19 1219	普里西拉 正在 跟 文财 共进 午餐 。 +	Priscilla ทานอาหารกลางวันกับ Wencai +	Priscilla sẽ ăn trưa với Văn Tài. +	Priscilla's having lunch with Wencai. +	Priscilla isst mit Wencai zu Mittag. +	Priscilla pranza con Wencai. +	Priscilla déjeune avec Wencai. +	Priscilla está almorzando con Wencai. +	Priscilla's lunchen met Wencai. +	( púlǐxīlā zhèngzài gēn wéncái gòngjìn wǔcān.)
B06 3 1253	今天晚上 电视 会播出 总统的 演讲 ， 你 要看吗 ？ +	สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีอยู่ที่โทรทัศน์คืนนี้ คุณจะดูหรือไม่? +	Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? +	The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it? +	Die Rede des Präsidenten ist heute Abend im Fernsehen zu sehen. Wirst du es dir ansehen? +	Il discorso del presidente è in televisione stasera. Stai andando a guardarlo? +	Le discours du président est à la télévision ce soir. Tu vas la regarder? +	El discurso del presidente está en la televisión esta noche. ¿Vas a verlo? +	De toespraak van de president is vanavond op televisie. Ga je het bekijken? +	( jīntiānwǎnshàng diànshì huìbōchū zóngtǒngde· yánjiǎng, nǐ yàokàn mā?)
B06 33 1283	你 准备好了 吗 ？ — 还没 。 我 五 分钟内准备好 。 +	คุณพร้อมหรือยัง? - ยัง. ฉันจะพร้อมในอีกห้า (5) นาที +	Tôi sẽ đi vắng ít hôm. Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. +	Are you ready yet? － Not yet. I'll be ready in five (5) minutes. +	Bist du jetzt bereit? Noch nicht. Ich bin in fünf (5) Minuten fertig. +	Sei ancora pronto? Non ancora. Sarò pronto in cinque (5) minuti. +	Vous êtes prêts? Pas encore. Je serai prêt dans cinq (5) minutes. +	¿Ya estás listo? Todavía no. Estaré listo en cinco (5) minutos. +	Bent u nog klaar? Nog niet. Over vijf (5) minuten ben ik klaar. +	(nǐ zhǔnbèihǎole· mā? — háiméi. wó wǔ fēnzhōngnèi zhǔnbèihǎo.)
B11 13 1513	蕾拉 在 学习 文学 ， 她 必须 要读 很多 书。 +	เลย์กำลังเรียนหนังสือ เธอต้องอ่านหนังสือมากมาย +	Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. +	Layla is studying literature. She has to read a lot of books. +	Layla studiert Literatur. Sie muss viele Bücher lesen. +	Layla sta studiando letteratura. Deve leggere un sacco di libri. +	Layla étudie la littérature. Elle doit lire beaucoup de livres. +	Layla está estudiando literatura. Tiene que leer muchos libros. +	Layla bestudeert literatuur. Ze moet veel boeken lezen. +	( lěilā zài xuéxí wénxué, tā bìxū yàodú hěnduō shū.)
B12 10 1560	你 明天 想打 网球儿 ， 没准儿 文杰 也 会去打 。 +	คุณต้องการเล่นเทนนิสในวันพรุ่งนี้ บางที Wenjie ก็จะเล่นด้วยเช่นกัน +	Tôi muốn đi chơi quần vợt ngày mai. Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. +	You want to play tennis tomorrow. Perhaps Wenjie will play, too. +	Du willst morgen Tennis spielen. Vielleicht spielt Wenjie auch mit. +	Vuoi giocare a tennis domani. Forse anche Wenjie suonerà. +	Tu veux jouer au tennis demain. Peut-être que Wenjie jouera aussi. +	Quieres jugar al tenis mañana. Quizá Wenjie también juegue. +	U wilt morgen tennissen. Misschien zal Wenjie ook spelen. +	(nǐ míngtiān xiángdá wǎngqiúr, méizhǔnr wénjié yě huìqùdǎ.)
B14 26 1676	有什么 问题 吗 ？ — 没有 ， 一切都 好 。 +	มีปัญหาหรือไม่? - ไม่ทุกอย่างถูกต้อง +	Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. +	Are there any problems? — No, everything is okay. +	Gibt es irgendwelche Probleme? Nein, alles ist in Ordnung. +	Ci sono problemi? No, tutto va bene. +	Y a-t-il des problèmes? Non, tout va bien. +	¿Hay algún problema? No, todo está bien. +	Zijn er problemen? Nee, alles is goed. +	(yǒushéme wèntí mā? — méiyǒu, yíqièdōu hǎo.)
B15 30 1730	我 觉得 都会 没事儿 的 ， 我 觉得 不会有 什么 问题 。 +	ฉันคิดว่าทุกอย่างจะโอเค ฉันไม่คิดว่าจะมีปัญหาใด ๆ +	Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. +	I think everything will be okay. I don't think there will be any problems. +	Ich denke, alles wird gut. Ich glaube nicht, dass es Probleme geben wird. +	Penso che tutto andrà bene. Non credo che ci saranno problemi. +	Je pense que tout ira bien. Je ne pense pas qu'il y aura de problèmes. +	Creo que todo estará bien. No creo que haya ningún problema. +	Ik denk dat alles in orde zal zijn. Ik denk niet dat er problemen zullen zijn. +	(wǒ juéde· dōuhuì méishìr de·, wǒ juéde· búhuìyǒu shéme wèntí.)
B15 36 1736	可以 打 电话 到 你 办公室 吗 ？ +	สามารถโทรหาคุณที่ออฟฟิศได้หรือไม่? +	Gọi điện cho cậu ở cơ quan có vấn đề gì không? +	Is it okay to call you at the office? +	Ist es in Ordnung, dich im Büro anzurufen? +	Va bene chiamarla in ufficio? +	On peut vous appeler au bureau? +	¿Puedo llamarte a la oficina? +	Is het goed om u op kantoor te bellen? +	( kéyí dǎ diànhuà dào nǐ bàngōngshì mā?)
B16 4 1754	这间 办公室里 没法 工作 ， 噪音 太大了 。 +	เป็นไปไม่ได้ที่จะทำงานในออฟฟิศนี้ มีเสียงรบกวนมากเกินไป +	Không thể làm việc trong văn phòng này được. Có quá nhiều tiếng ồn. +	It's impossible to work in this office. There's too much noise. +	Es ist unmöglich, in diesem Büro zu arbeiten. Da ist zu viel Lärm. +	E' impossibile lavorare in questo ufficio. C' è troppo rumore. +	C'est impossible de travailler dans ce bureau. Il y a trop de bruit. +	Es imposible trabajar en esta oficina. Hay demasiado ruido. +	Het is onmogelijk om in dit kantoor te werken. Er is teveel lawaai. +	(zhèjiān bàngōngshìli· méifǎ gōngzuò, zàoyīn tàidàle·.)
B16 40 1790	你 跟 凡妮莎 不太熟 ， 但 我 跟 她 很熟 。 +	คุณไม่รู้จักวาเนสซ่าเป็นอย่างดี แต่ฉันทำ +	Cậu không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có. +	You don't know Vanessa very well, but I do. +	Du kennst Vanessa nicht sehr gut, aber ich schon. +	Non sai Vanessa molto bene, ma lo faccio. +	Tu ne connais pas très bien Vanessa, mais moi si. +	No conoces muy bien a Vanessa, pero yo sí. +	Je kent Vanessa niet goed, maar ik weet het wel. +	(nǐ gēn fánnīshā bútàishú, dàn wǒ gēn tā hěnshú.)
B17 13 1813	你 还好 吗 ？ — 嗯 ， 还好 。 +	คุณรู้สึกไม่เป็นไร? - ใช่ฉันทำ. +	Cậu thấy ổn chứ? - Vâng, tôi ổn. +	Do you feel okay? — Yes, I do. +	Fühlen Sie sich gut? Ja, das tue ich. +	Ti senti bene? Sì, lo faccio. +	Tu te sens bien? Oui, c'est vrai. +	¿Te encuentras bien? Sí, me gusta. +	Voelt u zich goed? Ja, dat doe ik. +	( nǐ háihǎo mā? — ń, háihǎo.)
B17 25 1825	乔凡尼 不会 开车 。 — 他 不会 吗 ？ 我 都不知道 。 +	Giovanni ไม่สามารถขับรถได้ - เขาไม่สามารถ? ฉันไม่รู้ +	Giovanni không biết lái xe. - Vậy ư? Tôi không biết đấy. +	Giovanni can't drive. — He can't? I didn't know that. +	Giovanni kann nicht fahren. Er kann nicht? Das wusste ich nicht. +	Giovanni non può guidare. Non può? Non lo sapevo. +	Giovanni ne sait pas conduire. Il ne peut pas? Je ne le savais pas. +	Giovanni no sabe conducir. ¿No puede? Yo no sabía eso. +	Giovanni kan niet rijden. Hij kan niet? Dat wist ik niet. +	( qiáofánní búhuì kāichē. — tā búhuì mā? wǒ dōu bùzhīdào.)
B18 39 1889	葛哈德 手术后 恢复得 好多了 ， 但是 他 还 不可以 提 重物 。 +	เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากการผ่าตัด แต่เขาก็ยังไม่ควรจะยกหนักขึ้น +	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. +	Gerard geht es nach seiner Operation viel besser, aber er soll immer noch keine schweren Hebungen machen. +	Gerard si sente molto meglio dopo l' operazione, ma non dovrebbe ancora fare un sollevamento pesante. +	Gerard se sent beaucoup mieux après son opération, mais il n'est toujours pas censé faire de levage lourd. +	Gerard se siente mucho mejor después de la operación, pero todavía no debe levantar objetos pesados. +	Gerard voelt zich veel beter na zijn operatie, maar hij moet nog steeds niet zwaar tillen. +	( géhādé shǒushùhòu huīfùde· hǎoduōle·, dànshì tā hái bùkéyǐ tí zhòngwù.)
B18 50 1900	奥丽薇亚 说 她 会离开 几天 ， 然后 回来 的时候 会给 我 打 电话 。 +	โอลิเวียบอกว่าเธอกำลังจะไปอีกสักสองสามวันและจะโทรหาฉันเมื่อเธอกลับมา +	Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. +	Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back. +	Olivia sagte, dass sie für ein paar Tage wegging und mich anrufen würde, wenn sie zurückkam. +	Olivia ha detto che stava andando via per un paio di giorni e mi chiamerà quando è tornata. +	Olivia a dit qu'elle allait partir quelques jours et m'appellerait à son retour. +	Olivia dijo que se iba por unos días y que me llamaría cuando volviera. +	Olivia zei dat ze een paar dagen wegging en me zou bellen als ze terugkwam. +	(àolìwēiyǎ shuō tā huìlíkāi jǐtiān, ránhòu huílái de·shíhou· huìgéi wó dǎ diànhuà.)
B20 22 1972	你 一直 打断 我 说话 。 +	คุณขัดจังหวะเมื่อฉันพูด +	Cậu vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện. +	You keep interrupting when I'm talking. +	Du unterbrichst mich dauernd, wenn ich rede. +	Si continua a interrompere quando sto parlando. +	Tu n'arrêtes pas de m'interrompre quand je parle. +	Sigues interrumpiendo cuando hablo. +	Je onderbreekt voortdurend wanneer ik praat. +	( nǐ yìzhí dǎduàn wǒ shuōhuà.)
B20 30 1980	我的 车 不太稳定 ， 它 总是 出 问题 。 +	รถของฉันไม่น่าเชื่อถือมาก มันทำให้ล้มลง +	Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. +	My car isn't very reliable. It keeps breaking down. +	Mein Auto ist nicht sehr zuverlässig. Es bricht immer wieder zusammen. +	La mia auto non è molto affidabile. Continua a rompersi. +	Ma voiture n'est pas très fiable. Il n'arrête pas de tomber en panne. +	Mi auto no es muy confiable. Se sigue rompiendo. +	Mijn auto is niet erg betrouwbaar. Het blijft afbreken. +	(wǒde· chē bútàiwěndìng, tā zǒngshì chū wèntí.)
B20 35 1985	瓦莱丽 在 工作 面试中 没有让 人 留下 好的印象 。 +	วาเลรีไม่สามารถสร้างความประทับใจให้กับการสัมภาษณ์งานได้ +	Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc. +	Valerie failed to make a good impression at the job interview. +	Valerie hat beim Vorstellungsgespräch keinen guten Eindruck hinterlassen. +	Valerie non è riuscito a fare una buona impressione al colloquio di lavoro. +	Valerie n' a pas réussi à faire bonne impression lors de l'entretien d'embauche. +	Valerie no causó una buena impresión en la entrevista de trabajo. +	Valerie heeft bij het sollicitatiegesprek geen goede indruk gemaakt. +	(wǎláilì zài gōngzuò miànshìzhōng méiyǒuràng rén liúxià hǎode· yìnxiàng.)
B20 38 1988	你 想买 车 吗 ？ — 是 啊 ， 但 我 还没有决定 。 +	คุณกำลังคิดที่จะซื้อรถหรือไม่? - ใช่ แต่ฉันยังไม่ตัดสินใจ +	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind. +	Denken Sie darüber nach, ein Auto zu kaufen? Ja, aber ich habe mich noch nicht entschieden. +	Stai pensando di acquistare un' auto? Sì, ma non ho ancora fatto la mia mente. +	Vous songez à acheter une voiture? Oui, mais je n'ai toujours pas pris ma décision. +	¿Estás pensando en comprar un auto? Sí, pero aún no me he decidido. +	Denk je eraan om een auto te kopen? Ja, maar ik heb mijn gedachten nog steeds niet verzonnen. +	( ní xiángmǎi chē mā? — shì a, dàn wǒ háiméiyǒu juédìng.)
B20 48 1998	他们 声称 问题 已经 得到了 解决 。 +	พวกเขาอ้างว่าได้แก้ปัญหา +	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem. +	Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben. +	Affermano di aver risolto il problema. +	Ils prétendent avoir résolu le problème. +	Dicen haber resuelto el problema. +	Ze beweren dat ze het probleem hebben opgelost. +	(tāmen· shēngchēng wèntí yǐjīng dédàole· jiějué.)
C02 1 2051	我 之前 工作的 那间 公司 太可怕了 ， 我 讨厌 在 那里 工作 。 +	สำนักงานที่ฉันทำงานที่นั่นน่ากลัว ฉันเกลียดการทำงานที่นั่น +	Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Tôi ghét làm việc ở đó. +	The office I worked at was horrible. I hated working there. +	Das Büro, in dem ich gearbeitet habe, war schrecklich. Ich habe es gehasst, dort zu arbeiten. +	L' ufficio in cui ho lavorato era orribile. Ho odiato lavorare lì. +	Le bureau où je travaillais était horrible. Je détestais travailler là-bas. +	La oficina en la que trabajaba era horrible. Odiaba trabajar allí. +	Het kantoor waar ik werkte was verschrikkelijk. Ik had er een hekel aan werken. +	(wǒ zhīqián gōngzuòde· nàjiān gōngsī tàikěpàle·, wó tǎoyàn zài nàli· gōngzuò.)
C02 21 2071	出门 前 ， 我 给 建文 打了 电话 。 +	ก่อนที่จะออกไปฉันเรียก Jianwen +	Trước khi ra ngoài tôi sẽ gọi cho Các Văn. +	Before going out, I called Jianwen. +	Bevor ich ausgegangen bin, habe ich Jianwen angerufen. +	Prima di uscire, ho chiamato Jianwen. +	Avant de sortir, j'ai appelé Jianwen. +	Antes de salir, llamé a Jianwen. +	Voordat ik naar buiten ging, belde ik Jianwen. +	(chūmén qián, wó gěi jiànwén dǎle· diànhuà.)
C02 30 2080	我 自己的 问题 就 够多的 了 ， 还要 再 担心你的 。 +	ฉันมีปัญหาเพียงพอกับตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องของคุณ +	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours. +	Ich habe genug eigene Probleme, ohne mir Sorgen um deine machen zu müssen. +	Ho abbastanza problemi da soli senza dovermi preoccupare della vostra. +	J'ai assez de problèmes à moi sans me soucier des tiens. +	Tengo suficientes problemas propios sin tener que preocuparme por los tuyos. +	Ik heb genoeg eigen problemen zonder me zorgen te hoeven maken over de jouwe. +	(wǒ zìjǐde· wèntí jiù gòuduōde· le·, háiyào zài dānxīn nǐde·.)
C02 41 2091	玛丽卡的 丈夫 经常 不在 家 ， 她 并不介意， 她 已经 习惯了 。 +	สามีของมาลิก้ามักเดินทางไป เธอไม่รังเกียจ เธอเคยชินกับเขาอยู่ห่าง ๆ +	Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. +	Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away. +	Malikas Ehemann ist oft weg. Es macht ihr nichts aus. Sie ist es gewohnt, dass er weg ist. +	Il marito di Malika è spesso lontano. Non le dispiace. Lei è abituata ad essere assente. +	Le mari de Malika est souvent absent. Ça ne la dérange pas. Elle a l'habitude qu'il soit absent. +	El marido de Malika a menudo está lejos. A ella no le importa. Ella está acostumbrada a que él esté fuera. +	Malika's man is vaak weg. Ze vindt het niet erg. Ze is hem gewend weg te zijn. +	(mǎlìkǎde· zhàngfū jīngcháng búzài jiā, tā bìngbújièyì, tā yǐjīng xíguànle·.)
C02 46 2096	我们 谈到了 这个 问题 。 +	เราได้พูดคุยเกี่ยวกับปัญหา +	Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. +	We talked about the problem. +	Wir sprachen über das Problem. +	Abbiamo parlato del problema. +	Nous avons parlé du problème. +	Hablamos del problema. +	We spraken over het probleem. +	( wǒmen· tándàole· zhège· wèntí.)
C03 31 2131	找 一份 工作 对 她 来说 并不难 。 +	เธอไม่มีปัญหาในการหางาน +	Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. +	She had no difficulty getting a job. +	Sie hatte keine Schwierigkeiten, einen Job zu bekommen. +	Non ha avuto alcuna difficoltà ad ottenere un lavoro. +	Elle n' a eu aucune difficulté à trouver un emploi. +	No tuvo dificultad para conseguir trabajo. +	Ze had geen moeite om een baan te krijgen. +	( zhǎo yífèn gōngzuò duì tā láishuō bìngbùnán.)
C04 37 2187	我 看见 费奥多尔 在等 公车。 +	ฉันเห็น Fyodor รอรถเมล์ +	Tôi dã thấy nhà văn đang đợi xe buýt. +	I saw Fyodor waiting for a bus. +	Ich sah Fjodor auf den Bus warten. +	Ho visto Fyodor in attesa di un autobus. +	J'ai vu Fyodor attendre un bus. +	Vi a Fyodor esperando un autobús. +	Ik zag Fyodor wachten op een bus. +	(wǒ kànjiàn fèiàoduōěr zàiděng gōngchē.)
C07 16 2316	长城 在 中国 。 +	กำแพงเมืองจีนอยู่ในประเทศจีน +	Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc. +	The Great Wall of China is in China. +	Die Chinesische Mauer befindet sich in China. +	La Grande Muraglia cinese è in Cina. +	La Grande Muraille de Chine est en Chine. +	La Gran Muralla China está en China. +	De Grote Muur van China is in China. +	( chángchéng zài zhōngguó.)
C07 23 2323	警方 想 询问 两名 男子 关于 上周 抢劫的 事。 +	ตำรวจต้องการสัมภาษณ์ชายสองคนเกี่ยวกับการโจรกรรมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. +	The police want to interview two (2) men about the robbery last week. +	Die Polizei will zwei (2) Männer wegen des Raubüberfalls in der vergangenen Woche befragen. +	La polizia vuole intervistare due (2) uomini sulla rapina della scorsa settimana. +	La police veut interroger deux (2) hommes à propos du vol de la semaine dernière. +	La policía quiere entrevistar a dos (2) hombres sobre el robo la semana pasada. +	De politie wil vorige week twee (2) mannen ondervragen over de roofoverval. +	(jǐngfāng xiǎng xúnwèn liǎngmíng nánzi· guānyú shàngzhōu qiǎngjiéde· shì.)
C07 28 2328	你 觉得 在 纽约 玩 两天的 时间 够 吗 ？ +	คุณคิดว่าสอง (2) วันมีเวลาเพียงพอที่จะไปนิวยอร์กหรือไม่? +	Các vấn đề liên quan đến sức khoẻ là các vấn đề sức khoẻ. +	Do you think two (2) days is enough time to visit New York? +	Glauben Sie, dass zwei (2) Tage genug Zeit sind, um New York zu besuchen? +	Pensi che due (2) giorni siano sufficienti per visitare New York? +	Pensez-vous que deux (2) jours suffisent pour visiter New York? +	¿Cree que dos (2) días son suficientes para visitar Nueva York? +	Denkt u dat twee (2) dagen genoeg tijd is om New York te bezoeken? +	(nǐ juéde· zài niǔyuē wán liǎngtiānde· shíjiān gòu mā?)
C09 30 2430	大部分 我们 遇到的 问题 我们 都 能够解决 。 +	เราสามารถแก้ปัญหาส่วนใหญ่ที่เรามีได้ +	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have. +	Wir sind in der Lage, die meisten Probleme, die wir haben, zu lösen. +	Siamo in grado di risolvere la maggior parte dei problemi che abbiamo. +	Nous sommes capables de résoudre la plupart des problèmes que nous avons. +	Somos capaces de resolver la mayoría de los problemas que tenemos. +	We zijn in staat om de meeste problemen die we hebben op te lossen. +	( dàbùfēn wǒmen· yùdàode· wèntí wǒmen· dōu nénggòujiějué.)
C11 35 2535	给 我 做检查的 位 医生 检查不出 任何 问题。 +	หมอที่ตรวจสอบฉันไม่พบสิ่งผิดปกติ +	Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. +	The doctor who examined me couldn't find anything wrong. +	Der Arzt, der mich untersucht hat, konnte nichts Falsches finden. +	Il medico che mi ha esaminato non ha trovato nulla di sbagliato. +	Le médecin qui m' a examiné n' a rien trouvé de mal. +	El médico que me examinó no encontró nada malo. +	De dokter die mij onderzocht kon niets fout vinden. +	(géi wǒ zuòjiǎncháde· wèi yīshēng jiǎnchábùchū rènhé wèntí.)
C12 20 2570	他们 会离开 几周 。 +	พวกเขาจะอยู่ห่างไปอีกสองสามสัปดาห์ข้างหน้า +	Họ sẽ đi vắng trọng ít tuần tới. +	They'll be away for the next few weeks. +	Sie werden für die nächsten paar Wochen weg sein. +	Saranno via per le prossime settimane. +	Ils seront absents pour les prochaines semaines. +	Estarán fuera las próximas semanas. +	Ze zullen de komende weken weg zijn. +	(tāmen· huìlíkāi jǐzhōu.)
C12 23 2573	尽管 罗赛塔的 英语 有时 仍 会出错 ， 她 说得 已经 非常 流畅了 。 +	ถึงแม้ Rosetta จะทำผิดพลาด แต่ภาษาอังกฤษของเธอก็คล่องแคล่วมาก +	Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. +	Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent. +	Obwohl Rosetta immer noch Fehler macht, ist ihr Englisch bereits sehr fließend. +	Anche se Rosetta commette ancora errori, il suo inglese è già molto fluente. +	Même si Rosetta fait encore des erreurs, son anglais est déjà très courant. +	Aunque Rosetta sigue cometiendo errores, su inglés ya es muy fluido. +	Hoewel Rosetta nog steeds fouten maakt, is haar Engels al heel vloeiend. +	(jínguǎn luósàitǎde· yīngyú yǒushí réng huìchūcuò, tā shuōde· yǐjīng fēicháng liúchàngle·.)
C12 32 2582	你 现在 看起来 跟 十五 年前 一样 ， 你 几乎都 没变 ！ +	ตอนนี้คุณดูเหมือนเดิมเมื่อ 15 ปีที่แล้ว คุณแทบจะไม่เปลี่ยน! +	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed! +	Sie sehen jetzt genauso aus wie vor fünfzehn (15) Jahren. Du hast dich kaum verändert! +	Ora si guarda allo stesso modo come quindici (15) anni fa. Non sei cambiato quasi mai! +	Tu es le même maintenant que tu étais il y a quinze (15) ans. Tu as à peine changé! +	Te ves igual que hace quince (15) años. Apenas has cambiado! +	Je ziet er nu hetzelfde uit als vijftien (15) jaar geleden. Je bent nauwelijks veranderd! +	( nǐ xiànzài kànqǐlái gēn shíwǔ niánqián yíyàng, ní jǐhūdōu méibiàn!)
C13 37 2637	叶夫根尼 不在 这里 上班 了 ， 他 上个 月 离职了 。 但是 艾伦 还在 这里 上班 。 +	Yevgeniy ไม่ทำงานที่นี่อีกต่อไป เขาทิ้งเมื่อเดือนที่แล้ว แต่อลันยังคงทำงานอยู่ที่นี่ +	Trên không còn làm ở đây nữa. Anh ấy đã đi tháng trước. Nhưng Alan vẫn làm ở đây. +	Yevgeniy doesn't work here anymore. He left last month. But Alan still works here. +	Yevgeniy arbeitet hier nicht mehr. Er ist letzten Monat gegangen. Aber Alan arbeitet immer noch hier. +	Yevgeniy non funziona più qui. Ha lasciato il mese scorso. Ma Alan funziona ancora qui. +	Evgeniy ne travaille plus ici. Il est parti le mois dernier. Mais Alan travaille toujours ici. +	Yevgeniy ya no trabaja aquí. Se fue el mes pasado. Pero Alan todavía trabaja aquí. +	Jevgeniy werkt hier niet meer. Hij vertrok vorige maand. Maar Alan werkt hier nog steeds. +	(yèfūgēnní búzài zhèli· shàngbān le·, tā shàngge· yuè lízhíle·. dànshì àilún háizài zhèli· shàngbān.)
C13 40 2640	维奥莱塔 六个 月前 失业了，而且 还没 找到新的 工作。 +	Violetta เสียงานของเธอหก (6) เดือนที่ผ่านมาและยังไม่พบงานอื่น +	Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. +	Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet. +	Violetta verlor ihren Job vor sechs (6) Monaten und hat noch keinen anderen Job gefunden. +	Violetta ha perso il lavoro sei (6) mesi fa e non ha ancora trovato un altro lavoro. +	Violetta a perdu son emploi il y a six (6) mois et n' a pas encore trouvé d'autre emploi. +	Violetta perdió su trabajo hace seis (6) meses y todavía no ha encontrado otro trabajo. +	Violetta verloor haar baan zes (6) maanden geleden en heeft nog geen baan gevonden. +	(wéiàoláitǎ liùge· yuèqián shīyèle·, érqiě háiméi zhǎodào xīnde· gōngzuò.)
C13 41 2641	她 一个 小时前 就 说 她 快到了 ， 可 到 现在 都没 到 。 +	เธอบอกว่าเธอจะอยู่ที่นี่หนึ่งชั่วโมงก่อนและเธอยังไม่ได้มาถึง +	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived. +	Sie sagte, sie würde vor einer Stunde hier sein, und sie ist immer noch nicht angekommen. +	Ha detto che sarebbe stata qui un' ora fa, e non è ancora arrivata. +	Elle a dit qu'elle serait là il y a une heure et qu'elle n'est toujours pas arrivée. +	Dijo que estaría aquí hace una hora y aún no ha llegado. +	Ze zei dat ze een uur geleden hier zou zijn, en ze is nog steeds niet aangekomen. +	(tā yīge· xiǎoshíqián jiù shuō tā kuàidàole·, kě dào xiànzài dōuméi dào.)
C13 42 2642	你 给 他 写 信 了 吗 ？ — 写了 ， 但 他 还没 回 。 +	คุณเขียนเขายัง? - ใช่แล้วเขายังไม่ตอบกลับ +	Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. +	Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied. +	Hast du ihm schon geschrieben? Ja, und er hat immer noch nicht geantwortet. +	Lo hai ancora scritto? Sì, e non ha ancora risposto. +	Tu lui as déjà écrit? Oui, et il n' a toujours pas répondu. +	¿Ya le has escrito? Sí, y todavía no ha contestado. +	Heb je hem al geschreven? Ja, en hij heeft nog steeds niet geantwoord. +	( ní gěi tā xiě xìn le· mā? — xiěle·, dàn tā háiméi huí.)
C13 46 2646	飞机 还在 跑道上 等待 ， 还没 起飞 。 +	เครื่องบินยังคงรออยู่บนรันเวย์และยังไม่ได้ถอดออก +	Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. +	The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet. +	Das Flugzeug wartet immer noch auf der Startbahn und ist noch nicht gestartet. +	L' aereo è ancora in attesa sulla pista e non è ancora decollato. +	L'avion attend toujours sur la piste et n' a pas encore décollé. +	El avión sigue esperando en la pista y aún no ha despegado. +	Het vliegtuig wacht nog steeds op de baan en is nog niet opgestegen. +	(fēijī háizài pǎodàoshàng děngdài, háiméi qǐfēi.)
C14 2 2652	虽然 她 不会 开车 ， 她 还是 买了 一辆 车。 +	แม้ว่าเธอจะไม่สามารถขับรถได้ แต่ก็ยังซื้อรถอยู่ +	Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. +	Even though she can't drive, she still bought a car. +	Obwohl sie nicht fahren kann, hat sie sich trotzdem ein Auto gekauft. +	Anche se non può guidare, ha ancora comprato un' auto. +	Même si elle ne peut pas conduire, elle a quand même acheté une voiture. +	Aunque no sabe conducir, compró un coche. +	Hoewel ze niet kan rijden, kocht ze nog steeds een auto. +	( suīrán tā búhuì kāichē, tā háishì mǎile· yíliàng chē.)
C14 6 2656	虽然 她 觉得 有点儿 不舒服 ， 她 还是 去 上班 了 。 +	แม้ว่าเธอจะรู้สึกไม่สบาย แต่เธอก็ยังไปทำงาน - แม้ว่าจะรู้สึกไม่ค่อยดี แต่เธอก็ยังไปทำงาน +	Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. > Dù cô ấy không khoẻ, cô ấy vẫn đi làm. +	Although she wasn't feeling well, she still went to work. — In spite of not feeling well, she still went to work. +	Obwohl es ihr nicht gut ging, ging sie trotzdem zur Arbeit. Obwohl sie sich nicht wohl fühlte, ging sie trotzdem zur Arbeit. +	Anche se non si sentiva bene, è andata ancora al lavoro. Nonostante non si sentisse bene, andò ancora a lavorare. +	Bien qu'elle ne se sentait pas bien, elle est quand même allée travailler. Bien qu'elle ne se sente pas bien, elle est quand même allée travailler. +	Aunque no se sentía bien, aún así fue a trabajar. A pesar de no sentirse bien, se fue a trabajar. +	Hoewel ze zich niet goed voelde, ging ze toch aan het werk. Ondanks dat ze zich niet goed voelde, ging ze toch aan het werk. +	(suīrán tā juéde· yóudiǎnr bùshūfú, tā háishì qù shàngbān le·.)
C14 8 2658	虽然 我 很累了 ， 我 还是 睡不着 。 +	ฉันไม่สามารถนอนหลับแม้จะเหนื่อยมาก - แม้ว่าฉันเหนื่อยจริงๆฉันก็นอนไม่หลับ +	Tôi không ngủ được mặc dù tôi rất mệt. Cho dù tôi thực sự mệt, tôi vẫn không ngủ được. +	I couldn't sleep despite being very tired. — Even though I was really tired, I couldn't sleep. +	Ich konnte nicht schlafen, obwohl ich sehr müde war. Obwohl ich sehr müde war, konnte ich nicht schlafen. +	Non potevo dormire nonostante fossi molto stanco. Anche se ero davvero stanco, non riuscivo a dormire. +	Je n'arrivais pas à dormir malgré ma fatigue. Même si j'étais vraiment fatigué, je ne pouvais pas dormir. +	No podía dormir a pesar de estar muy cansada. Aunque estaba muy cansada, no podía dormir. +	Ik kon niet slapen ondanks dat ik erg moe was. Hoewel ik echt moe was, kon ik niet slapen. +	(suīrán wó hěnlèile·, wǒ háishì shuìbùzháo.)
C14 41 2691	佐知子 九月 会离开 一个 礼拜 。 +	Sachiko กำลังจะไปเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในเดือนกันยายน +	Đồ lót sẽ đi vắng một tuần trọng tháng chín. +	Sachiko is going away for a week in September. +	Sachiko fährt im September für eine Woche weg. +	Sachiko parte per una settimana a settembre. +	Sachiko part pour une semaine en septembre. +	Sachiko se va por una semana en septiembre. +	Sachiko gaat in september een week weg. +	( zuǒzhīzi· jiǔyuè huìlíkāi yīge· lǐbài.)
C14 42 2692	你 去 哪儿 了 ？ 我 等了 好久了 。 +	คุณเคยอยู่ที่ไหน ฉันรอนานแล้ว +	Cậu đã ở đâu thế? Tôi vẫn đợi cậu mãi. +	Where have you been? I've been waiting for ages. +	Wo bist du gewesen? Ich warte schon seit Ewigkeiten. +	Dove sei stato? Ho aspettato da secoli. +	Où étais-tu passé? J'attends depuis longtemps. +	¿Donde has estado? He estado esperando durante siglos. +	Waar bent u geweest? Ik wacht al eeuwen op u. +	( nǐ qù nǎr le·? wó děngle· háojiǔle·.)
C15 2 2702	帕布鲁 星期六前 都 不在 。 — 帕布鲁 星期六才会回来 。 +	Pablo จะอยู่ห่างไปจนถึงวันเสาร์ - ปาโบลจะกลับมาในวันเสาร์ +	Pablo sẽ đi vắng đến Thứ bảy. > Pablo sẽ trở về trước Thứ bảy. +	Pablo will be away until Saturday. — Pablo will be back by Saturday. +	Pablo ist bis Samstag weg. Pablo wird am Samstag zurück sein. +	Pablo sarà via fino a sabato. Pablo tornerà entro sabato. +	Pablo sera absent jusqu' à samedi. Pablo sera de retour samedi. +	Pablo estará fuera hasta el sábado. Pablo volverá el sábado. +	Pablo is weg tot zaterdag. Pablo is zaterdag weer terug. +	( pàbùlǔ xīngqīliùqián dōu búzài. — pàbùlǔ xīngqīliù cáihuìhuílái.)
C15 19 2719	我 一月初 会离开 。 — 我 年初 会离开 。 +	ฉันจะไปที่จุดเริ่มต้นของเดือนมกราคม - ฉันจะไปที่จุดเริ่มต้นของปี +	Tôi sẽ đi vắng vào đầu tháng một. > Đầu năm tôi sẽ đi vắng. +	I'm going away at the beginning of January. — I'm going away at the beginning of the year. +	Ich fahre Anfang Januar weg. Ich fahre Anfang des Jahres weg. +	Sto andando via all' inizio di gennaio. Sto andando via all' inizio dell' anno. +	Je pars au début de janvier. Je pars au début de l'année. +	Me marcho a principios de enero. Me voy a ir a principios de año. +	Begin januari ga ik weg. Ik ga aan het begin van het jaar weg. +	(wǒ yīyuèchū huìlíkāi. — wǒ niánchū huìlíkāi.)
C15 32 2732	我哥 在上 大学 ， 我 还在上 高中 。 — 他 学医 ，而 我 想学 法律 。 +	พี่ชายของฉันอยู่ในวิทยาลัยและฉันยังคงอยู่ในโรงเรียนมัธยม - เขาอยู่ในโรงเรียนแพทย์ แต่ฉันต้องการไปโรงเรียนกฎหมาย +	Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. +	My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school. +	Mein Bruder ist auf dem College und ich bin immer noch auf der High School. Er studiert Medizin, aber ich will Jura studieren. +	Mio fratello è all' università e io sono ancora al liceo. Ha frequentato la scuola medica, ma voglio andare alla scuola legale. +	Mon frère est à la fac, et je suis encore au lycée. Il est en fac de médecine, mais je veux aller en fac de droit. +	Mi hermano está en la universidad, y yo sigo en el instituto. Está en la escuela de medicina, pero yo quiero ir a la escuela de derecho. +	Mijn broer zit op school en ik zit nog op de middelbare school. Hij zit op medische school, maar ik wil naar de rechtenschool. +	( wǒgē zàishàng dàxué, wǒ háizàishàng gāozhōng. — tā xué yī, ér wó xiǎngxué fǎlǜ.)
C16 28 2778	当局 对于 爆炸 原因 还是 很困惑 。 +	เจ้าหน้าที่ยังคงงุนงงกับสาเหตุของการระเบิด +	Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. +	The authorities are still baffled by the cause of the explosion. +	Die Behörden sind immer noch verblüfft über die Ursache der Explosion. +	Le autorità sono ancora sconcertate dalla causa dell' esplosione. +	Les autorités sont encore déconcertées par la cause de l'explosion. +	Las autoridades siguen desconcertadas por la causa de la explosión. +	De autoriteiten zijn nog steeds verbijsterd over de oorzaak van de explosie. +	(dāngjú duìyú bàozhà yuányīn háishì hěnkùnhuò.)
C16 35 2785	我 有 很多 朋友 要在 今年 结婚 ， 我 收到了很多 婚宴 邀请函 。 +	เพื่อนของฉันกำลังจะแต่งงานกันในปีนี้ ฉันได้รับคำเชิญไปงานเลี้ยงงานแต่งงานมากมาย +	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets. +	Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr. Ich habe viele Einladungen zu Hochzeitsbanketten bekommen. +	Quest' anno molti miei amici si stanno sposando. Ho ricevuto un sacco di inviti a banchetti di nozze. +	Beaucoup de mes amis vont se marier cette année. J'ai reçu beaucoup d'invitations aux banquets de mariage. +	Muchos de mis amigos se van a casar este año. He estado recibiendo muchas invitaciones para banquetes de boda. +	Veel van mijn vrienden trouwen dit jaar. Ik heb veel uitnodigingen ontvangen TO bruiloft banketten. +	(wó yóu hěnduō péngyǒu yàozài jīnnián jiéhūn, wǒ shōudàole· hěnduō hūnyàn yāoqǐnghán.)
C16 36 2786	科学家们 多年 以来 一直 在寻找 问题的 答案。 +	นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามแก้ไขปัญหามาหลายปีแล้ว +	Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. +	The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years. +	Die Wissenschaftler arbeiten seit vielen Jahren an einer Lösung des Problems. +	Gli scienziati hanno lavorato su una soluzione al problema per molti anni. +	Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. +	Los científicos han estado trabajando en una solución al problema por muchos años. +	De wetenschappers hebben jarenlang gewerkt aan een oplossing voor het probleem FOR. +	( kēxuéjiāmen· duōnián yǐlái yìzhí zàixúnzhǎo wèntíde· dáàn.)
C17 17 2817	警方 对于 嫌犯的 动机 仍 觉得 可疑 。 +	ตำรวจยังคงสงสัยเกี่ยวกับแรงจูงใจของผู้ต้องสงสัย +	Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. +	The police remained suspicious of the suspect's motives. +	Die Polizei blieb misstrauisch gegenüber den Motiven des Verdächtigen. +	La polizia è rimasta sospetta dei motivi dell' indagato. +	La police restait méfiante quant aux motifs du suspect. +	La policía siguió sospechando de los motivos del sospechoso. +	De politie bleef wantrouwig over de motieven van de verdachte. +	(jǐngfāng duìyú xiánfànde· dòngjī réng juéde· kěyí.)
C17 30 2830	如果 你 还 依赖 你的 父母 ， 那 代表 你 还需要 他们的 钱 。 如果 不用 依赖 父母 ， 那 说明 你 经济 独立 了 。 +	หากคุณพึ่งพาพ่อแม่ของคุณหมายความว่าคุณยังต้องการเงิน ถ้าไม่ใช่คุณก็เป็นอิสระทางการเงิน +	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent. +	Wenn du von deinen Eltern abhängig bist, heißt das, dass du sie immer noch für Geld brauchst. Wenn nicht, dann sind Sie finanziell unabhängig. +	Se sei dipendente dai tuoi genitori, significa che hai ancora bisogno di loro per i soldi. In caso contrario, allora sei finanziariamente indipendente. +	Si vous dépendez de vos parents, cela signifie que vous en avez toujours besoin pour de l'argent. Sinon, vous êtes financièrement indépendant. +	Si dependes de tus padres, significa que todavía los necesitas por dinero. Si no, entonces usted es financieramente independiente. +	Als je afhankelijk bent van je ouders, betekent dit dat je ze nog steeds nodig hebt voor geld. Zo niet, dan bent u financieel onafhankelijk. +	( rúguó nǐ hái yīlài nǐde· fùmǔ, nà dàibiáo nǐ hái xūyào tāmen·de· qián. rúguǒ búyòng yīlài fùmǔ, nà shuōmíng nǐ jīngjì dúlì le·.)
C17 32 2832	意大利 因为 它的 艺术 、 美食 、 建筑 、 历史 和 时尚 而 闻名于世 。 他们的 文化 很丰 富 。 +	อิตาลีมีชื่อเสียงด้านศิลปะอาหารสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์และแฟชั่น มันอุดมไปด้วยวัฒนธรรม +	Nước Ý, thành phố tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực cổ đại, lịch sử và thời trang. Nó giàu về văn hoá. +	Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture. +	Italien ist berühmt für seine Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur. +	L' Italia è famosa per arte, cucina, architettura, storia e moda. È ricca di cultura. +	L'Italie est célèbre pour son art, sa cuisine, son architecture, son histoire et sa mode. C'est riche en culture. +	Italia es famosa por su arte, cocina, arquitectura, historia y moda. Es rico en cultura. +	Italië staat bekend om zijn kunst, keuken, architectuur, geschiedenis en mode. Het is rijk aan cultuur. +	( yìdàlì yīnwèi tāde· yìshù, měishí, jiànzhú, lìshǐ hé shíshàng ér wénmíngyúshì. tāmen·de· wénhuà hěnfēngfù.)
C17 33 2833	警方 仍 在 试图 找出 谁 该为 这件 谋杀案 负责 。 +	ตำรวจยังคงพยายามที่จะกำหนดว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบการฆาตกรรม +	Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. +	The police are still trying to determine who was responsible for the murders. +	Die Polizei versucht immer noch herauszufinden, wer für die Morde verantwortlich war. +	La polizia sta ancora cercando di determinare chi era responsabile degli omicidi. +	La police essaie toujours de déterminer qui est responsable des meurtres. +	La policía sigue intentando determinar quién fue responsable de los asesinatos. +	De politie probeert nog steeds vast te stellen wie verantwoordelijk was voor de moorden. +	( jǐngfāng réng zài shìtú zhǎochū shuí gāiwèi zhèjiàn móushāàn fùzé.)
C19 14 2914	我们的 老师 为 我们 提供 在 现实 社会中 竞争 所必须的 教育 。 +	ครูของเราให้การศึกษาที่จำเป็นสำหรับการแข่งขันในโลกแห่งความเป็นจริง +	Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. +	Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world. +	Unsere Lehrer bieten uns eine Ausbildung, die notwendig ist, um in der realen Welt konkurrieren zu können. +	I nostri insegnanti ci forniscono un' istruzione necessaria per competere nel mondo reale. +	Nos enseignants nous donnent une éducation nécessaire pour être compétitifs dans le monde réel. +	Nuestros profesores nos proporcionan una educación necesaria para competir en el mundo real. +	Onze leraren voorzien ons van een opleiding die nodig is om in de echte wereld te kunnen concurreren. +	(wǒmen·de· lǎoshī wèi wǒmen· tígōng zài xiànshí shèhuìzhōng jìngzhēng suǒbìxūde· jiàoyù.)
C19 27 2927	路德维希 和 瑞塔的 感情 似乎 出了点儿 问题， 但 我们 真心 希望 他们 能 妥善 解决 。 +	ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของ Ludwig และ Rita กำลังมีปัญหาอยู่ แต่เราหวังว่าพวกเขาจะได้ผลจริงๆ +	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. +	Es scheint, dass die Beziehung zwischen Ludwig und Rita Probleme hat, aber wir hoffen wirklich, dass sie es schaffen. +	Sembra che il rapporto tra Ludwig e Rita stia avendo problemi, ma speriamo davvero che lo facciano. +	Il semble que la relation de Ludwig et Rita ait des problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils s'en sortiront. +	Parece que la relación entre Ludwig y Rita está teniendo problemas, pero esperamos que lo resuelvan. +	Het lijkt erop dat de relatie tussen Ludwig en Rita problemen oplevert, maar we hopen echt dat ze het uitzoeken. +	( lùdéwéixī hé ruìtǎde· gǎnqíng shìhū chūle·diǎnr wèntí, dàn wǒmen· zhēnxīn xīwàng tāmen· néng tuǒshàn jiějué.)
C19 41 2941	我 不想 继续讨论 市场营销的 问题 了 ， 让我们 来看看 生产上的 问题 。 +	ฉันไม่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการตลาดต่อไปเรามาดูประเด็นการผลิต +	Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. +	I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues. +	Ich will nicht weiter über Marketing diskutieren, sondern über die Produktionsfragen. +	Non voglio continuare a parlare di marketing, passiamo ai problemi di produzione. +	Je ne veux pas continuer à parler de marketing, passons aux questions de production. +	No quiero seguir discutiendo sobre marketing, pasemos a los temas de producción. +	Ik wil niet blijven praten over marketing, laten we verdergaan met de productievraagstukken. +	(wǒ bùxiǎng jìxùtǎolùn shìchǎngyíngxiāode· wèntí le·, ràng wǒmen· láikànkàn shēngchǎnshàngde· wèntí.)
C20 27 2977	因为 公司的 财务问题 ， 建新工厂的 计划 被搁置了 。 +	มีแผนจะสร้างโรงงานแห่งใหม่ขึ้นเนื่องจากปัญหาทางการเงินของ บริษัท +	Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. +	Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems. +	Die Pläne für den Bau einer neuen Fabrik wurden wegen der finanziellen Probleme des Unternehmens aufgehalten. +	I piani di costruzione di un nuovo stabilimento sono stati bloccati a causa dei problemi finanziari dell' azienda. +	Les projets de construction d'une nouvelle usine ont été retardés en raison des problèmes financiers de l'entreprise. +	Los planes para construir una nueva fábrica se han retrasado debido a los problemas financieros de la empresa. +	De plannen voor de bouw van een nieuwe fabriek zijn opgehouden vanwege de financiële problemen van het bedrijf. +	( yīnwèi gōngsīde· cáiwùwèntí, jiànxīngōngchǎngde· jìhuà bèi gēzhìle·.)
C20 34 2984	我的 经理 在 我们的 新市场 营销企划案中 指出了 一个 潜在的 问题 。 +	ผู้จัดการของฉันชี้ให้เห็นถึงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของเรา +	Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. +	My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. +	Mein Manager wies auf ein mögliches Problem mit unserem neuen Marketingplan hin. +	Il mio manager ha sottolineato un potenziale problema con il nostro nuovo piano di marketing. +	Mon directeur a signalé un problème potentiel avec notre nouveau plan de marketing. +	Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. +	Mijn manager wees op een mogelijk probleem met ons nieuwe marketingplan. +	(wǒde· jīnglǐ zài wǒmen·de· xīnshìchǎng yíngxiāoqǐhuàànzhōng zhǐchūle· yīge· qiánzàide· wèntí.)

Glossika	Vie	Eng
52	Vâng. +	Yes, I am.
56	Không, mẹ tôi đi vắng. +	No, she's out.
58	Không, họ đi vắng. +	No, they're out.
261	Tôi làm việc ở văn phòng. +	I work in an office.
382	Văn Kiệt có gọi cậu bao giờ không? +	Does Văn Kiệt ever call you?
592	Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico. +	Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City.
658	Giovanni đã mua vài bộ quần áo mới ngày hôm qua: hải cái áo áo và một cái quần. +	Giovanni bought some new clothes: two shirts and a pair of pants.
872	Lilianne đang ở văn phòng. Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ. +	Lilianne's in her office. She's been there since seven o'clock(7:00).
882	Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm. +	Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years.
883	Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm. +	Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago.
931	Giá là Yvonne. - Vâng, chúng tôi đã gặp nhau rồi. +	This is Yvonne. — Yes, we've already met.
932	Có Isidor và Sandra ở đó không? - Không, họ vẫn chưa đến. +	Are Isidor and Sandra here? — No, they haven't arrived yet.
933	Tùng có biết là cậu đi vắng không? - Không, tôi chưa bảo cậu ấy. +	Does Yannick know that you're going away? — No, I haven't told him yet.
935	Ngày và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. +	Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them.
953	Kiến Văn đã mua máy tính mới chưa? +	Has Jianwen bought a new computer yet?
965	Shakespeare là một nhà văn và đã viết nhiều kịch và thơ. +	Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.
986	Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. +	My friend is a writer, and has written many books.
1010	Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. Văn phòng được lau dọn hàng ngày. +	Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day.
1011	Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. Văn phòng đã được lau dọn hôm qua. +	Somebody cleaned the offi yesterday. — The office was cleaned yesterday.
1055	Arturo sinh ra ở Havana. +	Arturo was born in Havana.
1063	Văn phòng giờ đang được lau dọn. +	The office is being cleaned right now.
1064	Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn. +	The office is cleaned every day.
1079	Văn phòng đang được lau dọn. +	The office is being cleaned. — The office is getting cleaned.
1087	Tôi không thể dùng văn phòng ngay bây giờ được. Nó đang được sơn. +	I can't use my office right now. It's being painted.
1104	Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. +	These offices aren't cleaned every day.
1105	Văn phòng hôm qua không được dọn. +	The office was cleaned yesterday. The office got cleaned yesterday.
1159	Á, không có nhà. Cô ấy đi vắng vài ngày. +	Kasumi isn't at home. She's gone away for a few days.
1160	Tôi không hiểu vấn đề. Cậu có thể giải thích lại được không? +	I don't understand the problem. Can you explain it again?
1219	Priscilla sẽ ăn trưa với Văn Tài. +	Priscilla's having lunch with Wencai.
1253	Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? +	The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it?
1283	Tôi sẽ đi vắng ít hôm. Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. +	Are you ready yet? － Not yet. I'll be ready in five (5) minutes.
1513	Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. +	Layla is studying literature. She has to read a lot of books.
1560	Tôi muốn đi chơi quần vợt ngày mai. Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. +	You want to play tennis tomorrow. Perhaps Wenjie will play, too.
1676	Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. +	Are there any problems? — No, everything is okay.
1730	Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. +	I think everything will be okay. I don't think there will be any problems.
1736	Gọi điện cho cậu ở cơ quan có vấn đề gì không? +	Is it okay to call you at the office?
1754	Không thể làm việc trong văn phòng này được. Có quá nhiều tiếng ồn. +	It's impossible to work in this office. There's too much noise.
1790	Cậu không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có. +	You don't know Vanessa very well, but I do.
1813	Cậu thấy ổn chứ? - Vâng, tôi ổn. +	Do you feel okay? — Yes, I do.
1825	Giovanni không biết lái xe. - Vậy ư? Tôi không biết đấy. +	Giovanni can't drive. — He can't? I didn't know that.
1889	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
1900	Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. +	Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back.
1972	Cậu vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện. +	You keep interrupting when I'm talking.
1980	Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. +	My car isn't very reliable. It keeps breaking down.
1985	Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc. +	Valerie failed to make a good impression at the job interview.
1988	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind.
1998	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem.
2051	Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Tôi ghét làm việc ở đó. +	The office I worked at was horrible. I hated working there.
2071	Trước khi ra ngoài tôi sẽ gọi cho Các Văn. +	Before going out, I called Jianwen.
2080	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours.
2091	Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. +	Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away.
2096	Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. +	We talked about the problem.
2131	Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. +	She had no difficulty getting a job.
2187	Tôi dã thấy nhà văn đang đợi xe buýt. +	I saw Fyodor waiting for a bus.
2316	Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc. +	The Great Wall of China is in China.
2323	Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. +	The police want to interview two (2) men about the robbery last week.
2328	Các vấn đề liên quan đến sức khoẻ là các vấn đề sức khoẻ. +	Do you think two (2) days is enough time to visit New York?
2430	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have.
2535	Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. +	The doctor who examined me couldn't find anything wrong.
2570	Họ sẽ đi vắng trọng ít tuần tới. +	They'll be away for the next few weeks.
2573	Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. +	Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent.
2582	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed!
2637	Trên không còn làm ở đây nữa. Anh ấy đã đi tháng trước. Nhưng Alan vẫn làm ở đây. +	Yevgeniy doesn't work here anymore. He left last month. But Alan still works here.
2640	Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. +	Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet.
2641	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived.
2642	Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. +	Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied.
2646	Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. +	The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet.
2652	Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. +	Even though she can't drive, she still bought a car.
2656	Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. > Dù cô ấy không khoẻ, cô ấy vẫn đi làm. +	Although she wasn't feeling well, she still went to work. — In spite of not feeling well, she still went to work.
2658	Tôi không ngủ được mặc dù tôi rất mệt. Cho dù tôi thực sự mệt, tôi vẫn không ngủ được. +	I couldn't sleep despite being very tired. — Even though I was really tired, I couldn't sleep.
2691	Đồ lót sẽ đi vắng một tuần trọng tháng chín. +	Sachiko is going away for a week in September.
2692	Cậu đã ở đâu thế? Tôi vẫn đợi cậu mãi. +	Where have you been? I've been waiting for ages.
2702	Pablo sẽ đi vắng đến Thứ bảy. > Pablo sẽ trở về trước Thứ bảy. +	Pablo will be away until Saturday. — Pablo will be back by Saturday.
2719	Tôi sẽ đi vắng vào đầu tháng một. > Đầu năm tôi sẽ đi vắng. +	I'm going away at the beginning of January. — I'm going away at the beginning of the year.
2732	Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. +	My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school.
2778	Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. +	The authorities are still baffled by the cause of the explosion.
2785	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets.
2786	Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. +	The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years.
2817	Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. +	The police remained suspicious of the suspect's motives.
2830	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent.
2832	Nước Ý, thành phố tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực cổ đại, lịch sử và thời trang. Nó giàu về văn hoá. +	Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture.
2833	Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. +	The police are still trying to determine who was responsible for the murders.
2914	Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. +	Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2941	Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. +	I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues.
2977	Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. +	Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems.
2984	Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. +	My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan.

Duolingo	Vie	Eng
	Vâng, cảm ơn. +	Yes, thanks.
	Tôi vẫn khoẻ, cảm ơn. +	I am still fine, thanks.
	Vâng, làm ơn. +	Yes, please.
	Màu vàng +	yellow
	Quả chuối không có màu vàng. +	The banana is not yellow.
	Quả chanh có màu vàng. +	The lemon is yellow.
	Vâng, không có gì. +	Yes, you are welcome.
	Văn hoá +	culture
	Những đứa trẻ có thích văn hoá Nga không? +	Do the children like Russian culture?
	Nó không phải là văn hoá của chúng tôi. +	It is not our culture.
	Giáo viên của tôi mặc một cái áo màu vàng. +	My teacher wears a yellow shirt.
	Vâng, thuyền trưởng! +	Yes, captain!
	Tôi phát hiện họ vẫn đang ở đây. +	I discover they are still here.
	Dù sao tôi vẫn ở đây với bạn. +	Anyway I am still here with you.
	Dù sao chúng tôi vẫn là bạn. +	Anyway we are still friends.
	Tôi đi đến văn phòng ngay lập tức. +	I go to the office immediately.
	văn phòng +	office
	Đây là bảo tàng văn hoá và truyền thống. +	This is the cultural and traditional museum.
	Bưu điện có màu vàng. +	The post office is yellow.
	Họ giàu vì họ xuất khẩu vàng. +	They are rich because they export gold.
	Người phụ nữ đẹp vẫn chờ người đàn ông của mình. +	The beautiful woman still waits for her man.
	Vâng lời tôi! +	Obey me!
	Tôi không muốn vâng lời mẹ của mình. +	I do not want to obey my mother.
	vâng lời +	obey
	Bạn có muốn nghiên cứu về văn hoá Việt Nam không? +	Do you want to research about Vietnamese culture?
	Người đàn ông có một văn bản quan trọng. +	The man has an important text.
	Cô ấy gửi cho tôi một văn bản quan trọng. +	She sends me an inportant document.
	văn bản +	text
	Vâng, anh ấy là bạn trai của tôi. +	Yes, he is my boyfriend.
	Làm sao để đối mặt với vấn đề này? +	How to face this problem?
	vấn đề +	problem
	Tôi vẫn trẻ. Tôi vẫn muốn đi chơi. +	I am still young. I still want to go out.
	Bạn đã có những giải pháp rất cụ thể cho vấn đề này. +	You had very particular solutions for this problem.
	Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này. +	This will be an important speech in this election.
	bài diễn văn +	speech
	Vâng, đó là quyết định cuối cùng của chúng tôi. +	Yes, that is our final decision.
	Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này. +	They will build a stadium near this park.
	sân vận động +	stadium
	Ông của tôi đã từng là một vậnđộng viên nhảy cao chuyên nghiệp. +	My grandfather used to be a professional high jump athlete.
	vận động viên +	athlete
	văn học +	literature
	Tôi muốn trở thành một nhà văn. +	I want to become a writer.
	nhà văn +	writer
	Sự nghiệp văn học của tác giả đó có một ảnh hưởng lớn. +	The literary career of that author has a big influence.
	Vận tốc khác tốc độ. +	Velocity is different from speed.
	Vận tốc +	velocity
	Cả họ và tôi đều thích vàng. +	Both they and me like gold.
	vàng +	gold
	Anh ấy sẽ đầu tư vào thị trường vàng. +	He will invest in the gold market.
	thị trường vàng +	gold market
	Cuộc phỏng vấn này rất quan trọng. +	This interview is very important.
	Tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho cuộc phỏng vấn. +	I prepared everything for the interview.
	Cuộc phỏng vấn +	the interview
	phỏng vấn +	interview
	Chúng tôi sẽ thảo luận về vấn đề đó trong cuộc họp này. +	We will have a discussion about that matter in this meeting.
	vấn đề +	matter
	Tôi có một cuộc phỏng vấn để tham gia tập đoàn này. +	I have an interview to participate in this corporation.
	Trường của bạn dạy thiên văn họckhông? +	Does your school teach astronomy?
	thiên văn học +	astronomy
	Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng. +	This is a very serious problem.
	Bạn cần giải quyết vấn đề này. +	You need to solve this problem
	Những nền văn minh +	civilizations
	Họ muốn nghiên cứu về bốn nền văn minh cổ. +	They want to research about four ancient civilizations.
	nền văn minh +	civilization
	Vũ khí mạnh mẽ nhất của chúngtôi là văn học. +	Our most powerful weapon is literature.
	Tiếng Việt là linh hồn của văn hoá Việt Nam. +	Vietnamese is the soul of Vietnamese culture.
	Họ vẫn không ăn năn. +	They still do not repent.
	Bài diễn văn vớ vẩn của bạn làm tôi cười. +	Your nonsensical speech makes me laugh.
	vớ vẩn +	nonsensical
	vớ vẩn +	silly
	Tôi bó tay với vấn đề của bạn. +	I give up on your problem.
	Chúng tôi đã có một chiến thắng vẻ vang. +	We had a glorious victory.
	vẻ van +	glorious

Langmaster	Vie	Eng
	Máy tính của tôi có vấn đề. +	There's a problem with my computer.
	Vâng, làm ơn. Tôi muốn biết ... +	Yes please, I'd like to know …
	Vâng làm ơn. Bạn thật tốt bụng. +	That would be very kind of you.
	Vâng làm ơn, thật tốt quá. +	Yes please, that would be lovely.
	Vâng, tôi rất thích. +	Yes please, I'd love one.
	Tôi đang có một vấn đề với ... +	There seems to be a problem with …
	Xin lỗi làm phiền bạn nhưng tôi nghĩ máy điều hoà không khí có vấn đè. +	Sorry to bother you but I think there's something wrong with the air-conditioning.
	Xin lỗi nhưng có một vấn để ở đây ... +	Excuse me but there's a problem …
	Tôi e là có một vấn đề nhỏ với ... +	I'm afraid there is a slight problem with …
	Xin lỗi, có một vấn đề về ... +	Excuse me but there is a problem about …
	Hãy dể quá khứ trôi vào đi vãng. +	Let bygones be bygones.
	Tồn tại hay không tồn tại, đó chính là vấn dể. +	To be or not to be, that is the question.
	Tôi có thể bắt xe buýt tới sân vân động Mỹ Đình ở đây được không? +	Is there somewhere I can catch a bus to My Dinh Stadium?
	Vấn đề này sẽ tiếp tục tái diễn phải không? +	Is this going to be a continual problem?
	Cậu có gặp vấn đề gì với điều này không? +	Do you have a problem with this?
	Tôi sẽ không đến quá muộn , nhưng tôi vẫn muốn nói với bạn trước. +	I shouldn't be too late, but wanted to tell you ahead of time.
	Vẫn còn may chán. +	It's not the end of the world
	Chị gái tôi có mái tóc hoe vàng và làn da trắng. +	My sister has fair hair and fair skin.
	Mẹ tôi có mái tóc màu vàng và nước da sáng mịn. +	My mother is blonde, also with a fair complexion.
	Trông ông vẫn còn phong độ chán! +	You haven't changed a bit.
	Mình vẫn tốt mà. +	I'm good
	Không vấn đề gì +	No problem
	Không vấn đề gì +	Not a problem
	Máy tính của tôi có vấn đề. +	There's a problem with my computer.
	Vâng, tôi vừa trình bày với các bạn về phần ... +	Well, I've told you about …
	Bạn có vấn đề gì vậy? +	What is the problem?
	Mọi người vẫn gọi tôi là Amit. +	Everyone calls me Amit.
	Ông bà tôi vẫn còn sống. +	My grandparents are still alive.
	Có vấn đề gì không? +	Is anything wrong?
	Cậu vẫn chứng nào tật nấy +	Same old you
	Nhà thiên văn học +	Astronomer
	Nhà văn +	Author
	Người vận hành máy móc +	Machine operator
	Chanh Vàng +	Lemon
	Chủ vắng nhà, gà vọc niêu tôm +	When the cat is away, the mice will play
	Vạn sự khởi đầu nan +	It's the first step that counts
	Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn +	East or West home is the best
	Tôi đi đây, tôi không chịu được những thứ vớ vẩn ở đây nữa. +	I'm leaving. I've had enough of all this nonsense!

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Existential	• presence , absence	absent	vắng mặt +
	GNOT	Existential	• presence , absence	absence	sự vắng mặt +
	SNOT		• education	literature	văn học / văn +
	SNOT		• education	English	Anh văn +
				College of Social Sciences and Humanities	Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn +

Oxford 3000	Vie	Eng
	van	van

ABC_VD	Vie	Deu
	không vấn đề	kein Problem
	văn phòng	Büro
	váng sữa	Sahne
	rượu vang	Wein
	văn hóa	Kultur
	vẫn, còn	noch
	văn phòng du lịch	Reisebüro
	vàng	Gold
	tóc vàng hung	blond
	màu vàng	gelb
	tấm ván	Brett
	câu hỏi, chất vấn	Frage
	ván, trận đấu	Partie
	vận động viên, lực sĩ	Athlet
	nhanh, vội vàng	eilig
	tư vấn	Beratung
	tư vấn cho ai	jemanden beraten
	vấn đề tuần hoàn	Kreislaufprobleme
	vắng mặt	abwesend
	văn	Literatur
	giải quyết một vấn đề	ein Problem lösen
	chất vấn, thắc mắc	Anfrage
	Đánh vần	buchstabieren
	Đăng ký tạm vắng	abmelden
	người cố vấn, người khuyên bảo	Ratgeber
	cầu xin, van xin ai đó	jemanden anflehen
	v.v... (vân vân)	etc. (et cetera)
	v.v. (vân vân)	usw. (und so weiter)
	ngoan ngoãn, vâng lời	brav
	người cố vấn về thuế vụ	Steuerberater
	đồ dùng văn phòng	Schreibwaren
	văn bằng	Zeugnis
	người cố vấn	Berater
	bàn, thảo luận về một vấn đề	Angelegenheit besprechen
	giấy chứng nhận, chứng chỉ, văn bằng	Urkunde
	vớ vẩn, vô nghĩa	unsinnig
	cái vặn vít, cái vặn đinh ốc	Schraubenzieher
	mạ vàng	etwas vergolden
	vặn	verdrehen
	mỏ vàng	Goldmine
	nước xốt có vị vani	Vanillesoße
	van	Ventil
	thẻ vàng	gelbe Karte
	vội vàng, hấp tấp	hastig
	ván cờ	Schachspiel
	ván lát sàn	Laminat
	bệnh vàng da	Gelbsucht
	bệnh sốt vàng	Gelbfieber
	than vãn về điều gì đó	über etwas jammern
	điều vớ vẩn	Blödsinn

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	2 Am Strand	Vâng. Tôi có một phòng tuyệt vời ở đó.	Ja, ich habe dort ein schönes Zimmer.
	5 In der Wechselstube	Tri cho tiền mặt và tiền xu vào ví và rời khỏi văn phòng.	Tri gibt die Geldscheine und die Münzen in seine Geldbörse und verlässt das Büro.
	8 Im Hotel	Không thành vấn đề, ở tầng trên chúng tôi có phòng với buồng tắm. Có được không ạ?	Kein Problem, wir haben oben reizende Zimmer mit Bad. Ist das okay?
	9 Beim Frühstück	Em biết không, anh làm việc ở văn phòng và vì vậy thường ăn những món nhẹ.	Weißt du, ich arbeite in einem Büro und esse deshalb meistens leichte Gerichte.
	14 Einkaufsliste	Rượu: rượu vang đỏ, rượu vang trắng, bia, sâm-banh chua, Rum, Wodka, Sekt.	Alkohol: Rotwein, Weißwein, Bier, trockener Champagner, Rum, Wodka, Sekt.
	15 Tri kocht für Trang	Họ trò chuyện về những đất nước và các nền văn hóa khác nhau.	Sie unterhalten sich über unterschiedliche Länder und Kulturen.
	17 Der Ausflug	Nhưng bây giờ nó được cho thuê và có nhiều văn phòng luật sư ở đó.	Aber jetzt werden die Räume vermietet, und es gibt darin viele Rechtsanwaltsbüros.
	18 Der Brief	Em hy vọng là bà vẫn khoẻ.	Ich hoffe, dass mit Oma alles in Ordnung ist.
	19 An der Tankstelle	Vì vậy anh ấy vẫn luôn hồi hộp khi lái xe ô-tô.	Deshalb ist er immer aufgeregt, wenn er Auto fährt.
	20 Einen Flug buchen	Vâng, nhưng tôi nghĩ, tôi muốn đi máy bay.	Ja, aber ich denke, dass ich das Flugzeug nehme.
	20 Einen Flug buchen	Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh.	Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken.
	25 Der Ring für Trang	Họ có những đồ trang sức bằng vàng bạc giá phải chăng.	Sie haben preiswerten Silber- und Goldschmuck.
	27 Der Traum	Anh ấy sờ vào túi và chiếc nhẫn vẫn còn đó.	Er fühlte in seine Taschen, und der Ring war noch dort.
	33 In der Apotheke	Có thế là anh có vấn đề với dạ dày hoặc bị ngộ độc.	Möglicherweise hättest du eine Magenverstimmung oder eine Vergiftung.
	34 Kino	Vẫn còn chỗ cho phim hoạt hình chứ?	Gibt es noch Plätze für den Zeichentrickfilm?
	34 Kino	í hay đó. Dù sao anh vẫn thích đi nhà hát hơn.	Das ist eine sehr gute Idee. Ich gehe sowieso lieber ins Theater.
	35 Babysitting	Bố mẹ những đứa trẻ hàng xóm của Trang cứ thứ bảy là đi vắng.	Die Eltern von Trangs Nachbarskindern sind jeden Samstag weg.
	35 Babysitting	Sau khi trông trẻ xong, Tri đón Trang đi, vì anh ấy muốn giúp cô ấy mua ván trượt tuyết mới.	Nach dem Babysitting holt Tri Trang ab, weil er ihr helfen möchte, neue Skier zu kaufen.
	36 Neue Skier bestellen	Đặt bộ ván trượt tuyết mới	Neue Skier bestellen
	36 Neue Skier bestellen	Tri và Trang ngồi trước máy tính và tìm kiếm một bộ ván trượt tuyết.	Tri und Trang sitzen vor dem Computer und suchen Skier.
	36 Neue Skier bestellen	Nhưng tại sao em cần bộ ván trượt tuyết chuyên dụng này?	Aber warum brauchst du diese speziellen Skier?
	36 Neue Skier bestellen	Em nên lấy màu đen, trắng, vàng, xám, xanh da trời, đỏ, xanh lá cây hay màu nâu?	Sollte ich sie in schwarz, weiß, gelb, grau, blau, rot, grün oder in braun nehmen?
	36 Neue Skier bestellen	Em chỉ phải điền vào mẫu đơn trên mạng và nhận bộ ván trượt tuyết mơ ước của em.	Jetzt muss ich nur das Online-Formular ausfüllen und dann erhalte ich die Skier meiner Träume.
	41 Der Mann im Zug	Ông vẫn còn trẻ mà?	Sind Sie ein Junggeselle?
	43 Auf Wohnungssuche	Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng.	Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Trong kiện đồ chỉ còn toàn là những tấm ván và bù loong!	In dem Paket sind ja nur Bretter und Schrauben!
	46 Die Gebrauchsanweisung	Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ.	Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Vâng. Ở đây nhìn thật lộn xộn.	Ja. Hier sieht es echt unordentlich aus.
	48 Für Freunde kochen	Chúng ta dùng bộ dao nĩa thật đẹp cho khách, những giấy ăn trắng và những ly để uống rượu vang thật mới.	Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser.
	49 Im Fußballstadion	Sân bóng Trong sân vận động	Im Fußballstadion
	49 Im Fußballstadion	Phần lớn khán giả trong sân vận động gào và la hét thật to.	Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut.
	59 Der Handykauf	Anh muốn mua một cái máy mới và để cho Trang tư vấn.	Er möchte ein neues Gerät und lässt sich dabei von Trang beraten.
	64 Der Einbruch	Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống.	Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht.
	68 Die Autopanne	Trong khi vắng mặt anh đã đưa xe ô tô của mình cho Trang sử dụng.	Während seiner Abwesenheit hat er Trang sein Auto zur Verfügung gestellt.
	68 Die Autopanne	Không, vì đèn vẫn hoạt động.	Nein, denn die Beleuchtung funktioniert.
	68 Die Autopanne	Em đã thử hết rồi, nhưng em vẫn không phát hiện ra nguyên nhân hỏng.	Ich habe alles versucht, doch ich kann die Ursache der Panne nicht finden.
	70 Preis: Verhandlungssache	Nhưng nó vẫn còn đắt một chút?	Aber vielleicht ist es noch ein bisschen zu teuer?
	72 Die Naturkatastrophe	Con số chính xác vẫn chưa được công bố.	Die genaue Anzahl liegt noch nicht vor.
	81 Der Kampf um die Macht	Trong đó họ giải thích với dân chúng, họ sẽ giải quyết nhiệm vụ và những vấn đề xảy ra trong xã hội như thế nào.	In diesen klären sie die Bevölkerung darüber auf, wie sie die Aufgaben und Probleme lösen wollen, die auf die Gesellschaft zukommen.
	82 Ein neues Leben	Ông chủ tịch đã giấu giếm một vài vấn đề.	Der Vorstand hat einige Probleme verschwiegen.
	84 Arbeiten im Ausland	Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong.	Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.
	85 Telefonate 1	Đây là văn phòng của ông...	Das ist das Büro von Herrn ...
	86 Telefonate 2	Nó liên quan đến một vấn đề với sản phẩm mới của quý vị.	Es geht um ein Problem mit Ihrem neuen Produkt.
	86 Telefonate 2	Cô ấy hiện không có mặt trong văn phòng.	Sie ist gerade nicht im Büro.
	86 Telefonate 2	Anh ấy hiện không có mặt trong văn phòng.	Er ist gerade nicht im Büro.
	86 Telefonate 2	Anh / Chị có thể đánh vần nó được không?	Können Sie das bitte buchstabieren?
	87 Telefonate 3	Anh / Chị có thể đánh vần được không?	Können Sie das buchstabieren?
	88 Anrufbeantworter	Anh / Chị đang gọi ngoài giờ mở cửa của văn phòng.	Sie rufen außerhalb der Öffnungszeiten an.
	88 Anrufbeantworter	Anh / Chị đang gọi ngoài giờ tiếp khách của văn phòng.	Sie rufen außerhalb unserer Sprechzeiten an.
	90 Geschäftsbriefe 2	Về bức thư / văn bản của anh / chị ngày 02.08.	Ihr Schreiben vom 02.08.
	90 Geschäftsbriefe 2	Bức thư / Văn bản trên đây tuyệt đối bảo mật.	Diese Nachricht ist streng vertraulich!
	90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng hiện tại chúng tôi gặp một số trục trặc với việc vận chuyển.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir momentan Lieferschwierigkeiten haben.
	91 Geschäftsbriefe 3	Trong phần đính kèm của thư này anh / chị sẽ tìm thấy văn bản được yêu cầu.	Im Anhang dieser E-Mail finden Sie das Dokument, das Sie angefragt haben.
	91 Geschäftsbriefe 3	Rất tiếc tôi không thể tải văn bản xuống được.	Leider konnte ich das Dokument nicht herunterladen.
	91 Geschäftsbriefe 3	Văn bản không thể mở được.	Das Dokument lässt sich nicht öffnen.
	91 Geschäftsbriefe 3	Tôi sẽ gửi cho anh / chị văn bản ở dạng khác.	Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu.
	93 Geschäftsbriefe 5	Đường truyền fax có vấn đề.	Bei der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten.
	94 Gespräche 1	Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“	Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan.
	94 Gespräche 1	Tôi vừa hoàn thành xong bài luận văn tiến sĩ.	Ich habe gerade meine Doktorarbeit abgeschlossen.
	95 Gespräche 2	(Điều đó) không có vấn đề gì.	Das macht nichts.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Về vấn đề này tôi muốn bàn riêng với ông / bà / anh / chị .	Das möchte ich gerne mit Ihnen persönlich besprechen.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Mời anh / chị đến văn phòng của tôi vào thứ sáu lúc 16 giờ.	Bitte kommen Sie am Freitag um 16 Uhr in mein Büro.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Chúng ta có thể bàn về vấn đề đó qua điện thoại được không?	Können wir das Problem telefonisch besprechen?
	98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể đặt 100 thùng các-tông cho việc vận chuyển tại nhà sản xuất này được không?	Kannst du bitte 100 Kartons für den Versand bei diesem Hersteller bestellen?
	98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc quý khách phải tính tới việc thời gian vận chuyển bị kéo dài thêm.	Leider müssen Sie mit einer längeren Lieferzeit rechnen.
	98 Ein Angebot einholen	Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất.	Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum.
	99 Recherchen	Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“.	Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik.
	99 Recherchen	Ông / Bà có thể vui lòng trả lời phỏng vấn được không?	Würden Sie mir ein Interview geben?
	99 Recherchen	Tôi đã tóm lược những nội dung chính về vấn đề này ở đây.	Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst.
	99 Recherchen	Tình hình chung của vấn đề này là như sau:	Die Sachlage zu diesem Problem stellt sich wie folgt dar:
	100 Meeting	Tôi mời quý vị tới dự buổi họp này vì chúng ta cần phải giải quyết một vấn đề cấp bách.	Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen.
	100 Meeting	Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng.	In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben.
	100 Meeting	Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề.	Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen.
	100 Meeting	Có hai khả năng để giải quyết vấn đề này.	Um dieses Problem zu lösen, sehe ich zwei Möglichkeiten.
	100 Meeting	Chúng ta có nên biểu quyết cho vấn đề này không?	Sollen wir darüber abstimmen?
	100 Meeting	Anh / Chị nghĩ sao về vấn đề này?	Was denkst du darüber?
	100 Meeting	Điều đó không liên quan đến đề tài / vấn đề này.	Das gehört nicht zum Thema.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta gặp một vấn đề.	Wir haben ein Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Đó là một vấn đề nghiêm trọng.	Das ist ein großes Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Vấn đề này cần phải được giải quyết nhanh chóng.	Dieses Problem muss schnell gelöst werden.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Đó là một vấn đề kĩ thuật.	Das ist ein technisches Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Đối với hợp đồng này thì việc vận chuyển là một vấn đề lớn.	Dieser Auftrag stellt uns vor ein großes logistisches Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Mời anh / chị đến văn phòng của tôi để nói chuyện về vấn đề này.	Kommen Sie in mein Büro und wir sprechen über dieses Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta phải giải quyết vấn đề trên thế nào?	Wie wollen wir dieses Problem lösen?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Anh / Chị có đề xuất giải pháp gì cho vấn đề này không?	Haben Sie einen Vorschlag, wie wir dieses Problem lösen könnten?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Theo anh / chị chúng ta phải giải quyết vấn đề này thế nào?	Hast du eine Idee, wie wir dieses Problem lösen könnten?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta hãy cùng nhau bàn bạc để đưa ra cách giải quyết cho vấn đề này.	Lassen Sie uns zusammenarbeiten und das Problem gemeinsam lösen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta cần phải tìm ra nguyên nhân của vấn đề.	Wir sollten nach der Ursache des Problems suchen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Liệu chúng ta có giải pháp khác cho vấn đề này không?	Können wir dieses Problem nicht anders lösen?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết.	Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen.
	103 Praktikum	Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học.	Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.
	103 Praktikum	Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu.	Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an.
	103 Praktikum	Rất thú vị khi được làm quen với công việc văn phòng hàng ngày trong một công ty lớn.	Es war interessant den Büro-Alltag in einer großen Firma kennenzulernen.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí tư vấn ở công ty của ông / bà.	Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi rất mong được nhận thư mời đến phỏng vấn của ông / bà.	Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ?	Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Khả năng hội nhập văn hóa của anh / chị thế nào?	Wie schätzen Sie Ihre interkulturelle Kompetenz ein?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Khi làm việc ở Trung Quốc, tôi đã học được cách cởi mở đối với mỗi nền văn hóa.	Während ich in China gearbeitet habe, habe ich gelernt jeder Kultur aufgeschlossen zu begegnen.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Vâng, tôi là người có tham vọng. Tham vọng của tôi giúp tôi đạt được mục tiêu.	Ja, ich bin ehrgeizig. Mein Ehrgeiz hilft mir meine Ziele zu erreichen.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Ông / Bà có thể miêu tả về văn hóa công ty được không?	Wie würden Sie Ihre Unternehmenskultur beschreiben?
	109 Nachfrage Bewerbung	Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà.	Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört.
	109 Nachfrage Bewerbung	Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không?	Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind.
	109 Nachfrage Bewerbung	Cám ơn ông / bà về thư mời phỏng vấn.	Vielen Dank für die Einladung zum Vorstellungsgespräch.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu?	Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters?
	110 Geschäftsgespräch	Tôi làm việc cho một công ty tư vấn.	Ich arbeite für eine Beratungsfirma.
	111 Bürogespräch	Văn phòng của anh / chị ở đâu?	Wo ist dein Büro?
	111 Bürogespräch	Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố.	Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken.
	111 Bürogespräch	Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự.	Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.
	113 Computerproblem	Người lập trình của chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề này.	Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems.
	114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn chỉ cho quý vị thấy cách chúng tôi giải quyết vấn đề này.	Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können.
	114 Vortrag	Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình.	Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind.
	114 Vortrag	Tôi vẫn còn một câu hỏi.	Ich habe noch eine Frage.
	115 Abstimmung	Về vấn đề này chúng ta nên biểu quyết.	Darüber sollten wir abstimmen.
	115 Abstimmung	Tôi có quá ít thông tin: Tôi vẫn chưa có ý kiến gì về việc này.	Ich habe zu wenig Informationen: Ich habe noch keine Meinung dazu.
	115 Abstimmung	Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này.	Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen.
	115 Abstimmung	Đây chính là nguyên nhân của vấn đề.	Das ist die Ursache des Problems.
	115 Abstimmung	Điều gì là nguyên nhân của vấn đề này?	Was ist die Ursache des Problems?
	116 Projekt	Về điều này tôi vẫn chưa hiểu rõ.	Das habe ich noch nicht verstanden.
	116 Projekt	Tôi sẽ giải quyết vấn đề này.	Ich werde dieses Problem lösen.
	117 Diskussion	Tôi biết cách chúng ta có thể giải quyết được vấn đề này.	Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können.
	117 Diskussion	Vấn đề này phải được giải quyết.	Dieses Problem muss noch gelöst werden.
	117 Diskussion	Phần công việc của nhóm hai vẫn bị thiếu!	Die Arbeit der zweiten Arbeitsgruppe fehlt immer noch!
	117 Diskussion	Anh / Chị đã không giải quyết vấn đề hợp lý.	Das Problem haben Sie nicht optimal gelöst.
	117 Diskussion	Chất lượng của sản phẩm này vẫn còn nhiều yếu kém.	Die Qualität des Produktes ist mangelhaft.
	118 Kundenberatung	Sản phẩm này vẫn còn nguyên hộp.	Das Produkt ist original verpackt.
	119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm.	Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
	119 Kundenbetreuung	Quý khách làm ơn hãy liên hệ qua điện thoại với tư vấn khách hàng	Bitte wenden Sie sich an unsere telefonische Beratung.
	119 Kundenbetreuung	Xin quý khách hãy miêu tả lại vấn đề một cách cụ thể.	Bitte schildern Sie mir das Problem im Detail.
	119 Kundenbetreuung	Tôi vẫn chưa hiểu rõ vấn đề của quý khách là ở đâu.	Ich verstehe nicht ganz, wo Ihr Problem liegt.
	123 Geschäftsreise	Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email.	Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail.
	124 Geschäftstreffen	Vâng. Tôi có thời gian.	Gerne. Ich habe Zeit.
	124 Geschäftstreffen	Làm ơn đưa thực đơn rượu vang.	Die Weinkarte, bitte.
	124 Geschäftstreffen	Tôi muốn một cốc rượu vang.	Ich nehme ein Glas Wein, bitte.
	124 Geschäftstreffen	Xin hãy mang cho chúng tôi một chai rượu vang.	Bitte bringen Sie uns eine Flasche Wein.
	125 Kundenreklamation	Tôi có một vấn đề với sản phẩm của quý vị.	Ich habe ein Problem mit Ihrem Produkt.
	125 Kundenreklamation	Sản phẩm được đóng không cẩn thận và bị hỏng trong quá trình vận chuyển.	Das Produkt war schlecht verpackt und wurde beim Transport beschädigt.
	125 Kundenreklamation	Cho đến hôm nay chúng tôi vẫn chưa nhận được hàng.	Wir haben die Lieferung bis heute nicht erhalten.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi vẫn chờ giao hàng của quý vị.	Wir warten immer noch auf Ihre Lieferung.
	125 Kundenreklamation	Nếu việc vận chuyển tiếp tục bị chậm, chúng tôi sẽ hủy đơn đặt hàng.	Sollte sich Ihre Lieferung weiter verzögern, werden wir unsere Bestellung stornieren.
	125 Kundenreklamation	Xin quý vị hãy kiểm tra lại vấn đề này.	Bitte überprüfen Sie das Problem.
	125 Kundenreklamation	Xin quý vị hãy giúp chúng tôi nhanh chóng giải quyết vấn đề này.	Bitte helfen Sie uns das Problem schnell zu lösen.
	125 Kundenreklamation	Quý vị làm ơn miêu tả cho chúng tôi cụ thể vấn đề.	Bitte schildern Sie uns das Problem im Detail.
	126 Mahnung	Chúng tôi muốn nhắc ông/ bà / quý vị rằng ông / bà / quý vị vẫn chưa thanh toán hóa đơn số 01546.	Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Rechnung mit der Nummer 01546 noch nicht bezahlt haben.
	126 Mahnung	Ông / Bà / Quý vị cho đến hôm nay vẫn chưa thanh toán hóa đơn (số 01546).	Sie haben Ihre Rechnung (Nr. 01546) bis heute nicht bezahlt.
	126 Mahnung	Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị.	Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen.
	126 Mahnung	Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị.	Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-14	blond +	blond +
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-3	Arztpraxis +	doctor's office +
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-3	Sprechstunde +	office hours +
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-3	Pech +	bad luck, pitch +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-1	Gespräch +	conversation +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-2	Satz +	1. sentence, 2. set, 3. movement, 4. leap +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-2	Text +	text +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	buchstabieren +	to spell   (buchstabiert, buchstabierte, hat buchstabiert) +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-7	schriftlich +	written, in writing +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Wohnungsamt +	housing office +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-1	Couch +	settee, sofa +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Bedienungsanleitung +	instruction manual +
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-5	Gegenstand +	object +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-1	Transport +	transportation +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-1	Verkehrsmittel +	means of travel +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-4	Lastkraftwagen +	truck +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	transportieren +	to transport   (transportiert, transportierte, hat transportiert) +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	eilen  +	1. to hurry, 2. to be urgent   (eilt, eilte, hat/ist geeilt) +
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-2	Gold +	gold +
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-8	gelb +	yellow +
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-1	Fundbüro +	1. lost and found, 2. lost property office +
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-1	Beratung +	1. advice, 2. consultation +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-16	abwesend +	absent +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-5	Interview +	interview +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Büro +	office +
	14-2. Sport	Exercise 14-2-1	Stadion, Stadien +	stadium +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-6	Kultur +	1. culture, 2. cultivation +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-10	kulturell +	cultural +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-10	interkulturell +	intercultural +
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Amt +	office +
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Bürgerbüro +	Citizens Advice Bureau +
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Standesamt +	civil registry office +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-10	eilig +	in a hurry +
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Ratschlag +	advice +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-1	Problem +	problem +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	ja +	yes +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Ich habe noch mit dir zu sprechen.  +	sprechen*	I still have to talk to you.	Tôi vẫn phải nói chuyện với bạn. +
Exercise 1-1	Darüber müssen wir noch sprechen.  +	sprechen*	We still have to talk about that.	Chúng ta vẫn phải nói về điều đó. +
Exercise 1-3	Meine Tochter geht noch aufs Gymnasium.  +	gehen*	My daughter's still in high school.	Con gái tôi vẫn đang học trung học. +
Exercise 1-3	Er lernte, die Maschine zu bedienen.  +	lernen	He learned to operate the machine.	Anh ta học cách vận hành máy. +
Exercise 1-3	Er hat noch einige Hoffnung.  +	einige	He still has some hope.	Anh ấy vẫn còn hy vọng. +
Exercise 1-4	Judith liegt noch im Bett.  +	liegen*	Judith's still in bed.	Judith vẫn đang nằm trên giường. +
Exercise 1-4	Wohnst du noch bei deinen Eltern?  +	wohnen	Do you still live with your parents?	Bạn vẫn sống với cha mẹ của bạn? +
Exercise 1-6	Wo ist das Ausländeramt?  +	wo	Where's the immigration office?	Văn phòng nhập cư ở đâu? +
Exercise 1-7	Das Büro ist von 13 bis 15 Uhr geschlossen. +	von	The office is closed from 13 to 15 o' clock.	Văn phòng đóng cửa từ 13 đến 15 o 'clock. +
Exercise 1-8	Gehen Ihre Kinder schon / noch zur Schule?  +	zu	Do your children still go to school?	Con của bạn vẫn còn đi học không? +
Exercise 1-9	Würden Sie Ihren Namen bitte buchstabieren?  +	buchstabieren	Would you mind spelling your name, please?	Bạn có nhớ đánh vần tên mình không? +
Exercise 1-9	Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen!  +	buchstabieren	Please spell your name slowly and clearly!	Hãy đánh vần tên của bạn từ từ và rõ ràng! +
Exercise 2-2	Das gehört jetzt aber nicht zum Thema.  +	gehören	That is not part of the issue.	Đó không phải là một phần của vấn đề. +
Exercise 2-3	Ab heute bleibt unser Büro nachmittags geschlossen.  +	heute	From today our office will be closed in the afternoon.	Từ hôm nay văn phòng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào buổi chiều. +
Exercise 2-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft. +	Samstag	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi. +
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	Sonntag	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị. +
Exercise 2-6	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Sonntag	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn. +
Exercise 2-7	Mein Kollege liegt immer noch im Krankenhaus.  +	immer	My colleague's still in the hospital.	Đồng nghiệp của tôi vẫn ở trong bệnh viện. +
Exercise 2-8	Möchtest du noch etwas Kaffee haben? - Ja, gerne.  +	gern	Would you like some more coffee? Yes, gladly.	Bạn có muốn một số cà phê hơn? Vâng, vui vẻ. +
Exercise 2-8	Kommst du mit? – Ja, gern!  +	gern	Are you coming with me? Yes, gladly!	Bạn đang đến với tôi? Vâng, vui vẻ! +
Exercise 2-9	Entschuldigung! – Das macht doch nichts.  +	machen	Sorry! That doesn't matter.	Lấy làm tiếc! Điều đó không thành vấn đề. +
Exercise 2-9	Mein Bruder geht noch zur Schule.  +	noch	My brother's still in school.	Em trai tôi vẫn đang đi học. +
Exercise 2-9	Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier.  +	noch	Do you have another wish? Yes, one more beer, please.	Bạn có mong muốn khác không? Vâng, thêm một ly bia nữa. +
Exercise 2-9	Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  +	noch	My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.	Bạn gái của tôi là một sinh viên, và vào buổi tối, cô vẫn làm việc như một cô hầu bàn. +
Exercise 3-1	Hast du die Betriebsanleitung gelesen? +	lesen*	Have you read the operating instructions?	Bạn đã đọc hướng dẫn vận hành chưa? +
Exercise 3-2	Ich habe im Fernsehen ein interessantes Interview mit zwei Schauspielern gesehen.  +	Interview	I saw an interesting interview with two actors on television.	Tôi đã xem một cuộc phỏng vấn thú vị với hai diễn viên trên truyền hình. +
Exercise 3-2	Sie war sehr nervös, als sie auf das Interview wartete. +	Interview	She was very nervous waiting for the interview.	Cô rất lo lắng chờ đợi buổi phỏng vấn. +
Exercise 3-2	Entschuldigen Sie, aber wir haben es ebenfalls eilig.  +	ebenfalls	Excuse me, but we're in a hurry, too.	Xin lỗi, nhưng chúng tôi cũng vội vàng. +
Exercise 3-2	Lass es mich wissen, falls es Probleme gibt.  +	falls	Let me know if there are any problems.	Hãy cho tôi biết nếu có vấn đề gì. +
Exercise 3-3	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.  +	arbeiten	We are working on a solution to the problem.	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề. +
Exercise 3-3	Leben Ihre Großeltern noch?  +	leben	Are your grandparents still alive?	Ông bà của bạn vẫn còn sống? +
Exercise 3-3	Ich lebe noch bei meinen Eltern.  +	leben	I still live with my parents.	Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi. +
Exercise 3-3	Wie schreibt man das?  +	man	How do you spell that?	Bạn đánh vần chữ đó ra sao? +
Exercise 3-5	Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her.  +	her	We haven't seen each other in a long time. Yes, that was a long time ago.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Vâng, đó là một thời gian dài trước đây. +
Exercise 3-6	Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine.  +	brauchen	You don't have to come tomorrow. I can handle this on my own.	Bạn không phải đến vào ngày mai. Tôi có thể tự giải quyết vấn đề này. +
Exercise 3-6	Kennen Sie Berlin? – Ja, eine tolle Stadt.  +	kennen*	Do you know Berlin? Yes, a great city.	Bạn có biết Berlin không? Vâng, một thành phố tuyệt vời. +
Exercise 3-6	Ich vertraue auf mein Glück. +	vertrauen	I trust in my luck.	Tôi tin tưởng vào vận may của tôi. +
Exercise 3-9	Es ist zu begrüßen, dass er doch noch kommt.  +	begrüßen	It is to be welcomed that he is still coming.	Nó được hoan nghênh rằng ông vẫn đang đến. +
Exercise 3-9	Lesen Sie den Text.  +	Text	Read the text.	Đọc văn bản. +
Exercise 3-9	Das Kind konnte den Text nicht verstehen. +	Text	The child could not understand the text.	Đứa trẻ không thể hiểu được văn bản. +
Exercise 4-1	Ich wohne noch bei meinen Eltern.  +	Eltern	I still live with my parents.	Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi. +
Exercise 4-1	Unser Kind ist noch klein.  +	klein	Our child is still small.	Con của chúng ta vẫn còn nhỏ. +
Exercise 4-2	Mein jüngster Bruder geht noch zur Schule.  +	Bruder	My youngest brother's still in school.	Em trai út của tôi vẫn còn ở trường. +
Exercise 4-2	Sie hat noch drei Brüder und eine Schwester. +	Bruder	She still has three brothers and a sister.	Cô ấy vẫn có ba anh em và một em gái. +
Exercise 4-3	Ihre Großmutter lebt noch. +	Großmutter	Her grandmother's still alive.	Bà của cô ấy vẫn còn sống. +
Exercise 4-5	Kannst du mir erklären, wie man diesen Apparat bedient?  +	erklären	Can you explain to me how to operate this machine?	Bạn có thể giải thích cho tôi cách vận hành máy này? +
Exercise 4-7	Es lag sehr viel Schnee, aber Enzo ist trotzdem mit dem Motorrad gefahren.  +	aber	There was a lot of snow, but Enzo still rode the bike.	Có rất nhiều tuyết, nhưng Enzo vẫn đạp xe. +
Exercise 4-8	Karl ist schon über 60. Aber er ist noch sehr fit.  +	schon	Karl's over 60, but he's still very fit.	Karl của hơn 60, nhưng ông vẫn rất phù hợp. +
Exercise 4-8	Ich verstehe schon.  +	schon	Yeah, I understand.	Vâng, tôi hiểu. +
Exercise 5-1	Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau.  +	genau	Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.	Bạn có chắc chắn nó đóng cửa trong ngày? Vâng, tôi biết chính xác. +
Exercise 5-1	Meine Mutter ist jung geblieben.  +	jung	My mother stayed young.	Mẹ tôi vẫn còn trẻ. +
Exercise 5-3	Die Bäume bekommen schon gelbe Blätter.  +	Blatt	The trees are already getting yellow leaves.	Các cây đã nhận được lá vàng. +
Exercise 5-3	Die Pflanze treibt neue Blätter.  +	Blatt	The plant drives new leaves.	Nhà máy vận chuyển lá mới. +
Exercise 5-3	Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen.  +	zwischen	Between Christmas and New Year our office is closed.	Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa. +
Exercise 5-5	Mein Kollege scheint krank zu sein. Er war heute nicht im Büro.  +	scheinen*	My colleague seems to be sick. He wasn't at the office today.	Đồng nghiệp của tôi dường như bị bệnh. Anh ta không có mặt tại văn phòng hôm nay. +
Exercise 5-7	Oh ja, ich erinnere mich.  +	erinnern	Oh, yeah, I remember.	Oh, vâng, tôi nhớ. +
Exercise 5-8	Letztes Ostern war es noch recht kalt.  +	Ostern	Last Easter it was still quite cold.	Lễ Phục Sinh cuối cùng vẫn còn khá lạnh. +
Exercise 5-9	Mein Deutsch ist nicht schlecht, aber noch nicht perfekt.  +	schlecht	My German is not bad, but it's not perfect yet.	Tiếng Đức của tôi không tệ, nhưng nó vẫn chưa hoàn hảo. +
Exercise 6-2	Ich glaube, der Chef ist heute nicht im Büro.  +	glauben	I don't think the boss is in the office today.	Tôi không nghĩ rằng ông chủ là trong văn phòng ngày hôm nay. +
Exercise 6-2	Es war eine elegante Lösung dieses Problems.  +	elegant	It was an elegant solution to this problem.	Đó là một giải pháp tao nhã cho vấn đề này. +
Exercise 6-2	Glaubst du, dass du den Job bekommst? – Ja, ich bin ganz optimistisch.  +	optimistisch	You think you'll get the job? Yes, I am quite optimistic.	Bạn nghĩ rằng bạn sẽ nhận được công việc? Vâng, tôi khá lạc quan. +
Exercise 6-3	Sie ist noch ledig. +	ledig	She's still single.	Cô ấy vẫn độc thân. +
Exercise 6-5	Überall auf der Welt gibt es Probleme.  +	Welt	There are problems all over the world.	Có nhiều vấn đề trên toàn thế giới. +
Exercise 6-5	Deine gelbe Jacke gefällt mir.  +	gelb	I like your yellow jacket.	Tôi thích cái áo khoác màu vàng của anh. +
Exercise 6-5	Die Ampel zeigt Gelb.  +	gelb	The traffic light shows yellow.	Đèn giao thông có màu vàng. +
Exercise 6-5	Die Blätter werden schon gelb.  +	gelb	The leaves are turning yellow.	Các lá đang chuyển màu vàng. +
Exercise 6-5	Sie ist gelb vor Neid.  +	gelb	She's yellow with envy.	Cô ấy màu vàng với sự ghen tị. +
Exercise 6-6	Es ist noch früh. Wir haben noch viel Zeit.  +	Zeit	It's still early. We have plenty of time.	Vẫn còn sớm. Chúng ta có nhiều thời gian. +
Exercise 6-9	Die Flasche ist ja noch halb voll.  +	halb	The bottle is still half full.	Chai vẫn còn đầy nửa. +
Exercise 7-3	Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens.  +	meistens	Are you guys home this weekend? Yes, mostly.	Các bạn là những người ở nhà vào cuối tuần này không? Vâng, chủ yếu. +
Exercise 7-5	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	vorbereiten	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị. +
Exercise 7-7	Sind Anna und Peter noch zusammen? +	zusammen	Are Anna and Peter still together?	Có phải Anna và Peter vẫn ở cùng nhau? +
Exercise 7-9	Die Schüler mussten einzeln zum Direktor kommen.  +	einzeln	The students had to come individually to the principal's office.	Các sinh viên phải đến từng cá nhân với văn phòng hiệu trưởng. +
Exercise 7-9	Einzelne Fragen sind noch offen.  +	einzeln	Some questions remain unanswered.	Một số câu hỏi vẫn chưa được trả lời. +
Exercise 8-1	Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.  +	okay	I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.	Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì. +
Exercise 8-2	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Konzert	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn. +
Exercise 8-3	Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion.  +	U-Bahn	We took the subway to the stadium.	Chúng tôi đưa tàu điện ngầm đến sân vận động. +
Exercise 8-4	Also, die Sache ist so: ...  +	also	Well, here's the thing....	Vâng, đây là điều .... +
Exercise 8-4	Sind Sie verheiratet? – Ja.  +	ja	Are you married? - Yes.	Bạn đã kết hôn? - Vâng. +
Exercise 8-4	Hallo? – Ja, bitte? Wer spricht denn da?  +	ja	Hello? Yes, please? Who's talking?	Xin chào? Vâng làm ơn? Ai đang nói vậy? +
Exercise 8-4	Denk bitte daran, die Tür abzuschließen. – Ja, ja, mach’ ich.  +	ja	Please remember to lock the door. Yes, yes, yes, I will.	Hãy nhớ khóa cửa. Vâng, có, vâng, tôi sẽ. +
Exercise 8-4	Heute Morgen um fünf hat es geschneit. – Ja, wirklich?  +	ja	This morning at five o' clock, it was snowing. Yes, really?	Sáng nay lúc 5 giờ đồng hồ, tuyết rơi. Vâng thật đấy? +
Exercise 8-6	Er blieb auf seinem Stuhl sitzen.  +	sitzen*	He remained seated in his chair.	Anh vẫn ngồi trên ghế. +
Exercise 8-6	Egal was passiert, bleiben Sie ruhig.  +	ruhig	No matter what happens, stay calm.	Không có vấn đề gì xảy ra, giữ bình tĩnh. +
Exercise 8-8	Du solltest etwas unternehmen, um dieses Problem zu lösen. +	unternehmen*	You should do something to solve this problem.	Bạn nên làm gì đó để giải quyết vấn đề này. +
Exercise 8-9	Oh, Entschuldigung! – Macht nichts. Kein Problem.  +	Entschuldigung	Oh, excuse me! It doesn't matter. No problem.	Oh, xin lỗi tôi! Nó không quan trọng. Không vấn đề gì. +
Exercise 9-1	Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  +	sichtbar	There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.	Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân. +
Exercise 9-3	Ist dieser Platz noch frei?  +	frei	Is this seat still available?	Chỗ này vẫn còn có sẵn? +
Exercise 9-4	Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge.  +	Ding	I'm still missing a few things to fix this car.	Tôi vẫn thiếu một vài thứ để sửa chiếc xe này. +
Exercise 9-4	Die Äpfel sind noch ganz grün. +	grün	The apples are still green.	Táo vẫn xanh. +
Exercise 10-2	Die Sache ist dringend.  +	dringend	This is an urgent matter.	Đây là một vấn đề khẩn cấp. +
Exercise 10-4	Sie trägt wertvollen goldenen Schmuck.  +	Schmuck	She wears precious gold jewellery.	Cô ấy mặc đồ trang sức bằng vàng quý. +
Exercise 10-5	Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern. +	modern	The furniture in this office is pretty modern.	Đồ nội thất trong văn phòng này khá hiện đại. +
Exercise 10-6	Er hatte die Waffe noch in der Hand.  +	Hand	He still had the gun in his hand.	Anh vẫn còn cầm khẩu súng trong tay. +
Exercise 10-8	Mein Sohn ist blond.  +	blond	My son is blonde.	Con trai tôi tóc vàng. +
Exercise 10-8	Nina hat lange blonde Haare. +	blond	Nina has long blonde hair.	Nina có mái tóc vàng dài. +
Exercise 11-2	Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem.  +	entschuldigen	I'm sorry to bother you. But there's a problem.	Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn. Nhưng có vấn đề. +
Exercise 11-3	Ich bin noch ganz kaputt von der Reise.  +	kaputt	I'm still a little broken from the trip.	Tôi vẫn còn một chút bị hỏng trong chuyến đi. +
Exercise 11-4	Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst!  +	bestimmen	About my spare time I still decide for myself!	Về thời gian rỗi tôi vẫn quyết định cho bản thân mình! +
Exercise 11-4	Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut.  +	klingen*	Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.	Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt. +
Exercise 11-5	Wenn wir uns beeilen, erreichen wir noch den 8-Uhr-Zug.  +	erreichen	If we hurry, we can get to the 8:00 train.	Nếu chúng tôi vội vàng, chúng tôi có thể đến được tàu 8:00. +
Exercise 11-5	Bis 17 Uhr können Sie mich im Büro erreichen.  +	erreichen	You can reach me at the office by 5 pm.	Bạn có thể liên lạc với tôi tại văn phòng trước 5 giờ chiều. +
Exercise 11-5	Es bleiben noch viele Möglichkeiten offen.  +	Möglichkeit	Many possibilities remain open.	Nhiều khả năng vẫn mở. +
Exercise 11-5	Es besteht keine andere Möglichkeit, das Problem zu lösen.  +	Möglichkeit	There is no other way to solve the problem.	Không có cách nào khác để giải quyết vấn đề. +
Exercise 11-5	Hast du die Möglichkeit, mich vom Büro aus anzurufen?  +	Möglichkeit	Do you have a chance to call me from the office?	Bạn có cơ hội gọi cho tôi từ văn phòng? +
Exercise 11-8	Das will ich dir nicht raten!  +	raten*	I don't want to advise that!	Tôi không muốn tư vấn cho điều đó! +
Exercise 12-1	Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert?  +	interessieren	My neighbor's moving out next month. Are you still interested in the apartment?	Hàng xóm của tôi đang di chuyển ra vào tháng tới. Bạn vẫn quan tâm đến căn hộ này? +
Exercise 12-4	Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.  +	besprechen*	We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.	Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi. +
Exercise 12-4	Lass uns das Problem mit ihnen besprechen.  +	besprechen*	Let's discuss the problem with them.	Hãy thảo luận vấn đề với họ. +
Exercise 12-4	Tut mir leid, Herr Schmidt ist noch in einer Besprechung.  +	Besprechung	I'm sorry, Mr. Schmidt is still in a meeting.	Tôi xin lỗi, ông Schmidt vẫn đang trong cuộc họp. +
Exercise 12-4	Unser Büro bleibt samstags geschlossen.  +	Büro	Our office is closed on Saturdays.	Văn phòng của chúng tôi đóng cửa vào những ngày thứ bảy. +
Exercise 12-4	Ich möchte in einem Büro arbeiten. +	Büro	I want to work in an office.	Tôi muốn làm việc trong văn phòng. +
Exercise 12-4	Hier meine Nummer im Büro und meine Privatnummer.  +	privat	Here's my number in the office and my home number.	Đây là số của tôi trong văn phòng và số nhà của tôi. +
Exercise 12-4	Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.  +	privat	I don't want to talk about my problems. This is private.	Tôi không muốn nói về những vấn đề của mình. Đây là thông tin cá nhân. +
Exercise 12-5	Ich interessiere mich für andere Länder und Kulturen.  +	Kultur	I am interested in other countries and cultures.	Tôi quan tâm đến các quốc gia và nền văn hoá khác. +
Exercise 12-5	Dieser Mensch hat doch keine Kultur!  +	Kultur	This man has no culture!	Người đàn ông này không có văn hóa! +
Exercise 12-5	Sie besitzen keine Kultur.  +	Kultur	They have no culture.	Họ không có văn hoá. +
Exercise 12-6	Ich werde mein Glück versuchen.  +	Glück	I'll try my luck.	Tôi sẽ thử vận ​​may của mình. +
Exercise 12-6	Ich war dumm genug, ja zu sagen.  +	dumm	I was stupid enough to say yes.	Tôi đã ngu ngốc đủ để nói vâng. +
Exercise 12-7	Das sind aber schöne Skier! +	Ski	Those are beautiful skis!	Đó là những chiếc ván đẹp! +
Exercise 12-7	Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur.  +	klassisch	I am very interested in classical literature.	Tôi rất quan tâm đến văn học cổ điển. +
Exercise 12-7	In diesem Artikel beschäftigt er sich mit den sozialen Problemen.  +	sozial	In this article he deals with social problems.	Trong bài báo này ông đề cập đến các vấn đề xã hội. +
Exercise 12-8	In den vorderen Reihen sind noch Plätze frei. +	Reihe	There are still places available in the front rows.	Vẫn còn những địa điểm có sẵn ở các hàng phía trước. +
Exercise 13-2	In diesem Restaurant gibt es sehr guten Wein.  +	Wein	There is very good wine in this restaurant.	Có rất tốt rượu vang trong nhà hàng này. +
Exercise 13-3	Ich war krank. Deshalb war ich nicht im Büro.  +	deshalb	I was sick. That's why I wasn't at the office.	Tôi đa bị ôm. Đó là lý do tại sao tôi không ở văn phòng. +
Exercise 13-5	Mein Sohn lebt immer noch im Ausland. +	Ausland	My son still lives abroad.	Con trai tôi vẫn sống ở nước ngoài. +
Exercise 13-7	Den Transport müssen wir Ihnen extra berechnen.  +	berechnen	We have to charge you extra for the transport.	Chúng tôi phải tính thêm phí vận chuyển. +
Exercise 13-7	Wir haben eine befriedigende Lösung des Problems gefunden. +	befriedigend	We have found a satisfactory solution to the problem.	Chúng tôi đã tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề. +
Exercise 13-9	Drei Mitglieder waren abwesend.  +	abwesend	Three members were absent.	Ba thành viên vắng mặt. +
Exercise 13-9	Er ist mit seinen Gedanken abwesend. +	abwesend	He is absent with his thoughts.	Anh vắng mặt bằng những suy nghĩ của anh. +
Exercise 14-1	Ich muss noch meinen Koffer packen.  +	packen	I still have to pack my suitcase.	Tôi vẫn phải đóng gói vali của tôi. +
Exercise 14-3	Wir müssen dieses Problem lösen.  +	lösen	We must solve this problem.	Chúng ta phải giải quyết vấn đề này. +
Exercise 14-3	Wie hast du dieses Problem gelöst?  +	lösen	How did you solve this problem?	Bạn đã giải quyết vấn đề này bằng cách nào? +
Exercise 14-3	Ich muss noch die Wände malen.  +	malen	I still have to paint the walls.	Tôi vẫn phải sơn tường. +
Exercise 14-4	Zu jedem Text gibt es eine Aufgabe.  +	Aufgabe	There is a task for each text.	Có một nhiệm vụ cho mỗi văn bản. +
Exercise 14-5	Ich muss erst noch meine Unterlagen ordnen.  +	ordnen	I still have to get my records in order.	Tôi vẫn phải lấy hồ sơ của tôi theo thứ tự. +
Exercise 14-8	Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie.  +	jemals	Have you ever heard of the problem? No, never.	Bạn đã bao giờ nghe nói về vấn đề này? Không bao giờ. +
Exercise 15-2	Daniel spricht nicht gern über seine Probleme.  +	Problem	Daniel doesn't like to talk about his problems.	Daniel không thích nói về những vấn đề của mình. +
Exercise 15-2	Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.  +	Problem	The problem is, we don't have enough money.	Vấn đề là, chúng ta không có đủ tiền. +
Exercise 15-2	Das ist ein ernstes Problem.  +	Problem	This is a serious problem.	Đây là một vấn đề nghiêm trọng. +
Exercise 15-2	Er hat das Problem gelöst.  +	Problem	He solved the problem.	Ông đã giải quyết vấn đề. +
Exercise 15-2	Das ist kein Problem für mich.  +	Problem	That's no problem for me.	Đó không phải là vấn đề cho tôi. +
Exercise 15-2	Ich habe eine ganze Menge Probleme.  +	Problem	I have a lot of problems.	Tôi có rất nhiều vấn đề. +
Exercise 15-2	Das ist im Moment das geringste meiner Probleme.  +	Problem	That's the least of my problems right now.	Đó là vấn đề của tôi ngay bây giờ. +
Exercise 15-2	Er hatte großes Verständnis für meine Probleme.  +	Problem	He had a lot of sympathy for my problems.	Anh ấy có nhiều thông cảm đối với những vấn đề của tôi. +
Exercise 15-3	Ich muss noch putzen.  +	putzen	I still have to clean.	Tôi vẫn phải làm sạch. +
Exercise 15-5	Nach der Verbesserung der Fehler kann man den Text drucken.  +	Verbesserung	After correcting the errors you can print the text.	Sau khi sửa lỗi bạn có thể in văn bản. +
Exercise 15-5	Das ist für mich kein Thema.  +	Thema	That is not an issue for me.	Đó không phải là vấn đề của tôi. +
Exercise 15-5	Das Problem hat sich von selbst gelöst.  +	selbst	The problem has solved itself.	Vấn đề đã tự giải quyết. +
Exercise 15-6	Bist du immer noch böse auf mich?  +	böse	Are you still mad at me?	Bạn vẫn còn giận tôi à? +
Exercise 15-8	Der Drucker im Büro ist kaputt und druckt nicht mehr.  +	Drucker	The printer in the office is broken and doesn't print anymore.	Máy in trong văn phòng bị hỏng và không in nữa. +
Exercise 16-2	Das stimmt nicht! – Doch!  +	doch	That's not true! Yes, yes!	Đo không phải sự thật! Vâng vâng! +
Exercise 16-3	Ich muss noch Staub saugen.  +	Staub	I still have to vacuum.	Tôi vẫn phải hút chân không. +
Exercise 16-4	Ich hoffe, wir können dieses Problem bald klären.  +	klären	I hope that we will soon be able to resolve this problem.	Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có thể giải quyết vấn đề này. +
Exercise 16-4	Bitte klären Sie diese Angelegenheit mit ihm. +	klären	Please clarify this matter with him.	Xin vui lòng làm rõ vấn đề này với anh ta. +
Exercise 16-4	Am Mittwoch bleibt die Arztpraxis geschlossen. +	Arztpraxis	The doctor's office will be closed on Wednesday.	Văn phòng của bác sĩ sẽ đóng cửa vào Thứ Tư. +
Exercise 16-5	Im Büro ist leider der Lift kaputt.  +	Lift	The elevator's broken in the office.	Thang máy bị hỏng trong văn phòng. +
Exercise 16-6	Das Wohnungsamt ist hier rechts.  +	rechts	The housing office is right here.	Văn phòng nhà ở ngay tại đây. +
Exercise 16-8	In dem Kurs sind noch Plätze frei.  +	Platz	There are still places available in the course.	Vẫn còn những nơi có sẵn trong khóa học. +
Exercise 16-8	In diesem Gebäude sind nur Büros.  +	Gebäude	There are only offices in this building.	Chỉ có văn phòng trong tòa nhà này. +
Exercise 17-1	Sie haben ihre eigenen Probleme.  +	eigen	They have their own problems.	Họ có vấn đề riêng của họ. +
Exercise 17-1	Ich muss noch das Bad sauber machen.  +	sauber	I still have to clean the bathroom.	Tôi vẫn phải lau phòng tắm. +
Exercise 17-1	Warum gehst du schon? – Weil ich noch einkaufen muss.  +	weil	Why are you leaving already? Because I still have to shop.	Tại sao bạn bỏ đi? Bởi vì tôi vẫn phải mua sắm. +
Exercise 17-6	Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch.  +	daneben	She's working. Besides, she's still studying.	Cô ấy đang làm việc. Bên cạnh đó, cô ấy vẫn đang học. +
Exercise 17-8	Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz.  +	ganz	Thank God, my glasses are still in perfect shape.	Cảm ơn Chúa, kính của tôi vẫn còn trong hình dạng hoàn hảo. +
Exercise 17-9	Ein Glossar ergänzt den Text.  +	ergänzen	A glossary completes the text.	Một bảng thuật ngữ hoàn thành văn bản. +
Exercise 18-1	Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück. +	Jahrtausend	The testimonies of human culture go back thousands of years.	Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm. +
Exercise 18-2	Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme.  +	politisch	I often discuss political problems with my father-in-law.	Tôi thường thảo luận những vấn đề chính trị với bố vợ chồng tôi. +
Exercise 18-4	Sein Büro liegt in der Innenstadt.  +	Innenstadt	His office is downtown.	Văn phòng của ông là trung tâm thành phố. +
Exercise 18-4	Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.  +	grundsätzlich	This is a matter of fundamental importance.	Đây là vấn đề quan trọng cơ bản. +
Exercise 18-4	Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. +	grundsätzlich	We still have some fundamental issues to discuss.	Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận. +
Exercise 18-5	Er vertiefte sich in vielerlei kulturelle Aktivitäten.  +	Aktivität	He deepened his knowledge in many cultural activities.	Ông đã làm sâu sắc thêm kiến ​​thức của mình trong nhiều hoạt động văn hoá. +
Exercise 18-5	Die Situation bleibt unverändert. +	Situation	The situation remains unchanged.	Tình hình vẫn không thay đổi. +
Exercise 18-7	Er ist für diese Aufgabe noch nicht reif.  +	reif	He is not yet ready for this task.	Anh ta vẫn chưa sẵn sàng cho nhiệm vụ này. +
Exercise 18-8	Sie ist immer noch dieselbe wie damals.  +	derselbe	She's still the same as before.	Cô ấy vẫn như trước đây. +
Exercise 19-3	Wir wollen die Sache unter uns abmachen.  +	abmachen	We want to settle this between us.	Chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này giữa chúng tôi. +
Exercise 19-4	Das Brot ist noch ganz frisch.  +	frisch	The bread is still very fresh.	Bánh mì vẫn còn rất tươi. +
Exercise 19-4	Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh.  +	roh	You can't eat that. The meat's still raw.	Bạn không thể ăn được. Thịt vẫn còn sống. +
Exercise 19-4	Das Steak ist innen noch roh. +	roh	The steak is still raw inside.	Bít tết vẫn còn nguyên bên trong. +
Exercise 19-6	Was ist die richtige Lösung für dieses Problem?  +	Lösung	What is the right solution for this problem?	Giải pháp phù hợp cho vấn đề này là gì? +
Exercise 19-6	Wenn Sie Fragen zur Wahl haben, können Sie ins Bürgerbüro gehen.  +	Bürgerbüro	If you have any questions, you can go to the Citizens' Office.	Nếu bạn có thắc mắc, bạn có thể đến Văn phòng Công dân. +
Exercise 19-6	Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.  +	Bürgerbüro	By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.	Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân. +
Exercise 19-8	Entschuldigung! – Kein Problem. Es ist nichts passiert.  +	passieren	Sorry! No problem. Nothing has happened.	Lấy làm tiếc! Không vấn đề gì. Không có gì xảy ra. +
Exercise 19-8	Ich hoffe, dass der Wein deinem Geschmack entspricht.  +	Geschmack	I hope the wine suits your taste.	Tôi hy vọng rượu vang phù hợp với khẩu vị của bạn. +
Exercise 20-4	Bis Berlin sind es noch rund 40 Kilometer.  +	rund	The distance to Berlin is still about 40 kilometres.	Khoảng cách đến Berlin vẫn khoảng 40 km. +
Exercise 20-5	Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  +	Darstellung	Your book contains a clear description of these problems.	Cuốn sách của bạn có mô tả rõ ràng về những vấn đề này. +
Exercise 21-1	Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro.  +	sonst	The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.	Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này. +
Exercise 21-3	Koste es, was es wolle.  +	kosten	No matter what it takes.	Không có vấn đề gì cần. +
Exercise 21-3	Wir übernachteten im besten Hotel der Stadt.  +	übernachten	We stayed at the best hotel in town.	Chúng tôi vẫn ở khách sạn tốt nhất trong thị trấn. +
Exercise 21-5	Dr. Müller hat nachmittags keine Sprechstunde.  +	Sprechstunde	Dr. Müller doesn't have a consultation in the afternoon.	Tiến sĩ Müller không có buổi tư vấn vào buổi chiều. +
Exercise 21-5	In den Ferien finden keine Sprechstunden statt.  +	Sprechstunde	There are no consulting hours during the holidays.	Không có giờ tư vấn trong những ngày lễ. +
Exercise 21-5	Der Arzt hat montags bis freitags von neun bis zwölf Sprechstunde.  +	Sprechstunde	The doctor has from Monday to Friday from nine to twelve consultation hours.	Bác sĩ có từ thứ Hai đến Thứ Sáu từ chín đến mười hai giờ tư vấn. +
Exercise 21-6	Wir haben stundenlang über diese Frage diskutiert.  +	diskutieren	We have been discussing this issue for hours.	Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề này trong nhiều giờ. +
Exercise 21-8	Wie willst du die Möbel denn transportieren?  +	transportieren	How do you want to transport the furniture?	Bạn muốn vận chuyển đồ đạc như thế nào? +
Exercise 21-8	Die Waren werden mit der Bahn transportiert. +	transportieren	The goods are transported by rail.	Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt. +
Exercise 21-9	Was kostet der Transport?  +	Transport	How much does the transport cost?	Chi phí vận chuyển là bao nhiêu? +
Exercise 21-9	Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.  +	Transport	The device must have broken during transport.	Thiết bị này phải bị hỏng trong quá trình vận chuyển. +
Exercise 21-9	Das ist alles nur eine Frage der Organisation.  +	Organisation	It's all just a matter of organisation.	Tất cả chỉ là vấn đề tổ chức. +
Exercise 22-1	Der Erfolg lässt noch auf sich warten.  +	warten	Success is yet to come.	Thành công vẫn chưa đến. +
Exercise 22-2	Am Salat fehlt noch etwas Essig.  +	Essig	Some vinegar is still missing in the salad.	Một số giấm vẫn còn thiếu trong salad. +
Exercise 22-5	Stellen Sie den Koffer auf das Band.  +	Koffer	Put the case on the belt.	Đặt các trường hợp trên vành đai. +
Exercise 22-9	Der Ring ist echt golden.  +	echt	The ring's really golden.	Vòng của thực sự vàng. +
Exercise 23-2	Wir müssen erst noch durch den Zoll gehen.  +	Zoll	We still have to go through customs.	Chúng ta vẫn phải trải qua phong tục tập quán. +
Exercise 23-8	Umweltschutz ist ein aktuelles Thema.  +	aktuell	Environmental protection is a topical issue.	Bảo vệ môi trường là vấn đề thời sự. +
Exercise 23-8	Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten.  +	inzwischen	Mr. Miller will be right back. You can wait in his office by now.	Ông Miller sẽ trở lại ngay. Bạn có thể đợi trong văn phòng của mình bây giờ. +
Exercise 23-9	Es ist noch ein Rest Wein da. Möchtest du noch?  +	Rest	There's some wine left. Do you still want to?	Còn lại một ít rượu. Bạn vẫn muốn? +
Exercise 24-1	Wir haben nur über allgemeine Probleme gesprochen.  +	allgemein	We only talked about general problems.	Chúng tôi chỉ nói về các vấn đề chung. +
Exercise 24-7	Ich habe zum Geburtstag eine goldene Kette bekommen.  +	Kette	I got a gold necklace for my birthday.	Tôi có một chiếc vòng cổ vàng cho ngày sinh nhật của tôi. +
Exercise 24-8	Ist der Ring aus Gold? Nein, er ist nur vergoldet.  +	Gold	Is the ring made of gold? No, he's just gilded.	Vòng được làm từ vàng? Không, anh ta chỉ mạ vàng. +
Exercise 24-8	Ist das reines Gold?  +	Gold	Is that pure gold?	Đó là vàng nguyên chất? +
Exercise 24-8	Es ist nicht alles Gold, was glänzt. +	Gold	Not all that glitters is gold.	Không phải tất cả những gì lấp lánh là vàng. +
Exercise 25-1	Die Angelegenheit eilt.  +	eilen	The matter is urgent.	Vấn đề là khẩn cấp. +
Exercise 25-2	Warum bist du so in Eile?  +	Eile	Why are you in such a hurry?	Tại sao bạn vội vàng như vậy? +
Exercise 25-2	Nur keine Eile!  +	Eile	Don't be in a hurry!	Đừng vội vàng! +
Exercise 25-2	Sie hat in der Eile vergessen, mir ihre Nummer zu geben.  +	Eile	She forgot to give me her number in a hurry.	Cô ấy quên mất số điện thoại của cô ấy vội vàng. +
Exercise 25-5	Alte Autos sind ein Problem für die Umwelt.  +	Umwelt	Old cars are a problem for the environment.	Xe cũ là một vấn đề đối với môi trường. +
Exercise 25-6	Ist der Fisch noch lebendig?  +	lebendig	Is the fish still alive?	Cá vẫn còn sống? +
Exercise 25-8	Was für einen Saft möchten Sie? – Ganz egal, irgendeinen.  +	irgendein	What juice would you like? No matter, any of them.	Bạn muốn nước ép gì? Không có vấn đề gì cả. +
Exercise 25-9	Mein Großvater hatte noch Schafe und Kühe. +	Kuh	My grandfather still had sheep and cows.	Ông tôi vẫn còn cừu và bò. +
Exercise 26-1	Der Text steht auf Seite 20.  +	Seite	The text is on page 20.	Văn bản ở trang 20. +
Exercise 26-3	Die städtischen Verkehrsbetriebe wollen die Tarife erhöhen.  +	städtisch	The municipal transport companies want to increase the tariffs.	Các công ty vận tải thành phố muốn tăng thuế. +
Exercise 26-4	Die Farbe ist noch nass. +	nass	The paint's still wet.	Sơn vẫn còn ướt. +
Exercise 26-7	Ich habe dem Vermieter geschrieben, aber er hat noch nicht reagiert.  +	reagieren	I wrote to the landlord, but he hasn't responded yet.	Tôi đã viết cho chủ nhà, nhưng anh ta vẫn chưa trả lời. +
Exercise 26-8	Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag.  +	schriftlich	The written examination lasts half a day.	Việc kiểm tra bằng văn bản kéo dài nửa ngày. +
Exercise 26-8	Wir brauchen von Ihnen eine schriftliche Bestätigung.  +	schriftlich	We need written confirmation from you.	Chúng tôi cần có văn bản xác nhận của bạn. +
Exercise 26-8	Sie müssen sich schriftlich anmelden.  +	schriftlich	You must register in writing.	Bạn phải đăng ký bằng văn bản. +
Exercise 26-8	Du musst dich schriftlich bewerben. +	schriftlich	You must apply in writing.	Bạn phải nộp đơn bằng văn bản. +
Exercise 27-1	Lassen Sie sich den Termin schriftlich bestätigen.  +	bestätigen	Have the appointment confirmed in writing.	Có cuộc hẹn được xác nhận bằng văn bản. +
Exercise 27-1	Ich brauche eine schriftliche Bestätigung für das Amt.  +	Bestätigung	I need a written confirmation for the office.	Tôi cần có văn bản xác nhận cho văn phòng. +
Exercise 27-3	Sie müssen noch mehr Deutsch lernen. – Ja, das ist mir klar.  +	klar	You have to learn more German. Yes, I am aware of that.	Bạn phải học thêm tiếng Đức. Vâng, tôi biết điều đó. +
Exercise 27-7	Sie ist im Unterschied zu ihrer Schwester blond.  +	Unterschied	She's blonde, unlike her sister.	Cô ấy tóc vàng, không giống chị gái mình. +
Exercise 28-1	Die Ampel schaltet gleich auf Gelb.  +	schalten	The traffic light turns yellow immediately.	Đèn giao thông chuyển sang màu vàng ngay lập tức. +
Exercise 28-5	Egal was passiert, du darfst nicht aufgeben.  +	aufgeben*	No matter what happens, you can't give up.	Không có vấn đề gì xảy ra, bạn không thể bỏ cuộc. +
Exercise 29-2	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  +	Zeuge	The police are still looking for witnesses to the accident.	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn. +
Exercise 29-2	Die Flasche ist noch ganz voll.  +	voll	The bottle's still full.	Chai vẫn đầy. +
Exercise 29-4	Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen.  +	allerdings	You can still register for the course, but only until tomorrow.	Bạn vẫn có thể đăng ký tham gia khóa học, nhưng chỉ đến ngày mai. +
Exercise 29-4	Ist das denn wichtig? – Allerdings!  +	allerdings	What does it matter? Yes, indeed!	Nó có vấn đề gì? Vâng, thực sự! +
Exercise 29-5	Die Konsequenzen sind noch nicht klar.  +	Konsequenz	The consequences are not yet clear.	Hậu quả vẫn chưa rõ ràng. +
Exercise 29-7	Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus.  +	ausmachen	I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all.	Tôi e rằng bạn sẽ phải đợi. Không vấn đề gì. Tôi không nhớ rằng ở tất cả. +
Exercise 29-8	Egal was sie sagt, ich glaube ihr nicht.  +	egal	No matter what she says, I don't believe her.	Không có vấn đề gì cô ấy nói, tôi không tin cô ấy. +
Exercise 30-2	Das ist aber eine schöne Teekanne. – Ja, die ist aus China.  +	Kanne	That's a nice teapot. Yes, it's from China.	Đó là một ấm trà tốt. Vâng, nó đến từ Trung Quốc. +
Exercise 30-2	Meinst du, es wird regnen? Ich nehme jedenfalls einen Schirm mit.  +	jedenfalls	Do you think it's gonna rain? I'm taking an umbrella anyway.	Bạn có nghĩ rằng nó sẽ mưa? Tôi vẫn đang mặc dù một cái ô. +
Exercise 30-6	Er liegt noch in der Notaufnahme.  +	Notaufnahme	He's still in the ER.	Anh ấy vẫn ở trong ER. +
Exercise 31-1	Ich gehe bald in Rente. – Aha, dann haben Sie ja viel Zeit für Ihre Hobbys.  +	aha	I'm retiring soon. Well, then you have plenty of time for your hobbies.	Tôi sắp nghỉ hưu. Vâng, sau đó bạn có nhiều thời gian cho sở thích của bạn. +
Exercise 31-1	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  +	naja	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm. +
Exercise 31-1	Naja, mein Haus ist nicht groß genug.  +	naja	Well, my house isn't big enough.	Vâng, căn nhà của tôi không đủ lớn. +
Exercise 31-2	Zu diesem Punkt wollte er nicht Stellung nehmen.  +	Stellung	He did not want to comment on this point.	Anh không muốn bình luận về vấn đề này. +
Exercise 31-3	Die Sache ist eilig.  +	eilig	The matter is urgent.	Vấn đề là khẩn cấp. +
Exercise 31-3	Er hat es immer so eilig.  +	eilig	He's always in such a hurry.	Anh ấy luôn vội vàng. +
Exercise 31-3	Nur nicht so eilig!  +	eilig	Don't be in such a hurry!	Đừng vội vàng! +
Exercise 31-3	Ist sie immer noch wütend auf mich?  +	wütend	Is she still mad at me?	Cô ta vẫn giận tôi chứ? +
Exercise 31-4	Der Sportler gewann drei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen.  +	Sportler	The athlete won three gold medals at the Olympic Games.	Vận động viên đã giành được ba huy chương vàng tại Thế vận hội Olympic. +
Exercise 31-4	Er wurde zum Sportler des Jahres gewählt.  +	Sportler	He was elected Sportsman of the Year.	Ông được bầu làm Vận động viên thể thao của năm. +
Exercise 31-6	Er ist über 70, aber er ist noch sehr aktiv.  +	aktiv	He's over 70, but he's still very active.	Anh ấy đã 70 tuổi, nhưng anh ấy vẫn rất năng động. +
Exercise 31-7	Mein Sohn möchte Profisportler werden. +	Profi	My son wants to be a professional athlete.	Con trai tôi muốn trở thành vận động viên chuyên nghiệp. +
Exercise 31-9	Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus.  +	Bürgermeister	The mayor's office is in the town hall.	Văn phòng của thị trưởng là ở thị trấn. +
Exercise 31-9	Er hat immer noch Einfluss auf sie.  +	Einfluss	He still has influence on her.	Anh ấy vẫn có ảnh hưởng đến cô ấy. +
Exercise 32-1	Die Ämter haben heute geschlossen.  +	Amt	The offices are closed today.	Các văn phòng đóng cửa hôm nay. +
Exercise 32-1	Wissen Sie, wo das Ordnungsamt ist? +	Amt	Do you know where the Office of Public Order is?	Bạn có biết nơi mà Văn phòng Công bố là? +
Exercise 32-1	Das ist ein sehr spezielles Problem.  +	speziell	This is a very specific problem.	Đây là một vấn đề rất cụ thể. +
Exercise 32-3	Die Probleme werden weiter bestehen.  +	weiter	The problems will persist.	Các vấn đề sẽ vẫn tồn tại. +
Exercise 32-4	Ich zweifle noch, ob ich das wirklich tun soll.  +	zweifeln	I still doubt if I really should do that.	Tôi vẫn nghi ngờ nếu tôi thực sự nên làm điều đó. +
Exercise 32-5	Er wollte in dieser Frage die Gewerkschaft einschalten.  +	einschalten	He wanted to involve the union in this matter.	Ông muốn liên quan đến sự kết hợp trong vấn đề này. +
Exercise 32-5	Damit ist das Problem endgültig gelöst.  +	endgültig	This resolves the problem once and for all.	Điều này giải quyết vấn đề một lần và cho tất cả. +
Exercise 32-5	Der endgültige Termin steht noch nicht fest.  +	endgültig	The final date has not yet been set.	Ngày cuối cùng vẫn chưa được thiết lập. +
Exercise 32-5	Das Ergebnis ist noch nicht endgültig.  +	endgültig	The result is not yet final.	Kết quả vẫn chưa kết thúc. +
Exercise 32-5	Die Sache ist endgültig erledigt.  +	endgültig	The matter is finally settled.	Vấn đề cuối cùng đã được giải quyết. +
Exercise 32-8	Die Meinungen über diese Sache gehen auseinander.  +	auseinander	Opinions differ on this matter.	Ý kiến ​​khác nhau về vấn đề này. +
Exercise 33-4	Das Eis ist noch nicht fest genug.  +	fest	The ice is not yet firm enough.	Ice vẫn chưa đủ vững chắc. +
Exercise 33-5	Der Herd war noch heiß. Ich habe mich verbrannt.  +	verbrennen*	The stove was still hot. I burned myself.	Bếp vẫn còn nóng. Tôi tự đốt cháy mình. +
Exercise 33-8	Die Bevölkerung nimmt immer noch zu.  +	zunehmen*	The population is still increasing.	Dân số vẫn tăng. +
Exercise 33-8	Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten.  +	Ärger	I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague.	Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp. +
Exercise 33-9	Ich brauche noch die Maße des Zimmers.  +	Maß	I still need the dimensions of the room.	Tôi vẫn cần kích thước của căn phòng. +
Exercise 34-2	Wo ist deine Schwester? – Sie wird wohl noch in der Schule sein.  +	wohl	Where's your sister? She'll probably still be at school.	Em của bạn ở đâu? Có lẽ cô ấy vẫn còn ở trường. +
Exercise 34-4	Manchmal bleibe ich freiwillig länger im Büro.  +	freiwillig	Sometimes I volunteer to stay in the office longer.	Đôi khi tôi tình nguyện ở lại văn phòng lâu hơn. +
Exercise 34-5	Kommen Sie einfach am Mittwoch in die Beratung.  +	Beratung	Just come to the consultation on Wednesday.	Chỉ cần đến tham vấn vào Thứ Tư. +
Exercise 34-5	Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung. +	Beratung	You've been sitting in a consultation room for hours.	Bạn đã ngồi trong phòng tư vấn hàng giờ. +
Exercise 34-6	Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  +	angehen*	These are your problems, they're none of my business.	Đây là những vấn đề của bạn, họ không phải là công việc của tôi. +
Exercise 34-8	Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  +	zuständig	We have a heating problem. Who's in charge?	Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm? +
Exercise 34-8	Welches Amt ist für diese Genehmigung zuständig?  +	zuständig	Which office is responsible for this authorisation?	Văn phòng nào chịu trách nhiệm cho sự ủy quyền này? +
Exercise 35-1	Ich lasse mich vom Rechtsanwalt beraten.  +	beraten*	I will be advised by the lawyer.	Tôi sẽ được tư vấn bởi luật sư. +
Exercise 35-3	Auf dem Formular fehlt noch der Stempel.  +	Stempel	The stamp is still missing on the form.	Con tem vẫn còn thiếu trên mẫu đơn. +
Exercise 35-3	Ich muss beim Amt eine Genehmigung einholen. +	Genehmigung	I have to get a permit from the Bureau.	Tôi phải có giấy phép của Văn phòng. +
Exercise 35-4	Sie müssen aufs Wohnungsamt gehen. +	Wohnungsamt	You need to go to the landlord's office.	Bạn cần đến văn phòng chủ nhà. +
Exercise 35-5	Wir müssen dringend etwas Geld abheben.  +	abheben*	We need to withdraw some money as a matter of urgency.	Chúng tôi cần phải thu hồi một số tiền như là một vấn đề cấp bách. +
Exercise 35-6	Die Überweisung ist noch nicht auf meinem Konto eingegangen.  +	Überweisung	The transfer has not yet been made to my account.	Việc chuyển nhượng vẫn chưa được thực hiện đối với tài khoản của tôi. +
Exercise 35-7	Das Gehalt wird jeden Monat auf das Girokonto überwiesen.  +	Girokonto	The salary is transferred to the current account every month.	Tiền lương được chuyển vào tài khoản vãng lai mỗi tháng. +
Exercise 36-1	Davon müssen aber noch die Mehrwertsteuer abgerechnet werden.  +	abrechnen	However, VAT must still be deducted from this amount.	Tuy nhiên, VAT vẫn phải được khấu trừ khỏi số tiền này. +
Exercise 36-2	Das Auto ist zwar alt, aber es erfüllt noch seinen Zweck.  +	erfüllen	The car may be old, but it still serves its purpose.	Chiếc xe có thể cũ, nhưng nó vẫn phục vụ mục đích của nó. +
Exercise 36-4	Die Kaffeemaschine ist ganz leicht zu bedienen.  +	bedienen	The coffee machine is very easy to operate.	Máy pha cà phê rất dễ vận hành. +
Exercise 36-4	Kannst du einen Computer bedienen?  +	bedienen	Can you operate a computer?	Bạn có thể vận hành máy tính được không? +
Exercise 36-5	Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro.  +	Fundbüro	You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office.	Bạn đã mất chiếc ô của bạn. Bạn nên hỏi tại văn phòng bị mất và tìm thấy. +
Exercise 36-5	Entgegen seiner Meinung hat die Sache ausgezeichnet geklappt.  +	entgegen	Contrary to his opinion, the matter worked out very well.	Trái với quan điểm của ông, vấn đề đã thành công rất tốt. +
Exercise 36-7	Wenn wir zur Eröffnung zurechtkommen wollen, müssen wir uns beeilen.  +	zurechtkommen*	If we're gonna make it to the opening, we need to hurry.	Nếu chúng ta chuẩn bị đến lễ khai mạc, chúng ta cần phải vội vàng. +
Exercise 37-3	Die neue Schule ist noch im Bau.  +	Bau	The new school is still under construction.	Trường mới vẫn đang được xây dựng. +
Exercise 37-7	Ich bin noch nicht gesund. Ich fühle mich noch sehr schwach.  +	schwach	I'm not well yet. I still feel very weak.	Tôi vẫn chưa khỏe. Tôi vẫn cảm thấy rất yếu. +
Exercise 37-9	Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen.  +	kündigen	I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing.	Tôi không muốn tạp chí nữa. Sau đó, bạn phải hủy bỏ bằng văn bản. +
Exercise 38-2	Wie wollen wir die Angelegenheit regeln?  +	regeln	How do we want to settle this?	Làm thế nào để chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này? +
Exercise 38-4	Er stand noch ganz unter dem Eindruck dieses Erlebnisses.  +	Eindruck	He was still under the impression of this experience.	Ông vẫn còn dưới ấn tượng của kinh nghiệm này. +
Exercise 38-4	Ich glaube, ich habe bei dem Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck gemacht.  +	Eindruck	I think I made a good impression on the interview.	Tôi nghĩ tôi đã có một ấn tượng tốt về cuộc phỏng vấn. +
Exercise 38-4	Ich soll beim Arbeitsamt meinen Lebenslauf abgeben.  +	Lebenslauf	I'm supposed to turn in my résumé at the employment office.	Tôi phải chuyển hồ sơ của mình tại văn phòng tuyển dụng. +
Exercise 38-8	Man sollte die Sache diskret behandeln.  +	behandeln	I think we should be discreet about this.	Tôi nghĩ chúng ta nên thận trọng về vấn đề này. +
Exercise 38-8	Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.  +	behandeln	I'm asking you to treat this as a confidential matter.	Tôi yêu cầu bạn coi đây là một vấn đề bí mật. +
Exercise 38-8	Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch.  +	lieben	We've been married a long time, but we're still in love.	Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu. +
Exercise 39-3	Die Wäsche ist noch feucht.  +	feucht	The laundry's still wet.	Vải giặt vẫn còn ướt. +
Exercise 39-6	Die Kerze brennt noch. Mach sie bitte aus!  +	brennen*	The candle's still burning. Turn it off, please!	Ngọn nến vẫn đang cháy. Tắt nó đi! +
Exercise 39-6	Sein Büro ist am Ende des Flurs. +	Flur	His office is at the end of the hall.	Văn phòng của ông là ở cuối hội trường. +
Exercise 39-7	In der neuen Küche fehlt noch der Herd.  +	Herd	The new kitchen still lacks a stove.	Nhà bếp mới vẫn thiếu bếp. +
Exercise 39-8	Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab.  +	abschließen	The course ends with a written examination.	Khóa học kết thúc bằng một cuộc kiểm tra bằng văn bản. +
Exercise 39-9	Ich glaube, der Supermarkt ist jetzt noch offen.  +	offen	I think the supermarket is still open.	Tôi nghĩ rằng siêu thị vẫn mở. +
Exercise 40-3	Wir mieteten einen LKW, um unsere Möbel zu transportieren.  +	LKW	We rented a truck to transport our furniture.	Chúng tôi thuê một chiếc xe tải để vận chuyển đồ đạc của chúng tôi. +
Exercise 40-3	Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  +	Teppich	We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.	Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm. +
Exercise 40-5	Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden.  +	Rücksicht	Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.	Ngoài việc xem xét tình hình của họ, cần tránh vấn đề này. +
Exercise 40-8	Er hat trotz allem seinen Humor behalten.  +	behalten*	He kept his sense of humor after all.	Anh vẫn giữ được sự hài hước của mình. +
Exercise 41-1	Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. +	Standesamt	The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office.	Đám cưới là vào ngày 3 tháng 5 tại văn phòng đăng ký Weilburg. +
Exercise 41-2	Die Sache hat sich aufgeklärt.  +	aufklären	The matter has cleared itself up.	Vấn đề đã tự giải phóng. +
Exercise 41-2	Sie hatte großes Verständnis für meine Probleme.  +	Verständnis	She had a lot of sympathy for my problems.	Cô ấy có nhiều thông cảm cho những vấn đề của tôi. +
Exercise 41-4	Dieses Problem setzte sich im letzten Jahr fort.  +	fortsetzen	This problem continued last year.	Vấn đề này vẫn tiếp tục trong năm ngoái. +
Exercise 41-5	Der Arzt hat mich krankgeschrieben.  +	krankschreiben*	The doctor gave me a letter of absence.	Bác sĩ đưa cho tôi một lá thư vắng mặt. +
Exercise 41-7	Alles bleibt wie bisher.  +	bisher	Everything remains as before.	Mọi thứ vẫn như trước. +
Exercise 41-7	Vorhin schien noch die Sonne, und jetzt regnet es schon wieder.  +	vorhin	The sun was still shining earlier, and now it's raining again.	Mặt trời vẫn chiếu sáng sớm hơn, và bây giờ trời mưa lại. +
Exercise 42-1	Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.  +	aufhalten*	We do not want to spend any longer on these issues.	Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này. +
Exercise 42-1	Anscheinend hat er meinen Brief noch nicht bekommen. +	anscheinend	Apparently, he hasn't gotten my letter yet.	Rõ ràng, anh ta vẫn chưa nhận được lá thư của tôi. +
Exercise 42-3	Ich muss noch das Geschirr abwaschen.  +	abwaschen	I still have to wash the dishes.	Tôi vẫn phải rửa chén. +
Exercise 42-5	Der Termin liegt noch in ferner Zukunft.  +	fern	The date is still in the distant future.	Ngày vẫn còn trong tương lai xa. +
Exercise 42-5	Dieses Problem lässt sich erst in ferner Zukunft lösen.  +	fern	This problem can only be solved in the distant future.	Vấn đề này chỉ có thể được giải quyết trong tương lai xa. +
Exercise 42-5	Wir haben in der Sprachschule ein interkulturelles Fest gefeiert. +	interkulturell	We have celebrated an intercultural festival in the language school.	Chúng tôi đã tổ chức một lễ hội liên văn hoá trong trường ngôn ngữ. +
Exercise 42-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft.  +	Stadion	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi. +
Exercise 42-6	Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern.  +	kulturell	There are great cultural differences between countries.	Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia. +
Exercise 42-7	Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus.  +	komisch	Green pants and yellow shoes? That looks weird.	Quần xanh và giày màu vàng? Điều đó có vẻ kỳ lạ. +
Exercise 42-7	Es ist komisch, dass er immer noch nicht gekommen ist. +	komisch	It's funny he still hasn't come.	Thật buồn cười khi anh ấy vẫn chưa đến. +
Exercise 42-9	Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. +	Mitglied	I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.	Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng. +
Exercise 42-9	Obwohl er erschöpft war, musste er weiter arbeiten.  +	obwohl	Even though he was exhausted, he had to keep working.	Mặc dù anh đã kiệt sức, anh vẫn tiếp tục làm việc. +
Exercise 43-3	Wir müssen uns in dieser Frage noch abstimmen.  +	abstimmen	We still have to coordinate on this issue.	Chúng tôi vẫn phải phối hợp về vấn đề này. +
Exercise 43-3	Ich habe mich in dieser Frage mit ihr abgestimmt.  +	abstimmen	I have voted with her on this issue.	Tôi đã bình chọn với cô ấy về vấn đề này. +
Exercise 44-1	Warum hast du den Text noch nicht ausgedruckt?  +	ausdrucken	Why haven't you printed the text yet?	Tại sao bạn chưa in bản văn? +
Exercise 44-3	Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang.  +	Zusammenhang	There is a close link between these two problems.	Có một mối liên kết chặt chẽ giữa hai vấn đề này. +
Exercise 44-4	Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft.  +	prüfen	This matter is currently under consideration.	Vấn đề này hiện đang được xem xét. +
Exercise 44-4	Der Fall wird noch geprüft.  +	prüfen	The case is still under investigation.	Vụ việc vẫn đang được điều tra. +
Exercise 44-4	Das scheint ein kompliziertes Problem zu sein. +	kompliziert	This seems to be a complicated problem.	Đây dường như là một vấn đề phức tạp. +
Exercise 44-6	Dieses Problem beschäftigt mich schon lange.  +	beschäftigen	This problem has been on my mind for a long time.	Vấn đề này đã được trong tâm trí của tôi trong một thời gian dài. +
Exercise 44-8	Wir sind gerade erst angekommen und haben unsere Sachen noch nicht ausgepackt.  +	auspacken	We just got here and haven't unpacked our stuff yet.	Chúng tôi vừa đến đây và chưa giải quyết được vấn đề của chúng tôi. +
Exercise 44-8	Er blieb stumm.  +	stumm	He remained silent.	Anh vẫn im lặng. +
Exercise 45-1	Bringen Sie bitte Ihre Röntgenaufnahmen zur nächsten Sprechstunde mit.  +	Aufnahme	Please bring your radiographs to the next consultation.	Hãy mang bức xạ của bạn tới cuộc tư vấn tiếp theo. +
Exercise 45-1	Er hat ohne Begründung in der Schule gefehlt.  +	Begründung	He was absent from school without justification.	Anh ấy đã vắng mặt ở trường mà không có sự biện hộ. +
Exercise 45-5	Die menschliche Existenz bleibt ein Rätsel.  +	Existenz	Human existence remains a mystery.	Sự tồn tại của con người vẫn còn là một bí ẩn. +
Exercise 45-5	Der Text besteht aus vierzig Zeilen.  +	Zeile	The text consists of forty lines.	Văn bản bao gồm bốn mươi dòng. +
Exercise 45-8	Ich habe versucht, eventuelle Probleme zu berücksichtigen. +	eventuell	I have tried to take account of possible problems.	Tôi đã cố gắng xem xét các vấn đề có thể xảy ra. +
Exercise 45-9	Für die Übersetzung des Textes hat er zwei Stunden gebraucht.  +	Übersetzung	It took him two hours to translate the text.	Phải mất hai giờ để dịch văn bản. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accommodation +	The building plans include much needed new office accommodation.	Die Baupläne beinhalten dringend benötigte neue Büroräume.
	accompany +	The text is accompanied by a series of stunning photographs.	Der Text wird von einer Reihe beeindruckender Fotografien begleitet.
	according to +	You've been absent six times according to our records.	Laut unseren Aufzeichnungen waren Sie sechs Mal abwesend.
	active +	The virus is still active in the blood.	Das Virus ist immer noch aktiv im Blut.
	active +	The parents were active in campaigning against cuts to the education budget.	Die Eltern setzten sich aktiv gegen Kuerzungen im Bildungsetat ein.
	active +	Although he's nearly 80, he is still very active.	Obwohl er fast 80 Jahre alt ist, ist er immer noch sehr aktiv.
	adjust +	My eyes were still trying to adjust themselves to the strong sunlight.	Meine Augen versuchten immer noch, sich dem starken Sonnenlicht anzupassen.
	admiration +	admiration for sb/sth: I have great admiration for her as a writer.	Bewunderung für jdn. /etw.[Akk]: Ich bewundere sie als Autorin sehr.
	admit +	admit (that)...: They freely admit (that) they still have a lot to learn.	zugeben...: Sie geben freiwillig zu, daß sie noch viel zu lernen haben.
	adopt +	All three teams adopted different approaches to the problem.	Alle drei Teams verfolgten unterschiedliche Ansätze.
	adult +	Why can't you two act like civilized adults?	Warum könnt ihr euch nicht wie zivilisierte Erwachsene benehmen?
	advantage +	You will be at an advantage (= have an advantage) in the interview if you have thought about the questions in advance.	Sie haben einen Vorteil (= einen Vorteil) im Interview, wenn Sie sich vorher Gedanken über die Fragen gemacht haben.
	take advantage of sth/sb +	She took advantage of the children's absence to tidy their rooms.	Sie nutzte die Abwesenheit der Kinder aus, um ihre Zimmer aufzuräumen.
	advice +	advice on road safety	Beratung zur Verkehrssicherheit
	advice +	They give advice to people with HIV and AIDS.	Sie beraten Menschen mit HIV und AIDS.
	advice +	Ask your teacher 's advice / Ask your teacher for advice on how to prepare for the exam.	Fragen Sie Ihren Lehrer um Rat / Lassen Sie sich von Ihrem Lehrer beraten, wie Sie sich auf die Prüfung vorbereiten können.
	advice +	We were advised to seek legal advice.	Es wurde uns geraten, Rechtsberatung in Anspruch zu nehmen.
	advise +	advise (sb) against sth/against doing sth: I would strongly advise against going out on your own.	von etw.[Dat] abraten (sb) gegen etw.[Dat]: Ich würde dringend davon abraten, alleine auszugehen.
	advise +	advise sb: Her mother was away and couldn't advise her.	jdm. raten: Ihre Mutter war weg und konnte ihr nichts raten.
	advise +	advise sth: I'd advise extreme caution.	etw.[Akk] zu raten: Ich rate zur äußersten Vorsicht.
	advise +	advise sb to do sth: Police are advising people to stay at home.	jdm. raten, etw. zu tun: Die Polizei rät den Leuten, zu Hause zu bleiben.
	advise +	advise doing sth: I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August.	etw.[Akk] tun: Ich rate Ihnen, Ihre Tickets rechtzeitig zu kaufen, wenn Sie im August reisen möchten.
	advise +	advise (sb) on/about sth/about doing sth: We employ an expert to advise on new technology.	Beratung (sb) zu/über etw. /etw. über etw.: Wir beschäftigen einen Experten, der uns über neue Technologien berät.
	advise +	She advises the government on environmental issues.	Sie berät die Regierung in Umweltfragen.
	advise +	advise (sb) what, which, whether, etc...: The pharmacist will advise which medicines are safe to take.	beraten (sb) was, welches, ob, ob, usw...: Der Apotheker gibt an, welche Medikamente sicher einzunehmen sind.
	affair +	I looked after my father's financial affairs.	Ich kümmerte mich um die Finanzen meines Vaters.
	affair +	She wanted to put her affairs in order before she died.	Sie wollte ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen, bevor sie starb.
	I'm afraid +	I'm afraid that it's not finished yet.	Ich fürchte, es ist noch nicht fertig.
	age +	Wine improves with age.	Wein wird mit zunehmendem Alter besser.
	agent +	a theatrical/literary agent	ein Theater-/Literaturagent
	agree +	agree what, where, etc...: We couldn't agree what to do.	was, wo, was, wo, etc... vereinbaren: Wir konnten uns nicht einigen, was wir tun sollten.
	ahead +	This will create problems in the months ahead.	Dies wird in den kommenden Monaten zu Problemen führen.
	aircraft +	fighter/transport/military aircraft	Kampfflugzeug/Transport-/Militärflugzeug
	alive +	Is your mother still alive?	Lebt deine Mutter noch?
	along +	You'll find his office just along the corridor.	Sie finden sein Büro am Korridor.
	alongside +	Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle.	Traditionelle Überzeugungen gedeihen noch immer neben einem modernen urbanen Lebensstil.
	alternatively +	The agency will make travel arrangements for you. Alternatively, you can organize your own transport.	Die Agentur übernimmt für Sie die Reiseabwicklung. Alternativ können Sie auch Ihren eigenen Transport organisieren.
	amazed +	amazed at sb/sth: I was amazed at her knowledge of French literature.	erstaunt über jdn. /etw.[Akk]: Ich war erstaunt über ihre Kenntnisse der französischen Literatur.
	ambition +	political/literary/sporting ambitions	politische, literarische, sportliche Ambitionen
	ambition +	ambition of being/doing sth: She never achieved her ambition of becoming a famous writer.	Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sie hat ihren Ehrgeiz, eine berühmte Schriftstellerin zu werden, nie erreicht.
	among +	'What was wrong with the job?' 'Well, the pay wasn't good, among other things.'	Was war falsch an dem Job? "Naja, das Gehalt war unter anderem nicht gut."
	analyse +	The first step is to define and analyse the problem.	Der erste Schritt ist die Definition und Analyse des Problems.
	ancient +	ancient history/civilization	Alte Geschichte/Zivilisation
	angle +	You can look at the issue from many different angles.	Sie können das Thema aus vielen verschiedenen Blickwinkeln betrachten.
	another +	We've still got another (= a further) forty miles to go.	Wir haben noch 40 Meilen vor uns.
	another +	We can try that—but whether it'll work is another matter.	Wir können das versuchen, aber ob es funktioniert, ist eine andere Sache.
	answer +	This could be the answer to all our problems.	Das könnte die Antwort auf all unsere Probleme sein.
	anticipate +	anticipate sth: We don't anticipate any major problems.	etw.[Akk] antizipieren: Wir erwarten keine größeren Probleme.
	anticipate +	anticipate sth doing sth: I don't anticipate it being a problem.	etw.[Akk] vorwegnehmen, etw.[Akk] tun: Ich gehe nicht davon aus, dass es ein Problem sein wird.
	anticipate +	anticipate what, how, that, etc...: Try and anticipate what the interviewers will ask.	antizipieren, was, wie, das, etc...: Probieren Sie und antizipieren, was die Interviewer fragen werden.
	anyway +	The water was cold but I took a shower anyway.	Das Wasser war kalt, aber ich habe trotzdem geduscht.
	apart +	The two sides in the talks are still a long way apart (= are far from reaching an agreement).	Die beiden Verhandlungspartner liegen noch weit auseinander (= sind noch weit von einer Einigung entfernt).
	apart from +	It was a difficult time. Apart from everything else, we had financial problems.	Es war eine schwierige Zeit. Abgesehen von allem anderen hatten wir finanzielle Probleme.
	appear +	This problem first appeared in the inner cities.	Dieses Problem trat erstmals in den Innenstädten auf.
	appear +	It would appear that this was a major problem.	Es scheint, dass dies ein großes Problem war.
	appreciate +	You can't really appreciate foreign literature in translation.	Fremde Literatur in der Übersetzung kann man nicht wirklich zu schätzen wissen.
	appreciate +	appreciate sb doing sth: We would appreciate you letting us know of any problems.	wir freuen uns, wenn Sie uns über Probleme informieren.
	approach +	What's the best way of approaching this problem?	Wie kann man dieses Problem am besten angehen?
	approach +	Few writers approach his richness of language.	Nur wenige Schriftsteller nähern sich seinem Sprachreichtum.
	appropriate +	Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken.	Nachdem das Problem erkannt ist, können entsprechende Maßnahmen ergriffen werden.
	argue +	He was too tired to argue the point (= discuss the matter).	Er war zu müde, um den Punkt zu argumentieren (= das Thema zu diskutieren).
	argument +	Her main argument was a moral one.	Ihr Hauptargument war ein moralisches.
	arm +	He walked in with a tall blonde on his arm (= next to him and holding his arm).	Er ging mit einer großen Blondine auf dem Arm herein (= neben ihm und hielt den Arm).
	around +	This is our new office—Kay will show you around.	Das ist unser neues Büro - Kay führt Sie herum.
	around +	There must be a way around the problem.	Es muss einen Weg geben, das Problem zu umgehen.
	arrange +	arrange how, where, etc...: We've still got to arrange how to get to the airport.	wie, wo, wie, etc...: Wir müssen uns noch um die Anreise zum Flughafen kümmern.
	art +	an arts degree	einen Hochschulabschluss
	artificial +	A job interview is a very artificial situation.	Ein Vorstellungsgespräch ist eine sehr künstliche Situation.
	ask +	ask sb if, whether, etc...: She asked her boss whether she could have the day off.	jdn. fragen, ob, ob, ob, usw...: Sie fragte ihren Chef, ob sie den Tag frei haben könne.
	ask +	ask sb (about sth): The interviewer asked me about my future plans.	jdn. nach etw. fragen: Der Interviewer hat mich nach meinen Zukunftsplänen gefragt.
	ask +	ask sb where, what, etc...: I had to ask the teacher what to do next.	bei jdm. nachfragen, wo, was, etc...: Ich musste den Lehrer fragen, was ich als nächstes tun sollte.
	asleep +	She was still half asleep (= not fully awake) when she arrived at work.	Sie war noch halb geschlafen (= nicht ganz wach), als sie zur Arbeit kam.
	aspect +	She felt she had looked at the problem from every aspect.	Sie fühlte, dass sie das Problem von allen Seiten betrachtet hatte.
	aspect +	The consultancy gives advice to manufacturers on the health and safety aspects of their products.	Die Beratung berät Hersteller über die Gesundheits- und Sicherheitsaspekte ihrer Produkte.
	assist +	assist sb in/with sth: Two men are assisting the police with their enquiries (= are being questioned by the police).	jdm. in/bei etw.[Dat] beistehen: Zwei Männer unterstützen die Polizei bei ihren Ermittlungen (= werden von der Polizei befragt).
	associate +	You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different.	Normalerweise würden Sie diese beiden Schriftsteller nicht miteinander in Verbindung bringen - ihre Stile sind völlig unterschiedlic
	attitude +	A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people).	Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe
	authority +	The health authorities are investigating the problem.	Die Gesundheitsbehoerden untersuchen das Problem.
	authority +	Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously.	Es wird nichts unternommen, weil niemand in der Macht (= wer eine Machtposition innehat) die Sache ernst nimmt.
	awake +	I was still awake when he came to bed.	Ich war noch wach, als er ins Bett kam.
	aware +	As you're aware, this is not a new problem.	Wie Sie wissen, ist das kein neues Problem.
	aware +	He was well aware of the problem.	Er war sich des Problems sehr wohl bewusst.
	away +	Christmas is still months away.	Weihnachten ist noch Monate weg.
	awfully +	I'm awfully sorry about that problem the other day.	Es tut mir furchtbar leid wegen dem Problem neulich.
	background +	a person's family/social/cultural/educational/class background	Familiärer, sozialer, kultureller, kultureller, erzieherischer und schulischer Hintergrund
	balance +	Athletes need a good sense of balance.	Sportler brauchen ein gutes Gleichgewicht.
	ban +	There is to be a total ban on smoking in the office.	Im Buero soll es ein absolutes Rauchverbot geben.
	band +	She wore a simple band of gold = a ring on her finger.	Sie trug ein einfaches Band aus Gold = einen Ring am Finger.
	bank +	I need to go to the bank (= the local office of a bank).	Ich muss zur Bank (= Geschäftsstelle einer Bank) gehen.
	base +	I spend a lot of time in Britain but Paris is still my base.	Ich bin viel in Großbritannien, aber Paris ist immer noch meine Basis.
	base +	The company has its base in New York, and branch offices all over the world.	Das Unternehmen hat seinen Sitz in New York und Niederlassungen weltweit.
	basically +	Yes, that's basically correct.	Ja, das ist im Grunde korrekt.
	basically +	There have been some problems but basically it's a good system.	Es gab einige Probleme, aber im Grunde ist es ein gutes System.
	be +	be doing sth: The problem is getting it all done in the time available.	etw.[Akk] tun: Das Problem ist, dass alles in der verfügbaren Zeit erledigt wird.
	be +	be to do sth: The problem is to get it all done in the time available.	sein, etw. zu tun: Das Problem ist, alles in der verfügbaren Zeit erledigt zu bekommen.
	be +	be mine, yours, etc.: The money's not yours, it's John's.	Das Geld gehört nicht dir, sondern John.
	be +	The house was still being built.	Das Haus war noch im Bau.
	be +	What is to be done about this problem?	Was ist bei diesem Problem zu tun?
	beat +	She's alive—her heart is still beating.	Sie ist am Leben - ihr Herz schlägt immer noch.
	beat +	beat sb: a problem that beats even the experts	jdn. schlagen: ein Problem, das selbst die Experten besiegt
	beat +	beat sb why, how, etc...: It beats me (= I don't know) why he did it.	jdm. vor jdm. weis warum, wie, etc...: Es schlägt mich (= ich weiß nicht), warum er es getan hat.
	beat +	Their recent wins have proved they're still the ones to beat (= the most difficult team to beat).	Ihre jüngsten Siege haben bewiesen, dass sie immer noch die zu schlagenden sind (= das schwierigste Team).
	before +	The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver.	Im vorletzten Jahr gewann er eine Goldmedaille, im vorletzten Jahr gewann er eine Silbermedaille.
	begin +	I began (= started reading) this novel last month and I still haven't finished it.	Ich habe diesen Roman letzten Monat angefangen (= begonnen zu lesen) und habe ihn immer noch nicht beendet.
	to begin with +	'What was it you didn't like?' 'Well, to begin with, our room was far too small.'	Was war es, was du nicht mochtest? Unser Zimmer war viel zu klein.
	beginning +	I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it.	Ich habe das ganze Buch von Anfang bis Ende gelesen und verstehe es immer noch nicht.
	on behalf of sb, on sb's behalf +	They campaigned on behalf of asylum seekers.	Sie haben sich für Asylbewerber eingesetzt.
	believe +	The party believes (that) education is the most important issue facing the government.	Die Partei glaubt, dass Bildung das wichtigste Thema der Regierung ist.
	believe +	'Does he still work there?' 'I believe so/not.'	Arbeitet er noch dort? "Ich glaube schon."
	bell +	A peal of church bells rang out in the distance.	In der Ferne läutete ein Kirchenglockenschlag.
	bell +	His voice came down the line as clear as a bell.	Seine Stimme war glockenklar.
	below +	The temperatures remained below freezing all day.	Die Temperaturen blieben den ganzen Tag unter dem Gefrierpunkt.
	below +	I could still see the airport buildings far below.	Ich konnte immer noch die Gebäude des Flughafens weit unten sehen.
	below +	The passengers who felt seasick stayed below (= on a lower deck ).	Die Passagiere, die sich seekrank fühlten, blieben unten (= auf einem Unterdeck).
	belt +	a belt buckle	eine Gürtelschnalle
	for sb's benefit +	I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week.	Ich habe einige Vorlesungsskripte für diejenigen geschrieben, die letzte Woche abwesend waren.
	best +	I'm not in the best position to advise you.	Ich bin nicht in der besten Position, um Sie zu beraten.
	better +	It would be better for him to talk to his parents about his problems.	Es wäre besser für ihn, mit seinen Eltern über seine Probleme zu sprechen.
	between +	The temperature remained between 25 ° C and 30 ° C all week.	Die Temperatur blieb zwischen 25 ° C und 30 ° C die ganze Woche über.
	bill +	The bills are piling up (= there are more and more that have still not been paid).	Die Rechnungen stapeln sich (= es gibt immer mehr, die noch nicht bezahlt sind).
	billion +	They have spent billions on the problem (= billions of dollars, etc.).	Sie haben Milliarden für das Problem ausgegeben (= Milliarden Dollar usw.).
	bit +	'Are you tired?' 'Yes, I am a bit.'	Bist du müde? "Ja, bin ich ein bisschen."
	black +	black culture	schwarze Kultur
	block +	an office block	ein Bürogebäude
	block +	After today's heavy snow, many roads are still blocked.	Nach dem heftigen Schneefall von heute sind noch immer viele Strassen gesperrt.
	blonde +	a small, blond boy	ein kleiner, blonder Junge
	blonde +	Is she a natural blonde (= Is her hair naturally blonde)?	Ist sie eine natürliche Blondine (= Ist ihr Haar natürlich blond)?
	blue +	The room was decorated in vibrant blues and yellows.	Der Raum wurde mit lebhaftem Blau und Gelb dekoriert.
	body +	a regulatory/an advisory/a review body	eine Regulierungs-/Beratungs-/Überprüfungsstelle
	bother +	That sprained ankle is still bothering her (= hurting).	Der verstauchte Knöchel tut ihr immer noch weh.
	bother +	bother sb with sth: I don't want to bother her with my problems at the moment.	jdn. mit etw.[Dat] belästigen: Ich will sie im Moment nicht mit meinen Problemen belästigen.
	bottle +	a wine/beer/milk bottle	Wein/Bier/Milchflasche
	branch +	Our New York branch is dealing with the matter.	Unsere Niederlassung in New York kümmert sich darum.
	break in +	Burglars had broken in while we were away.	Die Einbrecher waren eingebrochen, während wir weg waren.
	bridge +	Cultural exchanges are a way of building bridges between countries.	Der kulturelle Austausch ist ein Brückenschlag zwischen den Ländern.
	bright +	a bright yellow dress	ein knallgelbes Kleid
	broad +	The negotiators were in broad agreement on the main issues.	Die Verhandlungsführer waren sich in den wichtigsten Fragen weitgehend einig.
	button +	a row of gilt buttons	eine Reihe vergoldeter Knöpfe
	calculate +	calculate how much, what, etc.: You'll need to calculate how much time the assignment will take.	Berechnen Sie, wie viel, was, usw.: Sie müssen berechnen, wie viel Zeit die Zuweisung in Anspruch nehmen wird.
	call +	call sb/sth: I called the office to tell them I'd be late.	jdn. /etw.[Akk] anrufen: Ich rief im Büro an, um ihnen zu sagen, dass ich zu spät komme.
	called +	What's it called again? Yeah, that's right. A modem.	Wie heißt das noch mal? Ja, das stimmt. Ein Modem.
	campaign +	a campaign against ageism in the workplace	eine Kampagne gegen Altersdiskriminierung am Arbeitsplatz
	can +	The stadium can be emptied in four minutes.	Das Stadion kann in vier Minuten geleert werden.
	care +	Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged)	Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann)
	care +	care about sth: She cares deeply about environmental issues.	sich um etw.[Akk] kümmern: Sie kümmert sich sehr um die Umwelt.
	career +	a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs)	Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben)
	in that case +	'I've made up my mind.' 'In that case, there's no point discussing it.'	Ich habe mich entschieden. "In diesem Fall ist es sinnlos, darüber zu diskutieren."
	cause +	Animal welfare campaigners raised £70 000 for their cause last year.	Tierschützer haben letztes Jahr 70 000 Pfund für ihre Sache gesammelt.
	cause +	cause sth for sb: The bad weather is causing problems for many farmers.	jdm. etw.[Akk] verursachen: Das schlechte Wetter bereitet vielen Bauern Probleme.
	cause +	cause sb sth: The project is still causing him a lot of problems.	jdm. etw. verursachen: Das Projekt bereitet ihm immer noch eine Menge Probleme.
	central +	The central issue is that of widespread racism.	Die zentrale Frage ist der weit verbreitete Rassismus.
	central +	The organization has a central office in York.	Die Organisation hat eine Zentrale in York.
	centre +	Small towns in South India serve as economic and cultural centres for the surrounding villages.	Kleinstädte in Südindien dienen als Wirtschafts- und Kulturzentren für die umliegenden Dörfer.
	century +	eighteenth-century writers	Schriftsteller des 18. Jahrhunderts
	chain +	She wore a heavy gold chain around her neck.	Sie trug eine schwere goldene Kette um ihren Hals.
	charge +	After being questioned by the police, she was released without charge.	Nach der Vernehmung durch die Polizei wurde sie ohne Anklageerhebung freigelassen.
	charity +	Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity.	Die meisten Läuferinnen und Läufer beim London Marathon sammeln Geld für wohltätige Zwecke.
	check +	'Is Mary in the office?' 'Just a moment. I'll go and check.'	Ist Mary im Büro? Einen Augenblick. Ich gehe mal nachsehen."
	chief +	the chief cause/problem/reason	Hauptverursacher/Problem/Grundlagen
	choice +	After a delicious meal with free wine, the choice is yours: a quiet drink in the bar, the late night disco or a stroll along the beach beneath a starry sky.	Nach einem köstlichen Essen mit gratis Wein haben Sie die Wahl: ein ruhiges Getränk in der Bar, die Nachtdisco oder ein Strandspazie
	choice +	Hawaii remains a popular choice for winter vacation travel.	Hawaii bleibt eine populäre Wahl für Winterferienspielraum.
	class +	Are you still doing your French evening class?	Gehst du noch Französischunterricht?
	classic +	classic cars (= cars which are no longer made, but which are still popular)	Oldtimer (= Fahrzeuge, die nicht mehr hergestellt werden, aber nach wie vor beliebt sind)
	clear +	You'll need to keep a clear head for your interview.	Sie müssen einen klaren Kopf für Ihr Vorstellungsgespräch haben.
	clear +	clear what, how, whether, etc...: I'm still not clear what the job involves.	klar, was, wie, ob, was, etc...: Ich bin immer noch nicht klar, was der Job beinhaltet.
	clear +	We need a clear understanding of the problems involved.	Wir brauchen ein klares Verständnis für die damit verbundenen Probleme.
	clerk +	an office clerk	ein Bürokaufmann
	climate +	the current climate of opinion (= what people generally are thinking about a particular issue)	das derzeitige Meinungsklima (= das, was die Menschen generell über ein bestimmtes Thema denken)
	close +	He is one of the prime minister's closest advisers.	Er ist einer der engsten Berater des Premierministers.
	colleague +	a colleague of mine from the office	ein Kollege von mir aus dem Büro
	column +	a column of text	eine Textspalte
	combine +	combine sth: We are still looking for someone who combines all the necessary qualities.	etw.[Akk] kombinieren: Wir suchen immer noch jemanden, der alle notwendigen Qualitäten vereint.
	come around/round +	Your mother hasn't yet come round from the anaesthetic.	Deine Mutter ist noch nicht aus der Narkose gekommen.
	commercial +	a commercial vehicle (= one that is used for carrying goods or passengers who pay)	ein Nutzfahrzeug (= ein Nutzfahrzeug, das zur Beförderung von Gütern oder Personen dient, die zahlen müssen)
	have sth in common (with sth) +	The two cultures have a lot in common.	Beide Kulturen haben viel gemeinsam.
	communicate +	communicate how/what, etc...: They failed to communicate what was happening and why.	kommunizieren wie/was, usw...: Sie haben es versäumt, zu kommunizieren, was passiert ist und warum.
	compare +	My own problems seem insignificant compared with other people's.	Meine eigenen Probleme scheinen unbedeutend im Vergleich zu denen anderer Leute.
	by comparison +	His problems seemed trivial by comparison.	Seine Probleme schienen im Vergleich dazu trivial.
	complete +	Work on the office building will be complete at the end of the year.	Die Arbeiten am Bürogebäude werden Ende des Jahres abgeschlossen sein.
	complex +	a complex argument/problem/subject	ein komplexes Argument / Problem / Thema
	complicate +	To complicate matters further, there will be no transport available till 8 o'clock.	Um die Sache weiter zu verkomplizieren, wird es bis 8 Uhr keine Transportmöglichkeit geben.
	complicate +	The issue is complicated by the fact that a vital document is missing.	Das Problem wird dadurch kompliziert, dass ein wichtiges Dokument fehlt.
	concept +	concepts such as 'civilization' and 'government'	Konzepte wie "Zivilisation" und "Regierung"
	concern +	What are your main concerns as a writer?	Was sind Ihre Hauptanliegen als Autor?
	concern +	concern (over sth/sb): The report expressed concern over continuing high unemployment.	Besorgnis (über etw. /etw.): Der Bericht äußerte sich besorgt über die anhaltend hohe Arbeitslosigkeit.
	concern +	Stress at work is a matter of concern to staff and management.	Stress am Arbeitsplatz ist ein Anliegen von Mitarbeitern und Management.
	concerned +	concerned about/for sth: The President is deeply concerned about this issue.	über etw.[Akk] besorgt/besorgt sein: Der Präsident ist über dieses Thema zutiefst besorgt.
	condition +	They agreed under the condition that the matter be dealt with promptly.	Sie einigten sich unter der Bedingung, dass die Angelegenheit zügig behandelt wird.
	conflict +	a conflict between two cultures	ein Konflikt zwischen zwei Kulturen
	confront +	the economic problems confronting the country	die wirtschaftlichen Probleme des Landes
	confuse +	His comments only served to confuse the issue further.	Seine Kommentare dienten nur dazu, das Thema weiter zu verwirren.
	connected +	market prices and other connected matters	Marktpreise und damit zusammenhängende Angelegenheiten
	connected +	The two issues are closely connected.	Die beiden Fragen sind eng miteinander verbunden.
	conscious +	conscious of sth: She's very conscious of the problems involved.	sich der Probleme bewusst ist, die damit verbunden sind.
	consider +	consider how/what, etc...: We need to consider how the law might be reformed.	wie/was, usw. betrachten&: Wir müssen betrachten, wie das Gesetz verbessert werden konnte.
	consider +	consider (that)...: She considers that it is too early to form a definite conclusion.	betrachten (die)...: Sie hält es für verfrüht, eine definitive Schlussfolgerung zu ziehen.
	consideration +	Careful consideration should be given to issues of health and safety.	Fragen der Gesundheit und Sicherheit sollten sorgfältig geprüft werden.
	consideration +	a consideration of the legal issues involved	die Berücksichtigung der rechtlichen Fragestellungen
	constant +	travelling at a constant speed of 50 m.p.h.	mit einer konstanten Geschwindigkeit von 50 km/h.
	construction +	Our new offices are still under construction (= being built).	Unsere neuen Büroräume befinden sich noch im Bau (=in Bau).
	consult +	consult sb about sth: Have you consulted your lawyer about this?	jdn. zu etw.[Dat] befragen: Haben Sie Ihren Anwalt darüber informiert?
	consult +	a consulting engineer (= one who has expert knowledge and gives advice)	beratender Ingenieur (= einer, der über Fachkenntnisse verfügt und Ratschläge gibt)
	consult +	consult sb about/on sth: I expect to be consulted about major issues.	jdn. zu etw.[Dat] konsultieren: Ich erwarte, dass man mich zu wichtigen Fragen konsultiert.
	contact +	Have you kept in contact with any of your friends from college (= do you still see them or speak or write to them)?	Hast du mit deinen Freunden vom College Kontakt gehalten (= siehst du sie noch oder sprichst oder schreibst du ihnen)?
	contemporary +	He was contemporary with the dramatist Congreve.	Er war Zeitgenosse des Dramatikers Congreve.
	contrast +	contrast (between A and B): There is an obvious contrast between the cultures of East and West.	Kontrast (zwischen A und B): Es besteht ein offensichtlicher Kontrast zwischen den Kulturen Ost und West.
	contribute +	contribute to sth: Immigrants have contributed to British culture in many ways.	Beitrag zu etw. leisten: Einwanderer haben in vielerlei Hinsicht zur britischen Kultur beigetragen.
	contribution +	All contributions for the May issue must be received by Friday.	Alle Beiträge für die Mai-Ausgabe müssen bis Freitag eingehen.
	be in control (of sth) +	He's reached retiring age, but he's still firmly in control.	Er ist im Ruhestand, aber er hat immer noch die Kontrolle.
	be in control (of sth) +	In spite of all her family problems, she's really in control.	Trotz all ihrer Familienprobleme hat sie wirklich alles unter Kontrolle.
	control +	Firefighters are still trying to control the blaze.	Feuerwehrleute versuchen immer noch, den Brand zu kontrollieren.
	correct +	Am I correct in saying that you know a lot about wine?	Habe ich Recht damit, dass Sie viel über Wein wissen?
	correctly +	Have you spelled it correctly?	Hast du es richtig geschrieben?
	cost +	running/operating/labour costs	Betriebs-/Betriebs-/Arbeitskosten
	covered +	a covered area of the stadium with seats	ein überdachter Bereich des Stadions mit Sitzgelegenheiten
	craft +	the writer's craft	das Schriftstellerhandwerk
	crime +	She's a crime writer (= she writes stories about crime).	Sie ist Krimiautorin (= sie schreibt Geschichten über Kriminalität).
	crisis +	The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession.	Das Geschäft befindet sich noch in der Krise, hat aber das Schlimmste der Rezession überlebt.
	crisp +	Bake until the pastry is golden and crisp.	Backen Sie den Teig goldgelb und knusprig.
	critical +	One of the victims of the fire remains in a critical condition.	Eines der Opfer des Feuers bleibt in einem kritischen Zustand.
	criticism +	literary criticism	Literaturkritik
	criticize +	criticize sb/sth for sth: The government has been criticized for not taking the problem seriously.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kritisieren: Die Regierung ist dafür kritisiert worden, dass sie das Problem nicht ernst genommen hat.
	cross +	She wore a small gold cross on a chain around her neck.	Sie trug ein kleines Goldkreuz an einer Kette um den Hals.
	crucial +	a crucial factor/issue/decision	ein entscheidender Faktor/Angelegenheit/Entscheidungsfaktor
	cultural +	cultural differences between the two communities	kulturelle Unterschiede zwischen den beiden Gemeinschaften
	cultural +	economic, social and cultural factors	wirtschaftliche, soziale und kulturelle Faktoren
	cultural +	a cultural event	eine kulturelle Veranstaltung
	cultural +	Europe's cultural heritage	Europas Kulturerbe
	cultural +	The orchestra is very important for the cultural life of the city.	Das Orchester ist für das kulturelle Leben der Stadt von großer Bedeutung.
	culture +	The political cultures of the United States and Europe are very different.	Die politischen Kulturen der Vereinigten Staaten und Europas sind sehr unterschiedlich.
	culture +	A culture of failure exists in some schools.	In einigen Schulen gibt es eine Kultur des Scheiterns.
	culture +	company culture	Firmenkultur
	culture +	We are living in a consumer culture.	Wir leben in einer Konsumkultur.
	culture +	Venice is a beautiful city full of culture and history.	Venedig ist eine wunderschöne Stadt voller Kultur und Geschichte.
	culture +	popular culture (= that is enjoyed by a lot of people)	Populärkultur (= das wird von vielen Menschen genossen)
	culture +	the Minister for Culture	der Minister für Kultur
	culture +	European/Islamic/African/American, etc. culture	Europäische/Islamische/Afrikanische/Amerikanische Kultur, etc.
	culture +	working-class culture	Arbeiterkultur
	culture +	The children are taught to respect different cultures.	Die Kinder lernen, unterschiedliche Kulturen zu respektieren.
	culture +	the effect of technology on traditional cultures	Auswirkungen der Technologie auf die traditionellen Kulturen
	currently +	This matter is currently being discussed.	Diese Frage wird derzeit diskutiert.
	curtain +	It was ten in the morning but the curtains were still drawn (= closed).	Es war zehn Uhr morgens, aber die Vorhänge waren noch geschlossen.
	dark +	Even if you have dark skin, you still need protection from the sun.	Selbst wenn Sie dunkle Haut haben, brauchen Sie noch Schutz vor der Sonne.
	dead +	Unfortunately racism is not yet dead.	Leider ist Rassismus noch nicht tot.
	dead +	Though the idea may be dead, it is far from being buried (= people still talk about it, even though there is nothing new to say).	Auch wenn die Idee tot sein mag, so ist sie noch lange nicht begraben (= man spricht immer noch davon, auch wenn es nichts Neues zu
	deal with sth +	to deal with enquiries/issues/complaints	bei Anfragen/Angelegenheiten/Reklamationen
	deal +	As athletes prepare for the Olympics, sporting organizations are looking for big sponsorship deals to pay for the trip to Sydney.	Während sich Sportler auf die Olympischen Spiele vorbereiten, suchen Sportverbände nach großen Sponsoringverträgen, um die Reise nac
	debate +	There had been much debate on the issue of childcare.	Es gab viele Debatten über das Thema Kinderbetreuung.
	debate +	Whether he deserves what has happened to him is open to debate/a matter for debate (= cannot be certain or decided yet).	Ob er es verdient, was ihm zugestoßen ist, steht zur Debatte (= kann noch nicht feststehen).
	debate +	The question of the origin of the universe is still hotly debated (= strongly argued about) by scientists.	Die Frage nach dem Ursprung des Universums wird von den Wissenschaftlern immer noch heftig diskutiert (=stark argumentiert).
	decide on/upon sth +	We're still trying to decide on a venue.	Wir versuchen immer noch, uns für einen Ort zu entscheiden.
	decorative +	The mirror is functional yet decorative.	Der Spiegel ist funktional und doch dekorativ.
	deep down +	Deep down I still loved him.	Tief im Innern liebte ich ihn immer noch.
	deeply +	Opinion is deeply divided on this issue.	Die Meinungen in dieser Frage sind tief geteilt.
	defeat +	Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise!	Spät im Büro zu bleiben, um über kürzere Arbeitszeiten zu diskutieren, macht den Gegenstand der Übung eher zunichte!
	define +	The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.	Die Schwierigkeit eines Problems wurde im Hinblick darauf definiert, wie lange es gedauert hat.
	definitely +	'Was it what you expected?' 'Yes, definitely.'	War es das, was du erwartet hast? "Ja, definitiv."
	delicate +	a delicate problem	ein heikles Problem
	delivery +	a delivery van	ein Lieferwagen
	demonstrate +	demonstrate how, what, etc...: His sudden departure had demonstrated how unreliable he was.	wie, was, wie, usw...: Sein plötzlicher Abschied hatte gezeigt, wie unzuverlässig er war.
	deny +	it is denied that...: It can't be denied that we need to devote more resources to this problem.	es wird geleugnet...: Es kann nicht geleugnet werden, dass wir mehr Ressourcen für dieses Problem aufwenden müssen.
	departure +	His sudden departure threw the office into chaos.	Sein plötzlicher Abgang warf das Büro ins Chaos.
	depend on/upon sb/sth (for sth) +	The community depends on the shipping industry for its survival.	Die Gemeinschaft lebt von der Schifffahrtsindustrie.
	depend on/upon sth +	depend how, what, etc...: Whether we need more food depends on how many people turn up.	hängt davon ab, wie, was, usw...: Ob wir mehr Nahrung brauchen, hängt davon ab, wie viele Menschen auftauchen.
	depth +	a writer of great wisdom and depth	ein Schriftsteller von großer Weisheit und Tiefe
	description +	the novelist's powers of description	die Beschreibungskraft des Schriftstellers
	desert +	a cultural desert (= a place without any culture)	eine Kulturwüste (= ein Ort ohne Kultur)
	deserted +	deserted streets	einsame Straßen
	deserted +	The office was completely deserted.	Das Büro war völlig verlassen.
	design +	design sth: to design a car/a dress/an office	etw.[Akk] für die Gestaltung eines Autos, eines Kleiders oder eines Büros entwerfen
	desire +	I have no desire (= I do not want) to discuss the matter further.	Ich habe keine Lust (= ich will nicht), weiter darüber zu diskutieren.
	despite +	Despite applying for hundreds of jobs, he is still out of work.	Trotz der Bewerbung um Hunderte von Arbeitsplätzen ist er immer noch arbeitslos.
	detail +	This issue will be discussed in more detail in the next chapter.	Dieses Thema wird im nächsten Kapitel näher erläutert.
	detail +	The fine detail of the plan has yet to be worked out.	Das Detail des Plans ist noch nicht ausgearbeitet.
	determine +	determine what, whether, etc...: We set out to determine exactly what happened that night.	bestimmen, was, ob, ob, usw...: Wir wollten genau feststellen, was in jener Nacht geschah.
	diary +	The writer's letters and diaries are being published next year.	Die Briefe und Tagebücher des Schriftstellers werden nächstes Jahr veröffentlicht.
	difficult +	a difficult problem/task/exam	ein schwieriges Problem/Aufgabe/Prüfung
	difficulty +	questions of increasing difficulty	Schwierigkeitsfragen
	dig +	dig (for sth): to dig for coal/gold/Roman remains	graben (für etw.): nach Kohle/Gold/Gold/Römischen Überresten graben
	dig +	They dug deeper and deeper but still found nothing.	Sie gruben immer tiefer und tiefer, fanden aber nichts.
	direct +	direct sth to/towards sth/sb: There are three main issues that we need to direct our attention to.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] zu etw.[Dat] und zu etw.[Dat] richten: Es gibt drei Hauptthemen, auf die wir unsere Aufmerksamkeit lenken müs
	directly +	The issues raised in the report relate directly to the ongoing work of the charity.	Die im Bericht aufgeworfenen Fragen beziehen sich direkt auf die laufende Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation.
	directly +	They remain directly opposed to these new plans.	Sie stehen diesen neuen Plänen weiterhin direkt entgegen.
	dirt +	The problem with white is that it soon shows the dirt.	Das Problem mit Weiß ist, dass es den Schmutz schnell sichtbar macht.
	disappear +	The problem won't just disappear.	Das Problem wird nicht einfach verschwinden.
	discover +	discover why, how, etc...: We never did discover why she gave up her job.	entdecken Sie warum, wie, warum, usw...: Wir haben nie herausgefunden, warum sie ihren Job aufgegeben hat.
	discuss +	discuss sth with sb: Have you discussed the problem with anyone?	etw.[Akk] mit jdm. besprechen: Haben Sie das Problem mit jemandem besprochen?
	discuss +	discuss sth: I'm not prepared to discuss this on the phone.	etw.[Akk] besprechen: Ich bin nicht bereit, das am Telefon zu besprechen.
	discuss +	discuss when, what, etc...: We need to discuss when we should go.	wann, was, wann, usw... diskutieren: Wir müssen darüber reden, wann wir gehen sollten.
	discussion +	Discussions are still taking place between the two leaders.	Die Gespräche zwischen den beiden Vorsitzenden finden noch immer statt.
	disease +	the problem of controlling pests and disease with organic gardening methods	das Problem der Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten durch Methoden des organischen Gartenbaus
	disgusted +	disgusted (to see, hear, etc...): He was disgusted to see such awful living conditions.	angewidert (sehen, hören, etc...): Er war angewidert, solch schreckliche Lebensbedingungen zu sehen.
	distance +	Distance is no problem on the Internet.	Entfernung ist im Internet kein Problem.
	disturb +	Do not disturb (= a sign placed on the outside of the door of a hotel room, office, etc.)	Nicht stören (= ein Schild, das außen an der Tür eines Hotelzimmers, Büros etc. angebracht ist)
	divide +	The issue has divided the government.	Das Problem hat die Regierung gespalten.
	domestic +	the growing problem of domestic violence (= violence between members of the same family)	das wachsende Problem der häuslichen Gewalt (= Gewalt zwischen Familienangehörigen)
	dot +	Text and graphics are printed at 300 dots per inch.	Text und Grafiken werden mit 300 Punkten pro Zoll gedruckt.
	double +	'Otter' is spelt with a double t.	Otter wird mit einem Doppelten T buchstabiert.
	down +	Mary's not down yet (= she is still upstairs).	Maria ist noch nicht unten (= sie ist noch oben).
	draft +	The legislation is still in draft form.	Die Gesetzgebung ist noch im Entwurf.
	dramatic +	Students will study various plays and dramatic texts.	Die Studenten lernen verschiedene Theaterstücke und dramatische Texte.
	dream +	Her lifelong dream was to be a famous writer.	Ihr Lebenstraum war es, ein berühmter Schriftsteller zu werden.
	drink +	He's got a drink problem.	Er hat ein Alkoholproblem.
	drink +	He has a drinking problem.	Er hat ein Alkoholproblem.
	drop out (of sth) +	She started a degree but dropped out after only a year.	Sie hat ein Studium begonnen, ist aber nach nur einem Jahr ausgestiegen.
	drunk +	His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk.	Seine einzige Möglichkeit, mit seinen Problemen umzugehen, war, sich zu betrinken.
	dry +	I hope it stays dry for our picnic.	Ich hoffe, es bleibt trocken für unser Picknick.
	due +	Most of the problems were due to human error.	Die meisten Probleme waren auf menschliches Versagen zurückzuführen.
	during +	Please remain seated during the performance.	Bitte bleiben Sie während der Vorstellung sitzen.
	duty +	duty on sth: duty on wine and beer	Zoll auf etw. auf Wein und Bier
	early +	The project is still in the early stages.	Das Projekt steht noch am Anfang.
	economic +	social, economic and political issues	soziale, wirtschaftliche und politische Fragen
	either +	The offices on either side were empty.	Die Büros auf beiden Seiten waren leer.
	either +	Well, I think she's either Czech or Slovak.	Ich glaube, sie ist Tschechin oder Slowakin.
	else +	Yes I did give it to her. What else could I do?	Ja, ich gab es ihr. Was sollte ich denn sonst tun?
	elsewhere +	The answer to the problem must be sought elsewhere.	Die Lösung des Problems muss an anderer Stelle gesucht werden.
	embarrassed +	embarrassed to do sth: Some women are too embarrassed to consult their doctor about the problem.	verlegen, um etw. zu tun: Manche Frauen sind zu verlegen, um ihren Arzt zu befragen.
	emotion +	Emotions are running high (= people are feeling very excited, angry, etc.).	Die Emotionen sind hoch (= die Leute fühlen sich sehr aufgeregt, wütend usw.).
	emotional +	emotional problems/needs	emotionale Probleme/Bedürfnisse
	emotional +	abortion and other emotional issues	Abtreibung und andere emotionale Probleme
	emphasis +	We provide all types of information, with an emphasis on legal advice.	Wir bieten alle Arten von Informationen, mit Schwerpunkt Rechtsberatung.
	empty +	Three months after his death, she still felt empty.	Drei Monate nach seinem Tod fühlte sie sich immer noch leer.
	enable +	enable sth: a new train line to enable easier access to the stadium	etw.[Akk] ermöglichen: eine neue Zugstrecke, um den Zugang zum Stadion zu erleichtern
	encounter +	Flaubert was her first encounter with French literature.	Flaubert war ihre erste Begegnung mit der französischen Literatur.
	end +	This latest attack could spell the end of the peace process.	Dieser jüngste Angriff könnte das Ende des Friedensprozesses bedeuten.
	end +	That was by no means the end of the matter.	Damit war die Sache noch lange nicht erledigt.
	end +	His office is the room at the other end of the corridor.	Sein Büro ist das Zimmer am anderen Ende des Ganges.
	in the end +	You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.	Man kann sein Bestes geben, um die Interviewer zu beeindrucken, aber am Ende ist es oft nur eine Frage des Glücks.
	engage +	He is currently engaged as a consultant.	Derzeit ist er als Berater tätig.
	enormous +	The problems facing the President are enormous.	Die Probleme, vor denen der Präsident steht, sind enorm.
	enough +	Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is.	Bitten Sie mich nicht darum. Ich habe schon genug Probleme.
	enter +	Enter Hamlet (= for example as stage directions in the text of a play).	Geben Sie Hamlet ein (= z. B. als Regieanweisung im Text eines Stückes).
	entirely +	That's an entirely different matter.	Das ist etwas ganz anderes.
	entry +	She made her entry to the sound of thunderous applause.	Sie betrat den Raum mit donnerndem Applaus.
	environmental +	environmental issues/problems	Umweltfragen/Probleme
	equipment +	office equipment	Büroeinrichtung
	essentially +	There are three essentially different ways of tackling the problem.	Es gibt drei grundsätzlich verschiedene Möglichkeiten, das Problem anzugehen.
	establish +	establish sth: Police are still trying to establish the cause of the accident.	etw.[Akk] feststellen: Die Polizei versucht noch immer, die Unfallursache festzustellen.
	establish +	establish where, what, etc...: We need to establish where she was at the time of the shooting.	feststellen, wo, was, usw...: Wir müssen feststellen, wo sie zum Zeitpunkt der Schießerei war.
	ever +	'Have you ever been to Rome?' 'Yes, I have, actually. Not long ago.'	Warst du schon mal in Rom? Ja, das habe ich tatsächlich. Vor nicht allzu langer Zeit.
	every +	He has every third day off (= he works for two days then has one day off then works for two days and so on).	Er hat jeden dritten freien Tag (= er arbeitet für zwei Tage, dann hat er einen freien Tag, dann arbeitet er für zwei Tage und so we
	exactly +	You haven't changed at all—you still look exactly the same.	Du hast dich nicht verändert, du siehst immer noch genauso aus.
	examination +	Your proposals are still under examination.	Ihre Vorschläge werden noch geprüft.
	examination +	The issue needs further examination.	Das Thema bedarf weiterer Prüfung.
	example +	I shall take four different examples from contemporary literature to illustrate my point.	Vier verschiedene Beispiele aus der zeitgenössischen Literatur will ich an Hand von vier Beispielen veranschaulichen.
	exchange +	trade and cultural exchanges with China	Handels- und Kulturaustausch mit China
	exciting +	I still find the job exciting.	Ich finde den Job immer noch spannend.
	exclude +	Women are still excluded from some London clubs.	In einigen Londoner Clubs sind Frauen immer noch ausgeschlossen.
	exercise +	I don't get much exercise sitting in the office all day.	Ich habe nicht viel Bewegung, den ganzen Tag im Büro zu sitzen.
	exist +	The problem only exists in your head, Jane.	Das Problem existiert nur in deinem Kopf, Jane.
	exist +	Few of these monkeys still exist in the wild.	Wenige dieser Affen gibt es noch in freier Wildbahn.
	expect +	I didn't expect him to become a successful writer.	Ich hatte nicht erwartet, dass er ein erfolgreicher Autor wird.
	expect +	He's still getting over his illness, so don't expect too much from him.	Er ist immer noch krank, also erwarten Sie nicht zu viel von ihm.
	experience +	In my experience, very few people really understand the problem.	Meiner Erfahrung nach verstehen nur sehr wenige Menschen das Problem wirklich.
	experience +	Everyone experiences these problems at some time in their lives.	Jeder Mensch erfährt diese Probleme irgendwann einmal in seinem Leben.
	expert +	an expert on modern literature	ein Experte für moderne Literatur
	expert +	to seek expert advice/an expert opinion	Beratung / Gutachten einholen
	explain +	It was difficult to explain the problem to beginners.	Anfängern war es schwierig, das Problem zu erklären.
	explain +	explain why, how, etc...: Well, that doesn't explain why you didn't phone.	Erklären Sie warum, wie, warum, usw...: Nun, das erklärt nicht, warum Sie nicht angerufen haben.
	explanation +	explanation (for sth): I can't think of any possible explanation for his absence.	Erklärung (für etw.): Mir fällt keine mögliche Erklärung für seine Abwesenheit ein.
	express +	express how, what, etc...: Words cannot express how pleased I am.	wie, was, wie, usw... ausdrücken: Worte können nicht ausdrücken, wie erfreut ich bin.
	express +	an air express company	ein Luftexpressunternehmen
	extensive +	an extensive range of wines	ein umfangreiches Weinsortiment
	extent +	She was exaggerating the true extent of the problem.	Sie übertrieb das wahre Ausmaß des Problems.
	keep an eye on sb/sth +	We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.	Wir haben die Nachbarn gebeten, das Haus für uns im Auge zu behalten, während wir weg sind.
	shut/close your eyes to sth +	They seem intent on shutting their eyes to the problems of pollution.	Sie scheinen die Augen vor den Problemen der Umweltverschmutzung zu verschließen.
	face +	Sue's face was a picture (= she looked very surprised, angry, etc.) as she listened to her husband's speech.	Sues Gesicht war ein Bild (= sie sah sehr überrascht, wütend usw. aus), als sie der Rede ihres Mannes zuhörte.
	face +	face sth: the problems faced by one-parent families	etw.[Akk] angehen: die Probleme der Alleinerziehenden
	fact +	How do you account for the fact that unemployment is still rising?	Wie erklären Sie, dass die Arbeitslosigkeit immer noch steigt?
	fact +	The fact remains that we are still two teachers short.	Tatsache ist, dass uns noch immer zwei Lehrer fehlen.
	failure +	the problems of economic failure and increasing unemployment	die Probleme des wirtschaftlichen Scheiterns und der steigenden Arbeitslosigkeit
	failure +	She is still coming to terms with the failure of her marriage.	Sie kommt immer noch mit dem Scheitern ihrer Ehe zurecht.
	faint +	There is still a faint hope that she may be cured.	Es gibt immer noch eine schwache Hoffnung, dass sie geheilt werden kann.
	fair +	We've still got a fair bit (= quite a lot) to do.	Wir haben noch einiges zu tun.
	fair +	My birthday's still a fair way off (= it's still a long time until my birthday).	Mein Geburtstag ist noch immer ein fairer Ausweg (= es ist noch lange Zeit bis zu meinem Geburtstag).
	fair +	fair to do sth: It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute.	fairerweise etw. tun: Es ist nur fair hinzuzufügen, dass man ihnen erst in letzter Minute von dem Problem erzählt wurde.
	faithful +	faithful to sb/sth: He remained faithful to the ideals of the party.	jdm. /etw.[Dat] treu geblieben: Er blieb den Idealen der Partei treu.
	far +	We've got as far as collecting our data but we haven't analysed it yet.	Wir sind soweit, unsere Daten zu sammeln, haben sie aber noch nicht analysiert.
	so far, thus far +	Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death.	Die Detektive sind bisher ratlos, den Grund für seinen Tod zu erklären.
	fashion +	Jeans are still in fashion.	Jeans sind immer noch in Mode.
	fashion +	Fashions in art and literature come and go.	Mode in Kunst und Literatur kommen und gehen.
	favour +	an athlete who fell from favour after a drugs scandal	ein Athlet, der nach einem Drogenskandal in Ungnade gefallen ist,
	feel +	feel how, what, etc...: Feel how rough this is.	fühlen, wie, was, usw...: Fühlen Sie, wie grob das ist.
	feel +	feel like sth: The interview only took ten minutes, but it felt like hours.	sich nach etw. anfühlen: Das Interview dauerte nur zehn Minuten, aber es fühlte sich wie Stunden an.
	fifth +	My office is on the fifth floor.	Mein Büro ist im fünften Stock.
	fight +	The fire crews had problems fighting the blaze.	Die Feuerwehrleute hatten Probleme mit der Brandbekämpfung.
	figure +	My feelings about the matter didn't seem to figure at all.	Meine Gefühle über die Angelegenheit schienen überhaupt nicht zu passen.
	figure +	figure (as sth) (in/on/among sth): Do I still figure in your plans?	Abbildung (als etw.) (in/on/am/among etw.): Bin ich noch in Ihren Plänen enthalten?
	figure +	The question of the peace settlement is likely to figure prominently in the talks.	Die Frage der Friedensregelung wird in den Gesprächen wahrscheinlich eine wichtige Rolle spielen.
	finally +	The matter was not finally settled until later.	Die Angelegenheit wurde erst später endgültig geklärt.
	financial +	to give financial advice	finanzielle Beratung zu geben
	financial +	an independent financial adviser	ein unabhängiger Finanzberater
	find +	I find it amazing that they're still together.	Ich finde es erstaunlich, dass sie noch zusammen sind.
	find +	I managed to find a solution to the problem.	Ich habe es geschafft, eine Lösung für das Problem zu finden.
	find +	We've found a great new restaurant near the office.	Wir haben ein tolles neues Restaurant in der Nähe des Büros gefunden.
	find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	find what, when, etc...: Can you find out what time the meeting starts?	Finden Sie heraus, wann, was, wann, usw...: Können Sie herausfinden, wann das Meeting beginnt?
	fine +	fine blond hair	feine blonde Haare
	fine +	I hope it stays fine for the picnic.	Ich hoffe, es bleibt für das Picknick in Ordnung.
	fine +	She has inherited her mother's fine features (= a small nose, mouth, etc.).	Sie hat die feinen Züge ihrer Mutter geerbt (= eine kleine Nase, ein kleiner Mund, etc.).
	fine +	You're a fine one to talk! (= you are not in a position to criticize, give advice, etc.)	Du bist ein guter Redner! (= Sie sind nicht in der Lage zu kritisieren, Ratschläge zu erteilen etc.
	fine +	fine clothes/wines/workmanship	feine Bekleidung/Wein/Werkstatt
	fine +	He tried to appeal to their finer feelings (= feelings of duty, love, etc.).	Er versuchte, ihre feineren Gefühle (= Pflichtgefühle, Liebe usw.) anzusprechen.
	firm +	These peaches are still firm.	Diese Pfirsiche sind immer noch fest.
	firm +	They remained firm friends.	Sie blieben Freunde.
	first +	an issue of the first importance	ein Thema von erster Bedeutung
	fit +	Top athletes have to be very fit.	Spitzensportler müssen sehr fit sein.
	fix +	I've fixed the problem.	Ich habe das Problem behoben.
	flame +	the tiny yellow flame of a match	die kleine gelbe Flamme eines Streichholzes
	flavour +	a wine with a delicate fruit flavour	ein Wein mit delikatem Fruchtaroma
	flavour +	The film retains much of the book's exotic flavour.	Der Film behält einen Großteil des exotischen Geschmacks des Buches.
	floor +	Her office is on the second floor.	Ihr Büro ist im zweiten Stock.
	focus +	focus (on/upon sb/sth): The discussion focused on three main problems.	Fokus (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Die Diskussion konzentrierte sich auf drei Hauptprobleme.
	focus +	The incident brought the problem of violence in schools into sharp focus.	Der Vorfall rückte das Problem der Gewalt in den Schulen ins Zentrum der Aufmerksamkeit.
	follow +	I don't want you to follow my example and rush into marriage.	Ich will nicht, dass du meinem Beispiel folgst und in die Ehe heiratest.
	football +	a football match/team/stadium	ein Fußballspiel/Mannschaft/Stadion
	for +	He came to me for advice.	Er bat mich um Rat.
	forget +	forget where, how, etc...: I've forgotten where they live exactly.	vergessen wo, wie, wie, etc...: Ich habe vergessen, wo sie genau leben.
	form +	forms of transport/government/energy	Verkehrsformen/Regierung/Energie
	formula +	All the patients were interviewed according to a standard formula.	Alle Patienten wurden nach einer Standardformel befragt.
	fortune +	the changing fortunes of the film industry	die sich wandelnden Schicksale der Filmindustrie
	fortune +	the fortunes of war	Kriegsglück
	frame +	Her blonde hair framed her face.	Ihr blondes Haar rahmte ihr Gesicht ein.
	fresh +	The yellow paint makes the kitchen look much fresher.	Die gelbe Farbe lässt die Küche viel frischer aussehen.
	fresh +	Let me write it down while it's still fresh in my mind.	Ich schreibe es auf, solange es noch frisch in meinem Kopf ist.
	fresh +	The government is said to be taking a fresh look at the matter.	Die Regierung soll die Angelegenheit erneut ueberpruefen.
	frightened +	frightened for sb: I'm frightened for him (= that he will be hurt, etc.).	Angst vor jdm.: Ich habe Angst vor ihm (= dass er verletzt wird, etc.).
	in front of +	Don't give up. You still have your whole life in front of you.	Gib nicht auf. Du hast immer noch dein ganzes Leben vor dir.
	full +	I still don't think we've heard the full story.	Ich glaube immer noch nicht, dass wir die ganze Geschichte gehört haben.
	full +	The kids still weren't full, so I gave them an ice cream each.	Die Kinder waren immer noch nicht voll, also gab ich ihnen jeweils ein Eis.
	fundamental +	a question of fundamental importance	eine Frage von grundlegender Bedeutung
	furniture +	garden/office, etc. furniture	Garten-/Büromöbel, etc.
	game +	the Olympic Games	die Olympischen Spiele
	garage +	an underground garage (= for example under an office building)	eine Tiefgarage (= z. B. unter einem Bürogebäude)
	get +	It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!	Es ist nicht schwer, ihn zum Reden zu bringen - das Problem ist, ihn aufzuhalten!
	get +	His drinking is getting to be a problem.	Sein Trinken wird langsam zum Problem.
	get on +	How did you get on at the interview?	Wie bist du beim Vorstellungsgespräch vorbeigekommen?
	get into sth, get yourself/sb into sth +	He got into trouble with the police while he was still at school.	Er hatte schon in der Schule Ärger mit der Polizei.
	get into sth, get yourself/sb into sth +	She got herself into a real state (= became very anxious) before the interview.	Sie hat sich vor dem Vorstellungsgespräch in einen realen Zustand gebracht (= sehr ängstlich geworden).
	get over sth +	I think the problem can be got over without too much difficulty.	Ich denke, das Problem kann man ohne allzu große Schwierigkeiten lösen.
	give +	give sb/sth sth: I gave the matter a lot of thought.	jdm. /etw. jdm. etw. etw.[Akk] geben: Ich habe viel nachgedacht.
	give +	give sth to sb/sth: I gave a lot of thought to the matter.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] geben: Ich habe intensiv darüber nachgedacht.
	glass +	a glass of sherry/wine/water, etc.	ein Glas Sherry/Win/Win/Wasser etc.
	global +	global issues	globale Fragestellungen
	go +	The whistle went for the end of the game.	Die Pfeife ging bis zum Ende des Spiels.
	go +	'How did your interview go?' 'It went very well, thank you.'	Wie lief dein Vorstellungsgespräch? "Es lief sehr gut, danke."
	go away +	The smell still hasn't gone away.	Der Geruch ist immer noch nicht verschwunden.
	go ahead (with sth) +	'May I start now?' 'Yes, go ahead.'	Kann ich jetzt anfangen? "Ja, mach weiter."
	gold +	a gold bracelet/ring/watch, etc.	ein Goldarmband / Ring / Uhr, etc.
	gold +	18-carat gold	18 Karat Gold
	gold +	the country's gold reserves	die Goldreserven des Landes
	gold +	made of solid/pure gold	aus massivem/reinem Gold
	gold +	I love the reds and golds of autumn.	Ich liebe die Rot- und Goldtöne des Herbstes.
	gold +	The company name was spelled out in gold letters.	Der Firmenname wurde in Goldbuchstaben geschrieben.
	good +	It is good practice to supply a written report to the buyer.	Es ist eine gute Praxis, dem Käufer einen schriftlichen Bericht zu liefern.
	good +	She's good with her hands (= able to make things, etc.).	Sie ist gut mit den Händen (= in der Lage, Dinge zu machen, etc.).
	good +	Yes, that's a good point.	Ja, das ist ein gutes Argument.
	good +	We are still friends, though, which is good.	Wir sind aber immer noch Freunde, was gut ist.
	government +	Foreign governments have been consulted about this decision.	Ausländische Regierungen wurden zu dieser Entscheidung konsultiert.
	grade +	She's still only on a secretarial grade.	Sie ist immer noch Sekretärin.
	grateful +	I would be most grateful if you would keep this matter confidential.	Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie diese Angelegenheit vertraulich behandeln würden.
	great +	a matter of great importance	ein wichtiges Anliegen
	great +	The concert had been a great success.	Das Konzert war ein großer Erfolg.
	great +	We are all to a great extent the products of our culture.	Wir alle sind in hohem Maße die Produkte unserer Kultur.
	grow +	Shortage of water is a growing problem.	Wasserknappheit ist ein wachsendes Problem.
	guarantee +	The watch is still under guarantee.	Die Uhr ist noch unter Garantie.
	guess +	guess (that)...: You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful.	guess (that)...: Man würde nie erraten, dass sie Probleme hatte. Sie ist immer so fröhlich.
	guess +	'Are you ready to go?' 'Yeah, I guess so.'	Bist du bereit zu gehen? "Ja, ich denke schon."
	guess +	guess who, where, etc...: Guess who I've just seen!	Rate mal, wen, wo, usw...: Rate mal, wen ich gerade gesehen habe!
	in the hands of sb, in sb's hands +	The matter is now in the hands of my lawyer.	Die Angelegenheit liegt nun in den Händen meines Anwalts.
	handle +	We can handle up to 500 calls an hour at our new offices.	In unseren neuen Büroräumen können wir bis zu 500 Anrufe pro Stunde abwickeln.
	handle +	This matter has been handled very badly.	Diese Angelegenheit wurde sehr schlecht behandelt.
	handle +	'Any problems?' 'Nothing I can't handle.'	Irgendwelche Probleme? "Nichts, womit ich nicht klarkomme."
	hard +	When I left they were all still hard at it (= working hard).	Als ich ging, waren sie alle noch hart dran (= hart arbeiten).
	hard +	He was still breathing hard after his run.	Nach seinem Lauf atmete er noch immer schwer.
	have +	I'm having treatment for my back problem.	Ich habe eine Behandlung für mein Rückenproblem.
	have +	We have no choice in the matter.	Wir haben keine andere Wahl.
	have +	'Have you seen it? ' 'Yes, I have/No, I haven't.'	Hast du es gesehen? "Ja, habe ich/nein, habe ich nicht."
	head +	He still has a good head of hair (= a lot of hair).	Er hat immer noch gute Haare (= viel Haar).
	headache +	Red wine gives me a headache.	Rotwein bereitet mir Kopfschmerzen.
	heart +	Her novels tend to deal with affairs of the heart.	Ihre Romane neigen dazu, sich mit Herzensangelegenheiten zu beschäftigen.
	heart +	I could feel my heart pounding in my chest (= because of excitement, etc.).	Ich spürte mein Herz in meiner Brust klopfen (= aus Aufregung, etc.).
	heaven +	It was heaven being away from the office for a week.	Es war himmlisch, für eine Woche vom Büro weg zu sein.
	height +	She is still at the height of her powers.	Sie ist immer noch auf dem Höhepunkt ihrer Kräfte.
	help +	help sth: It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us.	etw.[Dat] helfen: Es ist nicht wirklich wichtig zu wissen, dass alle über uns reden.
	hide +	hide yourself (+ adv.prep.): She hides herself away in her office all day.	sich verstecken (+ Adv. Vorbereitung): Sie versteckt sich den ganzen Tag in ihrem Büro.
	highlight +	The report highlights the major problems facing society today.	Der Bericht hebt die großen Probleme hervor, vor denen die Gesellschaft heute steht.
	hire +	They hired a firm of consultants to design the new system.	Für die Konzeption des neuen Systems wurde eine Beraterfirma beauftragt.
	homework +	I still haven't done my geography homework.	Ich habe meine geografischen Hausaufgaben noch nicht gemacht.
	honour +	Proving his innocence has become a matter of honour.	Seine Unschuld zu beweisen, ist zu einer Ehrensache geworden.
	hope +	There is still a glimmer of hope.	Es gibt immer noch einen Hoffnungsschimmer.
	horn +	Behind him, a horn blared.	Hinter ihm schlug eine Hupe.
	hotel +	We stayed at/in a hotel.	Wir wohnten in/im Hotel.
	hour +	The interview lasted half an hour.	Das Interview dauerte eine halbe Stunde.
	hour +	Clients can now contact us by email out of hours (= when the office is closed).	Kunden können uns jetzt auch außerhalb der Öffnungszeiten (= wenn das Büro geschlossen ist) per E-Mail kontaktieren.
	however +	However carefully I explained, she still didn't understand.	Wie vorsichtig ich es auch erklärt habe, sie verstand es immer noch nicht.
	huge +	This is going to be a huge problem for us.	Das wird ein großes Problem für uns werden.
	hunt +	hunt sth: Whales are still being hunted and killed in the Arctic.	jagen etw.[Akk]: In der Arktis werden noch immer Wale gejagt und getötet.
	hunt +	hunt for sth: She is still hunting for a new job.	nach etw. jagen: Sie ist immer noch auf der Suche nach einem neuen Job.
	hurry +	You'll have to hurry if you want to catch that train.	Du musst dich beeilen, wenn du den Zug erwischen willst.
	hurry +	hurry sb: I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.	Beeil dich jdm.: Ich will dich nicht hetzen, aber wir schließen in zwanzig Minuten.
	hurry +	hurry sb into doing sth: She was hurried into making an unwise choice.	jdn. in Eile, etw. zu tun: Sie war in Eile, eine unkluge Entscheidung zu treffen.
	in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) +	I don't mind waiting—I'm not in any particular hurry.	Ich habe keine Eile, ich warte gern.
	in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) +	We were in no hurry to get back to work after the holiday.	Wir hatten es nicht eilig, nach den Feiertagen wieder an die Arbeit zu gehen.
	in a hurry +	Alice was in a tearing hurry as usual.	Alice hatte es wie immer eilig.
	ideal +	It was not the ideal solution to the problem.	Es war nicht die ideale Lösung für das Problem.
	identify +	First of all we must identify the problem areas.	Zunächst müssen wir die Problembereiche identifizieren.
	identity +	a sense of national/cultural/personal/group identity	ein Gefühl für nationale, kulturelle, persönliche und Gruppenidentität
	imaginary +	We must listen to their problems, real or imaginary.	Wir müssen auf ihre Probleme hören, real oder imaginär.
	imagination +	His writing lacks imagination.	Seinem Schreiben fehlt die Phantasie.
	imagine +	imagine what, how, etc...: Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years?	stellen Sie sich vor, was, wie, etc...: Können Sie sich vorstellen, wie es sein muss, Ihren Job nach 20 Jahren zu verlieren?
	imagine +	imagine doing sth: She imagined walking into the office and handing in her resignation.	sich vorstellen, etw. zu tun: Sie stellte sich vor, ins Büro zu gehen und ihren Rücktritt einzureichen.
	imagine +	'Can we still buy tickets for the concert?' 'I imagine so.'	Können wir noch Karten für das Konzert kaufen? Das nehme ich an.
	immediate +	The report focuses on some of the more immediate problems facing us.	Der Bericht konzentriert sich auf einige der unmittelbareren Probleme, vor denen wir stehen.
	immediately +	Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.	Die von der Tragödie am unmittelbarsten betroffenen Menschen werden beraten.
	importance +	It's a matter of the greatest importance to me.	Es ist mir sehr wichtig.
	impress +	impress (sb): We interviewed a number of candidates but none of them impressed us.	impress (sb): Wir haben eine Reihe von Kandidaten interviewt, aber keiner davon hat uns beeindruckt.
	impression +	My impression is that there are still a lot of problems.	Ich habe den Eindruck, dass es noch viele Probleme gibt.
	impressive +	She was very impressive in the interview.	Sie war sehr beeindruckend im Interview.
	improvement +	improvement in/on/to sth: There is still room for improvement in your work.	Verbesserung in/an etw.: Es gibt noch Raum für Verbesserungen in Ihrer Arbeit.
	in +	Put it in writing.	Schreiben Sie es schriftlich.
	increasingly +	It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.	Es wird immer deutlicher, dass dieses Problem nicht ohne weiteres gelöst werden kann.
	increasingly +	Increasingly, training is taking place in the office rather than outside it.	Zunehmend findet die Ausbildung nicht außerhalb, sondern im Büro statt.
	indeed +	'Do you agree?' 'Indeed I do/Yes, indeed.'	Stimmst du mir zu? Ja, in der Tat.
	indicate +	indicate whether, when, etc...: Has she indicated yet whether she would like to be involved?	ob, wann, etc...: Hat sie schon angedeutet, ob sie sich beteiligen möchte?
	indicate +	A yellowing of the skin indicates jaundice.	Eine Gelbfärbung der Haut deutet auf Gelbsucht hin.
	individual +	We interviewed each individual member of the community.	Wir haben jedes einzelne Mitglied der Community interviewt.
	infectious +	I'm still infectious.	Ich bin immer noch ansteckend.
	influence +	cultural influences	kulturelle Einflüsse
	influence +	There seem to be several influences at work in (= affecting) his writing.	In (=beeinflussenden) Einflüssen auf sein Schreiben scheinen mehrere Einflüsse am Werk zu sein.
	insert +	insert sth into sth: Later, he inserted another paragraph into his will.	etw.[Akk] in etw.[Akk] einfügen: Später fügte er einen weiteren Absatz in sein Testament ein.
	inside +	Inside the box was a gold watch.	In der Kiste war eine goldene Uhr.
	interest +	to be of cultural/scientific interest	kulturell/wissenschaftlich von Interesse sein
	interest +	As a matter of interest (= I'd like to know), what time did the party finish?	Wie spät war es eigentlich (= ich würde gerne wissen)?
	at (...) intervals +	The runners started at 5-minute intervals.	Die Läufer starteten im 5-Minuten-Takt.
	interview +	a job interview	ein Vorstellungsgespräch
	interview +	to be called for (an) interview	zu (einem) Vorstellungsgespräch einberufen werden
	interview +	He has an interview next week for the manager's job.	Er hat nächste Woche ein Vorstellungsgespräch für den Managerjob.
	interview +	a television/radio/newspaper interview	ein Fernseh-/Radio- und Zeitungsinterview
	interview +	interview (with sb): an interview with the new Governor	Interview (mit jdm.): Interview mit dem neuen Governor
	interview +	to give an interview (= to agree to answer questions)	ein Interview zu geben (= Fragen zu beantworten)
	interview +	Yesterday, in an interview on German television, the minister denied the reports.	Gestern hatte der Minister in einem Interview im deutschen Fernsehen die Berichte dementiert.
	interview +	to conduct an interview (= to ask sb questions in public)	ein Interview zu führen (= jdm. öffentlich Fragen zu stellen)
	interview +	The interview was published in all the papers.	Das Interview wurde in allen Zeitungen veröffentlicht.
	interview +	an interview with the careers adviser	ein Interview mit dem Berufsberater
	interview +	Interviews and questionnaires are the most important tools in market research.	Interviews und Fragebögen sind die wichtigsten Instrumente der Marktforschung.
	interview +	Which post are you being interviewed for?	Für welche Stelle werden Sie interviewt?
	interview +	We interviewed ten people for the job.	Wir haben zehn Leute für den Job befragt.
	interview +	interview sb about sth: Next week, I will be interviewing Spielberg about his latest movie.	jdm. ein Interview über etw. geben: Nächste Woche werde ich Spielberg über seinen neuesten Film interviewen.
	interview +	interview sb: The Prime Minister declined to be interviewed.	jdn. interviewen: Der Premierminister lehnte ein Interview ab.
	interview +	The police are waiting to interview the injured man.	Die Polizei wartet auf ein Interview mit dem Verletzten.
	into +	Can you translate this passage into German?	Können Sie diesen Text ins Deutsche übersetzen?
	introduce +	She was introduced to me as a well-known novelist.	Sie wurde mir als bekannte Schriftstellerin vorgestellt.
	introduce +	'Kay, this is Steve.' 'Yes, I know—we've already introduced ourselves.'	Kay, das ist Steve. "Ja, ich weiß, wir haben uns schon vorgestellt."
	introduction +	'An Introduction to Astronomy'	Einführung in die Astronomie
	investigation +	She is still under investigation.	Gegen sie wird noch ermittelt.
	invite +	invite sb (to/for sth): Successful candidates will be invited for interview next week.	jdn. einladen (zu etw.): Erfolgreiche Kandidaten werden nächste Woche zum Vorstellungsgespräch eingeladen.
	iron sth out +	There are still a few details that need ironing out.	Es gibt noch ein paar Kleinigkeiten, die es zu bügeln gilt.
	island +	No place on the planet can remain an island of affluence in a sea of suffering.	Kein Ort auf diesem Planeten kann eine Insel des Wohlstands in einem Meer des Leidens bleiben.
	issue +	the July issue of 'What Car?'	die Juli-Ausgabe von' What Car?
	issue +	Money is not an issue.	Geld ist kein Thema.
	issue +	I don't think my private life is the issue here.	Ich glaube nicht, dass es um mein Privatleben geht.
	issue +	I'm not bothered about the cost—you're the one who's making an issue of it.	Ich bin nicht wegen der Kosten besorgt. Du bist derjenige, der sich darum kümmert.
	issue +	Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.	Weil ich in einer dysfunktionalen Familie aufgewachsen bin, ist Wut für mich ein großes Problem.
	issue +	She's always on a diet—she has issues about food.	Sie ist immer auf einer Diät - sie hat Probleme mit dem Essen.
	issue +	He still has some issues with women (= has problems dealing with them).	Er hat immer noch einige Probleme mit Frauen (= hat Probleme damit).
	issue +	If you have any issues, please call this number.	Wenn Sie irgendwelche Probleme haben, rufen Sie bitte diese Nummer an.
	issue +	a key/sensitive/controversial issue	ein wichtiges/sensibles/umstrittenes Thema
	issue +	This is a big issue; we need more time to think about it.	Das ist ein großes Problem; wir brauchen mehr Zeit, um darüber nachzudenken.
	issue +	She usually writes about environmental issues.	Normalerweise schreibt sie über Umweltfragen.
	issue +	The union plans to raise the issue of overtime.	Die Gewerkschaft will das Thema Ueberstunden ansprechen.
	issue +	The party was divided on this issue.	Die Partei war in dieser Frage geteilter Meinung.
	issue +	You're just avoiding the issue.	Du meidest nur das Problem.
	issue +	Don't confuse the issue.	Verwechsle das Thema nicht.
	issue +	issue sth to sb: Work permits were issued to only 5% of those who applied for them.	jdm. etw. ausstellen: Nur 5 % der Antragsteller erhielten eine Arbeitserlaubnis.
	it +	Yes, I was at home on Sunday. What about it? (= Why do you ask?)	Ja, ich war am Sonntag zu Hause. Was ist damit? (= Warum fragst du?)
	it +	Does it matter what colour it is?	Spielt es eine Rolle, welche Farbe es hat?
	jewellery +	silver/gold jewellery	Silber/Gold Schmuck
	judge +	judge how, what, etc...: It's difficult to judge how long the journey will take.	wie, was, usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie lange die Reise dauern wird.
	judge +	judge how, what, etc...: It was hard to judge how great the risk was.	wie, was, wie, usw... urteilen: Es war schwer zu beurteilen, wie groß das Risiko war.
	jump +	A loud bang made me jump.	Ein lauter Knall ließ mich springen.
	junior +	office juniors	Bürogehilfen
	keen +	a keen sportsman	ein begeisterter Sportler
	keep +	She kept her promise to visit them.	Sie hielt ihr Versprechen, sie zu besuchen.
	key +	the key issue/factor/point	die Schlüsselfrage/Faktor/Punkt
	the kiss of death +	An award can be the kiss of death for a writer.	Eine Auszeichnung kann für einen Schriftsteller ein Todeskuss sein.
	know +	know what, how, etc...: I knew perfectly well what she meant.	wissen was, wie, usw...: Ich wusste genau, was sie meinte.
	know +	The cause of the fire is not yet known.	Die Brandursache ist noch nicht bekannt.
	know +	know where, what, etc...: I knew where he was hiding.	Ich wusste, wo er sich versteckt hielt.
	you know +	Well, you know, it's difficult to explain.	Es ist schwer zu erklären.
	lady +	a tea lady (= a woman who serves tea in an office)	eine Teedame (= eine Frau, die Tee im Büro serviert)
	language +	literary/poetic language	literarische/poetische Sprache
	large +	a large and complex issue	ein großes und komplexes Thema
	largely +	It was largely a matter of trial and error.	Es ging um Versuch und Irrtum.
	late +	As late as (= as recently as) the 1950s, tuberculosis was still a fatal illness.	Noch (= erst in den 1950er Jahren war Tuberkulose eine tödliche Krankheit.
	lead +	Eating too much sugar can lead to health problems.	Zu viel Zucker kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
	lead +	I tried to lead the discussion back to the main issue.	Ich habe versucht, die Diskussion auf das Hauptthema zurückzuleiten.
	learn +	learn (about sth): She's very keen to learn about Japanese culture.	lernen (über etw.[Akk]: Sie ist sehr daran interessiert, die japanische Kultur kennenzulernen.
	learn +	learn how, what, etc...: He's still learning how to dance.	lernen, wie, was, usw...: Er lernt immer noch, wie man tanzt.
	learn +	We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow.	Wir müssen morgen eine von Hamlets Reden für die Schule lernen.
	at least +	Well, at least they weren't bored.	Wenigstens haben sie sich nicht gelangweilt.
	leave +	leave sth: Red wine leaves a stain.	etw.[Akk] hinterlassen: Rotwein hinterlässt Flecken.
	legal +	to take/seek legal advice	Rechtsberatung in Anspruch nehmen/suchen
	legal +	a legal adviser	ein Rechtsberater
	even/much/still less +	No explanation was offered, still less an apology.	Es wurde keine Erklärung angeboten, geschweige denn eine Entschuldigung.
	lesson +	We are still absorbing the harsh lessons of this disaster.	Wir nehmen noch immer die harten Lehren aus dieser Katastrophe auf uns.
	let +	They decided to let out the smaller offices at low rents.	Sie beschlossen, die kleineren Büros zu niedrigen Mieten zu vermieten.
	let +	'Shall we check it again?' 'Yes, let's.'	Sollen wir nochmal nachsehen? "Ja, lass uns."
	light +	A light was still burning in the bedroom.	Ein Licht brannte noch immer im Schlafzimmer.
	line +	Look at line 5 of the text.	Siehe Zeile 5 des Textes.
	list +	a shopping/wine/price list	eine Einkaufs-/Wein-/Preisliste
	literature +	French literature	französische Literatur
	literature +	great works of literature	große Werke der Literatur
	litre +	a litre bottle of wine	eine Liter Flasche Wein
	little +	Students have little or no choice in the matter.	Die Studenten haben keine oder nur eine geringe Wahl.
	live +	Both her children still live at home.	Ihre beiden Kinder leben noch immer zu Hause.
	live +	It was the first interview I'd done in front of a live audience (= with people watching).	Es war das erste Interview, das ich vor einem Live-Publikum (= mit Zuschauern) gemacht hatte.
	living +	living languages (= those still spoken)	lebende Sprachen (= noch gesprochene Sprachen)
	located +	The offices are conveniently located just a few minutes from the main station.	Die Büros befinden sich nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof entfernt.
	long +	I like it now the days are getting longer (= it stays light for more time each day).	Ich mag es jetzt, dass die Tage länger werden (= es bleibt für mehr Zeit Licht am Tag).
	look +	look where, what, etc...: Can't you look where you're going?	schau wo, was, etc...: Kannst du nicht mal schauen, wohin du gehst?
	look +	Are you still looking for a job?	Suchen Sie noch einen Job?
	look into sth +	A working party has been set up to look into the problem.	Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll.
	loosely +	The two problems are only loosely related.	Die beiden Probleme sind nur lose miteinander verbunden.
	lorry +	Emergency food supplies were brought in by lorry.	Die Nahrungsmittelsoforthilfe wurde per Lastkraftwagen gebracht.
	lost +	I'm still looking for that lost file.	Ich suche immer noch nach der verlorenen Akte.
	lot +	She still has an awful lot (= a very large amount) to learn.	Sie hat noch eine Menge (= sehr viel) zu lernen.
	luck +	I could hardly believe my luck when he said yes.	Ich konnte mein Glück kaum glauben, als er ja sagte.
	lucky +	She counted herself lucky that she still had a job.	Sie schätzte sich glücklich, dass sie noch einen Job hatte.
	machine +	to operate/run a machine	zum Betreiben einer Maschine
	machine +	The new machines (= computers) will be shipped next month.	Die neuen Maschinen (= Computer) werden im kommenden Monat ausgeliefert.
	mad +	'I'm going to buy some new clothes.' 'Well, don't go mad (= spend more than is sensible).'	Ich werde neue Kleider kaufen. "Nun, nicht verrückt werden (= mehr ausgeben, als vernünftig ist)."
	magazine +	a magazine article/interview	einen Zeitschriftenartikel/Interview
	magic +	A passage was cleared through the crowd like magic.	Wie von Geisterhand wurde ein Gang durch die Menge geräumt.
	mail +	a mail service/train/van	einen Postdienst/Zug/Van
	main +	Poor housing and unemployment are the main problems.	Schlechte Wohnverhältnisse und Arbeitslosigkeit sind die Hauptprobleme.
	major +	We have encountered major problems.	Wir sind auf große Probleme gestoßen.
	majority +	The majority of people interviewed prefer TV to radio.	Die Mehrheit der Befragten bevorzugt Fernsehen und Radio.
	make +	This room would make a nice office.	Dieser Raum wäre ein schönes Büro.
	make +	She tried to make a good impression on the interviewer.	Sie versuchte einen guten Eindruck auf den Interviewer zu hinterlassen.
	make +	make sth of sb/sth: This isn't very important—I don't want to make an issue of it.	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] machen: Das ist nicht sehr wichtig - ich will es auch nicht zur Debatte stellen.
	male +	the male menopause (= emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50)	die Wechseljahre des Mannes (= emotionale und körperliche Probleme, die einige Männer im Alter von etwa 50 Jahren betreffen)
	mark +	mark sb/sth + adj.: The teacher marked her absent (= made a mark by her name to show that she was absent).	jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Lehrerin hat sie als abwesend markiert (= durch ihren Namen markiert, um zu zeigen, dass sie abwesend wa
	mass +	a mass of blonde hair	eine Masse blondes Haar
	match +	Her fingerprints match those found at the scene of the crime.	Ihre Fingerabdrücke stimmen mit denen am Tatort überein.
	matter +	Learning to drive is all a matter of coordination.	Autofahren zu lernen ist eine Frage der Koordination.
	matter +	Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.	Bei der Planung eines Projektes geht es nur darum, die richtige Reihenfolge zu finden.
	matter +	That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time.	Das ist kein Problem. Es geht nur darum, die Leute rechtzeitig zu informieren.
	matter +	Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.	Manche Leute bevorzugen die ältere Version der neuen Version vorzuziehen. Es ist eine Frage des Geschmacks.
	matter +	The government must deal with this as a matter of urgency.	Die Regierung muss sich dringend damit befassen.
	matter +	Just as a matter of interest (= because it is interesting, not because it is important), how much did you pay for it?	Wie viel haben Sie aus Interesse (= weil es interessant ist, nicht weil es wichtig ist) dafür bezahlt?
	matter +	'I think this is the best so far.' 'Well, that's a matter of opinion (= other people may think differently).	Ich denke, das ist bisher das Beste. Nun, das ist eine Frage der Meinung (= andere Leute denken vielleicht anders).
	matter +	What's the matter? Is there something wrong?	Was ist denn los? Stimmt etwas nicht?
	matter +	Is anything the matter?	Ist etwas nicht in Ordnung?
	matter +	matter with sb/sth: Is something the matter with Bob? He seems very down.	mit jdm. /etw.[Dat] zu tun haben: Ist etwas mit Bob? Er scheint sehr niedergeschlagen zu sein.
	matter +	There's something the matter with my eyes.	Irgendetwas stimmt mit meinen Augen nicht.
	matter +	What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel.	Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest.
	matter +	It's a private matter.	Es ist eine Privatangelegenheit.
	matter +	They had important matters to discuss.	Sie hatten wichtige Dinge zu besprechen.
	matter +	She may need your help with some business matters.	Sie braucht vielleicht deine Hilfe bei einigen geschäftlichen Angelegenheiten.
	matter +	I always consulted him on matters of policy.	Ich habe ihn immer in Politikfragen konsultiert.
	matter +	It's a matter for the police (= for them to deal with).	Die Polizei ist zuständig (= für die Polizei).
	matter +	That's a matter for you to take up with your boss.	Das musst du mit deinem Boss besprechen.
	matter +	Let's get on with the matter in hand (= what we need to deal with now).	Lassen Sie uns mit der Sache fortfahren (= was wir jetzt tun müssen).
	matter +	I wasn't prepared to let the matter drop (= stop discussing it).	Ich war nicht bereit, die Sache fallen zu lassen (= aufhören, darüber zu diskutieren).
	matter +	It should have been a simple matter to check.	Es hätte eine einfache Sache sein müssen.
	matter +	And then there's the little matter of the fifty pounds you owe me.	Und dann gibt es da noch die Kleinigkeit von den 50 Pfund, die du mir schuldest.
	matter +	It was a matter of some concern to most of those present (= something they were worried about).	Die meisten Anwesenden waren etwas besorgt (= etwas, worüber sie sich Sorgen machten).
	matter +	I did not feel that we had got to the heart of the matter (= the most important part).	Ich hatte nicht das Gefühl, dass wir den Kern der Sache (= den wichtigsten Teil) erreicht hatten.
	matter +	And that is the crux of the matter (= the most important thing about the situation).	Und das ist der springende Punkt (= das Wichtigste an der Situation).
	matter +	Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters.	Leider können wir nichts tun, um die Dinge zu verbessern.
	matter +	Matters were made worse by a fire in the warehouse.	Ein Brand im Lagerhaus hat die Sache noch verschlimmert.
	matter +	And then, to make matters worse, his parents turned up.	Und dann tauchten seine Eltern auf, um es noch schlimmer zu machen.
	matter +	I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself).	Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen).
	matter +	Matters came to a head (= the situation became very difficult) with his resignation.	Die Sache hat sich mit seinem Ruecktritt zugespitzt (= die Situation wurde sehr schwierig).
	as a matter of fact +	It's a nice place. We've stayed there ourselves, as a matter of fact.	Es ist ein schöner Ort. Wir sind selbst dort geblieben.
	be another/a different matter +	I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter.	Ich weiß, in welchem Gebiet sie wohnen, aber ob ich ihr Haus finden kann, ist eine andere Sache.
	matter +	matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world.	Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt.
	matter +	'What did you say?' 'Oh, it doesn't matter' (= it is not important enough to repeat).'	Was hast du gesagt? "Oh, das spielt keine Rolle" (= es ist nicht wichtig genug, es zu wiederholen).
	matter +	As long as you're happy, that's all that matters.	Hauptsache, du bist glücklich.
	matter +	He's been in prison, you know—not that it matters (= that information does not affect my opinion of him).	Er war im Gefängnis, Sie wissen - nicht, dass es darauf ankommt (= dass die Information meine Meinung über ihn nicht beeinflusst).
	matter +	matter (to sb) that...: It didn't matter that the weather was bad.	Angelegenheit (zu jdm.) das...: Es spielte keine Rolle, dass das Wetter schlecht war.
	mean +	mean what...: He means what he says (= is not joking, exaggerating, etc.).	bedeuten, was...: Er meint, was er sagt (= nicht scherzt, übertreibt, etc.).
	mean +	I'm feeling very guilty—I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.	Ich fühle mich sehr schuldig, ich wollte schon seit Tagen meine Eltern anrufen, aber ich bin immer noch nicht dazu gekommen.
	mean +	I see what you mean (= I understand although I may not agree), but I still think it's worth trying.	Ich verstehe, was Sie meinen (= ich verstehe, auch wenn ich nicht einverstanden bin), aber ich denke immer noch, dass es sich lohnt,
	means +	We needed to get to London but we had no means of transport.	Wir mussten nach London, aber wir hatten kein Transportmittel.
	medium +	a medium dry white wine	halbtrockener Weißwein
	mere +	You've got the job. The interview will be a mere formality.	Du hast den Job. Das Interview ist eine reine Formalität.
	method +	method (of doing sth): a new method of solving the problem	Methode (von etw. tun): eine neue Methode zur Lösung des Problems
	middle +	The phone rang in the middle of the night.	Das Telefon klingelte mitten in der Nacht.
	million +	I still have a million things to do.	Ich habe noch eine Million Dinge zu erledigen.
	missing +	They still hoped to find their missing son.	Sie hofften immer noch, ihren vermissten Sohn zu finden.
	missing +	Fill in the missing words in this text.	Tragen Sie die fehlenden Wörter in diesen Text ein.
	mix +	If you mix blue and yellow, you get green.	Wenn man Blau und Gelb mischt, wird man grün.
	mixed +	I still have mixed feelings about going to Brazil (= I am not sure what to think).	Ich habe immer noch gemischte Gefühle, wenn ich nach Brasilien fahre (= ich bin mir nicht sicher, was ich denken soll).
	mixed +	British athletes had mixed fortunes in yesterday's competition.	Britische Athleten hatten gestern im Wettkampf ein gemischtes Schicksal.
	modern +	Stress is a major problem of modern life.	Stress ist ein großes Problem des modernen Lebens.
	modern +	Shakespeare's language can be a problem for modern readers.	Shakespeares Sprache kann ein Problem für moderne Leser sein.
	Monday +	Do we still have Monday's paper?	Haben wir immer noch die Zeitung vom Montag?
	moral +	a moral issue/dilemma/question	ein moralisches Problem/Dilemma/Frage
	moreover +	A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.	Als talentierter Künstler war er außerdem ein bemerkenswerter Schriftsteller.
	motion +	Do not alight while the train is still in motion (= moving).	Nicht aussteigen, solange der Zug noch in Bewegung ist (= fahren).
	mount +	The death toll continues to mount.	Die Zahl der Todesopfer steigt weiter an.
	mount +	to mount a protest/campaign/an exhibition	Protest/Kampagne/Ausstellung zu organisieren
	mountain +	There is still snow on the mountain tops.	Auf den Berggipfeln liegt noch Schnee.
	move +	I'm being moved to the New York office.	Ich werde ins New Yorker Büro verlegt.
	move +	(+ adv./prep.): The government has not moved on this issue.	(+ Adv. /Vorbereit.): Die Regierung hat sich in dieser Frage nicht bewegt.
	move +	Don't move—stay perfectly still.	Nicht still stehen bleiben.
	movement +	the Romantic movement (= for example in literature)	die romantische Bewegung (= zum Beispiel in der Literatur)
	multiply +	Our problems have multiplied since last year.	Unsere Probleme haben sich seit letztem Jahr vervielfacht.
	music +	The music was still open on the piano (= the paper or book with the musical notes on it).	Die Musik war noch auf dem Klavier zu hören (= das Papier oder Buch mit den Noten darauf).
	must +	'Do we have to finish this today?' 'Yes, you must.'	Müssen wir das heute beenden? "Ja, das musst du."
	mystery +	Their motives remain a mystery.	Ihre Motive bleiben ein Rätsel.
	naturally +	a naturally gifted athlete	ein natürlich begabter Sportler
	nature +	It's difficult to define the exact nature of the problem.	Es ist schwierig, die genaue Art des Problems zu definieren.
	nerve +	Even after years as a singer, he still suffers from nerves before a performance.	Auch nach Jahren als Sänger leidet er noch immer an Nerven vor einem Auftritt.
	nervous +	I felt really nervous before the interview.	Vor dem Vorstellungsgespräch war ich sehr nervös.
	network +	The office network allows users to share files and software, and to use a central printer.	Das Office-Netzwerk ermöglicht es Benutzern, Dateien und Software gemeinsam zu nutzen und einen zentralen Drucker zu verwenden.
	nice +	'Do you want to come, too?' 'Yes, that would be nice.'	Willst du auch mitkommen? "Ja, das wäre schön."
	no +	It was no easy matter (= it was difficult).	Es war keine leichte Sache (= es war schwierig).
	nor +	He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter.	Er war am Montag nicht da. Und auch nicht am Dienstag.
	not only... (but) also... +	She not only wrote the text but also selected the illustrations.	Sie schrieb nicht nur den Text, sondern auch die Illustrationen.
	note +	note (that)...: Please note (that) the office will be closed on Monday.	Hinweis (das)...: Bitte beachten Sie, dass das Büro am Montag geschlossen ist.
	notice +	It was Susan who brought the problem to my notice (= told me about it).	Susan war es, die mir das Problem ins Bewusstsein rief (= mir davon erzählte).
	notice +	notice how, what, etc...: Did you notice how Rachel kept looking at her watch?	merken Sie, wie, was, usw...: Haben Sie bemerkt, wie Rachel ihre Uhr immer wieder ansah?
	novel +	Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it.	Job-Sharing ist immer noch ein neuartiges Konzept und es wird eine Weile dauern, bis sich die Arbeitgeber daran gewöhnt haben.
	(every) now and again/then +	Every now and again she checked to see if he was still asleep.	Ab und zu überprüfte sie, ob er noch schlief.
	number +	A number of (= some) problems have arisen.	Es sind eine Reihe von (= einigen) Problemen aufgetreten.
	obey +	I tried to run but my legs just wouldn't obey me.	Ich versuchte zu rennen, aber meine Beine gehorchten mir einfach nicht.
	obey +	'Sit down!' Meekly, she obeyed.	Setz dich! Sanftmütig gehorchte sie.
	object +	Her sole object in life is to become a travel writer.	Ihr einziges Ziel im Leben ist es, Reiseschriftstellerin zu werden.
	observe +	observe how, what, etc...: They observed how the parts of the machine fitted together.	beobachten, wie, was, was, usw...: Sie beobachteten, wie die Teile der Maschine zusammenpaßten.
	obvious +	There's no obvious solution to the problem.	Es gibt keine offensichtliche Lösung für das Problem.
	occupy +	He occupies an office on the 12th floor.	Er hat ein Büro im 12. Stock.
	occupy +	Problems at work continued to occupy his mind for some time.	Probleme bei der Arbeit weiterhin zu beschäftigen seinen Geist für einige Zeit.
	occupy +	occupy sb/sth/yourself with sb/sth: She occupied herself with routine office tasks.	jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Routineaufgaben im Büro.
	of +	the issue of housing	die Wohnungsproblematik
	of +	a few of the problems	einige Probleme
	off +	A solution is still some way off.	Eine Lösung ist noch in weiter Ferne.
	off +	They were still 100 metres off the summit.	Sie waren noch 100 Meter vom Gipfel entfernt.
	off +	Scientists are still a long way off finding a cure.	Die Wissenschaftler sind noch weit davon entfernt, eine Heilung zu finden.
	offend +	A TV interviewer must be careful not to offend.	Ein Fernsehinterviewer darf nicht beleidigt werden.
	offer +	The original price was £3 000, but I'm open to offers (= willing to consider offers that are less than that).	Der ursprüngliche Preis war £3 000, aber ich bin offen für Angebote (= bereit, Angebote zu betrachten, die kleiner als das sind).
	office +	The party has been out of office (= has not formed a government) for many years.	Die Partei ist seit vielen Jahren aus dem Amt (= keine Regierung gebildet).
	office +	to seek/run for office	um nach einem Amt zu suchen/laufen
	office +	to stand for office	für Amt zu stehen
	office +	the office of treasurer	das Amt des Schatzmeisters
	office +	The company is moving to new offices on the other side of town.	Das Unternehmen zieht in neue Büroräume auf der anderen Seite der Stadt.
	office +	Are you going to the office today?	Gehst du heute ins Büro?
	office +	an office job	ein Bürojob
	office +	office workers	Büromitarbeiter
	office +	Some people have to share an office.	Manche Leute müssen sich ein Büro teilen.
	office +	Come into my office.	Kommen Sie in mein Büro.
	office +	the local tourist office	das örtliche Fremdenverkehrsamt
	office +	a ticket office	eine Kasse
	officer +	The matter was passed on to me, as your commanding officer.	Die Angelegenheit wurde an mich weitergeleitet, als Ihr kommandierender Offizier.
	officer +	Yes, officer, I saw what happened.	Ja, Officer, ich habe gesehen, was passiert ist.
	officially +	We haven't yet been told officially about the closure.	Offiziell wurde uns noch nichts über die Schließung gesagt.
	oh +	'I saw Ben yesterday.' 'Oh yes, how is he?'	Ich habe gestern Ben gesehen. "Oh ja, wie geht es ihm?"
	OK +	Whatever you decide, it's okay by me.	Was immer du entscheidest, es ist für mich in Ordnung.
	on +	The game is still on (= it has not been cancelled).	Das Spiel ist noch immer aktiv (= es wurde nicht abgebrochen).
	one or two +	We've had one or two problems—nothing serious.	Wir hatten ein oder zwei Probleme, nichts Ernstes.
	only +	If you do that, it will only make matters worse.	Wenn du das tust, wird es die Dinge nur noch schlimmer machen.
	open +	Is the offer still open?	Ist das Angebot noch offen?
	opening +	the opening of the Olympic Games	Eröffnung der Olympischen Spiele
	operate +	France operates a system of subsidized loans to dairy farmers.	Frankreich betreibt ein System subventionierter Darlehen an Milchbauern.
	operate +	What skills are needed to operate this machinery?	Welche Fähigkeiten werden benötigt, um diese Maschinen bedienen zu können?
	opinion +	Opinion is divided (= people disagree) on the issue.	Die Meinungen sind geteilt (= die Leute sind sich nicht einig).
	opinion +	Which is the better is a matter of opinion (= people have different opinions about it).	Je besser es ist, desto besser ist eine Ansichtssache (= Menschen haben unterschiedliche Meinungen darüber).
	opposed +	She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad.	Sie war weiterhin erbittert gegen den Gedanken, ins Ausland zu ziehen.
	opposed +	Our views are diametrically opposed on this issue.	Unsere Ansichten sind in dieser Frage diametral entgegengesetzt.
	in opposition to sb/sth +	We found ourselves in opposition to several colleagues on this issue.	Wir haben uns in dieser Frage gegen mehrere Kollegen ausgesprochen.
	orange +	yellow and orange flames	gelbe und orange Flammen
	order +	The machine parts are still on order (= they have been ordered but have not yet been received)	Die Maschinenteile sind noch auf Bestellung (= bestellt, aber noch nicht erhalten)
	order +	Let's take the problems in a different order.	Nehmen wir die Probleme in einer anderen Reihenfolge.
	in order that +	All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.	Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, damit in dieser Frage eine Einigung erzielt werden kann.
	organized +	a well-organized office	ein gut organisiertes Büro
	origin +	The origin of the word remains obscure.	Der Ursprung des Wortes bleibt unklar.
	original +	The room still has many of its original features.	Der Raum hat noch viele seiner ursprünglichen Merkmale.
	ought to +	'Ought I to write to say thank you?' 'Yes, I think you ought (to).'	Soll ich schreiben, um danke zu sagen? "Ja, ich denke, das solltest du (solltest)."
	outside +	We plan to use an outside firm of consultants.	Wir planen den Einsatz einer externen Beratungsfirma.
	outside +	The matter is outside my area of responsibility.	Das liegt außerhalb meines Zuständigkeitsbereichs.
	overcome +	She overcame injury to win the Olympic gold medal.	Sie überwand Verletzungen, um die olympische Goldmedaille zu gewinnen.
	overcome +	The two parties managed to overcome their differences on the issue.	Beide Parteien konnten ihre Meinungsverschiedenheiten in dieser Frage überwinden.
	owe +	owe sb sth: She still owes her father £3 000.	jdm. etw. schulden: Sie schuldet ihrem Vater immer noch £3 000.
	owe +	I'm still owed three days' leave.	Ich bin immer noch drei Tage Urlaub schuldig.
	owe +	owe sth (to sb) (for sth): She still owes £3 000 to her father	etw.[Akk] jdm. (für etw.) schulden: Sie schuldet ihrem Vater immer noch £3.000
	own up (to sth/to doing sth) +	I'm still waiting for someone to own up to the breakages.	Ich warte immer noch darauf, dass sich jemand den Brüchen beugt.
	pace +	The runners have noticeably quickened their pace.	Die Läufer haben merklich an Tempo gewonnen.
	pack +	The pottery was packed in boxes and shipped to the US.	Die Keramik wurde in Kisten verpackt und in die USA verschifft.
	painful +	Is your back still painful?	Ist Ihr Rücken immer noch schmerzhaft?
	painful +	My ankle is still too painful to walk on.	Mein Knöchel ist immer noch zu schmerzhaft, um weiterzugehen.
	paint +	paint sth + adj./noun: The walls were painted yellow.	etw. + Adj. /Nomen: Die Wände wurden gelb gestrichen.
	pair +	a pair of trousers/pants/jeans, etc.	eine Hose/Hosen/Jeans etc.
	panel +	an advisory panel	ein Beratungsgremium
	parent +	He's still living with his parents.	Er lebt immer noch bei seinen Eltern.
	parliament +	The issue was debated in Parliament.	Das Thema wurde im Parlament diskutiert.
	take part (in sth) +	How many countries took part in the last Olympic Games?	Wie viele Länder haben an den letzten Olympischen Spielen teilgenommen?
	particular +	We must pay particular attention to this point.	Diesem Punkt müssen wir besondere Aufmerksamkeit schenken.
	pass +	Six months passed and we still had no news of them.	Sechs Monate vergingen und wir hatten immer noch keine Nachricht von ihnen.
	pattern +	a shirt with a floral pattern	ein Hemd mit Blumenmuster
	pay +	pay sb sth: He still hasn't paid me the money he owes me.	jdm. etw. zahlen: Er hat mir immer noch nicht das Geld bezahlt, das er mir schuldet.
	peace +	the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.)	die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern)
	perfect +	Well I'm sorry—but nobody's perfect (= used when sb has criticized you).	Nun, es tut mir leid, aber niemand ist perfekt (= benutzt, wenn Sie von jdm. kritisiert wurden).
	permit +	The length of the report does not permit a detailed discussion of the problems.	Die Länge des Berichts lässt eine ausführliche Erörterung der Probleme nicht zu.
	personal +	I'd like to talk to you about a personal matter.	Ich möchte mit Ihnen über eine persönliche Angelegenheit sprechen.
	personally +	'Is it worth the effort?' 'Speaking personally, yes.'	Lohnt sich die Mühe? "Persönlich, ja."
	personally +	I'll deal with the matter personally.	Ich kümmere mich persönlich darum.
	persuade +	persuade sb of sth: I am still not fully persuaded of the plan's merits.	jdn. von etw. überzeugen: Ich bin immer noch nicht ganz von den Vorzügen des Plans überzeugt.
	physically +	Try to be as physically active as possible.	Versuchen Sie, so körperlich aktiv wie möglich zu sein.
	piano +	Alison Evans provided piano accompaniment.	Alison Evans sorgte für Klavierbegleitung.
	pile up +	Problems were beginning to pile up.	Die Probleme häufen sich.
	place +	I used to live in York and I'm still fond of the place.	Ich habe in York gelebt und bin immer noch begeistert.
	take sb's/sth's place, take the place of sb/sth +	Computers have taken the place of typewriters in most offices.	In den meisten Büros haben Computer den Platz von Schreibmaschinen eingenommen.
	plan +	The architect is drawing up plans for the new offices.	Der Architekt plant die neuen Büroräume.
	plan +	plan (to do sth): There are no plans to build new offices.	planen (etw. tun): Es gibt keine Pläne, neue Büros zu bauen.
	please +	'Would you like some help?' 'Yes, please.'	Brauchen Sie Hilfe? "Ja, bitte."
	with pleasure +	'May I sit here?' 'Yes, with pleasure.'	Darf ich mich hier hinsetzen? "Ja, gern."
	point +	The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.	Der Punkt ist, du solltest nicht so lange warten müssen, um einen Arzt aufzusuchen.
	point +	'He's been married before.' 'That's beside the point ' (= not important).	Er war schon mal verheiratet. Das ist neben dem Punkt' (= unwichtig).
	point +	The telescope was pointing in the wrong direction.	Das Teleskop zeigte in die falsche Richtung.
	police +	A man was arrested by the police and held for questioning.	Ein Mann wurde von der Polizei verhaftet und verhört.
	politically +	a politically sensitive issue	ein politisch sensibles Thema
	politics +	I don't want to get involved in office politics.	Ich will mich nicht in die Büropolitik einmischen.
	popular +	popular music/culture/fiction	populäre Musik/Kultur/Fiktion
	popular +	Popular opinion was divided on the issue.	Die öffentliche Meinung war geteilter Meinung.
	pose +	The task poses no special problems.	Die Aufgabe stellt keine besonderen Probleme dar.
	positive +	The athlete tested positive for steroids.	Der Athlet wurde positiv auf Steroide getestet.
	positive +	We must take positive steps to deal with the problem.	Wir müssen positive Schritte unternehmen, um das Problem zu lösen.
	potential +	First we need to identify actual and potential problems.	Zunächst müssen wir die tatsächlichen und potenziellen Probleme identifizieren.
	pour +	Although I poured it carefully, I still managed to spill some.	Obwohl ich es vorsichtig gegossen habe, gelang es mir immer noch etwas zu verschütten.
	powerful +	a powerful telescope	ein leistungsstarkes Teleskop
	powerful +	a powerful athlete	ein kraftvoller Sportler
	practical +	It was difficult to find a practical solution to the problem.	Es war schwierig, eine praktische Lösung für das Problem zu finden.
	practical +	practical advice/help/support	Praktische Ratschläge/Hilfe/Support
	practical +	practical problems	praktische Probleme
	practise +	Do you still practise your religion?	Praktizierst du immer noch deine Religion?
	preference +	It's a matter of personal preference.	Es ist eine Frage der persönlichen Präferenz.
	preparation +	No athlete would dream of entering a big race without adequate preparation.	Kein Sportler träumt davon, in ein großes Rennen ohne entsprechende Vorbereitung einzutreten.
	preparation +	preparation (to do sth): We made preparations to move to new offices.	Vorbereitung (um etw. zu tun): Wir haben uns auf den Umzug in neue Büroräume vorbereitet.
	prepared +	I was not prepared for all the problems it caused.	Ich war nicht auf all die Probleme vorbereitet, die dadurch verursacht wurden.
	primarily +	The problem is not primarily a financial one.	Das Problem ist nicht in erster Linie ein finanzielles.
	primary +	The disease is still in its primary stage.	Die Krankheit befindet sich noch im Primärstadium.
	principle +	She refuses to allow her family to help her as a matter of principle.	Sie weigert sich, ihrer Familie aus Prinzip zu helfen.
	in principle +	They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms.	Sie haben dem Vorschlag im Prinzip zugestimmt, aber wir müssen die Bedingungen noch aushandeln.
	prior +	This information must not be disclosed without prior written consent.	Diese Informationen dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht weitergegeben werden.
	prison +	the problem of overcrowding in prisons	das Problem der Überbelegung in Gefängnissen
	problem +	big/major/serious problems	große/große/schwere Probleme
	problem +	health/family, etc. problems	Gesundheit/Familie, etc.
	problem +	financial/practical/technical problems	finanzielle/praktische/technische Probleme
	problem +	to address/tackle/solve a problem	ein Problem adressieren/anreden/behelfen/lösen
	problem +	the problem of drug abuse	das Problem des Drogenmissbrauchs
	problem +	If he chooses Mary it's bound to cause problems.	Wenn er sich für Mary entscheidet, wird das zwangsläufig Probleme bereiten.
	problem +	Let me know if you have any problems.	Lass es mich wissen, wenn du irgendwelche Probleme hast.
	problem +	Most students face the problem of funding themselves while they are studying.	Die meisten Studierenden stehen vor dem Problem, sich während des Studiums selbst finanzieren zu müssen.
	problem +	The problem first arose in 2008.	Das Problem trat erstmals 2008 auf.
	problem +	Unemployment is a very real problem for graduates now.	Arbeitslosigkeit ist für Absolventen heutzutage ein echtes Problem.
	problem +	It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.	Ein schöner Tisch! Das einzige Problem ist, dass es für unser Zimmer zu groß ist.
	problem +	Stop worrying about their marriage—it isn't your problem.	Hör auf, dir Sorgen um ihre Ehe zu machen - das ist nicht dein Problem.
	problem +	the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them)	die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung)
	no problem +	'Can I pay by credit card?' 'Yes, no problem.'	Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? "Ja, kein Problem."
	no problem +	'Thanks for the ride.' 'No problem.'	Danke fürs Mitnehmen. "Kein Problem."
	proceed +	We're not sure whether we still want to proceed with the sale.	Wir sind uns nicht sicher, ob wir den Verkauf fortsetzen wollen.
	process +	a consultation process	einen Konsultationsprozess
	produce +	Her duty was to produce an heir to the throne.	Ihre Pflicht war es, einen Thronfolger zu erschaffen.
	professional +	If it's a legal matter you need to seek professional advice.	Wenn es sich um eine juristische Angelegenheit handelt, sollten Sie sich von einem Fachmann beraten lassen.
	professional +	He dealt with the problem in a highly professional way.	Er hat das Problem professionell gelöst.
	in progress +	Work on the new offices is now in progress.	Die Arbeiten an den neuen Büroräumen sind im Gange.
	promise +	promise (to do sth): The college principal promised to look into the matter.	Versprechen (etw. zu tun): Der Schuldirektor versprach, sich mit der Angelegenheit zu befassen.
	promote +	a campaign to promote awareness of environmental issues	eine Kampagne zur Förderung des Umweltbewusstseins
	promotion +	We are doing a special promotion of Chilean wines.	Wir machen eine besondere Promotion für chilenische Weine.
	proposal +	proposal to do sth: a proposal to build more office accommodation	Vorschlag, etw.[Akk] zu tun: Vorschlag für den Bau von mehr Büroräumen
	prove +	His lack of experience may prove a problem in a crisis.	Seine mangelnde Erfahrung kann sich in einer Krise als Problem erweisen.
	prove +	prove what, how, etc...: This just proves what I have been saying for some time.	beweisen, was, wie, usw...: Das beweist nur, was ich schon seit einiger Zeit sage.
	public +	Details of the government report have not yet been made public.	Einzelheiten des Regierungsberichts sind noch nicht veroeffentlicht worden.
	public +	He spent much of his career in public office (= working in the government).	Er verbrachte einen Großteil seiner Karriere im öffentlichen Dienst (= Regierungsamt).
	public +	The campaign is designed to increase public awareness of the issues.	Die Kampagne soll das Bewusstsein der Öffentlichkeit für diese Themen schärfen.
	pure +	pure gold/silk, etc.	Reines Gold/Seide, etc.
	pursue +	We have decided not to pursue the matter.	Wir haben beschlossen, die Angelegenheit nicht weiterzuverfolgen.
	put +	I was put in charge of the office.	Ich wurde mit dem Büro beauftragt.
	put +	I tried to put the matter into perspective.	Ich versuchte, die Angelegenheit relativiert darzustellen.
	put sth off +	put doing sth: He keeps putting off going to the dentist.	Er schiebt sich immer wieder beim Zahnarzt ab.
	qualification +	academic/educational/professional/vocational qualifications	akademische/Bildungsabschlüsse/Berufsqualifikationen
	qualification +	In this job, experience counts for more than paper qualifications.	In diesem Beruf zählt Erfahrung mehr als Papierqualifikationen.
	quality +	contemporary writers of quality	zeitgenössische Schriftsteller von hoher Qualität
	quality +	Get it right, even if it takes time; it's quality not quantity that matters.	Auch wenn es Zeit braucht, um das Richtige zu finden, ist es nicht die Quantität, sondern die Qualität.
	question +	The key question of what caused the leak remains unanswered.	Die zentrale Frage, was das Leck verursacht hat, bleibt unbeantwortet.
	question +	In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.	Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen.
	question +	Let's look at the question of security.	Betrachten wir die Frage der Sicherheit.
	question +	Which route is better remains an open question (= it is not decided).	Welche Route besser ist, bleibt eine offene Frage (= es wird nicht entschieden).
	in question +	The future of public transport is not in question.	Die Zukunft des öffentlichen Verkehrs steht nicht in Frage.
	just/merely/only a question of (sth/doing sth) +	It's merely a question of time before the business collapses.	Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Geschäft zusammenbricht.
	question +	She was arrested and questioned about the fire.	Sie wurde verhaftet und über das Feuer befragt.
	quick +	There isn't a quick answer to this problem.	Es gibt keine schnelle Antwort auf dieses Problem.
	quite +	This is quite a different problem.	Das ist ein ganz anderes Problem.
	quite +	Quite apart from all the work, he had financial problems.	Abgesehen von all der Arbeit hatte er finanzielle Probleme.
	quote +	quote sth (from sb/sth): He quoted a passage from the minister's speech.	etw.[Akk] zitieren (von jdm. /etw.[Dat]): Er zitierte einen Abschnitt aus der Rede des Ministers.
	race +	a race between the two best runners of the club	ein Rennen zwischen den beiden besten Läufern des Clubs
	radio +	The interview was broadcast on radio and television.	Das Interview wurde im Radio und Fernsehen übertragen.
	radio +	Did you hear the interview with him on the radio?	Hast du das Interview mit ihm im Radio gehört?
	railway +	The railway is still under construction.	Die Bahn ist noch im Bau.
	raise +	I'm glad you raised the subject of money.	Ich bin froh, dass Sie das Thema Geld angesprochen haben.
	raise +	We need to raise public awareness of the issue.	Wir müssen die Öffentlichkeit für dieses Thema sensibilisieren.
	out of range (of sth) +	The cat stayed well out of range of the children.	Die Katze blieb außerhalb der Reichweite der Kinder.
	rather +	In the end he had to walk—or rather run—to the office.	Am Ende musste er schließlich ins Büro laufen - oder besser gesagt, ins Büro laufen.
	reach +	His parents have not yet reached retirement age.	Seine Eltern haben das Rentenalter noch nicht erreicht.
	read +	She's still learning to read.	Sie lernt immer noch lesen.
	real +	The growth of violent crime is a very real problem.	Das Anwachsen der Gewaltkriminalität ist ein sehr reales Problem.
	reality +	The paperless office is still far from being a reality.	Das papierlose Büro ist noch lange nicht Realität.
	reason +	He wants to keep them all in his office for reasons best known to himself.	Er will sie alle in seinem Büro behalten, aus Gründen, die er am besten kennt.
	reason +	Only human beings are capable of reason (= of thinking in a logical way, etc.).	Nur der Mensch ist zur Vernunft fähig (= logisch denken usw.).
	reasonably +	We tried to discuss the matter calmly and reasonably.	Wir versuchten, die Angelegenheit ruhig und vernünftig zu diskutieren.
	recall +	recall what, when, etc...: Can you recall exactly what happened?	erinnern Sie sich was, wann, usw...: Können Sie sich genau daran erinnern, was passiert ist?
	recognition +	the automatic recognition of handwriting and printed text by computer	die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer
	recognize +	recognize sth: They recognized the need to take the problem seriously.	etw.[Akk] erkennen: Sie haben die Notwendigkeit erkannt, das Problem ernst zu nehmen.
	recognize +	recognize sth as sth: Drugs were not recognized as a problem then.	etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen: Drogen wurden damals nicht als Problem erkannt.
	recognize +	recognize sb/sth to be/have sth: Drugs were not recognized to be a problem then.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen/anerkennen, dass es sich um etw.[Akk] handelt: Drogen waren damals kein Problem.
	record +	record how, what, etc...: His job is to record how politicians vote on major issues.	record how, what, what, etc...: Seine Aufgabe ist es, aufzuzeichnen, wie Politiker über wichtige Themen abstimmen.
	recover +	He's still recovering from his operation.	Er erholt sich immer noch von seiner Operation.
	refer to sb/sth +	The term 'Arts' usually refers to humanities and social sciences.	Der Begriff "Kunst" bezieht sich in der Regel auf Geistes- und Sozialwissenschaften.
	refer to sb/sth (as sth) +	I promised not to refer to the matter again.	Ich habe versprochen, mich nicht mehr darauf zu beziehen.
	reference +	We will take up references after the interview.	Referenzen nehmen wir nach dem Vorstellungsgespräch entgegen.
	reflect +	His music reflects his interest in African culture.	Seine Musik spiegelt sein Interesse an der afrikanischen Kultur wider.
	reflect +	reflect that...: On the way home he reflected that the interview had gone well.	reflect that...: Auf dem Heimweg reflektierte er, dass das Interview gut verlaufen war.
	reflect +	reflect how, what, etc...: She reflected how different it could have been.	reflektieren, wie, was, usw...: Sie reflektierte, wie anders es hätte sein können.
	refusal +	refusal to do sth: His refusal to discuss the matter is very annoying.	Weigerung, etw. zu tun: Seine Weigerung, die Angelegenheit zu diskutieren, ist sehr ärgerlich.
	refuse +	refuse to do sth: He flatly refused to discuss the matter.	sich weigern, etw. zu tun: Er weigerte sich rundweg, die Angelegenheit zu diskutieren.
	refuse +	She refused to accept that there was a problem.	Sie weigerte sich zu akzeptieren, dass es ein Problem gab.
	refuse +	He refused our request for an interview.	Er lehnte unsere Bitte um ein Interview ab.
	regarding +	Call me if you have any problems regarding your work.	Rufen Sie mich an, wenn Sie Probleme mit Ihrer Arbeit haben.
	regulation +	Under the new regulations spending on office equipment will be strictly controlled.	Die Ausgaben für Büroausstattung werden nach den neuen Verordnungen streng kontrolliert.
	relate to sth/sb +	We shall discuss the problem as it relates to our specific case.	Wir werden das Problem im Zusammenhang mit unserem konkreten Fall erörtern.
	related +	These problems are closely related.	Diese Probleme stehen in engem Zusammenhang.
	related +	a related issue/question	ein verwandtes Thema/Frage
	relation +	I have some comments to make in relation to (= concerning) this matter.	Ich möchte einige Bemerkungen zu dieser Angelegenheit machen.
	relationship +	Money problems have put a strain on their relationship.	Geldprobleme haben ihre Beziehung belastet.
	relevant +	Her novel is still relevant today.	Ihr Roman ist bis heute aktuell.
	remain +	It remains true that sport is about competing well, not winning.	Es bleibt wahr, dass es beim Sport darum geht, gut zu konkurrieren und nicht zu gewinnen.
	remain +	Despite threats of strike action, the management remain hopeful that an agreement can be reached.	Trotz drohender Streiks bleibt das Management zuversichtlich, dass eine Einigung erzielt werden kann.
	remain +	He will remain (as) manager of the club until the end of his contract.	Er bleibt (als) Clubmanager bis zum Vertragsende.
	remain +	Only about half of the original workforce remains.	Von der ursprünglichen Belegschaft ist nur noch etwa die Hälfte vorhanden.
	remain +	It remains to be seen (= it will only be known later) whether you are right.	Ob Sie Recht haben, bleibt abzuwarten (= es wird erst später bekannt werden).
	remain +	There remained one significant problem.	Ein bedeutendes Problem blieb bestehen.
	remain +	Questions remain about the president's honesty.	Es bleiben Fragen nach der Ehrlichkeit des Präsidenten.
	remain +	I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us.	Sie tut mir Leid für sie, aber Tatsache ist, dass sie uns belogen hat.
	remain +	They remained in Mexico until June.	Sie blieben bis Juni in Mexiko.
	remain +	The plane remained on the ground.	Das Flugzeug blieb am Boden stehen.
	remain +	She left, but I remained behind.	Sie ging, aber ich blieb zurück.
	remember +	He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.	Er erinnerte sich noch an sie als den lebhaften Teenager, den er vor Jahren kannte.
	remember +	remember sb/sth doing sth: I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.	sich an jdn. /etw. erinnern, etw. getan zu haben: Ich kann mich noch lebhaft an meinen Großvater erinnern, der mir beibrachte, Karte
	remote +	There is still a remote chance that they will find her alive.	Es besteht immer noch die geringste Chance, dass sie sie lebendig finden.
	remove +	to remove problems/obstacles/objections	Probleme/Hindernisse/Objekte entfernen
	repeated +	repeated absences from work	wiederholte Arbeitsausfälle
	report +	report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills.	Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös
	report +	report what, how, etc...: She failed to report what had occurred.	was, wie, was, usw. berichten...: Sie hat es versäumt, über das Geschehene zu berichten.
	research +	research sth: to research a problem/topic/market	etw.[Akk] recherchieren, um ein Problem/Thema/Markt zu erforschen
	resolve +	to resolve an issue/a dispute/a conflict/a crisis	zur Lösung einer Streitfrage/eines Streitfalls/eines Konflikts/einer Krise
	resolve +	Attempts are being made to resolve the problem of security in schools.	Es wird versucht, das Problem der Sicherheit in den Schulen zu lösen.
	respect +	They instilled in their children a respect for Welsh tradition and culture.	Sie brachten ihren Kindern den Respekt vor der walisischen Tradition und Kultur bei.
	respond +	respond that...: When asked about the company's future, the director responded that he remained optimistic.	antwortet der Direktor, dass er optimistisch sei, wenn er nach der Zukunft des Unternehmens gefragt werde.
	retain +	The house retains much of its original charm.	Das Haus behält viel von seinem ursprünglichen Charme.
	retirement +	She came out of retirement to win two gold medals at the championships.	Sie kam aus dem Ruhestand, um zwei Goldmedaillen bei den Meisterschaften zu gewinnen.
	reverse +	This problem is the reverse of the previous one.	Dieses Problem ist das Gegenteil von dem vorherigen.
	revolution +	a cultural/social/scientific, etc. revolution	eine kulturelle, sozialwissenschaftliche, wissenschaftliche Revolution usw.
	rich +	the region's rich history and culture	reiche Geschichte und Kultur der Region
	get rid of sb/sth +	The problem is getting rid of nuclear waste.	Das Problem besteht darin, den Atommüll loszuwerden.
	right +	If only I could have helped put matters right.	Wenn ich nur geholfen hätte, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen.
	right +	'David, isn't it?' 'Yes, that's right.'	David, nicht wahr? "Ja, das stimmt."
	right now +	He's not in the office right now.	Er ist gerade nicht im Büro.
	right +	It was difficult to establish the rights and wrongs (= the true facts) of the matter.	Es war schwierig, die Rechte und das Unrecht (= die wahren Tatsachen) der Angelegenheit festzustellen.
	ring +	a gold ring	ein Goldring
	ring +	The church bells rang.	Die Kirchenglocken läuteten.
	ring +	The doorbell rang loudly.	Es klingelte laut.
	risk +	risk (that...): There is still a risk that the whole deal will fall through.	Risiko (das...): Es besteht noch immer das Risiko, dass der gesamte Deal scheitert.
	road +	It would be better to transport the goods by rail rather than by road.	Es wäre besser, die Güter auf der Schiene als auf der Straße zu transportieren.
	romantic +	romantic images of deserted beaches	romantische Bilder von einsamen Stränden
	romantic +	When I was younger, I had romantic ideas of becoming a writer.	Als ich jünger war, hatte ich romantische Ideen, Schriftsteller zu werden.
	room +	Yes, there's plenty of room.	Ja, da ist viel Platz.
	root +	After 20 years in America, I still feel my roots are in England.	Nach 20 Jahren in Amerika fühle ich mich immer noch in England verwurzelt.
	root +	We have to get to the root of the problem.	Wir müssen an die Wurzel des Problems kommen.
	root +	What would you say was the root cause of the problem?	Was würden Sie sagen, war die Ursache des Problems?
	root +	hair that is blonde at the ends and dark at the roots	Haare, die an den Enden blond und an den Wurzeln dunkel sind
	rough +	He's had a really rough time recently (= he's had a lot of problems).	Er hatte in letzter Zeit eine wirklich schwere Zeit (= er hatte eine Menge Probleme).
	round +	round brackets (= in writing)	runde Klammern (= schriftlich)
	round +	Well, in round figures (= not giving the exact figures) we've spent twenty thousand so far.	Nun, in runden Zahlen (= ohne die genauen Zahlen zu nennen) haben wir bisher zwanzigtausend ausgegeben.
	round +	He went round interviewing people about local traditions.	Er hat Leute über lokale Traditionen befragt.
	round +	There must be a way round the problem.	Es muss einen Weg geben, das Problem zu umgehen.
	route +	shipping routes	Schifffahrtsrouten
	routine +	We clean and repair the machines as a matter of routine.	Wir reinigen und reparieren die Maschinen routinemäßig.
	rub +	In some cultures, people traditionally greet each other by rubbing noses.	In manchen Kulturen grüßen sich die Menschen traditionell gegenseitig mit Nasenreiben.
	rule +	The first rule is to make eye contact with your interviewer.	Die erste Regel lautet: Nehmen Sie mit Ihrem Interviewer Augenkontakt auf.
	rule +	Without unwritten rules civilized life would be impossible.	Ohne ungeschriebene Regeln wäre zivilisiertes Leben unmöglich.
	run +	The old tramlines are still there but now no trams run on them.	Die alten Fahrgassen sind noch vorhanden, aber jetzt fahren keine Straßenbahnen mehr auf ihnen.
	run +	run on sth: Our van runs on (= uses) diesel.	mit etw. fahren: Unser Kleintransporter fährt mit (=nutzt) Diesel.
	run +	Holmes ran a fine race to take the gold medal.	Holmes lief ein schönes Rennen um die Goldmedaille.
	running +	the running costs of a car (= for example of fuel, repairs, insurance)	die Betriebskosten eines Autos (= z. B. Kraftstoff, Reparaturen, Versicherung)
	rush +	We've got plenty of time; there's no need to rush.	Wir haben noch viel Zeit, keine Eile.
	rush +	I can't stop—I'm in a rush.	Ich kann nicht aufhören. Ich habe es eilig.
	rush +	'I'll let you have the book back tomorrow.' 'There's no rush.'	Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben. "Keine Eile."
	rush +	Shoppers made a rush for the exits.	Die Kunden drängten auf die Ausgänge.
	on sale +	Tickets are on sale from the booking office.	Tickets sind an der Vorverkaufskasse erhältlich.
	same +	She's still the same fun-loving person that I knew at college.	Sie ist immer noch dieselbe lebenslustige Person, die ich im College kannte.
	sample +	The interviews were given to a random sample of students.	Die Interviews wurden einer Stichprobe von Studenten gegeben.
	sand +	miles of golden sands	kilometerlanger goldener Sand
	save +	He's trying to save their marriage.	Er versucht, ihre Ehe zu retten.
	say +	say where, why, etc...: The book doesn't say where he was born.	sagen, wo, warum, etc...: Das Buch sagt nicht, wo er geboren wurde.
	say +	Let's take any writer, say (= for example) Dickens...	Nehmen wir jeden Schriftsteller, sagen wir (= zum Beispiel) Dickens...
	say +	say (what, how, etc...): It's hard to say what caused the accident.	sagen (was, wie, was, wie, etc...): Es ist schwer zu sagen, was den Unfall verursacht hat.
	say +	say (what, how, etc...): She finds it hard to say what she feels.	sagen (was, wie, was, usw...): Es fällt ihr schwer zu sagen, was sie fühlt.
	scheme +	scheme (to do sth): to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry	Programm (Ausübung von Maßnahmen zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Schulen und Wirtschaft)
	school +	All my kids are still at school.	Alle meine Kinder sind noch in der Schule.
	school +	All my kids are still in school.	Alle meine Kinder sind noch in der Schule.
	screw +	Now screw down the lid.	Jetzt den Deckel festschrauben.
	screw +	screw sth + adv./prep.: She screwed the cap back on the jar.	etw. + Adv. /Vorbereitung verschraubenSie hat den Deckel wieder auf das Glas geschraubt.
	seal +	a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received)	ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen
	seal sth off +	The road will remain sealed off until the police have completed their investigations.	Die Strasse bleibt gesperrt, bis die Ermittlungen der Polizei abgeschlossen sind.
	second +	The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity.	Die Tabellenkalkulation ist nach der Textverarbeitung in puncto Beliebtheit die beliebteste Anwendung.
	second +	He is a writer first and a scientist second.	Er ist Schriftsteller und Wissenschaftler.
	secret +	Details of the proposals remain secret.	Einzelheiten der Vorschläge bleiben geheim.
	secret +	She still looks so young. What's her secret?	Sie sieht noch so jung aus. Was ist ihr Geheimnis?
	section +	an issue that will affect large sections of the population	ein Thema, das weite Teile der Bevölkerung betreffen wird
	section +	These issues will be discussed more fully in the next section.	Diese Fragen werden im nächsten Abschnitt ausführlicher erörtert.
	section +	That section of the road is still closed.	Dieser Teil der Straße ist immer noch gesperrt.
	see +	Lack of money is the main problem, as I see it (= in my opinion).	Das Hauptproblem ist der Geldmangel, wie ich ihn sehe (=meiner Meinung nach).
	see +	The way I see it, you have three main problems.	So wie ich das sehe, haben Sie drei Hauptprobleme.
	see +	see what, why, etc...: 'It's broken.' 'Oh yes, I see what you mean.'	mal sehen was, warum, usw.:"Es ist kaputt." "Oh ja, ich verstehe, was Sie meinen."
	see +	see what, how, etc...: Did you see what happened?	Hast du gesehen, was passiert ist?
	see about sth +	He says he won't help, does he? Well, we'll soon see about that (= I will demand that he does help).	Er sagt, er wird nicht helfen, oder? Nun, das werden wir bald sehen (= ich werde ihn um Hilfe bitten).
	seek +	seek sth: I think it's time we sought legal advice.	etw.[Akk] suchen: Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir juristischen Rat einholen.
	sell +	You really have to sell yourself at a job interview.	Du musst dich wirklich bei einem Vorstellungsgespräch verkaufen.
	send +	I'll send you a text message.	Ich schicke dir eine SMS.
	sense +	In no sense can the issue be said to be resolved.	Es kann nicht gesagt werden, dass das Problem gelöst ist.
	sensitive +	Health care is a politically sensitive issue.	Die Gesundheitsversorgung ist ein politisch sensibles Thema.
	sensitive +	an actor's sensitive reading of the poem	ein sensibler Lesestoff des Schauspielers,
	separately +	That matter will be considered separately from the main agenda.	Diese Frage wird getrennt von der Tagesordnung behandelt.
	serious +	It's time to give serious consideration to this matter.	Es ist an der Zeit, sich ernsthaft mit dieser Angelegenheit zu befassen.
	serious +	a serious illness/problem/offence	eine schwere Krankheit/Problem/Straftat
	seriously +	They are seriously concerned about security.	Sie sind ernsthaft besorgt über die Sicherheit.
	settle +	to settle a dispute/an argument/a matter	Streitigkeiten/ein Streitgespräch/ein Argument/Angelegenheit beizulegen
	share +	share sth: Men often don't like to share their problems.	etw.[Akk] teilen: Männer teilen ihre Probleme oft nicht mit anderen.
	sharp +	The issue must be brought into sharper focus.	Das Thema muss stärker in den Mittelpunkt gerückt werden.
	sharply +	'Is there a problem?' he asked sharply.	Gibt es ein Problem? fragte er scharf.
	sheet +	a clean/blank sheet of paper (= with no writing on it)	ein sauberes/leeres Blatt Papier (= ohne Beschriftung)
	shine +	Campaigners are shining a spotlight on the world's diminishing natural resources.	Kampagnenmacher rücken die weltweit knapper werdenden natürlichen Ressourcen in den Mittelpunkt des Interesses.
	ship +	The company ships its goods all over the world.	Das Unternehmen liefert seine Waren in die ganze Welt.
	shock +	He's still in a state of shock.	Er steht immer noch unter Schock.
	shock +	She still hadn't got over the shock of seeing him again.	Sie hatte den Schock, ihn wiederzusehen, immer noch nicht überwunden.
	should +	'Will it matter?' 'I shouldn't think so.'	Spielt das eine Rolle? "Das sollte ich nicht denken."
	show +	show how, what, etc...: She tried not to show how disappointed she was.	zeigen, wie, was, usw...: Sie versuchte nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war.
	sign +	sign (that...): If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job.	sign (that...): Wenn ein Vorstellungsgespräch zu einfach ist, dann ist das ein sicheres Zeichen, dass du den Job nicht bekommen hast
	signal +	Chest pains can be a warning signal of heart problems.	Brustschmerzen können ein Warnsignal für Herzprobleme sein.
	silence +	Their footsteps echoed in the silence.	Ihre Schritte hallen in der Stille wider.
	silent +	The streets were silent and deserted.	Die Straßen waren still und verlassen.
	similar +	All our patients have broadly similar problems.	Alle unsere Patienten haben im Großen und Ganzen ähnliche Probleme.
	simply +	Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.	Ruhm ist oft einfach nur eine Frage der richtigen Zeit am richtigen Ort.
	simply +	Anyway, to put it simply, we still owe them £2 000.	Wie auch immer, um es einfach auszudrücken, wir schulden ihnen immer noch 2000 Pfund.
	sincere +	a sincere attempt to resolve the problem	ein aufrichtiger Versuch, das Problem zu lösen
	single +	Are you still single?	Bist du noch Single?
	sir +	'Report to me tomorrow, corporal!' 'Yes, sir!'	Bericht mir morgen, Korporal! "Ja, Sir!"
	sit down, sit yourself down +	They sat down to consider the problem.	Sie setzten sich hin, um über das Problem nachzudenken.
	skilful +	Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.	Dank ihrer geschickten Behandlung der Affäre konnte das Problem abgewendet werden.
	small +	Don't worry. It's only a small problem.	Mach dir keine Sorgen. Es ist nur ein kleines Problem.
	smoothly +	The interview went smoothly.	Das Gespräch verlief reibungslos.
	so +	I hear that you're a writer—is that so (= is that true)?	Ich habe gehört, dass du ein Autor bist - ist das so (= ist das wahr)?
	and so forth, and so on (and so forth) +	We discussed everything—when to go, what to see and so on.	Wir haben alles besprochen - wann immer es geht, was wir sehen und so weiter.
	so +	It was still painful so I went to see a doctor.	Es war immer noch schmerzhaft, also ging ich zu einem Arzt.
	social +	social issues/problems/reforms	Soziales/Probleme/Reformen
	society +	They were discussing the problems of Western society.	Sie diskutierten über die Probleme der westlichen Gesellschaft.
	solid +	a solid gold bracelet	ein massives Goldarmband
	solid +	The Irish team were solid as a rock in defence.	Die irische Mannschaft war ein Fels in der Brandung.
	solution +	There's no simple solution to this problem.	Es gibt keine einfache Lösung für dieses Problem.
	solve +	Attempts are being made to solve the problem of waste disposal.	Es wird versucht, das Problem der Abfallentsorgung zu lösen.
	some +	There's still some wine in the bottle.	Da ist noch Wein in der Flasche.
	something +	'We should finish by tomorrow.' 'That's something (= a good thing), anyway.'	Wir sollten bis morgen fertig sein. "Das ist sowieso etwas (= eine gute Sache)."
	somewhat +	What happened to them remains somewhat of a mystery.	Was mit ihnen passiert ist, bleibt ein Rätsel.
	sore +	My stomach is still sore (= painful) after the operation.	Mein Magen tut nach der Operation immer noch weh (= schmerzhaft).
	sort +	This sort of problem is quite common./These sorts of problems are quite common.	Diese Art von Problemen ist ziemlich häufig. /Diese Art von Problemen sind ziemlich häufig.
	space +	floor/office/shelf, etc. space	Stockwerk/Büro/Regal etc.
	speak +	She still speaks about him with great affection.	Sie spricht immer noch mit großer Zuneigung über ihn.
	speak out (against sth) +	I will continue to speak out on matters of public concern.	Ich werde mich weiterhin zu Fragen äußern, die die Öffentlichkeit betreffen.
	special +	Dr Pearce is the special adviser on environmental issues.	Dr. Pearce ist der Sonderberater für Umweltfragen.
	speech +	This expression is used mainly in speech, not in writing.	Dieser Ausdruck wird hauptsächlich in der Sprache verwendet, nicht in der Schrift.
	speed +	We aim to increase the speed of delivery (= how quickly goods are sent).	Unser Ziel ist es, die Geschwindigkeit der Lieferung zu erhöhen (= wie schnell die Ware versendet wird).
	speed +	Speed is his greatest asset as a tennis player.	Geschwindigkeit ist sein größtes Kapital als Tennisspieler.
	spell +	How do you spell your surname?	Wie schreibt man seinen Nachnamen?
	spell +	I thought her name was Catherine, but it's Kathryn spelt with a 'K'.	Ich dachte, ihr Name wäre Catherine, aber es ist Kathryn mit einem K-Dinkel.
	spell +	I've never been able to spell.	Ich konnte nie buchstabieren.
	spell +	spell sth + adj.: You've spelt my name wrong.	etw.[Akk] buchstabieren + adj.Sie haben meinen Namen falsch geschrieben.
	spell +	C—A—T spells 'cat'.	C-A-T buchstabiert' Katze'.
	spirit +	He is dead, but his spirit lives on.	Er ist tot, aber sein Geist lebt weiter.
	in spite of sth +	In spite of his age, he still leads an active life.	Trotz seines Alters führt er immer noch ein aktives Leben.
	split +	split sth between sb/sth: His time is split between the London and Paris offices.	etw.[Akk] zwischen jdm. /etw.[Dat] aufteilen: Seine Zeit wird zwischen den Büros in London und Paris aufgeteilt.
	spread +	spread sth (out) (over sth): A series of five interviews will be spread over two days.	etw.[Akk] (auf etw.[Akk] verteilen: Eine Serie von fünf Interviews wird über zwei Tage verteilt sein.
	stable +	The situation in the country has remained relatively stable for a few months now.	Die Lage im Land ist seit einigen Monaten relativ stabil.
	stage +	This technology is still in its early stages.	Diese Technologie steckt noch in den Kinderschuhen.
	stamp +	The maker's name was stamped in gold on the box.	Der Name des Herstellers war auf der Schachtel in Gold gestempelt.
	stare +	He fixed the interviewer with a penetrating stare.	Er fixierte den Interviewer mit einem durchdringenden Blick.
	start +	If we don't hurry, we'll miss the start of the game.	Wenn wir uns nicht beeilen, verpassen wir den Spielbeginn.
	state +	matters/affairs of state	Staatsaffären
	statement +	a formal/ a public/a written/an official statement	eine formelle/ öffentliche/schriftliche/offizielle Erklärung
	statement +	The police asked me to make a statement (= a written account of facts concerning a crime, used in court if legal action follows).	Die Polizei bat mich um eine Stellungnahme (= schriftliche Darstellung der Tatsachen einer Straftat, die vor Gericht vor Gericht ver
	status +	the high status accorded to science in our culture	den hohen Stellenwert der Wissenschaft in unserer Kultur
	stay +	I'm staying late at the office tonight.	Ich bleibe heute Abend lange im Büro.
	stay +	stay doing sth: They stayed talking until well into the night.	etw.[Akk] weitermachen: Sie redeten bis spät in die Nacht.
	stay +	+ adv./prep.: I don't know why they stay together (= remain married or in a relationship).	Vor-/VorbereitungIch weiß nicht, warum sie zusammenbleiben (= verheiratet bleiben oder in einer Beziehung).
	step +	This won't solve the problem but it's a step in the right direction.	Das löst das Problem nicht, aber es ist ein Schritt in die richtige Richtung.
	stick to sth +	He promised to help us and he stuck to his word (= he did as he had promised).	Er versprach uns zu helfen und hielt sich an sein Wort (= er tat, was er versprochen hatte).
	still +	I wrote to them last month and I'm still waiting for a reply.	Ich habe ihnen letzten Monat geschrieben und warte immer noch auf eine Antwort.
	still +	Mum, I'm still hungry!	Mama, ich habe immer noch Hunger!
	still +	Do you still live at the same address?	Wohnen Sie immer noch an derselben Adresse?
	still +	There's still time to change your mind.	Es ist noch Zeit, deine Meinung zu ändern.
	still +	It was, and still is, my favourite movie.	Es war und ist mein Lieblingsfilm.
	still +	Although he promised faithfully to come, I still didn't think he would.	Obwohl er mir treu versprochen hatte, zu kommen, dachte ich immer noch nicht, dass er kommen würde.
	still +	We searched everywhere but we still couldn't find it.	Wir haben überall gesucht, aber wir konnten es immer noch nicht finden.
	still +	still water	stilles Wasser
	strain +	The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers.	Der Transportservice kann die Belastung durch so viele zusätzliche Fahrgäste nicht verkraften.
	stranger +	stranger to sb: She remained a stranger to me.	jdm. fremd: Sie ist mir fremd geblieben.
	street +	My office is at street level (= on the ground floor).	Mein Büro befindet sich auf Straßenniveau (= im Erdgeschoss).
	(out) on the streets/street +	the problems of young people living on the streets	die Probleme junger Menschen, die auf der Straße leben
	street +	street sports such as skateboarding and skating	Straßensportarten wie Skateboarden und Skaten
	street +	street culture/dance/law	Straßenkultur/Tanz/Recht
	stress +	stress how, what, etc...: I cannot stress too much how important this is.	betonen, wie, was, usw...: Ich kann nicht genug betonen, wie wichtig das ist.
	stripe +	a zebra's black and white stripes	schwarz-weiß gestreifte Zebras
	strong +	People have strong feelings about this issue.	Die Leute haben starke Gefühle zu diesem Thema.
	strongly +	This is an issue I feel strongly about (= I have firm opinions about).	Dies ist ein Thema, das mir sehr am Herzen liegt (= ich habe eine feste Meinung darüber).
	study +	academic/literary/scientific, etc. study	Studium der Studiengänge (Wissenschaft, Literaturwissenschaft etc.)
	study +	study how, what, etc...: The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs.	Studie wie, was, was, etc...: Die Gruppe wird untersuchen, wie die Region mit dem Verlust von Tausenden von Arbeitsplätzen fertig wu
	stuff +	They sell stationery and stuff (like that).	Sie verkaufen Briefpapier und so weiter.
	subject +	a magazine article on the subject of space travel	ein Zeitschriftenartikel zum Thema Raumfahrt
	subject +	Climate change is still very much a subject for debate.	Der Klimawandel ist nach wie vor ein heiß diskutiertes Thema.
	such +	She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.	Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden
	such +	This issue was of such importance that we could not afford to ignore it.	Dieses Thema war so wichtig, dass wir es uns nicht leisten konnten, es zu ignorieren.
	such +	Why are you in such a hurry?	Warum hast du es so eilig?
	such +	Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers.	Die Eleganz dieser Schrift ist so groß, dass sie auch heute noch bei Designern sehr beliebt ist.
	suck +	suck sth + adv./prep.: The pump sucks air out through the valve.	etw.[Akk] lutschen + Adv /Vorbereitung: Die Pumpe saugt die Luft durch das Ventil aus dem Ventil.
	suffer +	His school work is suffering because of family problems.	Seine schulische Arbeit leidet unter familiären Problemen.
	sugar +	Do you take sugar (= have it in your tea, coffee, etc.)?	Nehmen Sie Zucker (= haben Sie ihn in Ihrem Tee, Kaffee, etc.)?
	suggest +	suggest sth (to sb): May I suggest a white wine with this dish, Sir?	empfehle jdm.: Darf ich einen Weißwein zu diesem Gericht vorschlagen, Sir?
	suggestion +	Are there any suggestions about how best to tackle the problem?	Gibt es Vorschläge, wie man das Problem am besten lösen kann?
	sum up, sum sth up +	To sum up, there are three main ways of tackling the problem...	Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es drei Hauptwege gibt, das Problem anzugehen...
	support +	The company will support customers in Europe (= solve their problems with a product).	Das Unternehmen wird Kunden in Europa unterstützen (= Probleme mit einem Produkt lösen).
	sure +	I'm sure he's still alive.	Ich bin sicher, er lebt noch.
	sure +	Sure, no problem.	Sicher, kein Problem.
	surely +	It's surely only a matter of time before he is found, isn't it?	Es ist doch nur eine Frage der Zeit, bis er gefunden wird, oder?
	suspect +	Five suspects have been detained for questioning.	Fünf Verdächtige wurden wegen Befragung festgenommen.
	swing +	swing from sth: A set of keys swung from her belt.	Schwingen von etw.: Ein Schlüsselsatz, der aus ihrem Gürtel geschwungen wurde.
	symbol +	White has always been a symbol of purity in Western cultures.	Weiß war schon immer ein Symbol der Reinheit in den westlichen Kulturen.
	sympathetic +	I'm here if you need a sympathetic ear (= sb to talk to about your problems).	Ich bin hier, wenn Sie ein offenes Ohr brauchen (= jd. um mit Ihnen über Ihre Probleme zu sprechen).
	system +	a transport system	ein Verkehrssystem
	take +	We need to take a different approach to the problem.	Wir müssen das Problem anders angehen.
	take +	No decision will be taken on the matter until next week.	Eine Entscheidung wird erst in der kommenden Woche fallen.
	take +	I'll take the call in my office.	Ich nehme den Anruf in meinem Büro entgegen.
	take +	We'll take the matter forward at our next meeting (= discuss it further).	Wir werden die Angelegenheit bei unserem nächsten Treffen vorantreiben (= weiter diskutieren).
	take up sth +	Her time is fully taken up with writing.	Ihre Zeit wird mit dem Schreiben voll und ganz in Anspruch genommen.
	talk +	talk (to/with sb) (about sth): Talk to your doctor if you're still worried.	mit jdm. reden (mit/gegenüber etw.): Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie immer noch besorgt sind.
	talk +	talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.	talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert.
	talk +	We need to have a serious talk about money matters.	Wir müssen ernsthaft über Geldangelegenheiten reden.
	tap +	He kept tapping his fingers on the table.	Er klopfte mit den Fingern auf den Tisch.
	taste +	The colour and style is a matter of personal taste.	Farbe und Stil sind eine Frage des persönlichen Geschmacks.
	teach +	He taught for several years before becoming a writer.	Er lehrte mehrere Jahre, bevor er Schriftsteller wurde.
	teach +	teach sb how, what, etc...: My father taught me how to ride a bike.	jdm. beibringen, wie, was, usw...: Mein Vater hat mir beigebracht, wie man Fahrrad fährt.
	technique +	Teachers learn various techniques for dealing with problem students.	Die Lehrer erlernen verschiedene Techniken für den Umgang mit Problemschülern.
	tell +	tell which, what, etc...: The kittens look exactly alike—how can you tell which is which?	sagen, was, was, usw...: Die Kätzchen sehen sich genau gleich aus-wie können Sie sagen, was was ist?
	tell +	tell sb what, when, etc...: Don't tell me what to do!	jdm. sagen, was, wann, usw...: Sag mir nicht, was ich tun soll!
	tell +	tell sb where, what, etc...: Tell me where you live.	jdm. sagen, wo, was, usw...: Sagen Sie mir, wo Sie wohnen.
	tend +	People tend to think that the problem will never affect them.	Die Leute neigen dazu zu glauben, dass das Problem nie Auswirkungen auf sie haben wird.
	term +	during the president's first term of/in office	während der ersten Amtszeit des Präsidenten
	test +	I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing.	Ich werde einen Diagnosetest machen, um zu sehen, warum der Server abstürzt.
	test +	Two athletes tested positive for steroids.	Zwei Athleten wurden positiv auf Steroide getestet.
	text +	My job is to lay out the text and graphics on the page.	Meine Aufgabe ist es, die Texte und Grafiken auf der Seite zu gestalten.
	text +	a computer that can process text	ein Computer, der Text verarbeiten kann
	text +	printed text	gedruckter Text
	text +	Highlight the area of text on screen and press the 'delete' key.	Markieren Sie den Textbereich auf dem Bildschirm und drücken Sie die Taste "Löschen".
	text +	Can you act out this scene without referring to the text?	Können Sie diese Szene auch ohne Bezugnahme auf den Text spielen?
	text +	a literary text	ein literarischer Text
	text +	'Macbeth' is a set text this year.	Macbeth' ist dieses Jahr ein fester Text.
	text +	Read the text carefully and then answer the questions.	Lesen Sie den Text sorgfältig durch und beantworten Sie dann die Fragen.
	the +	What's the matter?	Was ist denn los?
	theme +	North American literature is the main theme of this year's festival.	Nordamerikanische Literatur ist das Hauptthema des diesjährigen Festivals.
	theory +	literary theory	literarische Theorie
	in theory +	'Aren't you supposed to be retired?' 'Yes, in theory.'	Solltest du nicht in Rente gehen? "Ja, theoretisch."
	there +	There remains the problem of finance.	Es bleibt das Problem der Finanzen.
	there +	'Have you seen my pen?' 'Yes, it's over there.'	Hast du meinen Stift gesehen? "Ja, es ist da drüben."
	there +	I went to see if my old school was still there.	Ich ging, um zu sehen, ob meine alte Schule noch da war.
	therefore +	There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.	Es gibt noch viel zu besprechen. Wir werden daher bei unserer nächsten Sitzung auf diesen Punkt zurückkommen.
	they +	They now say that red wine is good for you.	Rotwein ist gut für Sie.
	thing +	All things considered (= considering all the difficulties or problems), she's done very well.	Alles in allem (= wenn man alle Schwierigkeiten oder Probleme bedenkt), hat sie sehr gut gearbeitet.
	thing +	Put your things (= coat, etc.) on and let's go.	Legen Sie Ihre Sachen (= Mantel, etc.) auf und los geht' s.
	the thing is +	I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week.	Es tut mir leid, dass mein Auftrag nicht erledigt ist. Die Sache ist, ich hatte diese Woche eine Menge andere Arbeit.
	think +	think where, how, etc...: We couldn't think where you'd gone.	denken Sie wo, wie, usw...: Wir konnten nicht denken, wo Sie hin waren.
	think +	She had thought very deeply about this problem.	Sie hatte sehr intensiv über dieses Problem nachgedacht.
	think +	think what, how, etc...: He was trying to think what to do.	denk was, wie, usw...: Er hat versucht nachzudenken, was zu tun ist.
	think +	think what, how, etc...: I was just thinking what a long way it is.	Denke was, wie, usw...: Ich habe nur darüber nachgedacht, wie weit es ist.
	think +	Well, I like it. What do you think?	Nun, ich mag es. Was denkst du denn?
	this +	Well, make up your mind. Which do you want? This one or that one?	Entscheiden Sie sich. Was willst du denn? Den oder den hier?
	thought +	I've given the matter careful thought.	Ich habe mir die Sache genau überlegt.
	thread +	a robe embroidered with gold thread	ein Gewand mit Goldfaden bestickt
	through +	Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet.	Erzähl mir nicht, wie es ausgeht. Ich habe es noch nicht ganz durchgelesen.
	thumb +	She still sucks her thumb when she's worried.	Sie lutscht immer noch an ihrem Daumen, wenn sie sich Sorgen macht.
	time +	It doesn't matter if you don't win every time (= every time you play).	Es spielt keine Rolle, wenn Sie nicht jedes Mal gewinnen (= jedes Mal, wenn Sie spielen).
	time +	We have no time to lose (= we must hurry).	Wir haben keine Zeit zu verlieren (= wir müssen uns beeilen).
	take your time (over sth), take your time to do sth/doing sth +	There's no rush—take your time.	Es gibt keinen Grund, sich Zeit zu nehmen.
	at the same time +	You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic.	Man muss hart sein, aber gleichzeitig sollte man versuchen, mitfühlend zu sein.
	to +	I walked to the office.	Ich bin ins Büro gelaufen.
	to +	the solution to this problem	die Lösung dieses Problems
	turn (from sth) into sth +	In one year she turned from a problem child into a model student.	In einem Jahr hat sie sich von einem Problemkind in eine Musterschülerin verwandelt.
	twist +	She twisted a scarf around her head.	Sie hat sich einen Schal um den Kopf gewickelt.
	typical +	Typical interview questions are 'Why do you want to study law?' or 'Why did you choose this college?'	Typische Interviewfragen sind "Warum willst du Jura studieren?" oder "Warum hast du dieses College gewählt?"
	unacceptable +	Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society.	Ein solches Verhalten ist in einer zivilisierten Gesellschaft völlig unannehmbar.
	uncertain +	I'm still uncertain of my feelings for him.	Ich bin mir meiner Gefühle für ihn immer noch nicht ganz sicher.
	uncomfortable +	She still finds it uncomfortable to stand without support.	Es ist ihr immer noch unangenehm, ohne Stütze zu stehen.
	under +	Is the television still under guarantee?	Ist der Fernseher noch unter Garantie?
	under +	The hotel is still under construction.	Das Hotel befindet sich noch im Bau.
	under +	The matter is under investigation.	Die Angelegenheit wird untersucht.
	understand +	understand (sth): Doctors still don't understand much about the disease.	verstehen (etw.): Ärzte verstehen immer noch nicht viel über die Krankheit.
	understand +	understand why, what, etc...: I could never understand why she was fired.	Ich konnte nie verstehen, warum sie gefeuert wurde.
	understanding +	The committee has little or no understanding of the problem.	Der Ausschuss hat wenig oder kein Verständnis für das Problem.
	understanding +	We must tackle the problem with sympathy and understanding.	Wir müssen das Problem mit Sympathie und Verständnis angehen.
	unhappy +	Many people are deeply unhappy about the way the government has handled this matter.	Viele Menschen sind zutiefst unzufrieden mit der Art und Weise, wie die Regierung mit dieser Angelegenheit umgegangen ist.
	unimportant +	They dismissed the problem as unimportant.	Sie hielten das Problem für unwichtig.
	unique +	Everyone's fingerprints are unique.	Jeder Fingerabdruck ist einzigartig.
	unknown +	The man's identity remains unknown.	Die Identität des Mannes bleibt unbekannt.
	unload +	unload (sth): This isn't a suitable place to unload the van.	unload (etw.): Dies ist kein geeigneter Ort zum Entladen des Transporters.
	unlucky +	Start number 13 proved unlucky for the Swiss skier.	Der Start Nummer 13 war für den Schweizer Skifahrer unglücklich.
	unsteady +	She is still a little unsteady on her feet after the operation.	Nach der Operation ist sie noch etwas unsicher auf den Füßen.
	up +	Prices are still going up (= rising).	Die Preise steigen weiter an (= steigen).
	up +	What's up? (= What is the matter?)	Was gibt' s? (= Was ist los?)
	upset +	There's no point getting upset about it.	Es hat keinen Sinn, sich darüber aufzuregen.
	upstairs +	We've converted the upstairs into an office.	Wir haben das Obergeschoss in ein Büro umgewandelt.
	urgent +	a problem that requires urgent attention	ein Problem, das dringende Aufmerksamkeit erfordert
	use +	The chapel was built in the 12th century and is still in use today.	Die Kapelle wurde im 12. Jahrhundert erbaut und ist heute noch in Gebrauch.
	as usual +	As usual at that hour, the place was deserted.	Wie immer um diese Zeit war der Ort verlassen.
	as usual +	Despite her problems, she carried on working as usual.	Trotz ihrer Probleme arbeitete sie wie gewohnt weiter.
	van +	a furniture van	Möbelwagen
	van +	a police van (= for carrying police officers or prisoners)	einen Polizeiwagen (= für die Beförderung von Polizeibeamten oder Häftlingen)
	van +	a delivery van	ein Lieferwagen
	van +	a van driver	ein Lieferwagenfahrer
	vast +	In the vast majority of cases, this should not be a problem.	In den allermeisten Fällen dürfte dies kein Problem sein.
	very +	'Is it what you expected?' 'Oh yes, very much so.'	Ist es das, was du erwartet hast? "Oh ja, sehr sogar."
	virus +	There's a virus going around the office.	Es gibt einen Virus im Büro.
	vote +	to have/take a vote on an issue	über einen Sachverhalt abzustimmen/abstimmen lassen
	vote +	The issue was put to the vote.	Über diesen Punkt wurde abgestimmt.
	vote +	vote to do sth: Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter.	für etw. stimmen: Das Parlament stimmte für die Einrichtung einer unabhängigen Untersuchung der Angelegenheit.
	walk +	The office is ten minutes' walk from here.	Das Büro ist zehn Minuten zu Fuß von hier entfernt.
	want +	want sth: We'll want more furniture for the new office.	etw.[Akk] haben wollen: Wir wollen mehr Möbel für das neue Büro.
	war +	Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war.	Soziale und politische Probleme führten zum Ausbruch (= Kriegsbeginn) des Krieges.
	watch +	She kept looking anxiously at her watch.	Sie schaute immer wieder ängstlich auf ihre Uhr.
	way +	The area's wine industry still has a way to go to full maturity.	Die Weinwirtschaft der Region hat noch einen Weg zur vollen Reife.
	way +	We still have a ways to go.	Wir haben noch einen Weg vor uns.
	weak +	She is still weak after her illness.	Sie ist nach der Krankheit immer noch schwach.
	weapon +	The police still haven't found the murder weapon.	Die Polizei hat die Mordwaffe noch nicht gefunden.
	weekend +	The office is closed at the weekend.	Am Wochenende ist das Büro geschlossen.
	weekend +	The office is closed on the weekend.	Am Wochenende ist das Büro geschlossen.
	weight +	Sam has a weight problem (= is too fat).	Sam hat ein Gewichtsproblem (= ist zu dick).
	well +	Well, well—I would never have guessed it!	Nun, ich hätte es nie erraten!
	well +	Well, thank goodness that's over!	Gott sei Dank ist es vorbei!
	well +	Well, it can't be helped.	Nun, man kann nichts dafür.
	well +	Well, I suppose I could fit you in at 3.45.	Nun, ich nehme an, um 15.45 Uhr könnte ich dich unterbringen.
	well +	Well, as I was saying...	Nun, wie ich schon sagte...
	wet +	Her hair was still dripping wet.	Ihr Haar war noch tropfnass.
	whether +	It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.	Ob diese Idee in die Praxis umgesetzt werden kann, bleibt abzuwarten.
	while +	Her parents died while she was still at school.	Ihre Eltern starben, als sie noch in der Schule war.
	why +	Why oh why do people keep leaving the door open?	Warum oh warum lassen die Leute die Tür immer noch offen?
	will +	You'll be in time if you hurry.	Du kommst rechtzeitig, wenn du dich beeilst.
	willing +	I'm perfectly willing to discuss the problem.	Ich bin gerne bereit, das Problem zu diskutieren.
	win +	win sth: Britain won five gold medals.	etw.[Akk] gewinnen: Großbritannien gewann fünf Goldmedaillen.
	wine +	red/rosé/white wine	rot/rosé/weißer Wein
	wine +	sparkling wine	Schaumwein
	with +	a nice steak with a bottle of red wine	ein schönes Steak mit einer Flasche Rotwein
	with +	With these students it's pronunciation that's the problem.	Bei diesen Schülern ist die Aussprache das Problem.
	with +	The meal with wine came to $20 each.	Das Essen mit Wein kostet $20 pro Person.
	work sth out +	to work out a problem	ein Problem zu lösen
	work +	works of fiction/literature	Belletristik/Literatur
	work +	I'm still looking for work.	Ich suche immer noch Arbeit.
	at work +	He is still at work on the painting.	Er arbeitet noch an dem Gemälde.
	worker +	farm/factory/office workers	Landwirtschafts-/Fabrik-/Büroangestellte
	world +	campaigning for world peace	Einsatz für den Weltfrieden
	worry +	Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors.	Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen.
	worse +	worse than sth: The interview was much worse than he had expected.	Schlimmer als etw.: Das Interview war viel schlimmer, als er erwartet hatte.
	would +	When my parents were away, my grandmother would take care of me.	Als meine Eltern weg waren, kümmerte sich meine Großmutter um mich.
	wrapping +	The painting was still in its wrappings.	Das Gemälde war noch immer in seiner Verpackung.
	write +	He writes for the 'New Yorker' (= works as a writer).	Er schreibt für den' New Yorker' (= Schriftsteller).
	write +	The 'b' had been wrongly written as a 'd'.	Das' b' war fälschlicherweise als' d' geschrieben worden.
	writer +	writers of poetry	Lyrikerinnen
	writer +	a travel/cookery, etc. writer	eine Reise/Kocherei, etc.
	writer +	a messy writer	ein unordentlicher Autor
	writing +	Our son's having problems with his reading and writing (= at school)	Unser Sohn hat Probleme mit dem Lesen und Schreiben (= in der Schule)
	writing +	creative writing	kreatives Schreiben
	writing +	There was writing all over the desk.	Da stand überall auf dem Schreibtisch geschrieben.
	writing +	Who's this from? I don't recognize the writing.	Von wem ist das? Ich erkenne die Schrift nicht wieder.
	in writing +	All telephone reservations must be confirmed in writing.	Alle telefonischen Reservierungen müssen schriftlich bestätigt werden.
	in writing +	Could you put your complaint in writing?	Könnten Sie Ihre Beschwerde schriftlich einreichen?
	in writing +	You must get it in writing.	Sie müssen es schriftlich bekommen.
	written +	written instructions	schriftliche Weisungen
	written +	written communication skills	schriftliche Kommunikationsfähigkeiten
	written +	a written apology	eine schriftliche Entschuldigung
	written +	a written contract	einen schriftlichen Vertrag
	go wrong +	What else can go wrong (= what other problems are we going to have)?	Was kann sonst noch schief gehen (= welche anderen Probleme werden wir haben)?
	yellow +	pale yellow flowers	hellgelbe Blumen
	yellow +	a bright yellow waterproof jacket	eine knallgelbe, wasserdichte Jacke
	yellow +	She was dressed in yellow.	Sie war in Gelb gekleidet.
	yellow +	the reds and yellows of the trees	die Rot- und Gelbtöne der Bäume
	yes +	'Is this your car?' 'Yes, it is.'	Ist das dein Auto? "Ja, das ist es."
	yes +	'I enjoyed her latest novel.' 'Yes, me too.'	Ich habe ihren letzten Roman genossen. "Ja, ich auch."
	yes +	'It's an excellent hotel.' 'Yes, but (= I don't completely agree) it's too expensive.'	Es ist ein ausgezeichnetes Hotel. "Ja, aber (= ich stimme nicht ganz zu) es ist zu teuer."
	yes +	'Dad, can I borrow the car?' 'Yes, but be careful.'	Dad, kann ich mir das Auto leihen? "Ja, aber sei vorsichtig."
	yes +	'Would you like a drink?' 'Yes, please/thanks.'	Möchten Sie einen Drink? "Ja, vielen Dank."
	yes +	Yes? How can I help you?	Ja? Wie kann ich Ihnen helfen?
	yes +	'Waiter!' 'Yes, sir?'	Kellner! "Ja, Sir?"
	yes +	Where did I put the keys? Oh, yes—in my pocket!	Wo sind die Schlüssel? Oh, ja, in meiner Tasche!
	yes +	'I'm going to Paris this weekend.' 'Yes...'	Ich fahre dieses Wochenende nach Paris. "Ja..."
	yes +	'They've scored another goal.' 'Yes!!'	Sie haben ein weiteres Tor geschossen. Ja!'!
	yes +	I'll put you down as a yes.	Ich setze dich als Ja ein.
	yet +	We have yet to decide what action to take (= We have not decided what action to take).	Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind (= Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergrei
	young +	The night is still young (= it has only just started).	Die Nacht ist noch jung (= sie hat gerade erst begonnen).
	youth +	youth culture	Jugendkultur

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	ván + +
	vạn + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
hand	ván + +
myriad	vạn + +

局 Jú ván + + 阀 fá Van + + vẫn + + still, yet

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng