ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN ở kia * ☊ there * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	那儿	na4 r5	there
☊1	有	you3	to have/ there is/ there are/ to exist/ to be
☊2	所以	suo3 yi3	therefore/ as a result/ so
☊3	用	yong4	to use/ to employ/ to have to/ to eat or drink/ expense or outlay/ usefulness/ hence/ therefore
☊4	于是	yu2 shi4	thereupon/ as a result/ consequently/ thus/ hence
☊4	来不及	lai2 bu5 ji2	there's not enough time (to do sth)/ it's too late (to do sth)
☊4	来得及	lai2 de5 ji2	there's still time/ able to do sth in time
☊5	从而	cong2 er2	thus/ thereby
☊5	何必	he2 bi4	there is no need/ why should
☊5	因而	yin1 er2	therefore/ as a result/ thus/ and as a result; ...
☊5	立刻	li4 ke4	forthwith/ immediate/ prompt/ promptly/ straightway/ thereupon/ at once
☊6	不妨	bu4 fang2	there is no harm in/ might as well

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
014 0229	There is a party here.
019 0326	There is a garden behind the house.
019 0327	There is no street in front of the house.
019 0328	There are trees next to the house.
019 0331	The living room and bedroom are there.
019 0336	There is a sofa and an armchair there.
019 0338	My computer is there.
019 0339	My stereo is there.
024 0438	There’s a party here tomorrow.
027 0495	What is there to see in the city?
027 0500	Are there any other places of interest?
028 0503	Do you see the tower there?
028 0504	Do you see the mountain there?
028 0505	Do you see the village there?
028 0506	Do you see the river there?
028 0507	Do you see the bridge there?
028 0508	Do you see the lake there?
029 0532	Is there a garage here?
029 0533	Is there a safe here?
029 0534	Is there a fax machine here?
030 0544	There is no warm water.
030 0546	There is no telephone in the room.
030 0547	There is no TV in the room.
030 0558	Is there a youth hostel nearby?
030 0559	Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby?
030 0560	Is there a restaurant nearby?
037 0690	Are there two seats available?
037 0693	When will we be there?
038 0709	How many stops are there before downtown / the city centre?
039 0736	Is there a parking lot here?
042 0785	Is there a good restaurant around here?
044 0832	Is there a discount for groups?
044 0833	Is there a discount for children?
044 0834	Is there a discount for students?
045 0843	The zoo is there.
045 0844	The giraffes are there.
045 0856	There is a café over there.
045 0857	There is a restaurant over there.
046 0863	Is there a disco here?
046 0864	Is there a nightclub here?
046 0865	Is there a pub here?
046 0878	Is there a golf course nearby?
046 0879	Is there a tennis court nearby?
046 0880	Is there an indoor swimming pool nearby?
047 0900	Were there English subtitles?
048 0920	There he is!
050 0944	Can one swim there?
050 0945	Isn’t it dangerous to swim there?
051 0969	There is a football / soccer (am.) stadium in our city.
051 0970	There is also a swimming pool with a sauna.
051 0971	And there is a golf course.
051 0973	There is a football / soccer (am.) match on now.
051 0979	Now there is a penalty.
056 1080	The cashier is over there.
057 1100	There are too many unemployed people in this country.
061 1171	How long will it take to get there?
062 1198	Is there a cashpoint / an ATM (am.)?
065 1251	Is there a doctor?
071 1365	Is there a bed here?
071 1368	Is there a lamp here?
071 1371	Is there a telephone here?
071 1374	Is there a camera here?
071 1377	Is there a computer here?
071 1380	Is there a sheet of paper and a pen here?
073 1408	I don’t want to go there.
084 1635	I could not come on time because there were no buses.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 2 2	有空房 吗 ？ +	มีห้องใดบ้าง? +	Có phòng nào không? +	Are there any rooms? +	Gibt es Zimmer? +	Ci sono camere? +	Y a-t-il des chambres? +	¿Hay alguna habitación? +	Zijn er kamers? +	( yǒukòngfáng mā?)
A01 11 11	附近 有 超市 。 +	มีซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้ ๆ หรือไม่? +	Có một siêu thị gần đó không? +	Is there a supermarket nearby? +	Gibt es einen Supermarkt in der Nähe? +	Nelle vicinanze c' è un supermercato? +	Y a-t-il un supermarché à proximité? +	¿Hay un supermercado cerca? +	Is er een supermarkt in de buurt? +	( fùjìn yǒu chāoshì.)
A01 12 12	靠近 车站 ， 交通 便利 。 +	มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ ๆ ดังนั้นจึงสะดวกสบายมาก +	Có ga tàu gần đó nên rất tiện lợi. +	There's a train station nearby so it's very convenient. +	Es gibt einen Bahnhof in der Nähe, so dass es sehr praktisch ist. +	Nelle vicinanze c' è una stazione ferroviaria, quindi è molto conveniente. +	Il y a une gare à proximité, donc c'est très pratique. +	Hay una estación de tren cerca, así que es muy conveniente. +	Er is een treinstation in de buurt, dus het is erg handig. +	( kàojìn chēzhàn, jiāotōng biànlì.)
A01 44 44	里面 是 书 。 +	มีหนังสืออยู่ข้างใน +	Có một cuốn sách bên trong. +	There's a book inside. +	Da ist ein Buch drin. +	C' è un libro all' interno. +	Il y a un livre à l'intérieur. +	Hay un libro dentro. +	Er zit een boek in. +	( lǐmiàn shì shū.)
A02 19 69	你 还要 点 其他的 吗 ？ +	มีอะไรอื่นที่คุณต้องการสั่งซื้อหรือไม่? +	Có điều gì khác mà bạn muốn đặt hàng không? +	Is there anything else you would like to order? +	Möchten Sie noch etwas anderes bestellen? +	C' è qualcos' altro che vorresti ordinare? +	Y a-t-il autre chose que vous aimeriez commander? +	¿Desea pedir algo más? +	Is er nog iets anders wat u wilt bestellen? +	( nǐ háiyào diǎn qítāde· mā?)
A02 34 84	立刻 过来 给 您 点餐 。 +	ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อรับคำสั่งซื้อของคุณ +	Tôi sẽ ở ngay để lấy đơn đặt hàng của bạn. +	I'll be right there to take your order. +	Ich bin gleich da, um Ihre Bestellung entgegenzunehmen. +	Sarò lì a destra per prendere il vostro ordine. +	J'arrive tout de suite pour prendre votre commande. +	Estaré allí para tomar su orden. +	Ik zal gelijk daar zijn om uw bestelling te nemen. +	( lìkè guòlái gěi nín diǎncān.)
A03 18 118	有什么 地方 需要 为您 服务 ？ +	มีอะไรที่ฉันช่วยคุณได้บ้างไหม? +	Có bất cứ điều gì tôi có thể giúp bạn với? +	Is there anything I could help you with? +	Gibt es irgendetwas, womit ich Ihnen helfen könnte? +	C' è qualcosa con cui potrei aiutarvi? +	Je peux vous aider? +	¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? +	Is er iets waarmee ik u kan helpen? +	( yǒushéme dìfāng xūyào wèinín fúwù?)
A04 28 178	厨房 漏水了 。 +	มีการรั่วไหลในห้องครัว +	Có một chỗ rò rỉ trong nhà bếp. +	There's a leak in the kitchen. +	Es gibt ein Leck in der Küche. +	C' è una perdita in cucina. +	Il y a une fuite dans la cuisine. +	Hay una gotera en la cocina. +	Er is een lekkage in de keuken. +	( chúfáng lòushuǐle·.)
A04 34 184	附近 有 锁匠 吗 ？ +	มีช่างกุญแจอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? +	Có một thợ khóa gần đó không? +	Is there a locksmith nearby? +	Ist ein Schlosser in der Nähe? +	Nelle vicinanze c' è un fabbro? +	Il y a un serrurier à proximité? +	¿Hay un cerrajero cerca? +	Is er een slotenmaker in de buurt? +	( fùjìn yǒu suǒjiàng mā?)
A04 36 186	请问 有 备用 钥匙 吗 ？ +	มีคีย์ชุดสำรองอยู่หรือไม่? +	Có một bộ sao lưu của các phím? +	Is there a back-up set of keys? +	Gibt es einen Ersatzschlüsselsatz? +	Esiste un set di chiavi di riserva? +	Y a-t-il un jeu de clés de secours? +	¿Hay un juego de llaves de reserva? +	Is er een back-up set van sleutels? +	( qǐngwèn yǒu bèiyòng yàoshi· mā?)
A04 39 189	最近 可能会有 地震 。 +	อาจมีแผ่นดินไหวเร็ว ๆ นี้ +	Có thể có một trận động đất sớm. +	There might be an earthquake soon. +	Es könnte bald ein Erdbeben geben. +	Ci potrebbe essere presto un terremoto. +	Il pourrait y avoir un tremblement de terre bientôt. +	Pronto podría haber un terremoto. +	Binnenkort zou er een aardbeving kunnen uitbreken. +	( zuìjìn kěnénghuìyǒu dìzhèn.)
A05 2 202	没必要 这么 说 吧 ！ +	ไม่จำเป็นต้องพูดแบบนั้น! +	Không cần phải nói thế! +	There's no need to say that! +	Es gibt keinen Grund, das zu sagen! +	Non c' è bisogno di dirlo! +	Inutile de dire ça! +	¡No hay necesidad de decir eso! +	Dat hoeft u niet te zeggen! +	( méibìyào zhème shuō ba·!)
A05 39 239	我 也有 过 类似 经验 。 +	ฉันเคยไปที่นั่น. +	Tôi đã từng ở đó. +	I've been there. +	Ich war schon mal dort. +	Sono stato lì. +	J' y suis déjà allé. +	He estado allí. +	Ik ben er geweest. +	( wǒ yěyǒu guò lèishì jīngyàn.)
A06 6 256	没 那个 必要 吧 。 +	ไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น +	Không cần nó. +	There's no need for that. +	Das ist nicht nötig. +	Non c' è bisogno di questo. +	Ce n'est pas nécessaire. +	No hay necesidad de eso. +	Dat is niet nodig. +	( méi nàge· bìyào ba·.)
A06 33 283	事情 没 解决 妥当 ， 快 把 我 逼疯了 。 +	ไม่มีวิธีใดในการแก้ไขปัญหานี้และทำให้ฉันบ้า +	Không có cách nào để khắc phục điều này, và nó làm tôi điên lên. +	There's no way to fix this, and it's driving me crazy. +	Es gibt keine Möglichkeit, das in Ordnung zu bringen, und es macht mich wahnsinnig. +	Non c' è modo di risolvere questo problema, e mi fa impazzire. +	Il n' y a aucun moyen de réparer ça, et ça me rend dingue. +	No hay forma de arreglar esto, y me está volviendo loco. +	Er is geen manier om dit op te lossen, en het drijft me gek. +	( shìqíng méi jiějué tuǒdàng, kuài bǎ wǒ bīfēngle·.)
A07 49 349	这里 气氛 很好 。 +	มีบรรยากาศที่ดีที่นี่ +	Có một không khí tốt đẹp ở đây. +	There's a nice atmosphere here. +	Hier herrscht eine angenehme Atmosphäre. +	Qui c' è una bella atmosfera. +	Il y a une bonne ambiance ici. +	Hay un ambiente agradable aquí. +	Hier heerst een gezellige sfeer. +	( zhèlǐ qìfēn hěnhǎo.)
A10 1 451	这 有 ATM机 吗 ？ +	มี ATM อยู่หรือไม่? +	Có một máy ATM ở đây không? +	Is there an ATM here? +	Gibt es hier einen Geldautomaten? +	C' è un ATM qui? +	Il y a un distributeur ici? +	¿Hay un cajero automático aquí? +	Is er hier een geldautomaat? +	( zhè yǒu ATMjī mā?)
A10 5 455	买 两瓶 有 打折 吗 ？ +	มีส่วนลดไหมถ้าซื้อขวดสองขวด? +	Có giảm giá không nếu tôi mua hai chai? +	Is there a discount if I buy two bottles? +	Gibt es einen Rabatt, wenn ich zwei Flaschen kaufe? +	C' è uno sconto se acquisto due bottiglie? +	Y a-t-il une réduction si j'achète deux bouteilles? +	¿Hay descuento si compro dos botellas? +	Is er korting als ik twee flessen koop? +	( mǎi liǎngpíng yǒu dǎzhé mā?)
A10 17 467	有 收据 吗 ？ +	มีใบแจ้งหนี้หรือไม่? +	Có hoá đơn không? +	Is there an invoice? +	Gibt es eine Rechnung? +	Esiste una fattura? +	Y a-t-il une facture? +	¿Existe una factura? +	Is er een factuur? +	( yǒu shōujù mā?)
A10 27 477	这里 有 免费 上网 吗 ？ +	มีอินเทอร์เน็ตฟรีหรือไม่? +	Có sẵn internet miễn phí không? +	Is there free internet available? +	Gibt es kostenloses Internet? +	È disponibile la connessione internet gratuita? +	Existe-t-il un accès gratuit à Internet? +	¿Hay internet gratis disponible? +	Is er gratis internet beschikbaar? +	( zhèlǐ yǒu miǎnfèi shàngwǎng mā?)
A11 5 505	如果 状况 不对 ， 赶快 走 ！ +	จำไว้ถ้าไม่รู้สึกดีแล้วลุกออกจากที่นั่น +	Hãy nhớ rằng nếu nó không cảm thấy đúng, thì hãy ra khỏi đó. +	Remember if it doesn't feel right, then get out of there. +	Denken Sie daran, wenn es sich nicht richtig anfühlt, dann verschwinden Sie. +	Ricordate se non si sente giusto, poi uscire da lì. +	Souviens-toi si ça ne te semble pas juste, puis sors de là. +	Recuerda que si no te parece bien, sal de ahí. +	Vergeet niet als het niet goed aanvoelt, ga er dan uit. +	( rúguǒ zhuàngkuàng búduì, gǎnkuài zǒu!)
A11 23 523	如果 没有 共识 ， 那 就算 了 。 +	ถ้าไม่มีข้อตกลงใด ๆ จากนั้นก็ลืมมันไป +	Nếu không có thoả thuận, thì đừng quên. +	If there's no agreement, then just forget it. +	Wenn es keine Vereinbarung gibt, dann vergiss es einfach. +	Se non c' è accordo, dimenticatevi. +	S'il n' y a pas d'accord, laisse tomber. +	Si no hay acuerdo, olvídalo. +	Als er geen overeenkomst is, vergeet het dan gewoon. +	( rúguǒ méiyǒu gòngshí, nà jiùsuàn le·.)
A11 40 540	车站 那边 新开了 一间 麻辣火锅 ， 你 吃过了吗 ？ +	มีร้านอาหารหม้อร้อนรสเผ็ดใหม่ที่สถานีคุณเคยลองไหม +	Có một nhà hàng nóng cay nóng của nhà ga, bạn đã thử nó? +	There's a new spicy hot pot restaurant by the station, have you tried it? +	Es gibt ein neues scharfes Hot Pot Restaurant am Bahnhof, hast du es schon mal ausprobiert? +	C' è un nuovo ristorante di pentola piccante dalla stazione, l' avete provato? +	Il y a un nouveau restaurant épicé près de la gare, tu as essayé? +	Hay un nuevo restaurante picante en la estación, ¿lo has probado? +	Er is een nieuw pittig heet potrestaurant bij het station, heeft u het geprobeerd? +	( chēzhàn nàbiān xīnkāile· yìjiān málàhuǒguō, nǐ chīguòle· mā?)
A11 48 548	那里 有 一只 蟑螂 ！ +	มีแมลงสาบอยู่! +	Có một gián! +	There's a cockroach! +	Da ist eine Kakerlake! +	C' è uno scarafaggio! +	Il y a un cafard! +	¡Hay una cucaracha! +	Er is een kakkerlak! +	( nàlǐ yǒu yìzhī zhāngláng!)
A12 15 565	车上 有 呕吐袋 吗 ？ +	มีถุงสุขาภิบาลในรถหรือไม่? +	Có một túi vệ sinh trong xe không? +	Is there a sanitary bag in the car? +	Gibt es im Auto einen Hygienebeutel? +	C' è un sacchetto sanitario in auto? +	Y a-t-il un sac sanitaire dans la voiture? +	¿Hay una bolsa sanitaria en el coche? +	Is er een toilettas in de auto? +	( chēshàng yǒu ǒutùdài mā?)
A13 27 627	你 有 家族 癌症 病史 吗 ？ +	มีประวัติเกี่ยวกับโรคมะเร็งในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có một lịch sử ung thư trong gia đình bạn không? +	Is there a history of cancer in your family? +	Gibt es eine Vorgeschichte von Krebs in Ihrer Familie? +	C' è una storia di cancro nella vostra famiglia? +	Y a-t-il des antécédents familiaux de cancer? +	¿Hay antecedentes de cáncer en su familia? +	Is er een geschiedenis van kanker in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú áizhèng bìngshǐ mā?)
A13 28 628	你 有 家族 心脏病 病史 吗 ？ +	มีประวัติโรคหัวใจในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có tiền sử bệnh tim trong gia đình bạn không? +	Is there a history of heart disease in your family? +	Gibt es eine Vorgeschichte von Herzkrankheiten in Ihrer Familie? +	C' è una storia di malattie cardiache nella vostra famiglia? +	Y a-t-il des antécédents familiaux de maladie cardiaque? +	¿Hay antecedentes familiares de enfermedades del corazón? +	Is er een geschiedenis van hartaandoeningen in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú xīnzàngbìng bìngshǐ mā?)
A13 29 629	你 有 家族 精神 障碍 病史 吗 ？ +	มีประวัติความผิดปกติทางจิตในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có tiền sử rối loạn tâm thần trong gia đình bạn không? +	Is there a history of mental disorders in your family? +	Gibt es in Ihrer Familie psychische Störungen in der Vergangenheit? +	C' è una storia di disturbi mentali nella tua famiglia? +	Y a-t-il des antécédents familiaux de troubles mentaux? +	¿Hay antecedentes de trastornos mentales en su familia? +	Is er een geschiedenis van geestelijke stoornissen in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú jīngshén zhàng'ài bìngshǐ mā?)
A13 30 630	你 有 家族 中风 病史 吗 ？ +	มีประวัติของจังหวะในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có một lịch sử của đột qu in trong gia đình của bạn? +	Is there a history of strokes in your family? +	Gibt es eine Geschichte von Schlaganfällen in Ihrer Familie? +	C' è una storia di ictus nella tua famiglia? +	Y a-t-il des antécédents d'AVC dans votre famille? +	¿Hay antecedentes de accidentes cerebrovasculares en su familia? +	Is er een geschiedenis van beroertes in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú zhòngfēng bìngshǐ mā?)
A14 4 654	我 脖子的 关节 需要 调整 。 +	มีอาการเจ็บคออยู่ที่คอของฉัน +	Có một cái nhú ở cổ tôi. +	There's a kink in my neck. +	Da ist ein Knick in meinem Nacken. +	C' è una grinta al collo. +	Il y a un pli dans mon cou. +	Tengo un pliegue en el cuello. +	Er zit een knik in mijn nek. +	( wǒ bózi·de· guānjié xūyào tiáozhěng.)
A15 50 750	我 能帮 你 什么 忙 吗 ？ +	มีอะไรที่ฉันพอจะทำได้บ้าง? +	Có điều gì tôi có thể làm được không? +	Is there anything I can do? +	Kann ich irgendetwas für Sie tun? +	C' è qualcosa che posso fare? +	Je peux faire quelque chose? +	¿Hay algo que pueda hacer? +	Is er iets wat ik kan doen? +	( wǒ néngbāng nǐ shéme máng mā?)
A17 23 823	会留下 永久性 伤害 吗 ？ +	จะมีความเสียหายถาวรหรือไม่? +	Sẽ có bất kỳ thiệt hại vĩnh viễn? +	Will there be any permanent damage? +	Gibt es bleibende Schäden? +	Ci saranno danni permanenti? +	Y aura-t-il des dommages permanents? +	¿Habrá algún daño permanente? +	Zal er blijvende schade ontstaan? +	( huìliúxià yǒngjiǔxìng shānghài mā?)
A17 24 824	会留下 无法 修复的 伤害 吗 ？ +	จะมีความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้หรือไม่? +	Sẽ có thiệt hại không thể khắc phục được không? +	Will there be any irreparable damage? +	Wird es irreparable Schäden geben? +	Ci saranno danni irreparabili? +	Y aura-t-il des dommages irréparables? +	¿Habrá algún daño irreparable? +	Zal er onherstelbare schade ontstaan? +	( huìliúxià wúfǎ xiūfùde· shānghài mā?)
A18 32 882	我 可以帮 你 什么 忙 吗 ？ +	มีบางอย่างที่ฉันสามารถช่วยคุณได้หรือไม่? +	Có cái gì tôi có thể giúp bạn với? +	Is there something I could help you with? +	Gibt es etwas, womit ich Ihnen helfen kann? +	C' è qualcosa con cui potrei aiutarti? +	Je peux vous aider? +	¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? +	Is er iets waarmee ik u kan helpen? +	( wǒ kěyǐbāng nǐ shéme máng mā?)
B01 49 1049	上礼拜 旅馆 发生了 一场 火灾 。 两个 房间被 烧毁了 。 +	มีไฟที่โรงแรมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สองห้องได้รับความเสียหาย +	Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. +	There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. +	Letzte Woche gab es ein Feuer im Hotel. Zwei der Räume wurden beschädigt. +	La scorsa settimana c' è stato un incendio nell' hotel. Due camere sono state danneggiate. +	Il y a eu un incendie à l'hôtel la semaine dernière. Deux des pièces ont été endommagées. +	Hubo un incendio en el hotel la semana pasada. Dos de las habitaciones fueron dañadas. +	Vorige week was er brand in het hotel. Twee van de kamers waren beschadigd. +	(shànglǐbài lǘguǎn fāshēngle· yìcháng huǒzāi. liǎngge· fángjiān bèi shāohuǐle·.)
B05 28 1228	明天晚上 有个 派对 ， 但 我 不会去。 +	มีงานปาร์ตี้ในคืนวันพรุ่งนี้ แต่ฉันจะไม่ไป +	Tối mai có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng tôi sẽ không dự. +	There's a party tomorrow night, but I'm not going. +	Morgen Abend gibt es eine Party, aber ich gehe nicht mit. +	Domani sera c' è una festa, ma non vado. +	Il y a une fête demain soir, mais je n' y vais pas. +	Hay una fiesta mañana por la noche, pero no iré. +	Morgenavondavond is er een feestje, maar ik ga niet. +	(míngtiānwǎnshàng yǒuge· pàiduì, dàn wǒ búhuìqù.)
B06 5 1255	阿利亚 每天 去 上班 ， 她 从 八点半 到 四点半 都在 。 +	Aliyah ไปทำงานทุกวัน เธออยู่ที่นั่นตั้งแต่แปดสามสิบ (8.30 น.) จนถึงสี่โมงเย็น (4:30 น.) +	Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. +	Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). +	Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer da, von acht Uhr dreißig (8:30) bis vier Uhr dreißig (4:30). +	Aliyah va a lavorare ogni giorno. Lei è sempre lì dalle otto trenta (8:30) alle quattro (4:30). +	Aliyah va travailler tous les jours. Elle est toujours là de huit heures trente (8:30) à quatre heures trente (4:30). +	Aliyah va a trabajar todos los días. Siempre está allí desde las ocho y media (8:30) hasta las cuatro y media (4:30). +	Aliyah gaat elke dag naar het werk. Ze is er altijd van acht dertig (8:30) tot vier dertig (4:30). +	(ālìyá měitiān qù shàngbān, tā cóng bādiǎnbàn dào sìdiǎnbàn dōuzài.)
B07 12 1312	今天晚上 有个 很好看的 电视节目 ， 我 要看。 +	มีโปรแกรมที่ดีในทีวีคืนนี้ ฉันจะดูมัน +	Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. Tôi sẽ xem nó. +	There's a good program on TV tonight. I'm going to watch it. +	Es gibt heute Abend eine gute Sendung im Fernsehen. Ich werde es mir ansehen. +	C' è un buon programma in TV stasera. Lo guardo. +	Il y a une bonne émission à la télé ce soir. Je vais le regarder. +	Hay un buen programa en la TV esta noche. Voy a verlo. +	Er is vanavond een goed programma op TV. Ik ga het bekijken. +	( jīntiānwǎnshàng yǒuge· hénhǎokànde· diànshìjiémù, wǒ yàokàn.)
B10 43 1493	那家 酒店 对 我们 来说 太贵了 ， 我 觉得 我们 不该住在 那 。 +	โรงแรมราคาแพงเกินไปสำหรับเรา ฉันไม่คิดว่าเราควรจะอยู่ที่นั่น +	khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. +	The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there. +	Das Hotel ist uns zu teuer. Ich denke nicht, dass wir dort bleiben sollten. +	L' hotel è troppo costoso per noi. Non credo che dovremmo rimanere lì. +	L'hôtel est trop cher pour nous. Je ne pense pas qu'on devrait y rester. +	El hotel es demasiado caro para nosotros. No creo que debamos quedarnos allí. +	Het hotel is voor ons te duur. Ik denk niet dat we daar moeten blijven. +	(nàjiā jiǔdiàn duì wǒmen· láishuō tàiguìle·, wǒ juéde· wǒmen· bùgāizhùzài nà.)
B11 3 1503	我们 昨天晚上 得 走路 回家 。 没有 公车 了。 +	เราต้องเดินกลับบ้านเมื่อคืนนี้ ไม่มีรถประจำทาง +	Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. +	We had to walk home last night. There were no buses. +	Wir mussten gestern Abend nach Hause laufen. Es gab keine Busse. +	Abbiamo dovuto tornare a casa ieri sera. Non c' erano autobus. +	On a dû rentrer à pied hier soir. Il n' y avait pas de bus. +	Tuvimos que caminar a casa anoche. No había autobuses. +	We moesten gisteravond naar huis lopen. Er waren geen bussen. +	(wǒmen· zuótiānwǎnshàng déi zǒulù huíjiā. méiyǒu gōngchē le·.)
B11 17 1517	昨天晚上 我们 不得不 走路 回家 ， 没有 公车了 。 +	เราต้องเดินกลับบ้านเมื่อคืนนี้ ไม่มีรถประจำทาง +	Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. +	We had to walk home last night. There were no buses. +	Wir mussten gestern Abend nach Hause laufen. Es gab keine Busse. +	Abbiamo dovuto tornare a casa ieri sera. Non c' erano autobus. +	On a dû rentrer à pied hier soir. Il n' y avait pas de bus. +	Tuvimos que caminar a casa anoche. No había autobuses. +	We moesten gisteravond naar huis lopen. Er waren geen bussen. +	( zuótiānwǎnshàng wǒmen· bùdébù zǒulù huíjiā, méiyǒu gōngchē le·.)
B14 1 1651	有个 男的 在 房顶上 。 +	มีชายคนหนึ่งอยู่บนหลังคา +	Có một người đàn ông trên mái nhà. +	There's a man on the roof. +	Da ist ein Mann auf dem Dach. +	C' è un uomo sul tetto. +	Il y a un homme sur le toit. +	Hay un hombre en el tejado. +	Er is een man op het dak. +	(yǒuge· nánde· zài fángdǐngshàng.)
B14 2 1652	十点半 有一班 火车 。 +	มีรถไฟมาถึงตอนสิบสามสิบ (10:30 น.) +	Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. +	There's a train coming at ten thirty (10:30). +	Ein Zug kommt um halb elf (10:30 Uhr). +	C' è un treno che arriva alle dieci e trenta (10:30). +	Il y a un train qui arrive à 10h30. +	Hay un tren llegando a las diez y media (10:30). +	Op tien dertig (10:30 uur komt er een trein. +	(shídiǎnbàn yǒuyībān huǒchē.)
B14 3 1653	一周 有 七天 。 +	มีเจ็ด (7) วันในหนึ่งสัปดาห์ +	Có bảy ngày trong một tuần. +	There are seven (7) days in a week. +	Es gibt sieben (7) Tage in einer Woche. +	Ci sono sette (7) giorni in una settimana. +	Il y a sept (7) jours par semaine. +	Hay siete (7) días en una semana. +	Er zijn zeven (7) dagen in een week. +	( yìzhōu yǒu qītiān.)
B14 4 1654	院子里 有棵 大树 。 +	มีต้นไม้ขนาดใหญ่ในบ้าน +	Có một cái cây lớn ở trong nhà. +	There's a big tree in the yard. +	Da ist ein großer Baum im Hof. +	C' è un grande albero nel cortile. +	Il y a un grand arbre dans la cour. +	Hay un árbol grande en el patio. +	Er is een grote boom in de tuin. +	(yuànzi·li· yǒukē dàshù.)
B14 5 1655	今天晚上 没什么 好看的 电视 。 +	ไม่มีอะไรในทีวีคืนนี้ +	Không có gì trên vô tuyến tối nay. +	There's nothing on TV tonight. +	Heute Abend ist nichts im Fernsehen. +	Non c' è niente in TV stasera. +	Il n' y a rien à la télé ce soir. +	No hay nada en la tele esta noche. +	Er staat vanavond niets op TV. +	( jīntiānwǎnshàng méishéme hǎokànde· diànshì.)
B14 6 1656	你 有 钱 吗 ？ — 有 ， 我 钱包里 有一点儿钱 。 +	คุณพอจะมีเงินไหม? - มีบางอย่างในกระเป๋าสตางค์ของฉัน +	Cậu có tiền không? - Có, có một ít trong ví tôi. +	Do you have any money? — Yes, there's some in my wallet. +	Hast du Geld dabei? Ja, da sind welche in meiner Brieftasche. +	Hai soldi? Sì, ce ne sono alcuni nel mio portafoglio. +	Vous avez de l'argent? Oui, il y en a dans mon portefeuille. +	¿Tienes algo de dinero? Sí, hay algo en mi billetera. +	Heeft u geld? Ja, er zitten er een paar in mijn portemonnee. +	( ní yǒu qián mā? — yǒu, wǒ qiánbāoli· yǒuyìdiǎnr qián.)
B14 7 1657	不好意思 ， 这 附近 有 旅馆 吗 ？ — 有的。 — 没有 。 +	ขอโทษนะครับมีโรงแรมใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่มีอยู่ - ไม่มีไม่มีหรอก +	Xin hỏi có duy nhất khách sạn nào gần giá không? - Có. Không. +	Excuse me, is there a hotel near here? — Yes, there is. — No, there isn't. +	Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? Ja, das gibt es. Nein, gibt es nicht. +	Mi scusi, c' è un hotel vicino qui? Sì, c' è. No, non c' è. +	Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. +	Disculpe, ¿hay algún hotel cerca de aquí? Sí, la hay. No, no lo hay. +	Neemt u mij niet kwalijk, is er een hotel in de buurt? Ja, dat is het geval. Nee, dat is er niet. +	( bùhǎoyìsi·, zhè fùjìn yóu lǘguǎn mā? — yǒude·. — méiyǒu.)
B14 8 1658	咱们 不能去 滑雪 了 ， 那儿 没下雪 。 +	เราไม่สามารถเล่นสกีได้ ไม่มีหิมะใด ๆ +	Chúng ta không thể trượt tuyết được. Chả có tí tuyết nào. +	We can't go skiing. There isn't any snow. +	Wir können nicht Ski fahren. Es liegt kein Schnee. +	Non possiamo andare a sciare. Non c' è neve. +	On ne peut pas aller skier. Il n' y a pas de neige. +	No podemos ir a esquiar. No hay nieve. +	We kunnen niet gaan skiën. Er is geen sneeuw. +	(zánmen· bùnéngqù huáxuě le·, nàr méixiàxuě.)
B14 9 1659	院子里 有 好几棵 大树 。 +	มีต้นไม้ขนาดใหญ่อยู่ในบ้าน +	Có vài cái cây lớn trong người. +	There are some big trees in the yard. +	Es gibt einige große Bäume im Hof. +	Ci sono alcuni grandi alberi nel cortile. +	Il y a de grands arbres dans la cour. +	Hay algunos árboles grandes en el patio. +	Er staan enkele grote bomen in de tuin. +	(yuànzi·li· yóu háojǐkē dàshù.)
B14 10 1660	这条 路上 很容易 发生 车祸 。 +	มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นมากมายบนถนนสายนี้ +	Có nhiều vị tai nạn xảy ra trên con đường này. +	There are a lot of accidents on this road. +	Es gibt viele Unfälle auf dieser Straße. +	Ci sono molti incidenti su questa strada. +	Il y a beaucoup d'accidents sur cette route. +	Hay muchos accidentes en esta carretera. +	Er zijn veel ongevallen op deze weg. +	(zhètiáo lùshàng hěnróngyì fāshēng chēhuò.)
B14 11 1661	这 附近 有什么 餐厅 吗 ？ — 有的 。 — 没有。 +	มีร้านอาหารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่แล้วล่ะ. - ไม่มีไม่ได้ +	Có nhà hàng nào gần giá không? - Có. Không. +	Are there any restaurants near here? — Yes, there are. — No, there aren't. +	Gibt es hier in der Nähe irgendwelche Restaurants? Ja, die gibt es. Nein, gibt es nicht. +	Ci sono ristoranti nelle vicinanze? Sì, ci sono. No, non ci sono. +	Il y a des restaurants près d'ici? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. +	¿Hay algún restaurante cerca de aquí? Sí, las hay. No, no los hay. +	Zijn er restaurants in de buurt? Ja, dat zijn er. Nee, dat is niet het geval. +	( zhè fùjìn yǒushéme cāntīng mā? — yǒude·. — méiyǒu.)
B14 12 1662	这间 餐厅 非常 安静 ， 里面 人 不多 。 +	ร้านนี้เงียบมาก มีคนไม่มากที่นี่ +	Nhà hàng này rất yên tĩnh. Không có nhiều người ở đây. +	This restaurant is very quiet. There aren't many people here. +	Dieses Restaurant ist sehr ruhig. Es sind nicht viele Leute hier. +	Questo ristorante è molto tranquillo. Non ci sono molte persone qui. +	Ce restaurant est très calme. Il n' y a pas beaucoup de monde ici. +	Este restaurante es muy tranquilo. No hay mucha gente aquí. +	Dit restaurant is zeer rustig gelegen. Er zijn hier niet veel mensen. +	(zhèjiān cāntīng fēicháng ānjìng, lǐmiàn rén bùduō.)
B14 13 1663	一支 足球队 有 几个 球员 ？ +	มีผู้เล่นกี่คนในทีมฟุตบอลบ้าง? +	Có bao nhiêu cầu da trọng một đội bóng đá. +	How many players are there on a football team? +	Wie viele Spieler gibt es in einer Fußballmannschaft? +	Quanti giocatori ci sono in una squadra di calcio? +	Combien y a-t-il de joueurs dans une équipe de football? +	¿Cuántos jugadores hay en un equipo de fútbol? +	Hoeveel spelers zijn er op een voetbalploeg? +	( yīzhī zúqiúduì yóu jǐge· qiúyuán?)
B14 14 1664	一支 足球队 有 十一个 球员 。 +	มีผู้เล่น 11 คนในทีมฟุตบอล +	Có mười một cầu da trọng một đội bóng đá. +	There are eleven (11) players on a football team. +	Es gibt elf (11) Spieler in einer Fußballmannschaft. +	Ci sono undici (11) giocatori in una squadra di calcio. +	Il y a onze (11) joueurs dans une équipe de football. +	Hay once (11) jugadores en un equipo de fútbol. +	Er zijn elf (11) spelers op een voetbalelftal. +	(yīzhī zúqiúduì yǒu shíyīge· qiúyuán.)
B14 15 1665	桌子上 有一本儿 书 。 +	มีหนังสืออยู่บนโต๊ะ +	Có một quyển sách trên bàn. +	There's a book on the table. +	Auf dem Tisch liegt ein Buch. +	C' è un libro sul tavolo. +	Il y a un livre sur la table. +	Hay un libro en la mesa. +	Er ligt een boek op tafel. +	(zhuōzi·shàng yǒuyìběnr shū.)
B14 16 1666	十点半 有一班 火车 ， 是 特快 。 +	รถไฟมีเวลา 10:30 น. เป็นรถไฟด่วน +	Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc. +	There's a train at ten thirty (10:30). It's an express train. +	Es gibt einen Zug um 22.30 Uhr (10.30 Uhr). Das ist ein Schnellzug. +	C' è un treno a dieci trenta (10:30). È un treno espresso. +	Il y a un train à 10h30. C'est un train express. +	Hay un tren a las diez y media (10:30). Es un tren expreso. +	Er is een trein om tien op dertig (10:30 uur). Het is een sneltrein. +	(shídiǎnbàn yǒuyībān huǒchē, shì tèkuài.)
B14 17 1667	这 汤里 放了 好多 盐 。 +	มีเกลืออยู่มากมายในซุปนี้ +	Món canh này có nhiều muối. +	There's a lot of salt in this soup. +	Es ist viel Salz in dieser Suppe. +	C' è molto sale in questa zuppa. +	Il y a beaucoup de sel dans cette soupe. +	Hay mucha sal en esta sopa. +	Er zit veel zout in deze soep. +	(zhè tāngli· fàngle· hǎoduō yán.)
B14 19 1669	贝德福德 不是个 古老的 城市 ， 那里 没有 古老的 建筑 。 +	เบดฟอร์ดไม่ได้เป็นเมืองเก่า ไม่มีอาคารเก่าใด ๆ +	Bedford không phải một thị trấn cũ. Không có toà nhà nào kiến trúc cả. +	Bedford isn't an old town. There aren't any old buildings. +	Bedford ist keine alte Stadt. Es gibt keine alten Gebäude. +	Bedford non è una città vecchia. Non ci sono vecchi edifici. +	Bedford n'est pas une vieille ville. Il n' y a pas de vieux bâtiments. +	Bedford no es una ciudad vieja. No hay edificios antiguos. +	Bedford is geen oude stad. Er zijn geen oude gebouwen. +	( bèidéfúdé búshìge· gúlǎode· chéngshì, nàli· méiyóu gúlǎode· jiànzhú.)
B14 20 1670	快 看 ！ 报纸上 有 你哥的 照片 。 +	ดู! มีรูปพี่ชายของคุณอยู่ในหนังสือพิมพ์! +	Nhìn anh! Có ảnh của anh, cậu trên mặt báo! +	Look! There's a photo of your brother in the newspaper! +	Schauen Sie! Da ist ein Foto von deinem Bruder in der Zeitung! +	Guarda! C' è una foto di tuo fratello sul giornale! +	Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal! +	¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico! +	Kijk! Er staat een foto van je broer in de krant! +	(kuài kàn! bàozhǐshàng yóu nǐgēde· zhàopiàn.)
B14 21 1671	不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？ — 有 ，下个 路口 就 是 。 +	ขอโทษนะครับมีธนาคารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่ในตอนท้ายของบล็อก +	Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. +	Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block. +	Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Ja, am Ende des Blocks. +	Mi scusi, c' è una banca vicino qui? Sì, alla fine del blocco. +	Excusez-moi, y a-t-il une banque près d'ici? Oui, au bout du bloc. +	Disculpe, ¿hay algún banco cerca de aquí? Sí, al final del bloque. +	Neemt u mij niet kwalijk, is er hier een bank in de buurt? Ja, aan het einde van het blok. +	( bùhǎoyìsi·, zhè fùjìn yǒu yínháng mā? — yǒu, xiàge· lùkǒu jiù shì.)
B14 22 1672	我家 有 五个 人 ： 我的 爸爸妈妈 ， 两个 妹妹 和 我 。 +	ในครอบครัวมีครอบครัว (5): พ่อกับแม่, พี่สาวสองคนของฉันและฉัน +	Có năm ngươi trọng người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi hải em gái tôi và tôi. +	There are five (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me. +	Es gibt fünf (5) Personen in meiner Familie: meine Eltern, meine zwei (2) Schwestern und mich. +	Ci sono cinque (5) persone nella mia famiglia: i miei genitori, le mie due (2) sorelle e me. +	Il y a cinq (5) personnes dans ma famille: mes parents, mes deux (2) sœurs et moi. +	Hay cinco (5) personas en mi familia: mis padres, mis dos (2) hermanas y yo. +	Er zijn vijf (5) mensen in mijn familie: mijn ouders, mijn twee (2) zusters en ik. +	(wǒjiā yóu wǔge· rén ： wǒde· bàba·māma·, liǎngge· mèimei· hé wǒ.)
B14 23 1673	这个 班 有 几个 学生 ？ — 二十个 。 +	มีนักเรียนกี่คนในชั้นเรียน? -ยี่สิบ. +	Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? - Hai mươi. +	How many students are there in the class? —Twenty. +	Wie viele Schüler gibt es in der Klasse? Zwanzig. +	Quanti studenti ci sono in classe? Venti. +	Combien y a-t-il d'élèves dans la classe? Vingt. +	¿Cuántos estudiantes hay en la clase? Veinte. +	Hoeveel studenten zitten er in de klas? Twintig. +	(zhège· bān yóu jǐge· xuéshēng? — èrshíge·.)
B14 24 1674	这条 路 一般 很安静 ， 车 不多 。 +	ถนนมักเงียบมาก มีการจราจรไม่มากนัก +	Con đường này thường rất yên tĩnh. Không có nhiều xe cộ. +	The road is usually very quiet. There isn't much traffic. +	Die Straße ist meist sehr ruhig. Es ist nicht viel Verkehr. +	La strada è di solito molto tranquilla. Non c' è molto traffico. +	La route est généralement très calme. Il n' y a pas beaucoup de circulation. +	El camino suele ser muy tranquilo. No hay mucho tráfico. +	De weg is meestal erg rustig. Er is niet veel verkeer. +	(zhètiáo lù yìbān hěn'ānjìng, chē bùduō.)
B14 25 1675	市中心 有 公车 可以 到 机场 吗 ？ — 有 ，每 二十 分钟 一班 。 +	มีรถบัสจากตัวเมืองไปสนามบินหรือไม่? - ใช่ทุกๆยี่สิบ (20) นาที +	Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. +	Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes. +	Gibt es einen Bus von der Innenstadt zum Flughafen? Ja, alle zwanzig (20) Minuten. +	C' è un autobus dal centro dell' aeroporto? Sì, ogni venti (20) minuti. +	Y a-t-il un bus du centre-ville à l'aéroport? Oui, toutes les vingt (20) minutes. +	¿Hay autobús desde el centro de la ciudad al aeropuerto? Sí, cada veinte (20) minutos. +	Is er een bus van het centrum naar de luchthaven? Ja, om de twintig (20) minuten. +	( shìzhōngxīn yǒu gōngchē kéyǐ dào jīchǎng mā? — yǒu, měi èrshí fēnzhōng yībān.)
B14 26 1676	有什么 问题 吗 ？ — 没有 ， 一切都 好 。 +	มีปัญหาหรือไม่? - ไม่ทุกอย่างถูกต้อง +	Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. +	Are there any problems? — No, everything is okay. +	Gibt es irgendwelche Probleme? Nein, alles ist in Ordnung. +	Ci sono problemi? No, tutto va bene. +	Y a-t-il des problèmes? Non, tout va bien. +	¿Hay algún problema? No, todo está bien. +	Zijn er problemen? Nee, alles is goed. +	(yǒushéme wèntí mā? — méiyǒu, yíqièdōu hǎo.)
B14 27 1677	这里 没有 地方 坐 。 这里 没有 椅子 。 +	ไม่มีที่ไหนเลยที่จะนั่งลง ไม่มีเก้าอี้ใด ๆ +	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs. +	Wir können uns nirgendwo hinsetzen. Es gibt keine Stühle. +	Non c' è da nessuna parte dove sedersi. Non ci sono sedie. +	Il n' y a nulle part où s'asseoir. Il n' y a pas de chaises. +	No hay lugar donde sentarse. No hay sillas. +	Er is nergens om te gaan zitten. Er zijn geen stoelen. +	( zhèli· méiyǒu dìfāng zuò. zhèli· méiyóu yǐzi·.)
B14 28 1678	太阳系 有 八个 行星 。 +	มีดาวเคราะห์อยู่ 8 ดวงในระบบสุริยะ +	Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. +	There are eight (8) planets in the solar system. +	Es gibt acht (8) Planeten im Sonnensystem. +	Ci sono otto (8) pianeti nel sistema solare. +	Il y a huit (8) planètes dans le système solaire. +	Hay ocho (8) planetas en el sistema solar. +	Er zitten acht (8) planeten in het zonnestelsel. +	( tàiyángxī yǒu bāge· xíngxīng.)
B14 29 1679	英文 字母 有 二十六个 。 +	มีอักษรยี่สิบหก (26) ในตัวอักษรภาษาอังกฤษ +	Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. +	There are twenty-six (26) letters in the English alphabet. +	Es gibt sechsundzwanzig (26) Buchstaben im englischen Alphabet. +	L' alfabeto inglese contiene ventisei (26) lettere. +	Il y a vingt-six (26) lettres dans l'alphabet anglais. +	Hay veintiséis (26) letras en el alfabeto inglés. +	In het Engelse alfabet staan zesentwintig (26) letters. +	(yīngwén zìmú yǒu èrshíliùge·.)
B14 30 1680	九月 有 三十天 。 +	ในเดือนกันยายนมีสามสิบ (30) วัน +	Có ba mươi ngày trong tháng chín. +	There are thirty (30) days in September. +	Es gibt dreißig (30) Tage im September. +	Ci sono trenta (30) giorni a settembre. +	Il y a trente (30) jours en septembre. +	Hay treinta (30) días en septiembre. +	Er zijn dertig (30) dagen in september. +	( jiǔyuè yǒu sānshítiān.)
B14 31 1681	美国 有 五十个 州 。 +	มีรัฐอยู่ที่ 50 รัฐในสหรัฐอเมริกา +	Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ. +	There are fifty (50) states in the United States. +	Es gibt fünfzig (50) Staaten in den Vereinigten Staaten. +	Negli Stati Uniti ci sono cinquanta (50) Stati. +	Il y a cinquante (50) États aux États-Unis. +	Hay cincuenta (50) estados en los Estados Unidos. +	Er zijn vijftig (50) staten in de Verenigde Staten. +	( měiguó yóu wǔshíge· zhōu.)
B14 32 1682	一支 篮球队 有 五个 球员 。 +	มีผู้เล่นห้าคน (5) ในทีมบาสเกตบอล +	Có năm cầu da trọng một đội bóng rổ. +	There are five (5) players on a basketball team. +	Es gibt fünf (5) Spieler in einer Basketballmannschaft. +	Ci sono cinque (5) giocatori in una squadra di basket. +	Il y a cinq (5) joueurs dans une équipe de basket-ball. +	Hay cinco (5) jugadores en un equipo de baloncesto. +	Er zijn vijf (5) spelers op een basketbalteam. +	(yīzhī lánqiúduì yóu wǔge· qiúyuán.)
B14 33 1683	十点半 有一班 飞机 。 — 那 是 直飞的 航班吗 ？ +	มีเที่ยวบินที่สิบสามสิบ (10:30 น.) - เป็นเที่ยวบินแบบไม่หยุดนิ่งหรือไม่? +	+	There's a flight at ten thirty (10:30). — Is it a non-stop flight? +	Es gibt einen Flug um 22.30 Uhr (10.30 Uhr). Ist es ein Nonstop-Flug? +	C' è un volo alle dieci e trenta (10:30). È un volo non-stop? +	Il y a un vol à 10h30. Est-ce un vol non-stop? +	Hay un vuelo a las diez y media (10:30). ¿Es un vuelo sin escalas? +	Er is een vlucht om dertig uur (10:30 uur). Is het een non-stop vlucht? +	(shídiǎnbàn yǒuyībān fēijī. — nà shì zhífēide· hángbān mā?)
B14 35 1685	怎么了 ？ — 我的 眼睛里 有 东西 。 +	เกิดอะไรขึ้น? มีอะไรบางอย่างอยู่ในดวงตาของฉัน +	Có chuyện gì vậy? - Có cái gì đó trong mắt tôi. +	What's wrong? — There's something in my eye. +	Was ist denn los? Da ist etwas in meinem Auge. +	Cosa c' è di sbagliato? C' è qualcosa nel mio occhio. +	Qu'est-ce qui ne va pas? Il y a quelque chose dans mon oeil. +	¿Qué es lo que pasa? Hay algo en mi ojo. +	Wat is er verkeerd? Er zit iets in mijn ogen. +	(zěnmele·? — wǒde· yǎnjīngli· yǒu dōngxī.)
B14 36 1686	你 家外面 有一辆 红色的 车 。 是 你的 吗 ？ +	มีรถสีแดงอยู่ข้างนอกบ้านของคุณ เป็นของคุณหรือไม่? +	Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngoài nhà của cậu. Nó là của cậu à? +	There's a red car outside your house. Is it yours? +	Vor deinem Haus steht ein roter Wagen. Ist es deins? +	C' è una macchina rossa fuori casa. È tuo? +	Il y a une voiture rouge devant chez vous. C'est à toi? +	Hay un coche rojo fuera de tu casa. ¿Es tuyo? +	Er is een rode auto buiten uw huis. Is het de jouwe? +	(nǐ jiāwàimiàn yǒuyíliàng hóngsède· chē. shì nǐde· mā?)
B14 37 1687	今天晚上 有什么 好看的 电视 吗 ？ — 有 啊， 八点 有一部 电影 。 +	มีอะไรที่ดีในทีวีคืนนี้หรือไม่? - ใช่แล้วมีภาพยนตร์ตอนแปดโมงเย็น (8:00 น.) +	Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ phim lúc tám giờ. +	Is there anything good on TV tonight? — Yes, there's a movie at eight [o'clock] (8:00). +	Gibt es heute Abend etwas Gutes im Fernsehen? Ja, es gibt einen Film um acht Uhr (8:00 Uhr). +	C' è qualcosa di buono in TV stasera? Sì, c' è un film alle otto (ore 8:00). +	Y a-t-il quelque chose de bien à la télé ce soir? Oui, il y a un film à 20 heures (8:00). +	¿Hay algo bueno en la tele esta noche? Sí, hay una película a las ocho en punto. +	Is er vanavond iets goeds op TV? Ja, er is een film om acht uur (8:00 uur). +	( jīntiānwǎnshàng yǒushéme hǎokànde· diànshì mā? — yǒu a, bādián yǒuyíbù diànyǐng.)
B14 39 1689	这家 旅店里面 有 餐厅 吗 ？ — 没有 ， 恐怕没有 。 +	มีร้านอาหารในโรงแรมแห่งนี้หรือไม่? - ไม่ฉันไม่กลัว +	Có nhà hàng trong khách sạn này không? - Không, tôi e là không. +	Is there a restaurant in this hotel? — No, I'm afraid not. +	Gibt es in diesem Hotel ein Restaurant? Nein, leider nicht. +	C' è un ristorante in questo hotel? No, ho paura di no. +	Y a-t-il un restaurant dans cet hôtel? Non, j'ai bien peur que non. +	¿Hay un restaurante en este hotel? No, me temo que no. +	Is er een restaurant in dit hotel? Nee, ik ben bang niet. +	( zhèjiā lǚdiànlǐmiàn yǒu cāntīng mā? — méiyǒu, kǒngpà méiyǒu.)
B14 40 1690	每个 小时 都有 一班 火车 。 +	มีรถไฟทุกชั่วโมง +	Cứ một tiếng lại có một chuyến tàu. +	There's a train every hour. +	Es gibt jede Stunde einen Zug. +	C' è un treno ogni ora. +	Il y a un train toutes les heures. +	Hay un tren cada hora. +	Elk uur is er een trein. +	(měige· xiǎoshí dōuyǒu yībān huǒchē.)
B14 41 1691	现在 时间 是 十一点 十五分 ， 十一点 的时候有一班 火车 。 +	เวลานี้คือสิบเอ็ดห้า (11:15) รถไฟมีเวลาสิบเอ็ดโมงเย็น (11:00 น.) +	Bây giờ là mười một giờ mười lăm. Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ. +	The time now is eleven fifteen (11:15) . There was a train at eleven [o'clock] (11:00). +	Die Zeit ist jetzt elf fünfzehn (11:15). Es gab einen Zug um elf Uhr (11:00 Uhr). +	Il tempo è ora di undici quindici (11:15). C' era un treno alle undici (ore 11:00). +	Il est maintenant onze heures quinze (11:15). Il y avait un train à onze heures (11:00). +	La hora actual es las once y quince (11:15). Había un tren a las once en punto (11:00). +	De tijd is nu elf vijftien (11:15). Er was een trein om elf uur (11:00 uur). +	(xiànzài shíjiān shì shíyīdiǎn shíwǔfēn, shíyīdiǎn de·shíhou· yǒuyībān huǒchē.)
B14 42 1692	今天晚上 电视 会播 一个 很好看的 关于 大自然的 节目 。 +	มีโปรแกรมธรรมชาติที่ดีในทีวีคืนนี้ +	Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. +	There's a good nature program on TV tonight. +	Es gibt heute Abend eine gute Natursendung im Fernsehen. +	C' è un buon programma naturalistico in TV stasera. +	Il y a une bonne émission de nature à la télé ce soir. +	Hay un buen programa de naturaleza en la TV esta noche. +	Er is vanavond een goed natuurprogramma op TV. +	( jīntiānwǎnshàng diànshì huìbō yīge· hénhǎokànde· guānyú dàzìránde· jiémù.)
B14 43 1693	昨天晚上 电视 有个 很好看的 关于 大自然的节目 。 +	มีโปรแกรมธรรมชาติที่ดีในทีวีเมื่อคืนนี้ +	Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. +	There was a good nature program on TV last night. +	Gestern Abend gab es im Fernsehen eine gute Natursendung. +	Ieri sera c' è stato un buon programma naturalistico in TV. +	Il y a eu une bonne émission de nature à la télé hier soir. +	Anoche hubo un buen programa de naturaleza en la TV. +	Gisteravond was er een goed natuurprogramma op TV. +	( zuótiānwǎnshàng diànshì yǒuge· hénhǎokànde· guānyú dàzìránde· jiémù.)
B14 44 1694	我们 正住在 一个 很大的 饭店 ， 有 一千 两百 五十个 房间 。 +	เราอยู่ที่โรงแรมขนาดใหญ่มาก มีห้องพักหนึ่งแสนสองแสนห้าหมื่น (1,250) +	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. +	Wir wohnen in einem sehr großen Hotel. Es gibt eintausendzweihundertfünfzig (1.250) Zimmer. +	Stiamo soggiornando in un hotel molto grande. Ci sono mille duecentocinquanta (1.250) camere. +	On est dans un très grand hôtel. Il y a mille deux cent cinquante (1 250) chambres. +	Nos quedamos en un hotel muy grande. Hay mil doscientos cincuenta (1.250) habitaciones. +	We verblijven in een zeer groot hotel. Er zijn duizend tweehonderd vijftig (1.250) kamers. +	( wǒmen· zhèngzhùzài yīge· hěndàde· fàndiàn, yǒu yīqiān liángbái wǔshíge· fángjiān.)
B14 45 1695	我们 住在 一个 很大的 饭店 ， 那 有 一千 两百 五十个 房间 。 +	เราอยู่ที่โรงแรมขนาดใหญ่มาก มีห้องพักหนึ่งแสนสองแสนห้าหมื่น (1,250) +	Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. +	We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. +	Wir wohnten in einem sehr großen Hotel. Es gab eintausendzweihundertfünfzig (1.250) Zimmer. +	Abbiamo soggiornato in un hotel molto grande. C' erano mille duecentocinquanta (1.250) stanze. +	Nous avons logé dans un très grand hôtel. Il y avait mille deux cent cinquante (1 250) chambres. +	Nos alojamos en un hotel muy grande. Había mil doscientas cincuenta (1.250) habitaciones. +	We verbleven in een zeer groot hotel. Er waren duizend tweehonderd vijftig (1.250) kamers. +	(wǒmen· zhùzài yīge· hěndàde· fàndiàn, nà yǒu yīqiān liángbái wǔshíge· fángjiān.)
B14 46 1696	今天早上 有 我的 语音留言 吗 ？ +	มีข้อความโทรศัพท์สำหรับฉันเมื่อเช้านี้หรือไม่? +	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không? +	Are there any phone messages for me this morning? +	Gibt es heute Morgen irgendwelche Telefonnachrichten für mich? +	Ci sono messaggi telefonici per me questa mattina? +	Y a-t-il des messages pour moi ce matin? +	¿Hay algún mensaje telefónico para mí esta mañana? +	Zijn er vanochtend telefoonberichten voor mij? +	(jīntiānzǎoshàng yóu wǒde· yǔyīnliúyán mā?)
B14 47 1697	昨天 有 我的 语音留言 吗 ？ +	มีข้อความโทรศัพท์สำหรับฉันเมื่อวานไหม +	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không? +	Were there any phone messages for me yesterday? +	Gab es gestern irgendwelche Telefonnachrichten für mich? +	Ieri c' erano messaggi telefonici per me? +	Y avait-il des messages pour moi hier? +	¿Había algún mensaje telefónico para mí ayer? +	Waren er gisteren telefoonberichten voor mij? +	(zuótiān yóu wǒde· yǔyīnliúyán mā?)
B14 48 1698	我 饿了 ， 但 没有 什么 东西 可以吃 。 +	ฉันหิว แต่ไม่มีอะไรกิน +	Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết. +	I'm hungry, but there isn't anything to eat. +	Ich habe Hunger, aber es gibt nichts zu essen. +	Ho fame, ma non c' è niente da mangiare. +	J'ai faim, mais il n' y a rien à manger. +	Tengo hambre, pero no hay nada que comer. +	Ik heb honger, maar er is niets te eten. +	( wǒ èle·, dàn méiyǒu shéme dōngxī kéyǐchī.)
B14 49 1699	我 回家 的时候 很饿 ， 但是 没有 什么 东西可以吃 。 +	ฉันหิวเมื่อฉันกลับถึงบ้าน แต่ไม่มีอะไรกิน +	Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết. +	I was hungry when I got home, but there wasn't anything to eat. +	Ich war hungrig, als ich nach Hause kam, aber es gab nichts zu essen. +	Ero affamato quando tornai a casa, ma non c' era niente da mangiare. +	J'avais faim quand je suis rentré, mais il n' y avait rien à manger. +	Tenía hambre cuando llegué a casa, pero no había nada que comer. +	Ik had honger toen ik thuis kwam, maar er was niets te eten. +	(wǒ huíjiā de·shíhou· hěnè, dànshì méiyǒu shéme dōngxī kéyǐchī.)
B14 50 1700	快 看 ！ 那 有 车祸 。 +	ดู! มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น +	Nhìn anh! Đã có một tai nạn. +	Look! There's been an accident. +	Schauen Sie! Es gab einen Unfall. +	Guarda! C' è stato un incidente. +	Regarde! Il y a eu un accident. +	¡Mira! Ha habido un accidente. +	Kijk! Er is een ongeval gebeurd. +	( kuài kàn! nà yǒu chēhuò.)
B15 1 1701	这条 路 很危险 ， 发生过 很多次 车祸 。 +	ถนนสายนี้อันตรายมาก มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นมากมาย +	+	This road is very dangerous. There have been many accidents on it. +	Diese Straße ist sehr gefährlich. Es hat viele Unfälle gegeben. +	Questa strada è molto pericolosa. Ci sono stati molti incidenti. +	Cette route est très dangereuse. Il y a eu beaucoup d'accidents. +	Este camino es muy peligroso. Ha habido muchos accidentes en él. +	Deze weg is zeer gevaarlijk. Er zijn veel ongelukken op gebeurd. +	(zhètiáo lù hěnwēixiǎn, fāshēngguò hěnduōcì chēhuò.)
B15 2 1702	昨天晚上 那里 发生了 车祸 。 +	เกิดอุบัติเหตุเมื่อคืนนี้ +	Có một tai nạn tối hôm qua. +	There was an accident last night. +	Es gab gestern Abend einen Unfall. +	C' è stato un incidente ieri sera. +	Il y a eu un accident hier soir. +	Hubo un accidente anoche. +	Afgelopen nacht vond er een ongeval plaats. +	( zuótiānwǎnshàng nàli· fāshēngle· chēhuò.)
B15 3 1703	你 说 星期六的 派对 会有 很多 人 吗 ？ +	คุณคิดว่าจะมีผู้คนมากมายในงานปาร์ตี้ในวันเสาร์หรือไม่? +	Cậu có nghĩ là sẽ có nhiều người đến bữa tiệc hôm Thứ bảy không? +	Do you think there will be a lot of people at the party on Saturday? +	Glaubst du, dass es viele Leute auf der Party am Samstag geben wird? +	Pensi che ci sarà un sacco di persone alla festa di sabato? +	Pensez-vous qu'il y aura beaucoup de monde à la fête de samedi? +	¿Crees que habrá mucha gente en la fiesta del sábado? +	Denkt u dat er op zaterdag veel mensen aanwezig zullen zijn op het feest? +	(nǐ shuō xīngqīliùde· pàiduì huìyóu hěnduō rén mā?)
B15 4 1704	这家 公司的 经理 离职了 ， 所以 很快 就 会有 新的 经理 了 。 +	ผู้จัดการของ บริษัท กำลังจะออกไปดังนั้นในเร็ว ๆ นี้จะมีผู้จัดการคนใหม่ +	Quản lí của công đi sắp đi, thế nên sẽ sớm có một quản lí mới. +	The manager of the company is leaving, so there will be a new manager soon. +	Der Manager des Unternehmens verlässt das Unternehmen, so dass es bald einen neuen Manager geben wird. +	Il manager della società sta lasciando, quindi ci sarà presto un nuovo manager. +	Le directeur de l'entreprise part, il y aura bientôt un nouveau directeur. +	El gerente de la empresa se va, así que pronto habrá un nuevo gerente. +	De manager van het bedrijf vertrekt, dus er komt binnenkort een nieuwe manager. +	( zhèjiā gōngsīde· jīnglǐ lízhíle·, suóyí hěnkuài jiù huìyǒu xīnde· jīnglǐ le·.)
B15 5 1705	我 明天 要去 外地 ， 我 今天 在收拾 行李 ，因为 明天 没有 时间 。 +	ฉันจะออกไปข้างนอกเมืองพรุ่งนี้ ฉันกำลังบรรจุสิ่งของฉันในวันนี้เพราะไม่มีวันพรุ่งนี้ +	Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. +	I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. +	Ich verlasse morgen die Stadt. Ich packe heute meine Sachen, weil morgen keine Zeit mehr ist. +	Sto andando fuori città domani. Oggi sto imballando le cose perché domani non ci sarà tempo. +	Je quitte la ville demain. Je fais mes valises aujourd'hui parce qu'il n' y aura pas de temps demain. +	Voy a salir de la ciudad mañana. Estoy empacando mis cosas hoy porque no habrá tiempo mañana. +	Ik ga morgen de stad uit. Ik pak mijn spullen vandaag in omdat er morgen geen tijd meer is. +	(wǒ míngtiān yàoqù wàidì, wǒ jīntiān zàishōushí xínglǐ, yīnwèi míngtiān méiyǒu shíjiān.)
B15 6 1706	明天下午 会下雨 。 +	ในบ่ายวันพรุ่งนี้จะมีฝนตก +	Sẽ có mưa vào chiều mai. +	There will be rain tomorrow afternoon. +	Morgen Nachmittag wird es regnen. +	Domani pomeriggio pioggia. +	Il va pleuvoir demain après-midi. +	Lloverá mañana por la tarde. +	Morgenmiddag zal er regen zijn. +	(míngtiānxiàwǔ huìxiàyǔ.)
B15 7 1707	这 周末 会有 台风 。 +	จะมีไต้ฝุ่นสุดสัปดาห์นี้ +	Sẽ có bão vào cuối tuần này. +	There will be a typhoon this weekend. +	An diesem Wochenende wird es einen Taifun geben. +	Ci sarà un tifone questo fine settimana. +	Il y aura un typhon ce week-end. +	Habrá un tifón este fin de semana. +	Dit weekend is er een tyfoon. +	( zhè zhōumò huìyǒu táifēng.)
B15 8 1708	这个 夏天 已经 来过 三次 飓风 了 。 +	มีพายุเฮอริเคนสาม (3) ในฤดูร้อนนี้แล้ว +	Đã có ba cơn bão trong mùa hè này. +	There's already been three (3) hurricanes this summer. +	In diesem Sommer gab es bereits drei (3) Hurrikane. +	Quest' estate ci sono già stati tre (3) uragani. +	Il y a déjà eu trois (3) ouragans cet été. +	Ya ha habido tres (3) huracanes este verano. +	Er zijn deze zomer al drie (3) orkanen geweest. +	( zhège· xiàtiān yǐjīng láiguò sāncì jùfēng le·.)
B15 9 1709	之前 有一个 时钟 挂 在 窗户旁边的 墙上 。 +	มีนาฬิกาบนผนังอยู่ใกล้หน้าต่าง +	Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ. +	There was a clock on the wall near the window. +	Da war eine Uhr an der Wand in der Nähe des Fensters. +	C' era un orologio sul muro vicino alla finestra. +	Il y avait une horloge sur le mur près de la fenêtre. +	Había un reloj en la pared cerca de la ventana. +	Er stond een klok op de muur bij het raam. +	( zhīqián yǒuyīge· shízhōng guà zài chuānghùpángbiānde· qiángshàng.)
B15 10 1710	桌子上 之前 有个 花瓶 ， 里面 插着 几朵 花儿 。 +	มีดอกไม้อยู่ในแจกันบนโต๊ะ +	Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn. +	There were some flowers in a vase on the table. +	Auf dem Tisch lagen Blumen in einer Vase. +	Ci sono stati alcuni fiori in un vaso sul tavolo. +	Il y avait des fleurs dans un vase sur la table. +	Había flores en un jarrón sobre la mesa. +	Er zaten enkele bloemen in een vaas op tafel. +	( zhuōzi·shàng zhīqián yǒuge· huāpíng, lǐmiàn chāzhe· jíduǒ huār.)
B15 11 1711	之前 有些 书 在 书架上 。 +	มีหนังสืออยู่บนชั้นวาง +	Từng có vài cuốn sách trên giá. +	There were some books on the shelves. +	Da waren ein paar Bücher in den Regalen. +	C' erano alcuni libri sugli scaffali. +	Il y avait des livres sur les étagères. +	Había algunos libros en los estantes. +	Er stonden boeken op de schappen. +	( zhīqián yǒuxiē shū zài shūjiàshàng.)
B15 12 1712	门旁边的 角落 以前 有张 扶手椅 。 +	มีเก้าอี้นวมอยู่ที่มุมใกล้ประตู +	Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa. +	There was an armchair in the corner near the door. +	In der Ecke neben der Tür stand ein Sessel. +	C' era una poltrona nell' angolo vicino alla porta. +	Il y avait un fauteuil dans le coin près de la porte. +	Había un sillón en la esquina cerca de la puerta. +	Er stond een fauteuil in de hoek bij de deur. +	( ménpángbiānde· jiǎoluò yǐqián yǒuzhāng fúshóuyǐ.)
B15 13 1713	扶手椅对面 本来 有一张 沙发 。 +	มีโซฟาอยู่ตรงข้ามเก้าอี้นวม +	Từng có một cái ghế sofa đối diện cái ghế tay vịn +	There was a sofa opposite the armchair. +	Gegenüber dem Sessel befand sich ein Sofa. +	C' era un divano di fronte alla poltrona. +	Il y avait un canapé en face du fauteuil. +	Había un sofá frente al sillón. +	Er stond een bank tegenover de fauteuil. +	(fúshóuyǐduìmiàn běnlái yǒuyìzhāng shāfā.)
B15 14 1714	我 打开 信封 ， 但 里面 是 空的 ， 什么 都没有 。 +	ฉันเปิดซอง แต่มันว่างเปล่า ไม่มีอะไรอยู่ในนั้น +	Tôi đã mở phòng bì nhưng nó trống không. Không có gì trọng đấy hết. +	I opened the envelope, but it was empty. There was nothing in it. +	Ich öffnete den Umschlag, aber er war leer. Da war nichts drin. +	Ho aperto la busta, ma era vuota. Non c' era nulla in esso. +	J'ai ouvert l'enveloppe, mais elle était vide. Il n' y avait rien dedans. +	Abrí el sobre, pero estaba vacío. No había nada en ella. +	Ik opende de enveloppe, maar die was leeg. Er zat niets in. +	( wó dǎkāi xìnfēng, dàn lǐmiàn shì kōngde·, shéme dōuméiyǒu.)
B15 15 1715	我们 之前 住在 一个 很不错的 酒店 。 — 真的 吗 ？ 有 游泳池 吗 ？ +	เราพักที่โรงแรมที่ดีมาก - จริงเหรอ? มีสระว่ายน้ำหรือไม่? +	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool? +	Wir übernachteten in einem sehr netten Hotel. Wirklich? Gab es einen Swimmingpool? +	Abbiamo soggiornato in un hotel molto bello. Davvero? C' era una piscina? +	Nous avons logé dans un très bel hôtel. Vraiment? Il y avait une piscine? +	Nos alojamos en un hotel muy bonito. En serio? ¿Había una piscina? +	We verbleven in een zeer mooi hotel. Echt waar? Was er een zwembad? +	(wǒmen· zhīqián zhùzài yīge· hěnbúcuòde· jiǔdiàn. — zhēnde· mā? yǒu yóuyǒngchí mā?)
B15 16 1716	你 买 樱桃 了 吗 ？ — 没买 ， 商店 没有 卖的 。 +	คุณซื้อเชอร์รี่หรือไม่? - ไม่มีไม่มีที่เก็บ +	Cậu có mua tí anh đào nào không? - Không, chả còn tí nào trong cửa hàng cả. +	Did you buy any cherries? — No, there weren't any at the store. +	Hast du Kirschen gekauft? Nein, es gab keine im Laden. +	Hai comprato ciliegie? No, non ce n' erano in negozio. +	Tu as acheté des cerises? Non, il n' y en avait pas au magasin. +	¿Compraste cerezas? No, no había ninguno en la tienda. +	Heeft u kersen gekocht? Nee, er waren geen winkels. +	( ní mǎi yīngtáo le· mā? — méimǎi, shāngdiàn méiyǒu màide·.)
B15 17 1717	钱包 是 空的 ， 里面 没有 钱 。 +	กระเป๋าสตางค์ว่างเปล่า ไม่มีเงินอยู่ในนั้น +	Ví của tôi rỗng không. Không có tí tiền nào trọng đấy. +	The wallet was empty. There wasn't any money in it. +	Die Brieftasche war leer. Da war kein Geld drin. +	Il portafoglio era vuoto. Non c' erano soldi. +	Le portefeuille était vide. Il n' y avait pas d'argent dedans. +	La billetera estaba vacía. No había dinero en él. +	De portemonnee was leeg. Er zat geen geld in. +	(qiánbāo shì kōngde·, lǐmiàn méiyǒu qián.)
B15 18 1718	开会 有 很多 人 吗 ？ — 没有 ， 人 很少 。 +	มีผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมประชุมหรือไม่? - ไม่น้อยมาก +	Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít. +	Were there many people at the meeting? — No, very few. +	Waren viele Leute bei der Versammlung? Nein, sehr wenige. +	C' erano molte persone alla riunione? No, molto pochi. +	Y avait-il beaucoup de monde à la réunion? Non, très peu. +	¿Había mucha gente en la reunión? No, muy pocos. +	Waren er veel mensen aanwezig op de bijeenkomst? Nee, weinigen. +	(kāihuì yóu hěnduō rén mā? — méiyǒu, rén hěnshǎo.)
B15 19 1719	我们 没去 博物馆 ， 时间 不够 。 +	เราไม่ได้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ ไม่มีเวลาเพียงพอ +	Chúng tôi đã không thăm bảo tăng. Thời gian không đủ. +	We didn't visit the museum. There wasn't enough time. +	Wir haben das Museum nicht besucht. Wir hatten nicht genug Zeit. +	Non abbiamo visitato il museo. Non c' era abbastanza tempo. +	On n' a pas visité le musée. Il n' y avait pas assez de temps. +	No visitamos el museo. No había tiempo suficiente. +	We hebben het museum niet bezocht. Er was niet genoeg tijd. +	(wǒmen· méiqù bówùguǎn, shíjiān búgòu.)
B15 20 1720	很抱歉 我 迟到了 ， 刚才 车 太多了 。 +	ฉันขอโทษที่ฉันมาสาย มีการจราจรเป็นจำนวนมาก +	Xin lỗi tôi đến muộn. Xe cộ đông quá. +	I'm sorry I'm late. There was a lot of traffic. +	Tut mir leid, dass ich zu spät bin. Es war viel Verkehr. +	Mi dispiace di essere in ritardo. C' era molto traffico. +	Désolée d'être en retard. Il y avait beaucoup de circulation. +	Siento llegar tarde. Había mucho tráfico. +	Het spijt me dat ik te laat ben. Er was veel verkeer. +	(hěnbàoqiàn wǒ chídàole·, gāngcái chē tàiduōle·.)
B15 21 1721	二十 年前 这里 没多少 游客 ， 现在 很多了。 +	เมื่อยี่สิบปีก่อนมีนักท่องเที่ยวไม่มากนัก ขณะนี้มีจำนวนมาก +	Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. +	Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot. +	Vor zwanzig Jahren gab es hier nicht viele Touristen. Jetzt gibt es viele. +	Vent' anni fa non c' erano molti turisti qui. Ora ci sono molte cose. +	Il y a 20 ans, il n' y avait pas beaucoup de touristes ici. Maintenant, il y en a beaucoup. +	Hace 20 años no había muchos turistas aquí. Ahora hay muchos. +	Twintig jaar geleden waren er hier niet veel toeristen. Nu zijn er veel. +	(èrshí niánqián zhèli· méiduōshǎo yóukè, xiànzài hěnduōle·.)
B15 22 1722	一天 有 二十四个 小时 。 +	มี 24 (ยี่สิบสี่ชั่วโมง) ในหนึ่งวัน +	Có hai mươi từ giờ trong một ngày. +	There are twenty-four (24) hours in a day. +	Es gibt vierundzwanzig (24) Stunden am Tag. +	Ci sono ventiquattro (24) ore al giorno. +	Il y a vingt-quatre (24) heures par jour. +	Hay veinticuatro (24) horas en un día. +	Er zijn vierentwintig (24) uur in een dag. +	(yìtiān yǒu èrshísìge· xiǎoshí.)
B15 23 1723	上个 礼拜五 公司 举办了 派对 ， 但 我 没去。 +	มีปาร์ตี้ที่ทำงานเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา แต่ฉันไม่ได้ไป +	Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. +	There was a party at work last Friday, but I didn't go. +	Letzten Freitag gab es eine Party auf der Arbeit, aber ich war nicht da. +	Venerdì scorso c' era una festa al lavoro, ma non sono andato. +	Il y avait une fête au travail vendredi dernier, mais je n' y suis pas allé. +	El viernes pasado hubo una fiesta en el trabajo, pero no fui. +	Afgelopen vrijdag was er een feestje aan het werk, maar ik ben niet gegaan. +	(shàngge· lǐbàiwǔ gōngsī jǔbànle· pàiduì, dàn wǒ méiqù.)
B15 24 1724	哪里 有卖水的 ？ — 下个 路口 有一家 便利店。 +	ฉันสามารถซื้อขวดน้ำได้ที่ไหน? - มีร้านสะดวกซื้ออยู่ตอนท้ายของตึก +	Tôi có thể mua một chai nước ở đâu? - Có một cửa hàng tạp hoá ở cuối dãy nhà. +	Where can I buy a bottle of water? — There's a convenience store at the end of the block. +	Wo kann ich eine Flasche Wasser kaufen? Es gibt einen Mini-Markt am Ende des Blocks. +	Dove posso acquistare una bottiglia d' acqua? C' è un negozio alla fine del blocco. +	Où puis-je acheter une bouteille d'eau? Il y a un dépanneur au bout du pâté de maisons. +	¿Dónde puedo comprar una botella de agua? Hay una tienda al final de la cuadra. +	Waar kan ik een fles water kopen? Er is een gemakswinkel aan het einde van het blok. +	(nǎli· yǒumàishuǐde·? — xiàge· lùkóu yǒuyìjiā biànlìdiàn.)
B15 25 1725	为什么 银行外面 有 警察 ？ — 刚刚 有人 抢劫 。 +	ทำไมตำรวจถึงอยู่นอกธนาคาร? - มีการโจรกรรม +	Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. +	Why are the police outside the bank? — There was a robbery. +	Warum ist die Polizei außerhalb der Bank? Es gab einen Raubüberfall. +	Perché la polizia è fuori dalla banca? C' era una rapina. +	Pourquoi la police est à l'extérieur de la banque? Il y a eu un vol. +	¿Por qué la policía está fuera del banco? Hubo un robo. +	Waarom is de politie buiten de bank? Er was een roofoverval. +	(wèishéme yínhángwàimiàn yóu jǐngchá? — gānggāng yǒurén qiǎngjié.)
B15 26 1726	我们 到 剧院 的时候 ， 外面 排了 很长的 队。 +	เมื่อเราไปถึงโรงละครมีสายยาวอยู่ข้างนอก +	Khi chúng tôi tới nhà hát, có một người hàng dài bên ngoài. +	When we got to the theater, there was a long line outside. +	Als wir zum Theater kamen, stand draußen eine lange Schlange. +	Quando siamo arrivati al teatro, c' era una lunga linea fuori. +	Quand nous sommes arrivés au théâtre, il y avait une longue file d'attente dehors. +	Cuando llegamos al teatro, había una larga fila afuera. +	Toen we bij het theater aankwamen, was er een lange lijn buiten. +	( wǒmen· dào jùyuàn de·shíhou·, wàimiàn páile· hěnchángde· duì.)
B15 27 1727	你 明天 到 机场 的时候 ， 会有 人 接 你 。 +	เมื่อมาถึงวันพรุ่งนี้จะมีใครสักคนที่สนามบินไปพบคุณ +	Ngày mai khi cậu đến, sẽ có người ở vịnh gặp cậu. +	When you arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you. +	Wenn Sie morgen ankommen, wird jemand am Flughafen sein, der Sie abholt. +	Quando arriverete domani, ci sarà qualcuno all' aeroporto per incontrarvi. +	Quand vous arriverez demain, il y aura quelqu'un à l'aéroport pour vous accueillir. +	Cuando llegues mañana, habrá alguien en el aeropuerto para recibirte. +	Wanneer u morgen aankomt, zal er iemand op de luchthaven om u te ontmoeten. +	(nǐ míngtiān dào jīchǎng de·shíhou·, huìyǒu rén jiē nǐ.)
B15 28 1728	十 年前 ， 这个 学校 有 五百个 学生 ， 现在有 超过 一千个 学生 。 +	เมื่อสิบปีก่อนมีเด็ก ๆ 500 คนเข้าโรงเรียน ตอนนี้มีมากกว่าหนึ่งพัน +	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand. +	Vor zehn Jahren waren fünfhundert (500) Kinder in der Schule. Jetzt sind es mehr als tausend. +	Dieci anni fa c' erano cinquecento (500) bambini a scuola. Ora ce ne sono più di mille. +	Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants à l'école. Maintenant, il y en a plus d'un millier. +	Hace diez años había quinientos (500) niños en la escuela. Ahora hay más de mil. +	Tien jaar geleden waren er vijfhonderd (500) kinderen op de school. Nu zijn er meer dan duizend. +	(shí niánqián, zhège· xuéxiào yóu wúbǎige· xuéshēng, xiànzài yǒu chāoguò yīqiānge· xuéshēng.)
B15 29 1729	上个 礼拜 我 回到了 我 出生的 小镇 。 现在变得 非常 不一样 ， 发生了 很多 变化 。 +	สัปดาห์ที่แล้วฉันกลับไปที่เมืองที่ฉันเกิด มันแตกต่างกันมากตอนนี้ มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย +	Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. +	Last week I went back to the town where I was born. It's very different now. There have been a lot of changes. +	Letzte Woche ging ich zurück in die Stadt, in der ich geboren wurde. Es ist jetzt ganz anders. Es gab viele Veränderungen. +	La settimana scorsa sono tornato in città dove sono nato. Ora è molto diverso. Ci sono stati molti cambiamenti. +	La semaine dernière, je suis retourné dans la ville où je suis né. C'est très différent maintenant. Il y a eu beaucoup de changements. +	La semana pasada volví a la ciudad donde nací. Ahora es muy diferente. Ha habido muchos cambios. +	Vorige week ging ik terug naar de stad waar ik geboren ben. Het is nu heel anders. Er is veel veranderd. +	(shàngge· lǐbài wǒ huídàole· wǒ chūshēngde· xiǎozhèn. xiànzài biànde· fēicháng bùyíyàng, fāshēngle· hěnduō biànhuà.)
B15 30 1730	我 觉得 都会 没事儿 的 ， 我 觉得 不会有 什么 问题 。 +	ฉันคิดว่าทุกอย่างจะโอเค ฉันไม่คิดว่าจะมีปัญหาใด ๆ +	Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. +	I think everything will be okay. I don't think there will be any problems. +	Ich denke, alles wird gut. Ich glaube nicht, dass es Probleme geben wird. +	Penso che tutto andrà bene. Non credo che ci saranno problemi. +	Je pense que tout ira bien. Je ne pense pas qu'il y aura de problèmes. +	Creo que todo estará bien. No creo que haya ningún problema. +	Ik denk dat alles in orde zal zijn. Ik denk niet dat er problemen zullen zijn. +	(wǒ juéde· dōuhuì méishìr de·, wǒ juéde· búhuìyǒu shéme wèntí.)
B15 45 1745	昨天 风 很大 。 +	มีลมแรงเมื่อวานนี้ +	Hôm qua có gió. +	There was strong wind yesterday. +	Gestern herrschte starker Wind. +	Ieri c' era un vento forte. +	Le vent était fort hier. +	Ayer hubo un viento fuerte. +	Gisteren was er sterke wind. +	( zuótiān fēng hěndà.)
B15 48 1748	昨天 有 暴风雨 ， 你 听到了 吗 ？ +	มีพายุเมื่อคืนนี้ คุณได้ยินไหม +	Tối qua có một cơn bão. Cậu có nghe thấy nó không? +	There was a storm last night. Did you hear it? +	Gestern Abend gab es einen Sturm. Hast du es gehört? +	Ieri sera c' è stata una tempesta. L' avete sentito? +	Il y a eu une tempête hier soir. Tu l'as entendue? +	Anoche hubo una tormenta. ¿Lo escuchaste? +	Gisteravond was er een storm. Heb je het gehoord? +	(zuótiān yǒu bàofēngyǔ, nǐ tīngdàole· mā?)
B15 50 1750	这里 经常 会 很冷 ， 但是 不怎么 下雨 。 +	บ่อยครั้งที่นี่หนาว แต่ฝนไม่มากนัก +	Có giá thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. +	It's often cold here, but there isn't much rain. +	Hier ist es oft kalt, aber es regnet nicht viel. +	Spesso qui fa freddo, ma non c' è molta pioggia. +	Il fait souvent froid ici, mais il ne pleut pas beaucoup. +	A menudo hace frío aquí, pero no llueve mucho. +	Het is hier vaak koud, maar er valt niet veel regen. +	(zhèli· jīngcháng huì hénlěng, dànshì bùzěnme xiàyǔ.)
B16 4 1754	这间 办公室里 没法 工作 ， 噪音 太大了 。 +	เป็นไปไม่ได้ที่จะทำงานในออฟฟิศนี้ มีเสียงรบกวนมากเกินไป +	Không thể làm việc trong văn phòng này được. Có quá nhiều tiếng ồn. +	It's impossible to work in this office. There's too much noise. +	Es ist unmöglich, in diesem Büro zu arbeiten. Da ist zu viel Lärm. +	E' impossibile lavorare in questo ufficio. C' è troppo rumore. +	C'est impossible de travailler dans ce bureau. Il y a trop de bruit. +	Es imposible trabajar en esta oficina. Hay demasiado ruido. +	Het is onmogelijk om in dit kantoor te werken. Er is teveel lawaai. +	(zhèjiān bàngōngshìli· méifǎ gōngzuò, zàoyīn tàidàle·.)
B16 19 1769	这里 有 公车 去 机场 吗 ？ — 有 ， 这里 有。 没有 ， 这里 没有 。 +	มีรถบัสไปสนามบินไหม? - ใช่มีอยู่ - ไม่มีไม่มีหรอก +	Có xe buýt đến vịnh không? - Có. Không. +	Is there a bus to the airport? — Yes, there is. — No, there isn't. +	Gibt es einen Bus zum Flughafen? Ja, das gibt es. Nein, gibt es nicht. +	C' è un autobus per l' aeroporto? Sì, c' è. No, non c' è. +	Il y a un bus pour l'aéroport? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. +	¿Hay autobús al aeropuerto? Sí, la hay. No, no lo hay. +	Is er een bus naar de luchthaven? Ja, dat is het geval. Nee, dat is er niet. +	( zhèli· yǒu gōngchē qù jīchǎng mā? — yǒu, zhèli· yǒu. méiyǒu, zhèli· méiyǒu.)
B17 6 1806	你 去过 秘鲁 吗 ？ — 没有 ， 但 伊夫琳 去过 。 她 去年 去 那里 渡假 。 +	คุณเคยไปเปรูหรือไม่? - ไม่มี แต่ Eveline เธอไปที่นั่นในวันหยุดปีที่แล้ว +	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. +	Waren Sie schon mal in Peru? Nein, aber Eveline schon. Sie war letztes Jahr im Urlaub dort. +	Sei mai stato in Perù? No, ma Eveline ha. È andata lì in vacanza l' anno scorso. +	Tu es déjà allé au Pérou? Non, mais Eveline oui. Elle y est allée en vacances l'année dernière. +	¿Has estado alguna vez en Perú? No, pero Eveline sí. Fue allí de vacaciones el año pasado. +	Bent u ooit in Peru geweest? Nee, maar Eveline heeft dat wel. Ze is er vorig jaar op vakantie geweest. +	( nǐ qùguò mìlǔ mā? — méiyǒu, dàn yīfūlín qùguò. tā qùnián qù nàli· dùjià.)
B17 24 1824	有 你的 信息 。 — 是 吗 ？ 在 哪儿 ？ +	มีข้อความสำหรับคุณ - มี? มันอยู่ที่ไหน? +	Có một tin nhắn cho cậu. - Thế à? Nó đâu? +	There's a message for you. — There is? Where is it? +	Ich habe eine Nachricht für Sie. Gibt es einen? Wo ist es? +	C' è un messaggio per voi. C' è? Dov' è? +	Il y a un message pour vous. Il y a? Où est-ce que c'est? +	Hay un mensaje para ti. Hay? ¿Donde esta? +	Er is een bericht voor u. Er is? Waar is het? +	( yóu nǐde· xìnxī. — shì mā? zài nǎr?)
B18 4 1854	今天晚上 电视 会播 足球比赛 。 — 是 吗 ？ 你 要看 吗 ？ +	มีเกมฟุตบอลในทีวีคืนนี้ - มี? คุณจะดูหรือไม่? +	Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? +	There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it? +	Heute Abend ist ein Footballspiel im Fernsehen. Gibt es einen? Wirst du es dir ansehen? +	C' è una partita di calcio in TV stasera. C' è? Stai andando a guardarlo? +	Il y a un match de football à la télé ce soir. Il y a? Tu vas la regarder? +	Hay un partido de fútbol en la tele esta noche. Hay? ¿Vas a verlo? +	Er is vanavond een voetbalwedstrijd op TV. Er is? Ga je het bekijken? +	(jīntiānwǎnshàng diànshì huìbō zúqiúbǐsài. — shì mā? nǐ yàokàn mā?)
B20 15 1965	大家 突然 不聊天儿了 ， 变得 好安静。 +	ทันใดนั้นทุกคนก็หยุดพูด มีความเงียบ +	Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. +	Suddenly everybody stopped talking. There was silence. +	Plötzlich hörten alle auf zu reden. Es herrschte Stille. +	Improvvisamente tutti hanno smesso di parlare. C' era silenzio. +	Tout d'un coup, tout le monde a arrêté de parler. Il y avait le silence. +	De repente todos dejaron de hablar. Hubo silencio. +	Plotseling hield iedereen op met praten. Er was stilte. +	( dàjiā tūrán bùliáotiānrle·, biànde· hǎoānjìng.)
B20 49 1999	你 知道 如果 这栋 大楼 发生 火灾 该怎么办吗 ？ — 我 不知道 。 +	คุณจะรู้ว่าจะทำอย่างไรถ้ามีไฟในอาคาร? - ไม่จริง +	Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. +	Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really. +	Wüssten Sie, was zu tun ist, wenn es im Gebäude brennt? Nicht wirklich. +	Saperesti cosa fare se ci fosse un incendio nell' edificio? Non proprio. +	Sauriez-vous quoi faire en cas d'incendie? Pas vraiment. +	¿Sabes qué hacer si hay un incendio en el edificio? Realmente no. +	Wist u wat te doen als er brand in het gebouw was? Niet echt. +	(nǐ zhīdào rúguǒ zhèdòng dàlóu fāshēng huǒzāi gāizěnmebàn mā? — wǒ bùzhīdào.)
C02 1 2051	我 之前 工作的 那间 公司 太可怕了 ， 我 讨厌 在 那里 工作 。 +	สำนักงานที่ฉันทำงานที่นั่นน่ากลัว ฉันเกลียดการทำงานที่นั่น +	Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Tôi ghét làm việc ở đó. +	The office I worked at was horrible. I hated working there. +	Das Büro, in dem ich gearbeitet habe, war schrecklich. Ich habe es gehasst, dort zu arbeiten. +	L' ufficio in cui ho lavorato era orribile. Ho odiato lavorare lì. +	Le bureau où je travaillais était horrible. Je détestais travailler là-bas. +	La oficina en la que trabajaba era horrible. Odiaba trabajar allí. +	Het kantoor waar ik werkte was verschrikkelijk. Ik had er een hekel aan werken. +	(wǒ zhīqián gōngzuòde· nàjiān gōngsī tàikěpàle·, wó tǎoyàn zài nàli· gōngzuò.)
C03 15 2115	如果 你 都 不用 车 ， 那 买 车 也 没什么 意义 。 +	มีจุดใดในการมีรถถ้าคุณไม่เคยใช้ +	Có xe hơi chả được tích sự gì nếu cậu chả bao giờ dùng nó. +	There's no point in having a car if you never use it. +	Es hat keinen Sinn, ein Auto zu haben, wenn man es nie benutzt. +	Non ha senso avere un' auto se non la usi mai. +	Il ne sert à rien d'avoir une voiture si on ne s'en sert jamais. +	No tiene sentido tener un auto si nunca lo usas. +	Het heeft geen zin om een auto te hebben als je hem nooit gebruikt. +	( rúguó nǐ dōu búyòng chē, nà mǎi chē yě méishéme yìyì.)
C03 16 2116	再 等下去 也 没有 意义 ， 所以 我们 离开了。 +	ไม่ต้องรออีกต่อไปเราจึงออกไป +	+	There was no point in waiting any longer, so we left. +	Es war sinnlos, noch länger zu warten, also sind wir gegangen. +	Non ha senso aspettare più a lungo, quindi siamo partiti. +	Il ne servait à rien d'attendre plus longtemps, alors nous sommes partis. +	No tenía sentido esperar más, así que nos fuimos. +	Het had geen zin meer te wachten, dus we zijn vertrokken. +	( zài děngxiàqù yě méiyǒu yìyì, suóyí wǒmen· líkāile·.)
C03 17 2117	你 无法 改变 现状 ， 所以 担心 也 没有 用。 +	ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ +	Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. +	There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it. +	Es gibt nichts, was Sie gegen die Situation tun können, also ist es sinnlos, sich darüber Gedanken zu machen. +	Non c' è niente che si possa fare per risolvere la situazione, quindi non c' è alcun motivo di preoccuparsi. +	Il n' y a rien que vous puissiez faire contre la situation, alors inutile de vous en inquiéter. +	No hay nada que puedas hacer con la situación, así que no te preocupes. +	Er is niets wat je aan de situatie kunt doen, dus het heeft geen zin om je daar zorgen over te maken. +	( nǐ wúfá gǎibiàn xiànzhuàng, suóyǐ dānxīn yě méiyǒu yòng.)
C03 21 2121	小偷 闯进了 房子 ， 但 没什么 东西 值得 偷。 +	โจรเข้าไปในบ้าน แต่ไม่มีอะไรที่น่าขโมยไป +	bộ phim như thế nào? Nó có nước xem không? +	Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing. +	Diebe brachen in das Haus ein, aber es gab nichts, was es wert war, gestohlen zu werden. +	Ladri rotto in casa, ma non c' era nulla valeva la pena rubare. +	Des voleurs sont entrés par effraction dans la maison, mais il n' y avait rien à voler. +	Los ladrones irrumpieron en la casa, pero no había nada que valiera la pena robar. +	Dieven braken het huis binnen, maar er was niets dat stelen waard was. +	(xiǎotōu chuǎngjìnle· fángzi·, dàn méishéme dōngxī zhíde· tōu.)
C03 35 2135	如果 没有人 能说说话 ， 我 会觉得 很寂寞 。 +	ฉันเหงาถ้าไม่มีใครพูดคุย +	Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. +	I get lonely if there's nobody to talk to. +	Ich fühle mich einsam, wenn es niemanden gibt, mit dem ich reden kann. +	Sono solitario se non c' è nessuno con cui parlare. +	Je me sens seul s'il n' y a personne à qui parler. +	Me siento solo si no hay nadie con quien hablar. +	Ik word eenzaam als er met niemand te praten valt. +	( rúguǒ méiyǒurén néngshuōshuōhuà, wǒ huìjuéde· hěnjìmò.)
C03 40 2140	因为 没有 椅子 坐了 ， 所以 我们 得 坐 在地板上 。 +	เนื่องจากไม่มีที่นั่งสำหรับนั่งบนเราต้องนั่งบนพื้น +	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. +	Da es für uns keine Stühle gab, auf denen wir sitzen konnten, mussten wir auf dem Boden sitzen. +	Poiché non c' erano sedie su cui sederci, abbiamo dovuto sederci sul pavimento. +	Comme il n' y avait pas de chaises sur lesquelles nous pouvions nous asseoir, nous devions nous asseoir par terre. +	Como no había sillas para sentarnos, tuvimos que sentarnos en el suelo. +	Omdat er geen stoelen waren om op te zitten, moesten we op de vloer zitten. +	( yīnwèi méiyóu yǐzi· zuòle·, suóyí wǒmen· děi zuò zài dìbǎnshàng.)
C04 19 2169	由于 这次 假期 是 从 星期五 开始 ， 交通 可能会 很拥挤 。 +	เนื่องจากวันหยุดจะเริ่มขึ้นในวันศุกร์นี้มีแนวโน้มว่าจะมีการจราจรบนท้องถนนเป็นจำนวนมาก +	Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. +	Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads. +	Da der Feiertag diesen Freitag beginnt, wird es wahrscheinlich viel Verkehr auf den Straßen geben. +	Dal momento che la festa inizia questo venerdì, c' è probabile che ci sarà un sacco di traffico sulle strade. +	Comme les vacances commencent ce vendredi, il y aura probablement beaucoup de circulation sur les routes. +	Como las vacaciones comienzan este viernes, es probable que haya mucho tráfico en las carreteras. +	Aangezien de vakantie deze vrijdag begint, is er waarschijnlijk veel verkeer op de wegen. +	( yóuyú zhècì jiàqī shì cóng xīngqīwǔ kāishǐ, jiāotōng kěnénghuì hěnyōngjǐ.)
C05 3 2203	快 做事 ！ 别站着 无所事事 。 +	ทำอะไรสักอย่าง! อย่าเพิ่งยืนที่นั่นไม่ได้ทำอะไรเลย +	Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. +	Do something! Don't just stand there doing nothing. +	Tun Sie etwas! Stehen Sie nicht nur rum und tun Sie nichts. +	Fare qualcosa! Non solo stare lì non fare nulla. +	Fais quelque chose! Ne reste pas là à ne rien faire. +	¡Haz algo! No te quedes ahí sin hacer nada. +	Doe iets! Ga niet alleen maar niets doen. +	(kuài zuòshì! biézhànzhe· wúsuǒshìshì.)
C05 23 2223	在 这儿 我 没法 工作 ， 太吵了。 +	ฉันไม่สามารถทำงานที่นี่ได้ มีเสียงรบกวนมากเกินไป +	Tôi không thể làm ở đây. Có quá nhiều tiếng ồn. +	I can't work here. There's too much noise. +	Ich kann hier nicht arbeiten. Da ist zu viel Lärm. +	Non posso lavorare qui. C' è troppo rumore. +	Je ne peux pas travailler ici. Il y a trop de bruit. +	No puedo trabajar aquí. Hay demasiado ruido. +	Ik kan hier niet werken. Er is teveel lawaai. +	( zài zhèr wǒ méifǎ gōngzuò, tàichǎole·.)
C05 24 2224	我的 汤里 有 根儿 头发 。 +	มีผมอยู่ในซุปของฉัน +	Có một sợi tóc trong bát cảnh của tôi. +	There's a hair in my soup. +	Da ist ein Haar in meiner Suppe. +	C' è un capello nella mia zuppa. +	Il y a un poil dans ma soupe. +	Hay un pelo en mi sopa. +	Er zit een haartje in mijn soep. +	(wǒde· tāngli· yǒu gēnr tóufà.)
C05 27 2227	你 不能坐 在 这里 ， 这里 没有 位子 了 。 +	คุณนั่งที่นี่ไม่ได้ ไม่มีห้องใด +	Cậu không thể ngồi giá. Không có phòng nào cả. +	You can't sit here. There isn't any room. +	Du kannst hier nicht sitzen. Da ist kein Platz. +	Non puoi sederti qui. Non c' è spazio. +	Tu ne peux pas t'asseoir ici. Il n' y a pas de place. +	No puedes sentarte aquí. No hay ninguna habitación. +	Je kunt hier niet zitten. Er is geen ruimte. +	(nǐ bùnéngzuò zài zhèli·, zhèli· méiyǒu wèizi· le·.)
C06 10 2260	明天 国内 有些 地方 会下雨 ， 但 大多数 地区 不会 。 +	พรุ่งนี้ฝนจะตกในบางพื้นที่ แต่ส่วนมากของประเทศจะแห้ง +	Mau sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo. +	Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry. +	Morgen wird es an einigen Stellen regnen, aber der größte Teil des Landes wird trocken sein. +	Domani ci sarà pioggia in alcuni luoghi, ma la maggior parte del paese sarà asciutto. +	Demain, il va pleuvoir dans certains endroits, mais la majeure partie du pays sera sèche. +	Mañana lloverá en algunos lugares, pero la mayor parte del país estará seco. +	Morgen valt er op sommige plaatsen regen, maar het grootste deel van het land zal droog zijn. +	( míngtiān guónèi yǒuxiē dìfāng huìxiàyǔ, dàn dàduōshù dìqū búhuì.)
C06 11 2261	我 今天 得 去 趟 银行 。 — 这 附近 有 银行吗 ？ +	ฉันต้องไปธนาคารวันนี้ - มีธนาคารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? +	Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? +	I have to go to the bank today. — Is there a bank near here? +	Ich muss heute zur Bank. Gibt es hier in der Nähe eine Bank? +	Oggi devo andare in banca. C' è una banca vicino qui? +	Je dois aller à la banque aujourd'hui. Y a-t-il une banque près d'ici? +	Hoy tengo que ir al banco. ¿Hay un banco cerca de aquí? +	Ik moet vandaag naar de bank gaan. Is er een bank in de buurt? +	( wǒ jīntiān děi qù tàng yínháng. — zhè fùjìn yǒu yínháng mā?)
C06 21 2271	太空中 有 成千上万颗 星星 。 +	มีดาวฤกษ์นับล้านในอวกาศ +	Có hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ. +	There are millions of stars in space. +	Es gibt Millionen von Sternen im Weltraum. +	Ci sono milioni di stelle nello spazio. +	Il y a des millions d'étoiles dans l'espace. +	Hay millones de estrellas en el espacio. +	Er zijn miljoenen sterren in de ruimte. +	( tàikōngzhōng yǒu chéngqiānshàngwànkē xīngxīng.)
C08 20 2370	那边 那个 女的 是 我姐的 朋友 。 +	ผู้หญิงคนนั้นที่นั่นเป็นเพื่อนของพี่สาวของฉัน +	Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. +	That woman over there is a friend of my sister's. +	Die Frau da drüben ist eine Freundin meiner Schwester. +	Quella donna c' è un amico di mia sorella. +	Cette femme là-bas est une amie de ma sœur. +	Esa mujer de allí es amiga de mi hermana. +	Die vrouw daar is een vriend van mijn zusters. +	(nàbiān nàge· nǚde· shì wójiěde· péngyǒu.)
C08 29 2379	不好意思 ， 我 迟到了 ， 路上 堵车 。 +	ขอโทษทีมาช้าไปหน่อย. มีการจราจรเป็นจำนวนมาก +	Xin lỗi, tôi đến muộn. Đường đông xe cộ quá. +	Sorry I'm late. There was a lot of traffic. +	Entschuldige die Verspätung. Es war viel Verkehr. +	Mi dispiace di essere in ritardo. C' era molto traffico. +	Désolé, je suis en retard. Il y avait beaucoup de circulation. +	Siento llegar tarde. Había mucho tráfico. +	Sorry ik ben te laat. Er was veel verkeer. +	(bùhǎoyìsi·, wǒ chídàole·, lùshàng dǔchē.)
C08 30 2380	东西 都 更贵了 ， 生活 成本 大幅 增加 。 +	สิ่งที่มีราคาแพงกว่านี้ มีการเพิ่มขึ้นอย่างมากในค่าครองชีพ +	Mọi thứ giờ đắt hơn. Có một sự tăng mạnh trọng phí sinh hoạt. +	Things are more expensive now. There's been a big increase in the cost of living. +	Die Dinge sind jetzt teurer. Die Lebenshaltungskosten sind stark gestiegen. +	Ora le cose sono più costose. C' è stato un grande aumento del costo della vita. +	Les choses sont plus chères maintenant. Il y a eu une forte augmentation du coût de la vie. +	Ahora las cosas son más caras. Ha habido un gran aumento en el costo de vida. +	Het is nu duurder. De kosten van levensonderhoud zijn sterk gestegen. +	(dōngxī dōu gèngguìle·, shēnghuó chéngběn dàfú zēngjiā.)
C08 32 2382	新的 餐厅 非常 好 ， 我 昨天晚上 去了 那里吃饭 。 +	ร้านอาหารใหม่เป็นสิ่งที่ดีมาก ฉันไปที่นั่นเมื่อคืนนี้ +	Cái nhà hàng mới rất tuyệt. Tôi đã đến đấy tối qua. +	The new restaurant is very good. I went there last night. +	Das neue Restaurant ist sehr gut. Ich war letzte Nacht dort. +	Il nuovo ristorante è molto buono. Sono andato lì ieri sera. +	Le nouveau restaurant est très bon. J' y suis allé hier soir. +	El nuevo restaurante es muy bueno. Fui allí anoche. +	Het nieuwe restaurant is zeer goed. Ik ben er gisteravond geweest. +	(xīnde· cāntīng fēicháng hǎo, wǒ zuótiānwǎnshàng qùle· nàli· chīfàn.)
C08 33 2383	今晚 有 飞往 马德里 的 航班 吗 ？ — 可能有， 我 确定一下 。 +	มีเที่ยวบินไปกรุงมาดริดคืนนี้หรือไม่? - อาจจะมีให้ฉันตรวจสอบ +	Tối nay có máy bay đi Madrid không? - Có thể có, để tôi xem. +	Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check. +	Gibt es heute Abend einen Flug nach Madrid? Vielleicht, lassen Sie mich nachsehen. +	Stasera c' è un volo per Madrid? Ci potrebbe essere, permettetemi di controllare. +	Y a-t-il un vol pour Madrid ce soir? Il pourrait y en avoir, laissez-moi vérifier. +	¿Hay un vuelo a Madrid esta noche? Puede ser, déjame comprobar. +	Is er vanavond een vlucht naar Madrid? Misschien is er wel een controle. +	(jīnwán yǒu fēiwáng mǎdéli· de· hángbān mā? — kěnéngyǒu, wǒ quèdìngyíxià.)
C08 34 2384	如果 人们 开车 的时候 都 更加 谨慎 ， 交通意外 就 不会 那么 多了。 +	ถ้าคนขับรถอย่างระมัดระวังมากขึ้นจะไม่มีอุบัติเหตุมากมาย +	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. +	Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. +	Se le persone guidassero con più attenzione, non ci sarebbero così tanti incidenti. +	Si les gens conduisaient plus prudemment, il n' y aurait pas tant d'accidents. +	Si la gente condujera con más cuidado, no habría tantos accidentes. +	Als mensen zorgvuldiger zouden rijden, zouden er niet zoveel ongelukken gebeuren. +	( rúguǒ rénmen· kāichē de·shíhou· dōu gèngjiā jǐnshèn, jiāotōngyìwài jiù búhuì nàme duōle·.)
C08 35 2385	我 听见 有 音乐声 ， 所以 家里 肯定 有人 。 +	ฉันได้ยินเสียงเพลงดังนั้นต้องมีใครบางคนที่บ้าน +	Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. +	I heard music, so there must have been somebody at home. +	Ich hörte Musik, also muss jemand zu Hause gewesen sein. +	Ho sentito la musica, quindi ci deve essere stato qualcuno a casa. +	J'ai entendu de la musique, il devait y avoir quelqu'un à la maison. +	Escuché música, así que debe haber alguien en casa. +	Ik hoorde muziek, dus er moet iemand thuis geweest zijn. +	(wǒ tīngjiàn yǒu yīnyuèshēng, suóyǐ jiāli· kěndìng yǒurén.)
C08 36 2386	他们 住的 靠近 马路 ， 所以 肯定 有 很多 汽车 噪音 。 +	พวกเขาอาศัยอยู่บนถนนใหญ่ดังนั้นจึงต้องมีเสียงรบกวนจากการจราจรเป็นจำนวนมาก +	Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. +	They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic. +	Sie leben auf einer großen Straße, also muss es viel Lärm vom Verkehr geben. +	Vivono su una grande strada, quindi ci deve essere un sacco di rumore dal traffico. +	Ils vivent sur une grande rue, donc il doit y avoir beaucoup de bruit de la circulation. +	Viven en una calle grande, así que debe haber mucho ruido del tráfico. +	Ze wonen op een grote straat, dus er moet veel lawaai van het verkeer komen. +	(tāmen· zhùde· kàojìn mǎlù, suóyí kěndìng yóu hěnduō qìchē zàoyīn.)
C08 38 2388	今晚 一定 会有 飞往 马德里 的 航班 。 +	มีกำหนดที่จะเดินทางสู่กรุงมาดริดในคืนนี้ +	Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. +	There's bound to be a flight to Madrid tonight. +	Es wird heute Abend einen Flug nach Madrid geben. +	C' è un volo per Madrid stasera. +	Il doit y avoir un vol pour Madrid ce soir. +	Va a haber un vuelo a Madrid esta noche. +	Er is zeker een vlucht naar Madrid vanavond. +	(jīnwǎn yídìng huìyǒu fēiwáng mǎdéli· de· hángbān.)
C08 39 2389	演讲 结束后 ， 大家 可以 提出 问题 。 +	หลังจากการบรรยายแล้วจะมีโอกาสซักถาม +	Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi. +	After the lecture, there will be an opportunity to ask questions. +	Im Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit, Fragen zu stellen. +	Dopo la conferenza, ci sarà l' opportunità di porre domande. +	Après la conférence, vous aurez l'occasion de poser des questions. +	Después de la conferencia, habrá una oportunidad para hacer preguntas. +	Na afloop van de lezing is er gelegenheid om vragen te stellen. +	( yánjiǎng jiéshùhòu, dàjiā kéyǐ tíchū wèntí.)
C08 41 2391	我 被 告知 会有人 来 机场 接 我 ， 但 没有人 来 。 +	ฉันได้รับคำบอกว่าจะมีคนมาพบฉันที่สนามบิน แต่ก็ไม่มี +	Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở vịnh nhưng không có ao cả. +	I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't. +	Mir wurde gesagt, dass es jemanden geben würde, der mich am Flughafen abholt, aber das war nicht der Fall. +	Mi è stato detto che all' aeroporto c' era qualcuno che mi incontrava, ma non c' era. +	On m' a dit qu'il y aurait quelqu'un pour me rejoindre à l'aéroport, mais il n' y en avait pas. +	Me dijeron que alguien me esperaría en el aeropuerto, pero no lo hubo. +	Ik kreeg te horen dat er iemand was om me op de luchthaven te ontmoeten, maar dat was niet het geval. +	( wǒ bèi gàozhī huìyǒurén lái jīchǎng jiē wǒ, dàn méiyǒu rén lái.)
C08 50 2400	我们 得 走路 回家了 ， 因为 现在 没有 公交车 了 。 +	เราต้องกลับบ้านเพราะไม่มีรถประจำทาง +	Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. +	We had to walk home because there was no bus. +	Wir mussten nach Hause laufen, weil es keinen Bus gab. +	Abbiamo dovuto tornare a casa perché non c' era l' autobus. +	On devait rentrer à pied parce qu'il n' y avait pas de bus. +	Tuvimos que caminar a casa porque no había autobús. +	We moesten naar huis lopen omdat er geen bus was. +	(wǒmen· déi zǒulù huíjiāle·, yīnwèi xiànzài méiyǒu gōngjiāochē le·.)
C09 2 2402	没有 一家 店 开门 。 +	ไม่มีร้านค้าเปิดอยู่ +	Không có cửa hàng nào mở cửa. +	There were no stores open. +	Es gab keine offenen Läden. +	Non c' erano negozi aperti. +	Il n' y avait pas de magasins ouverts. +	No había tiendas abiertas. +	Er waren geen winkels geopend. +	( méiyǒu yìjiā diàn kāimén.)
C09 3 2403	票 都 卖光了 ， 一张 也 不剩 。 +	มีการขายตั๋วทั้งหมดแล้ว ไม่มีเหลือเลย +	Tất cả vá đã được bán. Không còn sót vé nào. +	All the tickets have been sold. There are none left. +	Alle Karten sind verkauft. Es gibt keine mehr. +	Tutti i biglietti sono stati venduti. Non c' è più nessuno. +	Tous les billets ont été vendus. Il n' y en a plus. +	Todas las entradas han sido vendidas. No queda ninguno. +	Alle tickets zijn verkocht. Er zijn er nog geen. +	(piào dōu màiguāngle·, yìzhāng yě búshèng.)
C09 6 2406	房子 是 空的 ， 里面 没人 住 。 +	บ้านว่างเปล่า ไม่มีใครอยู่ที่นั่น +	Căn nhà trống không. Không có ai sống ở đấy. +	The house is empty. There's no one living there. +	Das Haus ist leer. Da wohnt niemand. +	La casa è vuota. Non c' è nessuno che vive lì. +	La maison est vide. Il n' y a personne là-bas. +	La casa está vacía. No hay nadie viviendo allí. +	Het huis is leeg. Daar woont niemand. +	(fángzi· shì kōngde·, lǐmiàn méirén zhù.)
C09 13 2413	不用 着急 ， 我们 还有 大把 时间 。 +	ไม่ต้องรีบร้อน เรามีเวลามากมาย +	Không cần phải vội. Chúng ta có nhiều thời gian. +	There's no need to hurry. We've got plenty of time. +	Es besteht kein Grund zur Eile. Wir haben jede Menge Zeit. +	Non c' è bisogno di fretta. Abbiamo molto tempo a disposizione. +	Inutile de se dépêcher. On a tout notre temps. +	No hay necesidad de apresurarse. Tenemos mucho tiempo. +	Er is geen haast nodig. We hebben genoeg tijd. +	(búyòng zhāojí, wǒmen· háiyǒu dàbǎ shíjiān.)
C09 14 2414	这里的 游客 不是 很多 。 +	มีนักท่องเที่ยวไม่มากนักที่นี่ - มีนักท่องเที่ยวไม่มากนัก +	Không có nhiều khác du lịch ở đây. > Không có nhiều khác du lịch ở đây. +	There aren't many tourists here. — There aren't a lot of tourists here. +	Es gibt nicht viele Touristen hier. Es gibt nicht viele Touristen hier. +	Non ci sono molti turisti qui. Qui non ci sono molti turisti. +	Il n' y a pas beaucoup de touristes ici. Il n' y a pas beaucoup de touristes ici. +	No hay muchos turistas aquí. No hay muchos turistas aquí. +	Er zijn hier niet veel toeristen. Er zijn hier niet veel toeristen. +	(zhèlǐde· yóukè búshì hěnduō.)
C09 23 2423	住在 那 很无聊 ， 没什么 好玩的 。 +	มันเป็นสถานที่ที่น่าเบื่อมากที่จะมีชีวิตอยู่ มีน้อยมากที่จะทำ +	Đấy là một nơi buồn chán để sống. Có ít thứ để làm. +	It was a very boring place to live. There was little to do. +	Es war ein sehr langweiliger Ort zum Leben. Es gab wenig zu tun. +	Era un posto molto noioso in cui vivere. C' era poco da fare. +	C'était un endroit très ennuyeux. Il n' y avait pas grand-chose à faire. +	Era un lugar muy aburrido para vivir. Había poco que hacer. +	Het was een zeer saaie plek om te wonen. Er was weinig te doen. +	( zhùzài nà hěnwúliáo, méishéme hǎowánde·.)
C10 10 2460	公共汽车服务 非常 好 ， 每 十 分钟 就 有 一趟 车 。 +	บริการรถประจำทางดีมาก มีรถบัสทุกสิบ (10) นาที +	Dịch vụ xe bus rất tốt. Cứ mười phút lại có một xe bus. +	The bus service is very good. There's a bus every ten (10) minutes. +	Die Busverbindung ist sehr gut. Alle zehn (10) Minuten fährt ein Bus. +	Il servizio di autobus è molto buono. C' è un autobus ogni dieci (10) minuti. +	Le service de bus est très bon. Il y a un bus toutes les dix (10) minutes. +	El servicio de autobús es muy bueno. Hay un autobús cada diez (10) minutos. +	De busdienst is zeer goed. Er is om de tien (10) minuten een bus. +	(gōnggòngqìchēfúwù fēicháng hǎo, měi shí fēnzhōng jiù yǒu yítàng chē.)
C10 22 2472	每 小时 都有 一趟 火车 到 市中心 。 +	มีรถไฟไปยังเมืองทุกๆชั่วโมง +	Có một chuyến tàu tới thành phố mỗi giờ. +	There's a train to the city every hour. +	Es gibt stündlich einen Zug in die Stadt. +	C' è un treno per la città ogni ora. +	Il y a un train pour la ville toutes les heures. +	Hay un tren a la ciudad cada hora. +	Elk uur is er een trein naar de stad. +	(méi xiǎoshí dōuyǒu yítàng huǒchē dào shìzhōngxīn.)
C10 40 2490	原本 在 冰箱里 的 芝士 去 哪儿 了 ？ +	มีชีสอยู่ในตู้เย็น มันอยู่ที่ไหน? ชีสอยู่ในตู้เย็นที่ไหน? +	Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi? +	There was cheese in the refrigerator. Where is it? — Where's the cheese that was in the refrigerator? +	Da war Käse im Kühlschrank. Wo ist es? Wo ist der Käse, der im Kühlschrank war? +	C' era formaggio in frigorifero. Dov' è? Dove si trovava il formaggio in frigorifero? +	Il y avait du fromage dans le frigo. Où est-ce que c'est? Où est le fromage qui était dans le réfrigérateur? +	Había queso en el refrigerador. ¿Donde esta? ¿Dónde está el queso que estaba en la nevera? +	Er zat kaas in de koelkast. Waar is het? Waar is de kaas die in de koelkast stond? +	(yuánběn zài bīngxiāngli· de· zhīshì qù nǎr le·?)
C11 3 2503	你 原本 想去 博物馆 参观 ， 但 你 到 的时候已经 关门 了 。 — 我们 本来 要去 博物馆 参观， 结果 我们 到 的时候 已经 关门。 +	คุณอยากไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ มันถูกปิดเมื่อคุณไปที่นั่น พิพิธภัณฑ์ที่เรากำลังจะไปเยือนถูกปิดเมื่อเราไปที่นั่น +	moʔt ŋɯəəj ɓaʔn mɐʔ k moʔt ɓoʔ aẃ vɐj . ɓaʔn VI ɪjk nɔ . > để giết chóc +	You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. — The museum we were going to visit was closed when we got there. +	Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen, als du dort ankamst. Das Museum, das wir besuchen wollten, war geschlossen, als wir dort ankamen. +	Volevi visitare un museo. Era chiuso quando ci si è arrivati. Il museo che avremmo visitato era chiuso quando siamo arrivati. +	Vous vouliez visiter un musée. C'était fermé quand tu es arrivé. Le musée que nous allions visiter était fermé à notre arrivée. +	Querías visitar un museo. Estaba cerrado cuando llegaste. El museo que íbamos a visitar estaba cerrado cuando llegamos. +	U wilde een museum bezoeken. Het was gesloten toen je daar aankwam. Het museum dat we zouden bezoeken was gesloten toen we daar aankwamen. +	(nǐ yuánbén xiǎngqù bówùguǎn cānguān, dàn nǐ dào de·shíhou· yǐjīng guānmén le·. — wǒmen· běnlái yàoqù bówùguǎn cānguān, jiéguó wǒmen· dào de·shíhou· yǐjīng guānmén.)
C11 22 2522	我 喜欢 住在 阳光 充足的 地方 。 +	ฉันอยากอยู่ในที่ที่มีแสงแดดส่อง +	Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. +	I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine. +	Ich würde gerne an einem Ort leben, an dem es viel Sonne gibt. +	Mi piacerebbe vivere in un posto dove c' è molto sole. +	J'aimerais vivre dans un endroit ensoleillé. +	Me gustaría vivir en un lugar donde haya mucho sol. +	Ik wil graag wonen op een plek waar de zon volop schijnt. +	(wó xǐhuan· zhùzài yángguāng chōngzúde· dìfāng.)
C12 1 2551	那里 只 剩下 一点点 巧克力 了 。 +	เหลือเพียงช็อกโกแลตเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้น +	Chỉ còn một ít chocolat để lại. +	There are only a few chocolates left. +	Es sind nur noch wenige Pralinen übrig. +	Ci sono solo pochi cioccolatini rimasti. +	Il ne reste plus que quelques chocolats. +	Sólo quedan unos pocos chocolates. +	Er zijn nog maar weinig chocolaatjes over. +	(nàli· zhǐ shèngxià yìdiándián qiǎokèlì le·.)
C12 19 2569	如果 不用心 做 ， 那 就 没有必要 做了 。 +	มีจุดในการทำงานไม่ได้ถ้าคุณไม่ทำอย่างถูกต้อง +	Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó +	There's no point in doing a job if you don't do it properly. +	Es hat keinen Sinn, einen Job zu machen, wenn man ihn nicht richtig macht. +	Non ha senso fare un lavoro se non lo si fa correttamente. +	Il ne sert à rien de faire un travail si on ne le fait pas bien. +	No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces bien. +	Het heeft geen zin om een klus te klaren als je het niet goed doet. +	( rúguǒ búyòngxīn zuò, nà jiù méiyǒubìyào zuòle·.)
C12 34 2584	这 房间 很拥挤 ， 几乎 没有 坐的 地方 。 +	มันหนาแน่นมากในห้อง แทบจะทุกที่ที่จะนั่ง +	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit. +	Es war sehr voll im Raum. Es gab kaum einen Platz zum Sitzen. +	Era molto affollato nella stanza. Non c' era quasi mai da sedersi. +	Il y avait beaucoup de monde dans la pièce. Il n' y avait pas grand-chose à faire. +	Había mucha gente en la habitación. Apenas había donde sentarse. +	Het was erg druk in de kamer. Er was nauwelijks ergens plaats te vinden. +	(zhè fángjiān hěnyōngjǐ, jǐhū méiyǒu zuòde· dìfāng.)
C12 35 2585	我 讨厌 这个 小镇 ， 都没什么 事 可做 ， 也没 地方 玩儿 。 +	ฉันเกลียดเมืองนี้ ไม่มีอะไรที่จะทำและแทบจะทุกที่ที่จะไปเพื่อความสนุกสนาน +	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun. +	Ich hasse diese Stadt. Es gibt kaum etwas zu tun und kaum einen Ort, an dem man Spaß haben kann. +	Odio questa città. Non c' è quasi nulla da fare e quasi ovunque per divertirsi. +	Je déteste cette ville. Il n' y a pas grand-chose à faire et il n' y a pas grand-chose à faire pour s'amuser. +	Odio esta ciudad. Apenas hay nada que hacer y casi nada para divertirse. +	Ik haat deze stad. Er is nauwelijks iets te doen en bijna nergens om voor de lol te gaan. +	(wó tǎoyàn zhège· xiǎozhèn, dōuméishéme shì kězuò, yě méi dìfāng wánr.)
C13 5 2605	公车上 有 很多 人 ， 比 平常 拥挤 。 +	มีคนจำนวนมากบนรถเมล์ มันหนาแน่นมากขึ้นกว่าปกติ +	Có nhiều người trên xe buýt. Xe nó đông hơn mọi khi. +	There were a lot of people on the bus. It was more crowded than usual. +	Es waren viele Leute im Bus. Es war voller als sonst. +	C' erano un sacco di persone sull' autobus. Era più affollato del solito. +	Il y avait beaucoup de monde dans le bus. Il y avait plus de monde que d'habitude. +	Había mucha gente en el autobús. Estaba más lleno de gente de lo habitual. +	Er zaten veel mensen op de bus. Het was drukker dan gewoonlijk. +	(gōngchēshàng yóu hěnduō rén, bǐ píngcháng yōngjǐ.)
C13 34 2634	我 下个 礼拜 会在 那里 ， 但 我 可能见不到你 。 +	ฉันจะอยู่ที่นั่นในสัปดาห์หน้า แต่ฉันอาจจะไม่เห็นคุณ +	Tôi sẽ ở đó tuần sau, nhưng có thể tôi sẽ không gặp cậu. +	I'll be there next week, but I probably won't see you. +	Ich werde nächste Woche da sein, aber ich werde dich wahrscheinlich nicht sehen. +	Sarò lì la prossima settimana, ma probabilmente non ti vedrò. +	J' y serai la semaine prochaine, mais je ne te verrai probablement pas. +	Estaré allí la próxima semana, pero probablemente no te veré. +	Ik zal er volgende week zijn, maar ik zal je waarschijnlijk niet zien. +	(wǒ xiàge· lǐbài huìzài nàli·, dàn wó kěnéngjiànbúdào nǐ.)
C14 28 2678	我 没 联系上 大卫 ， 因为 他 当时 在 日本出差 ， 手机 在 那边 不能用 。 +	ฉันไม่สามารถติดต่อดาวิดในขณะที่เดินทางไปทำงานในญี่ปุ่นและโทรศัพท์มือถือของเขาไม่ได้ทำงานที่นั่น +	Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. +	I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there. +	Ich konnte David nicht erreichen, da er auf einer Geschäftsreise in Japan war und sein Handy dort nicht funktioniert. +	Non ho potuto contattare David perché era in viaggio d' affari in Giappone e il suo cellulare non funziona lì. +	Je n'ai pas pu contacter David car il était en voyage d'affaires au Japon et son portable ne fonctionne pas là-bas. +	No pude contactar a David porque estaba de viaje de negocios en Japón y su celular no funciona allí. +	Ik kon niet contact opnemen met David omdat hij op zakenreis was in Japan en zijn mobiele telefoon daar niet werkt. +	( wǒ méi liánxìshàng dàwèi, yīnwèi tā dāngshí zài rìběn chūchāi, shǒujī zài nàbiān bùnéngyòng.)
C14 47 2697	你 出去 的时候 有 通 电话 打来 找 你 。 +	มีโทรศัพท์ติดต่อคุณขณะที่คุณออกไป +	Có một cuộc điện thoại cho cậu lúc cậu ra ngoài. +	There was a phone call for you while you were out. +	Es gab einen Anruf für Sie, während Sie unterwegs waren. +	C' era una telefonata per voi mentre eravate fuori. +	Il y a eu un appel pour toi pendant que tu étais dehors. +	Hubo una llamada telefónica para ti mientras estabas fuera. +	Er was een telefoontje voor u onderweg. +	(nǐ chūqù de·shíhou· yǒu tōng diànhuà dǎlái zháo nǐ.)
C14 48 2698	我 下个 礼拜 会在 伦敦 ， 我 希望 在 那里可以见到 约翰 。 +	ฉันจะอยู่ที่ลอนดอนในสัปดาห์หน้าและฉันหวังว่าจะได้เห็นจอห์นในขณะที่ฉันอยู่ที่นั่น +	Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó. +	I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there. +	Ich werde nächste Woche in London sein, und ich hoffe, John zu sehen, wenn ich dort bin. +	Sarò a Londra la prossima settimana e spero di vedere John mentre sono lì. +	Je serai à Londres la semaine prochaine, et j'espère voir John là-bas. +	Estaré en Londres la próxima semana, y espero ver a John mientras estoy allí. +	Ik zal volgende week in Londen zijn, en ik hoop John te zien terwijl ik daar ben. +	( wǒ xiàge· lǐbài huìzài lúndūn, wǒ xīwàng zài nàli· kéyǐjiàndào yuēhàn.)
C15 4 2704	现在 去 银行 太晚了 ， 等 我们 到 的时候 ，银行 就 该关了 。 +	ตอนนี้สายเกินไปแล้วที่จะไปธนาคาร เมื่อถึงเวลาที่เราไปถึงที่นั่นก็จะปิดไป +	Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. +	It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed. +	Es ist zu spät, um jetzt zur Bank zu gehen. Wenn wir dort ankommen, wird es geschlossen sein. +	Ora è troppo tardi per andare in banca. Quando arriveremo lì, sarà chiuso. +	Il est trop tard pour aller à la banque. Le temps qu'on arrive, il sera fermé. +	Es demasiado tarde para ir al banco ahora. Para cuando lleguemos, estará cerrado. +	Het is nu te laat om naar de bank te gaan. Tegen de tijd dat we er zijn, is het gesloten. +	(xiànzài qù yínháng tàiwǎnle·, déng wǒmen· dào de·shíhou·, yínháng jiù gāiguānle·.)
C15 22 2722	有人 在 门口 ， 你 可以 去开一下 门 吗 ？ +	มีใครอยู่ที่ประตูคุณช่วยตอบได้ไหม? +	Có ai đó ngoài cửa, cậu làm ơn trả lời được không? +	There's somebody at the door, could you please answer it? +	Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte aufmachen? +	C' è qualcuno alla porta, potresti rispondere? +	Il y a quelqu'un à la porte, pouvez-vous répondre? +	Hay alguien en la puerta, ¿podría contestar por favor? +	Er is iemand voor de deur, kunt u het alstublieft beantwoorden? +	( yǒurén zài ménkǒu, ní kéyǐ qùkāiyíxià mén mā?)
C15 33 2733	我们 上周 坐了 邮轮 ， 邮轮上 人 不多 。 +	เราไปล่องเรือเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและมีคนไม่มากบนเรือ +	Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. +	We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship. +	Wir waren letzte Woche auf einer Kreuzfahrt, und es waren nicht viele Leute auf dem Schiff. +	Abbiamo fatto una crociera la settimana scorsa, e non c' erano molte persone sulla nave. +	Nous avons fait une croisière la semaine dernière, et il n' y avait pas beaucoup de monde sur le bateau. +	Fuimos a un crucero la semana pasada y no había mucha gente en el barco. +	Vorige week zijn we op een cruise gegaan, en er waren niet veel mensen op het schip. +	( wǒmen· shàngzhōu zuòle· yóulún, yóulúnshàng rén bùduō.)
C15 34 2734	我们 上 火车 的时候 已经 没有 座位 了 。 +	ไม่มีที่นั่งเหลือเมื่อเราขึ้นรถไฟ +	Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hoả. +	There were no seats left when we got on the train. +	Es waren keine Plätze mehr frei, als wir in den Zug eingestiegen sind. +	Non ci sono rimasti posti a sedere quando siamo saliti sul treno. +	Il n' y avait plus de places assises quand nous sommes montés dans le train. +	No quedaban asientos cuando subimos al tren. +	Toen we in de trein stapten waren er geen stoelen meer over. +	( wǒmen· shàng huǒchē de·shíhou· yǐjīng méiyǒu zuòwèi le·.)
C15 39 2739	我父母 在 动物园 。 我姨 现在 要去 动物园跟 他们 会面 。 +	พ่อแม่ของฉันอยู่ที่สวนสัตว์ ป้าของฉันกำลังไปที่สวนสัตว์เพื่อไปพบพวกเขาที่นั่น +	Bố mẹ tôi đang ở vườn thú. Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ. +	My parents are at the zoo. My aunt is going to the zoo to meet them there. +	Meine Eltern sind im Zoo. Meine Tante geht in den Zoo, um sie dort zu treffen. +	I miei genitori sono allo zoo. Mia zia sta andando allo zoo per incontrarli lì. +	Mes parents sont au zoo. Ma tante va au zoo pour les retrouver là-bas. +	Mis padres están en el zoológico. Mi tía va al zoológico a reunirse con ellos allí. +	Mijn ouders zijn in de dierentuin. Mijn tante gaat naar de dierentuin om ze daar te ontmoeten. +	(wǒfùmǔ zài dòngwùyuán. wǒyí xiànzài yàoqù dòngwùyuán gēn tāmen· huìmiàn.)
C16 5 2755	今天 没有 火车 运行 ， 因为 所有的 铁路 工人 都 罢工了 。 +	ไม่มีรถไฟบริการในวันนี้เพราะทุกคนรถไฟกำลังนัดหยุดงาน +	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike. +	Es gibt heute keinen Zugverkehr, weil alle Eisenbahner streiken. +	Oggi non c' è servizio ferroviario perché tutti i lavoratori ferroviari sono in sciopero. +	Il n' y a pas de service ferroviaire aujourd'hui parce que tous les travailleurs du chemin de fer sont en grève. +	No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores del ferrocarril están en huelga. +	Er is geen treindienst vandaag de dag, omdat alle spoorwegarbeiders in staking zijn. +	(jīntiān méiyóu huǒchē yùnxíng, yīnwèi suóyǒude· tiělù gōngrén dōu bàgōngle·.)
C16 25 2775	不礼貌的 行为 是 没有必要的 。 +	ไม่จำเป็นต้องมีพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ +	Không cần phải cư thuê ngoài bất lịch sự. +	There's no need FOR impolite behavior. +	Es gibt keinen Grund für unhöfliches Verhalten. +	Non c' è bisogno di comportamento scortese. +	Pas besoin d'avoir un comportement impoli. +	No hay necesidad de portarse mal. +	Er is geen behoefte FOR onbeleefd gedrag. +	( bùlǐmàode· xíngwéi shì méiyǒubìyàode·.)
C16 27 2777	事实上 ， 一个人 住 有 很多 好处 。 +	ในความเป็นจริงมีข้อดีหลายประการที่ต้องอาศัยอยู่คนเดียว +	Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. +	In fact, there are many advantages TO living alone. +	Tatsächlich gibt es viele Vorteile, wenn man alleine lebt. +	In realtà, ci sono molti vantaggi per vivere da soli. +	En fait, il y a de nombreux avantages à vivre seul. +	De hecho, hay muchas ventajas de vivir solo. +	In feite zijn er veel voordelen TO leven alleen. +	(shìshíshàng, yīgèrén zhù yóu hěnduō hǎochù.)
C16 31 2781	新年 前后 交通事故的 数量 总会 增加 。 +	มีจำนวนอุบัติเหตุจราจรที่เพิ่มขึ้นตลอดปีใหม่ +	Luôn có một sự tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. +	There's always an increase in the number OF traffic accidents around New Year's. +	Die Zahl der Verkehrsunfälle um Silvester herum nimmt ständig zu. +	C' è sempre un aumento del numero di incidenti stradali intorno a Capodanno. +	Il y a toujours une augmentation du nombre d'accidents de la route vers le Nouvel An. +	Siempre hay un aumento en el número de accidentes de tráfico alrededor del Año Nuevo. +	Rond Nieuwjaar is er altijd een toename van het aantal verkeersongelukken bij UIT. +	( xīnnián qiánhòu jiāotōngshìgùde· shùliàng zǒnghuì zēngjiā.)
C16 41 2791	根据 DNA 证据， 警方 相信 这两起 谋杀案 互相 关联。 +	ตำรวจเชื่อว่ามีความเกี่ยวพันกันระหว่างการฆาตกรรมสองครั้ง (2) ตามหลักฐาน DNA +	Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. +	The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. +	Die Polizei glaubt, dass es einen Zusammenhang zwischen den beiden (2) Morden gibt, basierend auf DNA-Beweisen. +	La polizia ritiene che vi sia un collegamento tra i due (2) omicidi, sulla base di prove del DNA. +	La police croit qu'il y a un lien entre les deux (2) meurtres, d'après des preuves génétiques. +	La policía cree que hay una conexión entre los dos (2) asesinatos, basados en pruebas de ADN. +	De politie is van mening dat er een verband bestaat tussen de twee (2) moorden, gebaseerd op DNA-bewijsmateriaal. +	( gēnjù
C16 42 2792	很多 欧洲语言的 差别 其实 不大 。 +	มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างภาษายุโรปหลายภาษา +	Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. +	There are minor differences between many European languages. +	Zwischen vielen europäischen Sprachen gibt es geringfügige Unterschiede. +	Vi sono lievi differenze tra molte lingue europee. +	Il existe des différences mineures entre de nombreuses langues européennes. +	Hay pequeñas diferencias entre muchas lenguas europeas. +	Er zijn kleine verschillen tussen veel Europese talen. +	( hěnduō ōuzhōuyǔyánde· chābié qíshí bùdà.)
C17 46 2846	如果 你 担心 ， 那 就 不要 坐在 这里 不动， 去做 点儿 什么 。 +	หากคุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่าเพิ่งนั่งที่นั่นทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ +	Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. +	If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. +	Wenn du dir Sorgen darüber machst, setz dich nicht einfach dorthin, sondern tu etwas dagegen. +	Se sei preoccupato, non sederti lì, ma fai qualcosa al riguardo. +	Si ça vous inquiète, ne restez pas assis là, faites quelque chose. +	Si te preocupa, no te quedes ahí sentado, haz algo al respecto. +	Als je je er zorgen over maakt, ga dan niet alleen daar zitten, maar doe er ook iets aan. +	( rúguó nǐ dānxīn, nà jiù búyào zuòzài zhèli· bùdòng, qùzuò diǎnr shéme.)
C18 4 2854	你 应该 早 点儿 去 上班 ， 这样 才能 准时到 。 +	คุณควรปล่อยให้ FOR ทำงานก่อนหน้านี้เพื่อให้คุณได้รับตามเวลา +	Cậu nên đi làm sớm hơn để cậu đến nơi đúng giờ. +	You should leave FOR work earlier so you get there on time. +	Sie sollten FOR work früher verlassen, damit Sie pünktlich ankommen. +	Dovresti lasciare il lavoro in anticipo per arrivare in tempo. +	Vous devriez partir POUR le travail plus tôt pour arriver à l'heure. +	Usted debe salir para el trabajo más temprano para llegar a tiempo. +	U moet FOR work eerder verlaten zodat u er op tijd bent. +	( nǐ yīnggāi záo diǎnr qù shàngbān, zhèyàng cáinéng zhǔnshí dào.)
C19 24 2924	我 答应了 会去参加 她的 婚礼 ， 现在 我 已经 没办法 不去了 。 +	ฉันสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานของเธอตอนนี้ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เพื่อออกไปข้างนอก +	Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ chai của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. +	I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it. +	Ich hatte versprochen, bei ihrer Hochzeit dabei zu sein, jetzt kann ich nichts mehr tun, um da rauszukommen. +	Avevo promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c' è niente che posso fare per uscirne. +	J'avais promis d'assister à son mariage, je ne peux plus rien faire pour m'en sortir. +	Le prometí que asistiría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de ella. +	Ik had beloofd dat ik haar bruiloft zou bijwonen, nu kan ik er niets aan doen. +	(wǒ dāyìngle· huìqùcānjiā tāde· hūnlǐ, xiànzài wó yǐjīng méibànfǎ búqùle·.)
C20 14 2964	街上 有人 打架 ， 最后 三名 男子 被 送进了医院 。 +	มีการสู้รบบนท้องถนนและมีชายสามคนเข้ามาอยู่ในโรงพยาบาล +	Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. +	There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital. +	Es gab einen Kampf auf der Straße und drei (3) Männer landeten im Krankenhaus. +	C' era una lotta per strada e tre (3) uomini finirono in ospedale. +	Il y a eu une bagarre dans la rue et trois (3) hommes se sont retrouvés à l'hôpital. +	Hubo una pelea en la calle y tres (3) hombres terminaron en el hospital. +	Er was een gevecht op straat en drie (3) mannen kwamen in het ziekenhuis terecht. +	(jiēshàng yǒurén dǎjià, zuìhòu sānmíng nánzi· bèi sòngjìnle· yīyuàn.)
C20 16 2966	这个 城市 有 两所 大学 ， 学生 人数 占了 总人口的 百分之 二十 。 +	มีมหาวิทยาลัยสองแห่งในเมืองและนักเรียนมีสัดส่วน 20% (20%) ของประชากร +	Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. +	There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population. +	Es gibt zwei (2) Universitäten in der Stadt, und Studenten machen zwanzig Prozent (20%) der Bevölkerung aus. +	Ci sono due (2) università in città, e gli studenti costituiscono il venti per cento (20%) della popolazione. +	La ville compte deux (2) universités et les étudiants représentent vingt pour cent (20 %) de la population. +	Hay dos (2) universidades en la ciudad, y los estudiantes constituyen el veinte por ciento (20%) de la población. +	Er zijn twee (2) universiteiten in de stad en studenten vormen twintig procent (20%) van de bevolking. +	(zhège· chéngshì yóu liángsuǒ dàxué, xuéshēng rénshù zhànle· zǒngrénkǒude· bǎifēnzhī èrshí.)
C20 19 2969	当 我 坐 飞机 回家时 ， 我爸妈 也 去 机场接了 我 。 +	พ่อแม่ของฉันอยู่ที่นั่นอีกครั้งเพื่อรับฉันเมื่อฉันบินกลับบ้าน +	Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. +	My parents were there again to pick me up when I flew back home. +	Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich nach Hause flog. +	I miei genitori erano di nuovo lì per prendermi quando sono tornato a casa. +	Mes parents étaient encore là pour venir me chercher quand je suis rentré chez moi. +	Mis padres estaban allí de nuevo para recogerme cuando volé a casa. +	Mijn ouders waren er weer om me op te halen toen ik terug naar huis vloog. +	( dāng wǒ zuò fēijī huíjiāshí, wǒbàmā yě qù jīchǎng jiēle· wǒ.)

Glossika	Vie	Eng
5	Nhìn kia, bạn tôi ở đàng kia. +	Look, there's my friend.
364	Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. +	This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there.
561	Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. +	Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now.
595	Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà gare và làm da tục đăng kí. +	When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.
637	Cậu đến đó lúc mấy giờ? +	What time did you get there?
638	Tôi đến lúc chín rưỡi. +	I got there at nine-thirty.
812	Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng chị tôi từng đến đó ba lần. +	I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice.
815	Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy. +	Caroline's on vacation in Brazil. She's there now.
825	Cô ấy sống ở đó cả đời. +	She's lived there all her life.
835	Chúng tôi sống ở phố Chính. Chúng tôi đã sống ở đó từ lâu rồi. +	We live on Main Street. We've lived there for a long time.
854	Maalik hiện đang ở ngay Seattle. Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua. +	Maalik's in Seattle now. He's been there for the last three (3) days.
855	Yasmin đang ở Brazil. Cô ấy đã ở đó được ba hôm. +	Yasmin's in Brazil. She's been there for three (3) days.
856	Hôm nay là Thứ tư. Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai. +	Today's Wednesday. She's been there since Monday.
872	Lilianne đang ở văn phòng. Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ. +	Lilianne's in her office. She's been there since seven o'clock(7:00).
994	Đài Loan trông như thế nào? Nó có đẹp không? - Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó. +	been there.
996	Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. +	We went there on vacation two (2) years ago.
1049	Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. +	There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged.
1228	Tối mai có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng tôi sẽ không dự. +	There's a party tomorrow night, but I'm not going.
1255	Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. +	Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30).
1312	Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. Tôi sẽ xem nó. +	There's a good program on TV tonight. I'm going to watch it.
1493	khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. +	The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there.
1503	Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1517	Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1651	Có một người đàn ông trên mái nhà. +	There's a man on the roof.
1652	Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. +	There's a train coming at ten thirty (10:30).
1653	Có bảy ngày trong một tuần. +	There are seven (7) days in a week.
1654	Có một cái cây lớn ở trong nhà. +	There's a big tree in the yard.
1655	Không có gì trên vô tuyến tối nay. +	There's nothing on TV tonight.
1656	Cậu có tiền không? - Có, có một ít trong ví tôi. +	Do you have any money? — Yes, there's some in my wallet.
1657	Xin hỏi có duy nhất khách sạn nào gần giá không? - Có. Không. +	Excuse me, is there a hotel near here? — Yes, there is. — No, there isn't.
1658	Chúng ta không thể trượt tuyết được. Chả có tí tuyết nào. +	We can't go skiing. There isn't any snow.
1659	Có vài cái cây lớn trong người. +	There are some big trees in the yard.
1660	Có nhiều vị tai nạn xảy ra trên con đường này. +	There are a lot of accidents on this road.
1661	Có nhà hàng nào gần giá không? - Có. Không. +	Are there any restaurants near here? — Yes, there are. — No, there aren't.
1662	Nhà hàng này rất yên tĩnh. Không có nhiều người ở đây. +	This restaurant is very quiet. There aren't many people here.
1663	Có bao nhiêu cầu da trọng một đội bóng đá. +	How many players are there on a football team?
1664	Có mười một cầu da trọng một đội bóng đá. +	There are eleven (11) players on a football team.
1665	Có một quyển sách trên bàn. +	There's a book on the table.
1666	Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc. +	There's a train at ten thirty (10:30). It's an express train.
1667	Món canh này có nhiều muối. +	There's a lot of salt in this soup.
1669	Bedford không phải một thị trấn cũ. Không có toà nhà nào kiến trúc cả. +	Bedford isn't an old town. There aren't any old buildings.
1670	Nhìn anh! Có ảnh của anh, cậu trên mặt báo! +	Look! There's a photo of your brother in the newspaper!
1671	Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. +	Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block.
1672	Có năm ngươi trọng người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi hải em gái tôi và tôi. +	There are five (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me.
1673	Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? - Hai mươi. +	How many students are there in the class? —Twenty.
1674	Con đường này thường rất yên tĩnh. Không có nhiều xe cộ. +	The road is usually very quiet. There isn't much traffic.
1675	Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. +	Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes.
1676	Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. +	Are there any problems? — No, everything is okay.
1677	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs.
1678	Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. +	There are eight (8) planets in the solar system.
1679	Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. +	There are twenty-six (26) letters in the English alphabet.
1680	Có ba mươi ngày trong tháng chín. +	There are thirty (30) days in September.
1681	Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ. +	There are fifty (50) states in the United States.
1682	Có năm cầu da trọng một đội bóng rổ. +	There are five (5) players on a basketball team.
1683	+	There's a flight at ten thirty (10:30). — Is it a non-stop flight?
1685	Có chuyện gì vậy? - Có cái gì đó trong mắt tôi. +	What's wrong? — There's something in my eye.
1686	Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngoài nhà của cậu. Nó là của cậu à? +	There's a red car outside your house. Is it yours?
1687	Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ phim lúc tám giờ. +	Is there anything good on TV tonight? — Yes, there's a movie at eight [o'clock] (8:00).
1689	Có nhà hàng trong khách sạn này không? - Không, tôi e là không. +	Is there a restaurant in this hotel? — No, I'm afraid not.
1690	Cứ một tiếng lại có một chuyến tàu. +	There's a train every hour.
1691	Bây giờ là mười một giờ mười lăm. Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ. +	The time now is eleven fifteen (11:15) . There was a train at eleven [o'clock] (11:00).
1692	Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. +	There's a good nature program on TV tonight.
1693	Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. +	There was a good nature program on TV last night.
1694	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1695	Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. +	We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1696	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không? +	Are there any phone messages for me this morning?
1697	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không? +	Were there any phone messages for me yesterday?
1698	Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết. +	I'm hungry, but there isn't anything to eat.
1699	Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết. +	I was hungry when I got home, but there wasn't anything to eat.
1700	Nhìn anh! Đã có một tai nạn. +	Look! There's been an accident.
1701	+	This road is very dangerous. There have been many accidents on it.
1702	Có một tai nạn tối hôm qua. +	There was an accident last night.
1703	Cậu có nghĩ là sẽ có nhiều người đến bữa tiệc hôm Thứ bảy không? +	Do you think there will be a lot of people at the party on Saturday?
1704	Quản lí của công đi sắp đi, thế nên sẽ sớm có một quản lí mới. +	The manager of the company is leaving, so there will be a new manager soon.
1705	Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. +	I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow.
1706	Sẽ có mưa vào chiều mai. +	There will be rain tomorrow afternoon.
1707	Sẽ có bão vào cuối tuần này. +	There will be a typhoon this weekend.
1708	Đã có ba cơn bão trong mùa hè này. +	There's already been three (3) hurricanes this summer.
1709	Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ. +	There was a clock on the wall near the window.
1710	Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn. +	There were some flowers in a vase on the table.
1711	Từng có vài cuốn sách trên giá. +	There were some books on the shelves.
1712	Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa. +	There was an armchair in the corner near the door.
1713	Từng có một cái ghế sofa đối diện cái ghế tay vịn +	There was a sofa opposite the armchair.
1714	Tôi đã mở phòng bì nhưng nó trống không. Không có gì trọng đấy hết. +	I opened the envelope, but it was empty. There was nothing in it.
1715	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool?
1716	Cậu có mua tí anh đào nào không? - Không, chả còn tí nào trong cửa hàng cả. +	Did you buy any cherries? — No, there weren't any at the store.
1717	Ví của tôi rỗng không. Không có tí tiền nào trọng đấy. +	The wallet was empty. There wasn't any money in it.
1718	Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít. +	Were there many people at the meeting? — No, very few.
1719	Chúng tôi đã không thăm bảo tăng. Thời gian không đủ. +	We didn't visit the museum. There wasn't enough time.
1720	Xin lỗi tôi đến muộn. Xe cộ đông quá. +	I'm sorry I'm late. There was a lot of traffic.
1721	Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. +	Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot.
1722	Có hai mươi từ giờ trong một ngày. +	There are twenty-four (24) hours in a day.
1723	Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. +	There was a party at work last Friday, but I didn't go.
1724	Tôi có thể mua một chai nước ở đâu? - Có một cửa hàng tạp hoá ở cuối dãy nhà. +	Where can I buy a bottle of water? — There's a convenience store at the end of the block.
1725	Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. +	Why are the police outside the bank? — There was a robbery.
1726	Khi chúng tôi tới nhà hát, có một người hàng dài bên ngoài. +	When we got to the theater, there was a long line outside.
1727	Ngày mai khi cậu đến, sẽ có người ở vịnh gặp cậu. +	When you arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you.
1728	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
1729	Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. +	Last week I went back to the town where I was born. It's very different now. There have been a lot of changes.
1730	Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. +	I think everything will be okay. I don't think there will be any problems.
1745	Hôm qua có gió. +	There was strong wind yesterday.
1748	Tối qua có một cơn bão. Cậu có nghe thấy nó không? +	There was a storm last night. Did you hear it?
1750	Có giá thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. +	It's often cold here, but there isn't much rain.
1754	Không thể làm việc trong văn phòng này được. Có quá nhiều tiếng ồn. +	It's impossible to work in this office. There's too much noise.
1769	Có xe buýt đến vịnh không? - Có. Không. +	Is there a bus to the airport? — Yes, there is. — No, there isn't.
1806	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year.
1824	Có một tin nhắn cho cậu. - Thế à? Nó đâu? +	There's a message for you. — There is? Where is it?
1854	Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? +	There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it?
1965	Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. +	Suddenly everybody stopped talking. There was silence.
1999	Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. +	Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.
2051	Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Tôi ghét làm việc ở đó. +	The office I worked at was horrible. I hated working there.
2115	Có xe hơi chả được tích sự gì nếu cậu chả bao giờ dùng nó. +	There's no point in having a car if you never use it.
2116	+	There was no point in waiting any longer, so we left.
2117	Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. +	There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it.
2121	bộ phim như thế nào? Nó có nước xem không? +	Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing.
2135	Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. +	I get lonely if there's nobody to talk to.
2140	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor.
2169	Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. +	Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads.
2203	Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. +	Do something! Don't just stand there doing nothing.
2223	Tôi không thể làm ở đây. Có quá nhiều tiếng ồn. +	I can't work here. There's too much noise.
2224	Có một sợi tóc trong bát cảnh của tôi. +	There's a hair in my soup.
2227	Cậu không thể ngồi giá. Không có phòng nào cả. +	You can't sit here. There isn't any room.
2260	Mau sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo. +	Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry.
2261	Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? +	I have to go to the bank today. — Is there a bank near here?
2271	Có hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ. +	There are millions of stars in space.
2370	Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. +	That woman over there is a friend of my sister's.
2379	Xin lỗi, tôi đến muộn. Đường đông xe cộ quá. +	Sorry I'm late. There was a lot of traffic.
2380	Mọi thứ giờ đắt hơn. Có một sự tăng mạnh trọng phí sinh hoạt. +	Things are more expensive now. There's been a big increase in the cost of living.
2382	Cái nhà hàng mới rất tuyệt. Tôi đã đến đấy tối qua. +	The new restaurant is very good. I went there last night.
2383	Tối nay có máy bay đi Madrid không? - Có thể có, để tôi xem. +	Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check.
2384	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.
2385	Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. +	I heard music, so there must have been somebody at home.
2386	Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. +	They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic.
2388	Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. +	There's bound to be a flight to Madrid tonight.
2389	Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi. +	After the lecture, there will be an opportunity to ask questions.
2391	Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở vịnh nhưng không có ao cả. +	I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't.
2400	Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. +	We had to walk home because there was no bus.
2402	Không có cửa hàng nào mở cửa. +	There were no stores open.
2403	Tất cả vá đã được bán. Không còn sót vé nào. +	All the tickets have been sold. There are none left.
2406	Căn nhà trống không. Không có ai sống ở đấy. +	The house is empty. There's no one living there.
2413	Không cần phải vội. Chúng ta có nhiều thời gian. +	There's no need to hurry. We've got plenty of time.
2414	Không có nhiều khác du lịch ở đây. > Không có nhiều khác du lịch ở đây. +	There aren't many tourists here. — There aren't a lot of tourists here.
2423	Đấy là một nơi buồn chán để sống. Có ít thứ để làm. +	It was a very boring place to live. There was little to do.
2460	Dịch vụ xe bus rất tốt. Cứ mười phút lại có một xe bus. +	The bus service is very good. There's a bus every ten (10) minutes.
2472	Có một chuyến tàu tới thành phố mỗi giờ. +	There's a train to the city every hour.
2490	Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi? +	There was cheese in the refrigerator. Where is it? — Where's the cheese that was in the refrigerator?
2503	moʔt ŋɯəəj ɓaʔn mɐʔ k moʔt ɓoʔ aẃ vɐj . ɓaʔn VI ɪjk nɔ . > để giết chóc +	You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. — The museum we were going to visit was closed when we got there.
2522	Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. +	I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine.
2551	Chỉ còn một ít chocolat để lại. +	There are only a few chocolates left.
2569	Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó +	There's no point in doing a job if you don't do it properly.
2584	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit.
2585	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.
2605	Có nhiều người trên xe buýt. Xe nó đông hơn mọi khi. +	There were a lot of people on the bus. It was more crowded than usual.
2634	Tôi sẽ ở đó tuần sau, nhưng có thể tôi sẽ không gặp cậu. +	I'll be there next week, but I probably won't see you.
2678	Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. +	I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there.
2697	Có một cuộc điện thoại cho cậu lúc cậu ra ngoài. +	There was a phone call for you while you were out.
2698	Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó. +	I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there.
2704	Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. +	It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed.
2722	Có ai đó ngoài cửa, cậu làm ơn trả lời được không? +	There's somebody at the door, could you please answer it?
2733	Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. +	We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship.
2734	Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hoả. +	There were no seats left when we got on the train.
2739	Bố mẹ tôi đang ở vườn thú. Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ. +	My parents are at the zoo. My aunt is going to the zoo to meet them there.
2755	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2775	Không cần phải cư thuê ngoài bất lịch sự. +	There's no need FOR impolite behavior.
2777	Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. +	In fact, there are many advantages TO living alone.
2781	Luôn có một sự tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. +	There's always an increase in the number OF traffic accidents around New Year's.
2791	Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. +	The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
2792	Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. +	There are minor differences between many European languages.
2846	Chúng tôi có một cuộc họp buổi sáng và một cuộc thảo luận về những gì chúng tôi nên làm. +	If you're worried about it, don't just sit there, do something about it.
2854	Cậu nên đi làm sớm hơn để cậu đến nơi đúng giờ. +	You should leave FOR work earlier so you get there on time.
2924	Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ chai của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. +	I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it.
2964	Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. +	There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital.
2966	Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. +	There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population.
2969	Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. +	My parents were there again to pick me up when I flew back home.

Duolingo	Vie	Eng
	Yêu như không có ngày mai! +	Love like there is no tomorrow.
	Có nước ở trong cái chai này. +	There is water in this bottle.
	Có năm con khỉ ở phía sau tôi. +	There are five monkeys behind me.
	+	There is a cat in front.(in the front)
	Có bao nhiêu đại dương? +	How many oceans are there?
	Có một tai nạn ở châu Á ư? +	Is there an accident in Asia?
	+	You go to Antarctica and see three bamboo trees there? Really
	Hôm nay là chủ nhật, vậy nên chúng tôi ngủ. +	Today is Sunday, therefore we sleep.
	Toi nghi vay nen toi ton tai +	I think therefore I exist.
	vậy nên +	therefore
	Không có gì giữa cô ấy và tôi. +	There is nothing between her and me.
	Có một ngôi làng ở cạnh biên giới. +	There is a village next to the border.
	Có cái gì đó ở dưới cửa sổ. +	There is something under the window.
	Có bất kỳ ai ở đây không? +	Is there anybody here?
	Có ai ở đây không? +	Is there anybody here?
	Có một con nhện lớn trên cái máy tính bảng. +	There is a big spider on the tablet.
	Có bao nhiêu loại mạng máy tính? +	How many computer networks are there?
	Có nhiều hoa và cây trên ngọn đồikia. +	There are many flowers and trees on that hill.
	Nhìn này! Có một người ngoài hành tinh trong túi của tôi. +	Look! There is an alien in my bag.
	Món cá rất phổ biến ở đó. +	Fish is very popular there.
	Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi. +	There is a coconut tree behind my house.
	Có bao nhiêu tôn giáo trên thế giới? +	How many religions are there in the world?
	Lối thoát ở kia. +	The exit is there.
	Sẽ chỉ có một hậu quả duy nhất. +	There will be only one consequence.
	Có nhiều viện bảo tàng nổi tiếng ở đây. +	There are many famous museums here.
	Có rất nhiều nước trong cơ thể tôi.Bạn có muốn uống nó không? +	There is a lot of water in my body. Do you want to drink it?
	Có một vũ trụ nhỏ bên trong quả táo. +	There is a small universe inside the apple.
	Không có nước trên Sao Kim và Sao Thuỷ. +	There is no water on Venus and Mercury.
	Có nhiều ứng dụng trong máy tính của tôi. +	There are many applications in my computer.
	Có nhiều câu chuyện huyền bí về chiếc chìa khoá đó. +	There are many paranormal stories about that key.

Langmaster	Vie	Eng
	Máy tính của tôi có vấn đề. +	There's a problem with my computer.
	Tôi đang có một vấn đề với ... +	There seems to be a problem with …
	Có điều gì đó sai với ... +	There appears to be something wrong with …
	Xin lỗi làm phiền bạn nhưng tôi nghĩ máy điều hoà không khí có vấn đè. +	Sorry to bother you but I think there's something wrong with the air-conditioning.
	Xin lỗi nhưng có một vấn để ở đây ... +	Excuse me but there's a problem …
	Tôi e là có một vấn đề nhỏ với ... +	I'm afraid there is a slight problem with …
	Xin lỗi, có một vấn đề về ... +	Excuse me but there is a problem about …
	Làm sao mà biết được. +	There's no way to know.
	Đã có tai nạn xảy ra +	There's been an accident
	Có cháy +	There's a fire
	Tâm hôn của tôi đang trống rông, như cái tài khoản ngân hàng của tôi vây. +	There's an emptiness of my soul, and also in my bank account.
	Có gì hay chiếu tối nay không? +	Is there anything good at the cinema?
	Tôi có thể bắt xe buýt tới sân vân động Mỹ Đình ở đây được không? +	Is there somewhere I can catch a bus to My Dinh Stadium?
	Tôi nghĩ đã có một tai nạn đang làm tắc nghẽn giao thông. +	I think there is an accident that is holding up traffic.
	Cố gắng lên! +	Hang in there!
	Xin lỗi guý khách, hiện giờ chúng tôi hết xe. +	Sorry, there are none available at the moment.
	Chúng ta gần đến nơi chưa? +	Are we almost there?
	Máy tính của tôi có vấn đề. +	There's a problem with my computer.
	Tôi không có lời bào chữa nào cho hành vì của mình. +	There is no excuse for my begavior.
	Còn câu hỏi cuối nào không? +	Are there any final questions?
	Đi xuống phía đó +	Go down there
	Ở đằng kia +	It's over there
	Có 4 người trong gia dình tôi. +	There are four of us in my family.
	Trong một tập có bao nhiêu cái? +	How many are there in a book?
	Làm sao mà biết được +	There's no way to know
	Cậu có biết ở đâu có hiệu thuốc bán suốt đêm không? +	Do you know where there's an all-night chemist?
	Ở kia +	There
	Không có lứa sao có khói +	Where there's smoke, there's a fire
	Hoàn toàn không có nghi nghờ về điều đó +	There is no doubt about it

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Existential	• existence, non-existence	There is + NP	+
	GNOT	Existential	• existence, non-existence	There is no + NP	+
	GNOT	Existential	• existence, non-existence	There isn’t any + NP	+
	GNOT	Existential	• presence , absence	there	+
	GNOT	Existential	• presence , absence	not there	+
	GNOT	Existential	• availability , non-availability	There is (no) + NP	+
	GNOT	Existential	• availability , non-availability	There isn’t any + NP	+
	GNOT	Spatial	• location	there	+
	GNOT	Spatial	• location	here and there	+
				Sometimes there is snow in winter in the Northwest area of Vietnam.	Vùng tây bắc đôi khi có tuyết vào mùa đông. +
				There is no wind.	Trời đứng gió. +

Oxford 3000	Vie	Eng
	đó	there

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-1	dort +	there +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-1	hin +	1. to, 2. up (and down), 3. there (and back) +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-1	daher +	1. therefore, 2. from there, 3. for that reason +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-2	dorthin +	to there +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-5	drüben +	over there +
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-5	da +	1. there 2. because +
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-6	damit +	with that, therewith +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-5	deshalb +	therefore +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-5	so +	1. this way, 2. so, 3. therefore, 4. such a +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Ich komme gleich.  +	kommen*	I'll be right there.	Tôi sẽ tới đó ngay. +
Exercise 1-3	Ist noch Platz für eine weitere Person? +	Person	Is there room for one more person?	Có chỗ cho một người nữa không? +
Exercise 1-3	In diesem Bericht sind einige Fehler.  +	einige	There are some mistakes in this report.	Có một số sai lầm trong báo cáo này. +
Exercise 1-4	In den Bergen liegt schon Schnee.  +	liegen*	There's already snow in the mountains.	Đã có tuyết rơi trên núi. +
Exercise 1-6	Ich komme um 13 Uhr. – Gut!  +	gut	I'll be there at 1:00. Good!	Tôi sẽ ở đó lúc 1:00. Tốt! +
Exercise 1-6	Es wurde schon ein Antrag auf Wohngeld gestellt.  +	es	There's already been an application for housing benefit.	Đã có một đơn xin trợ cấp nhà ở. +
Exercise 1-6	Wer ist da? – Ich bin es. / Ich bin’s.  +	es	Who's there? - It's me. / It's me.	Ai đó? - Tôi đây. / Tôi đây. +
Exercise 1-6	Hallo? Ist dort Schulz? – Nein, hier ist Meier.  +	hallo	Hello? Is that Schulz there? No, this is Meier.	Xin chào? Có phải Schulz ở đó không? Không, đây là Meier. +
Exercise 1-6	Hallo, ist da jemand? +	hallo	Hello, is anybody there?	Xin chào, có ai ở đó không? +
Exercise 1-9	So etwas gibt es oft.  +	oft	There's always something like that.	Luôn luôn có một cái gì đó như thế. +
Exercise 1-9	Ich hatte kein Geld dabei. Da haben sie mich so hineingelassen.  +	so	I didn't have any money. They let me in there like that.	Tôi không có tiền. Họ để tôi ở đó như thế. +
Exercise 1-9	So, jetzt bin ich fertig. Was machen wir jetzt?  +	so	There, now I'm done. What do we do now?	Ở đó, bây giờ tôi đã làm xong. Chúng ta làm gì bây giờ? +
Exercise 2-2	Da steckt noch etwas anderes dahinter.  +	andere	There's something else behind this.	Có cái gì khác đằng sau này. +
Exercise 2-4	Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung.  +	persönlich	There are too many cars here. That's my personal opinion.	Có quá nhiều xe ô tô ở đây. Đó là ý kiến ​​cá nhân của tôi. +
Exercise 2-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche.  +	Samstag	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần. +
Exercise 2-6	Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  +	Sonntag	On Sunday there is a big reception.	Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn. +
Exercise 2-6	Ich komme in einer Woche.  +	Woche	I'll be there in a week.	Tôi sẽ ở đó trong một tuần. +
Exercise 2-7	Da kann ich Ihnen leider nicht helfen.  +	leider	I'm afraid I can't help you there.	Tôi sợ tôi không thể giúp bạn ở đó. +
Exercise 2-8	Von wann an bist du dort zu erreichen?  +	wann	How long will it take you to get there?	Bao lâu bạn sẽ đến đó? +
Exercise 2-9	Dagegen kannst du nichts machen.  +	machen	There's nothing you can do about it.	Không có gì bạn có thể làm về nó. +
Exercise 2-9	Es war fast dunkel, als sie dort ankamen.  +	als	It was almost dark when they got there.	Gần như tối khi họ đến đó. +
Exercise 2-9	Es ist nicht mehr viel Zeit. Nur noch fünf Minuten.  +	noch	There's not much time left. Just five more minutes.	Không còn nhiều thời gian nữa. Chỉ còn năm phút nữa. +
Exercise 3-1	Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt.  +	lesen*	I read that there are special offers starting today.	Tôi đọc rằng có những đề nghị đặc biệt bắt đầu từ ngày hôm nay. +
Exercise 3-2	Lass es mich wissen, falls es Probleme gibt.  +	falls	Let me know if there are any problems.	Hãy cho tôi biết nếu có vấn đề gì. +
Exercise 3-3	Ich fürchte, da kann man nicht viel machen.  +	man	I'm afraid there's not much you can do about it.	Tôi e rằng không có nhiều bạn có thể làm gì về nó. +
Exercise 3-3	Von dort oben hat man eine herrliche Aussicht.  +	man	From up there you have a wonderful view.	Từ trên đó bạn có một cái nhìn tuyệt vời. +
Exercise 3-4	Es waren ungefähr achtzig Leute da.  +	ungefähr	There were about eighty people there.	Có khoảng tám mươi người ở đó. +
Exercise 3-5	Wir haben ein Stück Land gekauft und wollen dort bauen.  +	Land	We bought a piece of land and want to build it there.	Chúng tôi mua một mảnh đất và muốn xây dựng nó ở đó. +
Exercise 3-9	Ich komme oft hierher. In diesem Café gibt es guten Kuchen.  +	hierher	I come here a lot. There's good cake in this cafe.	Tôi đến đây rất nhiều. Có bánh ngon trong quán cà phê này. +
Exercise 3-9	Ist jemand da?  +	jemand	Is anybody there?	Có ai ở đó không? +
Exercise 4-3	In meiner Familie sind viele Geschäftsleute.  +	Familie	There are a lot of businessmen in my family.	Có rất nhiều doanh nhân trong gia đình tôi. +
Exercise 4-3	In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer.  +	Frau	There are more women than men in my German course.	Có nhiều phụ nữ hơn nam giới trong khóa học tiếng Đức của tôi. +
Exercise 4-7	Es lag sehr viel Schnee, aber Enzo ist trotzdem mit dem Motorrad gefahren.  +	aber	There was a lot of snow, but Enzo still rode the bike.	Có rất nhiều tuyết, nhưng Enzo vẫn đạp xe. +
Exercise 4-7	Ich habe jetzt schon dreimal bei meinem Bruder angerufen. Aber er ist nie da.  +	jetzt	I've already called my brother three times. But he's never there.	Tôi đã gọi cho anh tôi ba lần. Nhưng anh ấy không bao giờ ở đó. +
Exercise 4-8	Es gibt einen Garten hinter dem Haus. +	Garten	There's a garden behind the house.	Có một khu vườn phía sau nhà. +
Exercise 4-8	In der Klasse sind 15 Jungen und 10 Mädchen.  +	Junge	There are 15 boys and 10 girls in the class.	Có 15 cậu bé và 10 cô gái trong lớp. +
Exercise 5-3	Es gibt schon seltsame Zufälle!  +	Zufall	There are strange coincidences!	Có những sự trùng hợp kỳ lạ! +
Exercise 5-3	Der Zufall hat uns dorthin geführt. +	Zufall	Coincidence led us there.	Sự trùng hợp đã dẫn chúng tôi đến đó. +
Exercise 5-3	Zu dumm, es ist kein Klopapier mehr da.  +	Papier	Too bad, there's no toilet paper left.	Quá tệ, không còn giấy vệ sinh. +
Exercise 5-5	Es gibt kaum noch Hoffnung, dass er gesund wird.  +	Hoffnung	There's little hope he's gonna be okay.	Có ít hy vọng anh ấy sẽ ổn thôi. +
Exercise 5-5	Im Winter gibt es Eis und Schnee.  +	Eis	In winter there is ice and snow.	Vào mùa đông có băng và tuyết. +
Exercise 5-6	Es herrschte eine angenehme Wärme. +	Wärme	There was a pleasant warmth.	Có một sự ấm áp dễ chịu. +
Exercise 5-6	Voraussichtlich wird es keine Schwierigkeiten geben.  +	voraussichtlich	There will probably be no difficulties.	Có lẽ sẽ không có khó khăn. +
Exercise 5-7	Im Februar gibt es oft viel Schnee.  +	Schnee	There is often a lot of snow in February.	Thường có rất nhiều tuyết vào tháng Hai. +
Exercise 5-7	Unter uns wohnt eine Familie mit drei Kindern.  +	unter	There's a family with three children.	Có một gia đình có ba người con. +
Exercise 5-8	Es sind viele Wolken am Himmel.  +	Wolke	There are many clouds in the sky.	Có rất nhiều đám mây trên bầu trời. +
Exercise 5-8	Es wird gleich ein Gewitter geben.  +	Gewitter	There's about to be a storm.	Có một cơn bão. +
Exercise 5-8	Gestern gab es ein heftiges Gewitter.  +	Gewitter	Yesterday there was a violent thunderstorm.	Hôm qua có một cơn giông bão dữ dội. +
Exercise 5-9	Hier ist schlechte Luft. Mach bitte das Fenster auf.  +	schlecht	There's bad air here. Open the window, please.	Có không khí xấu ở đây. Mở cửa sổ, xin vui lòng. +
Exercise 6-2	Wir werden gleich da sein.  +	gleich	We'll be right there.	Chúng tôi sẽ ở ngay đó. +
Exercise 6-3	In unserer Klasse sind insgesamt 24 Schüler und Schülerinnen.  +	Klasse	There are 24 students in our classroom.	Có 24 học sinh trong lớp. +
Exercise 6-3	Ich muss noch schnell zur Post, dann komme ich.  +	dann	I have to get to the post office, then I'll be there.	Tôi phải đến bưu điện, sau đó tôi sẽ ở đó. +
Exercise 6-4	Kommt, wir setzen uns auf die Bank da vorne.  +	Bank	Come on, let's sit on that bench over there.	Come on, chúng ta hãy ngồi trên băng ghế dự bị ở đó. +
Exercise 6-4	Wer ist da?  +	wer	Who's there?	Ai đó? +
Exercise 6-5	Überall auf der Welt gibt es Probleme.  +	Welt	There are problems all over the world.	Có nhiều vấn đề trên toàn thế giới. +
Exercise 6-5	Es gibt viele gute Sachen auf der Welt.  +	Welt	There are many good things in the world.	Có rất nhiều điều tốt đẹp trên thế giới. +
Exercise 6-6	Können Sie mir bitte sagen, wo hier ein Geldautomat ist?  +	sagen	Can you please tell me where there's an ATM here?	Bạn có thể cho tôi biết nơi có một máy ATM ở đây? +
Exercise 6-6	Sag mal, gibt es hier ein Telefon?  +	sagen	Is there a phone here?	Có điện thoại ở đây không? +
Exercise 6-6	Um diese Zeit ist hier wenig los.  +	Zeit	There's not much going on at this time of night.	Không có nhiều chuyện xảy ra vào thời điểm này của đêm. +
Exercise 6-6	Was machst du da?  +	was	What are you doing there?	Bạn đang làm gì ở đó vậy? +
Exercise 6-7	Darüber besteht kein Zweifel.  +	bestehen*	There's no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó. +
Exercise 6-7	Gibt es hier einen Sportverein für Jugendliche?  +	für	Is there a sports club for young people here?	Có một câu lạc bộ thể thao dành cho thanh thiếu niên ở đây không? +
Exercise 6-9	Ich komme in einer Sekunde.  +	Sekunde	I'll be there in a second.	Tôi sẽ ở đó trong giây lát. +
Exercise 7-2	Auf der Party waren nur wenige Leute.  +	Leute	There were only a few people at the party.	Chỉ có một vài người trong bữa tiệc. +
Exercise 7-2	Es waren etwa 10 Leute da.  +	Leute	There were about ten people there.	Có khoảng mười người ở đó. +
Exercise 7-4	Hier ist schon am frühen Morgen starker Verkehr.  +	früh	There is already heavy traffic early in the morning.	Đã có lưu lượng truy cập lớn vào buổi sáng. +
Exercise 7-6	Ist hier in der Nähe ein Supermarkt?  +	Supermarkt	Is there a supermarket nearby?	Có một siêu thị gần đó không? +
Exercise 7-6	Es herrschen Ruhe und Ordnung im Land. +	Ruhe	There is peace and order in the country.	Có hòa bình và trật tự trong nước. +
Exercise 7-7	In der Klasse sind 25 Schüler.  +	Schüler	There are 25 students in the class.	Có 25 học sinh trong lớp. +
Exercise 7-8	Dort drüben ist die Haltestelle.  +	drüben	There's the bus stop over there.	Có trạm xe buýt ở đó. +
Exercise 7-8	Der Mann dort drüben ist Peter.  +	drüben	That man over there is Peter.	Người đàn ông ở đó là Peter. +
Exercise 7-8	Früher war dort drüben einmal ein Restaurant. +	drüben	There used to be a restaurant over there once.	Đã từng có một nhà hàng ở đó một lần. +
Exercise 8-1	Ich bekam plötzlich Lust, dorthin zu fahren.  +	Lust	I suddenly felt like going there.	Tôi đột nhiên cảm thấy như đang ở đó. +
Exercise 8-3	Wie weit ist es bis dorthin?  +	weit	How far is it to there?	Làm thế nào đến đó đến đó? +
Exercise 8-5	Gibt es hier kein warmes Wasser?  +	Wasser	Isn't there hot water in here?	Không có nước nóng ở đây sao? +
Exercise 8-9	Es gibt keine Entschuldigung für seine Verspätung.  +	Entschuldigung	There's no excuse for his delay.	Không có lý do gì để trì hoãn. +
Exercise 9-1	Ist hier in der Nähe ein Briefkasten?  +	Briefkasten	Is there a mailbox nearby?	Có hộp thư gần đó không? +
Exercise 9-1	Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  +	sichtbar	There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.	Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân. +
Exercise 9-3	Neben mir ist noch ein Platz frei.  +	neben	There's another seat next to me.	Có một chỗ cạnh tôi. +
Exercise 9-4	Andere Kosten entstehen nicht.  +	entstehen*	There are no other costs.	Không có chi phí khác. +
Exercise 9-4	Es entstand große Aufregung.  +	entstehen*	There was a lot of excitement.	Có rất nhiều hứng thú. +
Exercise 9-4	Gib mir bitte mal das Ding da drüben.  +	Ding	Give me that thing over there, please.	Hãy đưa cho tôi thứ đó ở đó. +
Exercise 9-4	Es gibt zu viele Dinge zu tun!  +	Ding	There are too many things to do!	Có quá nhiều việc phải làm! +
Exercise 9-5	Ich würde mich aber auch gar nicht wundern, wenn es noch eine Überraschung gäbe. +	wundern	I wouldn't be surprised if there was another surprise.	Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu có một sự ngạc nhiên khác. +
Exercise 9-8	Es gab dort einen sandigen Strand. +	Strand	There was a sandy beach there.	Có một bãi biển cát ở đó. +
Exercise 9-8	Es ist ein Loch in der Wand.  +	Loch	There's a hole in the wall.	Có một lỗ trên tường. +
Exercise 10-2	Die Kosten betragen 200 Euro je angefangene Stunde. +	je	The costs are 200 euros per hour or part thereof.	Chi phí là 200 euro một giờ hoặc một phần của nó. +
Exercise 10-5	Hier gibt es nur wenige Geschäfte.  +	wenig	There are very few shops here.	Có rất ít cửa hàng ở đây. +
Exercise 10-9	Wir können sonst nicht viel tun.  +	tun*	There's not much else we can do.	Không có nhiều thứ khác chúng ta có thể làm. +
Exercise 11-1	Zwischen den beiden Brüdern besteht ein deutlicher Gegensatz.  +	Gegensatz	There is a clear contrast between the two brothers.	Có sự tương phản rõ ràng giữa hai anh em. +
Exercise 11-1	Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze.  +	Gegensatz	There are strong differences between the parties.	Có sự khác biệt lớn giữa các bên. +
Exercise 11-1	Ein Bild von meinen Kindern hängt über meinem Schreibtisch.  +	Bild	There's a picture of my kids hanging over my desk.	Có một hình ảnh của những đứa trẻ của tôi treo trên bàn làm việc của tôi. +
Exercise 11-2	Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem.  +	entschuldigen	I'm sorry to bother you. But there's a problem.	Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn. Nhưng có vấn đề. +
Exercise 11-2	Da drüben ist ein Getränkeautomat.  +	da	There's a vending machine over there.	Có một cái máy bán hàng tự động ở đó. +
Exercise 11-2	Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.  +	da	I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.	Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau. +
Exercise 11-2	Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen.  +	da	We're closed already. There's nothing you can do.	Chúng tôi đã đóng rồi. Không có gì bạn có thể làm. +
Exercise 11-2	Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  +	da	We were just talking about you. Oh, there you are.	Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi. +
Exercise 11-2	Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  +	daher	You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.	Bạn chưa thanh toán hóa đơn. Vì vậy, chúng tôi đã gửi cho bạn một lời nhắc nhở. +
Exercise 11-2	Stell die Blumen bitte dahin.  +	dahin	Put the flowers over there, please.	Hãy đặt hoa ở đó, làm ơn. +
Exercise 11-2	Ist es noch weit bis dahin?  +	dahin	Is it a long way to there?	Có một chặng đường dài để đến đó không? +
Exercise 11-5	Sie wollen ans Meer? Da gibt es mehrere Möglichkeiten.  +	Möglichkeit	You want to go to the sea? There are several possibilities.	Bạn muốn đi ra biển? Có nhiều khả năng. +
Exercise 11-5	Es besteht keine andere Möglichkeit, das Problem zu lösen.  +	Möglichkeit	There is no other way to solve the problem.	Không có cách nào khác để giải quyết vấn đề. +
Exercise 11-5	Er wollte unbedingt dabei sein.  +	unbedingt	He wanted to be there.	Anh ấy muốn ở đó. +
Exercise 11-7	Es gibt jedoch einige Ausnahmen.  +	jedoch	However, there are some exceptions.	Tuy nhiên, có một số trường hợp ngoại lệ. +
Exercise 12-1	Ich komme gleich. Ich muss mich nur schnell umziehen.  +	umziehen*	I'll be right there. I just need to get changed.	Tôi sẽ tới đó ngay. Tôi chỉ cần thay đổi. +
Exercise 12-4	Wissen Sie, wo hier ein Schuhgeschäft ist?  +	Geschäft	Do you know where there's a shoe store?	Bạn có biết nơi có cửa hàng giày? +
Exercise 12-5	Aus dem Radio kam laute Musik.  +	Musik	There was loud music coming out of the radio.	Có tiếng nhạc phát ra từ radio. +
Exercise 12-8	In den vorderen Reihen sind noch Plätze frei. +	Reihe	There are still places available in the front rows.	Vẫn còn những địa điểm có sẵn ở các hàng phía trước. +
Exercise 12-9	Es gab eine lange Diskussion, ob wir Überstunden machen sollen oder nicht.  +	Diskussion	There has been a long discussion about whether or not to work overtime.	Đã có một cuộc thảo luận dài về việc có làm hay không làm thêm giờ. +
Exercise 12-9	Hast du die Meldung im Radio gehört? Es wird starken Sturm geben.  +	Meldung	Did you hear the radio report? There will be strong storms.	Bạn đã nghe báo cáo radio? Sẽ có những cơn bão mạnh. +
Exercise 13-2	In diesem Restaurant gibt es sehr guten Wein.  +	Wein	There is very good wine in this restaurant.	Có rất tốt rượu vang trong nhà hàng này. +
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.  +	auffordern	You will be asked to arrive there at 10:00.	Bạn sẽ được yêu cầu đến nơi vào lúc 10:00. +
Exercise 13-5	Ist Post für mich da?  +	Post	Is there any mail for me?	Có mail cho tôi không? +
Exercise 13-5	Ist hier in der Nähe eine Telefonzelle?  +	Telefonzelle	Is there a phone booth nearby?	Có một gian hàng điện thoại gần đó không? +
Exercise 13-6	Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.  +	Gegenstand	Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.	Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường. +
Exercise 14-2	In der Packung ist nichts mehr drin.  +	drin	There's nothing left in the package.	Không còn gì trong gói. +
Exercise 14-2	In der Dose ist gar nichts mehr drin. +	drin	There's nothing left in the can.	Không có gì trong hộp. +
Exercise 14-3	Pass auf, da kommt ein Auto!  +	aufpassen	Watch out, there's a car coming!	Xem ra, có một chiếc xe đến! +
Exercise 14-3	Warte auf mich. Ich bin unterwegs und komme gleich.  +	unterwegs	Wait for me there. I'm on my way and I'll be right there.	Đợi tôi ở đó. Tôi đang trên đường và tôi sẽ ở ngay đó. +
Exercise 14-4	Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn.  +	fordern	Everything's getting more expensive. We therefore demand more wages from our company.	Tất cả mọi thứ đang trở nên đắt hơn. Do đó chúng tôi yêu cầu nhiều tiền lương từ công ty chúng tôi. +
Exercise 14-4	Zu jedem Text gibt es eine Aufgabe.  +	Aufgabe	There is a task for each text.	Có một nhiệm vụ cho mỗi văn bản. +
Exercise 14-6	Es bleibt keine andere Möglichkeit. +	bleiben*	There is no other option.	Không có lựa chọn nào khác. +
Exercise 14-7	Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße. +	Kloß	At Christmas time there are roast goose, red cabbage and dumplings.	Vào dịp Giáng sinh có những con ngỗng nướng, bắp cải đỏ và bánh bao. +
Exercise 14-7	Da hinten ist noch ein Stuhl frei.  +	Stuhl	There's another chair back there.	Có một chiếc ghế khác ở đó. +
Exercise 14-8	Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.  +	Volkshochschule	I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.	Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó. +
Exercise 14-8	Bist du jemals dort gewesen?  +	jemals	Have you ever been there?	Đã bao giờ bạn được không? +
Exercise 15-2	Es gab ein technisches Problem.  +	technisch	There was a technical problem.	Đã xảy ra sự cố kỹ thuật. +
Exercise 15-8	Wenn kein Wind weht, steigt der Rauch senkrecht in die Höhe.  +	senkrecht	When there's no wind, the smoke rises vertically.	Khi không có gió, khói tăng theo chiều dọc. +
Exercise 15-9	Es herrschte eine gedrückte Stimmung.  +	herrschen	There was a gloomy mood.	Có một tâm trạng ảm đạm. +
Exercise 15-9	Es herrscht Schweigen.  +	herrschen	There is silence.	Có sự im lặng. +
Exercise 16-1	Schau mal! Da vorne ist noch ein Platz frei.  +	schauen	Look at that! There's a seat over there.	Nhìn kìa! Có chỗ ngồi ở đó. +
Exercise 16-5	In unserem Haus gibt es keinen Lift. +	Lift	There's no elevator in our house.	Không có thang máy trong nhà chúng tôi. +
Exercise 16-5	Im Obergeschoß befinden sich zwei sehr geräumige Schlafzimmer. +	Obergeschoss	On the upper floor there are two very spacious bedrooms.	Ở tầng trên có hai phòng ngủ rất rộng rãi. +
Exercise 16-7	Wenn du baden möchtest: Das Badezimmer ist dort hinten links.  +	baden	If you want to take a bath, the bathroom's back there on the left.	Nếu bạn muốn tắm, phòng tắm của bạn ở bên trái. +
Exercise 16-7	Wenn Sie duschen wollen, das Badezimmer ist dort hinten links.  +	duschen	If you want to take a shower, the bathroom's back there on the left.	Nếu bạn muốn đi tắm, phòng tắm ở phía bên trái. +
Exercise 16-8	In dem Kurs sind noch Plätze frei.  +	Platz	There are still places available in the course.	Vẫn còn những nơi có sẵn trong khóa học. +
Exercise 16-8	Dort werden neue Wohnblocks gebaut. +	Wohnblock	New blocks of flats are being built there.	Các khối nhà mới đang được xây dựng ở đó. +
Exercise 16-8	Im Obergeschoss befinden sich ein großzügiges Badezimmer mit Badewanne und Dusche.  +	Badewanne	On the upper floor there is a spacious bathroom with bathtub and shower.	Trên tầng trên có phòng tắm rộng rãi với bồn tắm và vòi hoa sen. +
Exercise 16-8	In diesem Gebäude sind nur Büros.  +	Gebäude	There are only offices in this building.	Chỉ có văn phòng trong tòa nhà này. +
Exercise 16-9	In dieser Gegend gibt es wenig attraktive Jobs.  +	Job	There are few attractive jobs in this area.	Có rất ít công việc hấp dẫn trong lĩnh vực này. +
Exercise 17-1	Es gibt keine sauberen Teller.  +	sauber	There are no clean plates.	Không có đĩa sạch. +
Exercise 17-1	Wer ist dort?  +	dort	Who's there?	Ai đó? +
Exercise 17-1	Dort drüben ist der Bahnhof.  +	dort	There's the train station over there.	Có ga xe lửa ở đó. +
Exercise 17-1	Ich komme gerade von dort.  +	dort	I just came from there.	Tôi chỉ đến từ đó. +
Exercise 17-1	Bist du schon einmal dort gewesen?  +	dort	Have you ever been there before?	Bạn đã từng ở đó chưa? +
Exercise 17-1	Wie lange bist du dort geblieben?  +	dort	How long have you been there?	Bạn đã ở đó được bao lâu? +
Exercise 17-1	Ich verbrachte eine lange Zeit dort.  +	dort	I spent a long time there.	Tôi đã ở đó một thời gian dài. +
Exercise 17-1	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.  +	jeder	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng. +
Exercise 17-3	Das soll mich nicht weiter stören.  +	stören	I don't want to be bothered by that anymore.	Tôi không muốn bị làm phiền bởi điều đó nữa. +
Exercise 17-5	Ich komme gleich. Es dauert nicht lange.  +	lange	I'll be right there. It won't take long.	Tôi sẽ tới đó ngay. Nó sẽ không mất nhiều thời gian. +
Exercise 17-5	Ich komme gleich. Es dauert nur ein paar Minuten.  +	paar	I'll be right there. It'll only take a few minutes.	Tôi sẽ tới đó ngay. Sẽ chỉ mất vài phút. +
Exercise 17-6	Legen Sie die Zeitungen bitte dort ins Regal.  +	legen	Put the papers on the shelf over there, please.	Đặt giấy tờ lên kệ ở đó, làm ơn. +
Exercise 17-6	Gibt es etwas Interessantes im Fernsehen heute abend? +	Fernsehen	Is there anything interesting on TV tonight?	Có điều gì thú vị trên TV tối nay không? +
Exercise 17-6	Dort sehen Sie das Rathaus, daneben ist das Museum.  +	daneben	There you will see the town hall and the museum.	Ở đó bạn sẽ thấy tòa thị chính và bảo tàng. +
Exercise 17-7	Gibt es hier ein Raucherzimmer?  +	Raucher	Is there a smoking room?	Có phòng hút thuốc không? +
Exercise 17-9	Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.  +	umdrehen	Turn around, will you? That's the book back there.	Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó. +
Exercise 17-9	Auf dem Bildschirm finden Sie viele Symbole.  +	Symbol	There are many icons on the screen.	Có rất nhiều biểu tượng trên màn hình. +
Exercise 18-4	Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung. +	Einführung	Before the course starts, there is a short introduction.	Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn. +
Exercise 18-5	Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze.  +	Zentrum	There are almost no parking spaces in the city centre.	Hầu như không có chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố. +
Exercise 18-9	Heute gibt es kein Fleisch.  +	Fleisch	There's no meat today.	Hôm nay không có thịt. +
Exercise 19-4	Es herrschte völlige Stille.  +	völlig	There was complete silence.	Đã có sự im lặng hoàn toàn. +
Exercise 19-6	Es gibt keine Lösung.  +	Lösung	There is no solution.	Không có giải pháp. +
Exercise 19-6	Es gibt verschiedene Lösungen.  +	Lösung	There are different solutions.	Có nhiều giải pháp khác nhau. +
Exercise 19-7	Bei uns hat sich kaum etwas verändert.  +	verändern	There has been little change here.	Ở đây ít thay đổi. +
Exercise 19-7	Im Deutschen gibt es drei Artikel: der, die, das. +	Artikel	In German there are three articles: that, that, that.	Trong tiếng Đức có ba bài báo: đó, đó, đó. +
Exercise 19-8	Dort ist ein Unglück passiert.  +	passieren	An accident happened there.	Một tai nạn xảy ra ở đó. +
Exercise 20-5	Für Gruppen gibt es eine Ermäßigung.  +	Gruppe	There is a discount for groups.	Có giảm giá cho các nhóm. +
Exercise 20-5	In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.  +	Getreide	In this area there are fruit, vegetables and cereals.	Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc. +
Exercise 21-1	Daran ist nichts zu verdienen.  +	verdienen	There's nothing to be gained from it.	Không có gì thu được từ nó. +
Exercise 21-1	Es ist noch genug Suppe da.  +	genug	There's plenty of soup left.	Có rất nhiều súp trái. +
Exercise 21-1	Darf es sonst noch etwas sein?  +	sonst	Is there anything else?	Có gì khác? +
Exercise 21-1	Was denn sonst?  +	sonst	What else is there to it?	Còn gì nữa? +
Exercise 21-2	Es gibt eine blasse Hoffnung. +	blass	There is a pale hope.	Có một hy vọng nhạt nhẽo. +
Exercise 21-5	In den Ferien finden keine Sprechstunden statt.  +	Sprechstunde	There are no consulting hours during the holidays.	Không có giờ tư vấn trong những ngày lễ. +
Exercise 21-5	Ich habe geklingelt. Aber es war niemand zu Hause.  +	niemand	I rang the bell. But there was no one home.	Tôi reo chuông. Nhưng không có ai ở nhà. +
Exercise 21-7	An den Grenzen gibt es kaum noch Kontrollen.  +	Kontrolle	There are hardly any controls at the borders.	Hầu như không có bất kỳ điều khiển nào tại biên giới. +
Exercise 21-7	Es gibt viel Kritik an der Politik der Regierung.  +	Kritik	There is much criticism of the government's policy.	Có nhiều lời chỉ trích về chính sách của chính phủ. +
Exercise 21-8	Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt.  +	kritisch	There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.	Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng. +
Exercise 22-1	Wir gehen jeden Tag außer sonntags dahin.  +	außer	We go there every day except Sundays.	Chúng tôi đến đó mỗi ngày trừ Chủ Nhật. +
Exercise 22-4	Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren.  +	Verkehrsmittel	There are hardly any parking spaces. You should take public transport.	Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng. +
Exercise 22-7	So etwas ist nicht zu verzeihen.  +	verzeihen*	There's nothing to forgive.	Không có gì để tha thứ. +
Exercise 23-1	Es gibt eine Ermäßigung für Kinder und Senioren.  +	Ermäßigung	There is a discount for children and seniors.	Giảm giá cho trẻ em và người cao niên. +
Exercise 23-2	Auf dieser Ware liegt ein hoher Zoll.  +	Zoll	There's a high tariff on this product.	Có một mức thuế cao đối với sản phẩm này. +
Exercise 23-9	Es ist noch ein Rest Wein da. Möchtest du noch?  +	Rest	There's some wine left. Do you still want to?	Còn lại một ít rượu. Bạn vẫn muốn? +
Exercise 23-9	Welche Sehenswürdigkeiten gibt es hier?  +	Sehenswürdigkeit	What places of interest are there?	Những điểm thú vị nào ở đó? +
Exercise 24-2	In diesem See gibt es kaum noch Fische.  +	Fisch	There are hardly any fish left in this lake.	Hầu như không có cá nào còn lại trong hồ này. +
Exercise 24-4	Es waren insgesamt zwanzig. +	insgesamt	There were a total of twenty.	Có tổng cộng hai mươi. +
Exercise 24-5	Es fehlt Öl am Salat.  +	Öl	There's no oil on the salad.	Không có dầu trên salad. +
Exercise 25-1	Die Sache hat nicht geeilt.  +	eilen	There was no rush.	Không có vội vã. +
Exercise 25-2	Das hat keine Eile.  +	Eile	There's no rush.	Không có vội vã. +
Exercise 25-4	Gestern hat sich ein Unfall ereignet.  +	sich ereignen	There was an accident yesterday.	Có một tai nạn hôm qua. +
Exercise 25-4	Heute hat sich bei mir den ganzen Tag nicht viel ereignet.  +	sich ereignen	There hasn't been much going on with me all day.	Không có nhiều chuyện xảy ra với tôi cả ngày. +
Exercise 25-5	In dieser Gegend gibt es viel Tourismus.  +	Tourismus	There is a lot of tourism in this area.	Có rất nhiều du lịch trong khu vực này. +
Exercise 25-6	Hinter dem Haus fließt ein Bach. +	fließen*	There's a creek behind the house.	Có một con suối phía sau nhà. +
Exercise 25-7	Wie viele Kilometer sind es von hier bis zum Bahnhof? +	Kilometer	How many kilometers are there from here to the station?	Có bao nhiêu cây số từ đây đến ga? +
Exercise 25-8	Wir hoffen, dass keine Komplikationen auftreten. +	auftreten*	We hope there will be no complications.	Chúng tôi hy vọng sẽ không có biến chứng. +
Exercise 25-8	In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden. +	ohne	There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it.	Không có gì bạn có thể làm trong căn nhà này mà không có những người hàng xóm nói về nó. +
Exercise 25-9	Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte. +	Ernte	Last year there was a bad harvest.	Năm ngoái có một vụ thu hoạch tồi tệ. +
Exercise 26-1	Oh, hier ist aber schlechte Luft.  +	Luft	Oh, there's bad air here.	Oh, có không khí xấu ở đây. +
Exercise 26-1	Es liegt etwas in der Luft.  +	Luft	There's something in the air.	Có gì đó trong không khí. +
Exercise 26-1	Keine zehn Pferde würden mich dahin bringen. +	Pferd	No ten horses would take me there.	Không có mười ngựa sẽ đưa tôi đến đó. +
Exercise 26-3	Weit und breit gab es keinen Schatten.  +	Schatten	There was no shadow far and wide.	Không có cái bóng nào xa xôi. +
Exercise 26-4	Wo gibt es hier in der Umgebung ein Restaurant? +	Umgebung	Where is there a restaurant in the area?	Ở đâu có nhà hàng trong khu vực? +
Exercise 26-7	Hier stimmt etwas nicht!  +	stimmen	There's something wrong here!	Có gì đó sai ở đây! +
Exercise 26-7	Meiner Meinung nach gibt es hier zu viele Autos.  +	Meinung	In my opinion, there are too many cars here.	Theo tôi, có quá nhiều xe ô tô ở đây. +
Exercise 27-3	Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt.  +	Polizist	The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông. +
Exercise 27-6	Mit dem Motor ist etwas nicht in Ordnung.  +	Ordnung	There's something wrong with the engine.	Có gì đó không ổn với động cơ. +
Exercise 27-6	Leider gibt es für dieses alte Gerät keine Ersatzteile mehr.  +	Ersatzteil	Unfortunately, there are no spare parts for this old device anymore.	Thật không may, không có phụ tùng thay thế cho thiết bị cũ này nữa. +
Exercise 27-7	Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied.  +	Unterschied	There is a huge difference between the two.	Có một sự khác biệt rất lớn giữa hai người. +
Exercise 27-7	Das ist ein riesiger Unterschied.  +	Unterschied	There's a huge difference.	Có một sự khác biệt rất lớn. +
Exercise 27-8	Hier ist eine Ausfahrt, da dürfen Sie nicht parken.  +	Ausfahrt	There's an exit here, you can't park there.	Có một lối ra ở đây, bạn không thể đỗ xe ở đó. +
Exercise 27-8	Da parkt wieder jemand vor unserer Einfahrt.  +	Einfahrt	There's another parker outside our driveway.	Có một người đỗ xe bên ngoài đường lái xe của chúng tôi. +
Exercise 27-8	Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn.  +	Fahrbahn	Drive carefully, please. There are cows on the road.	Lái xe cẩn thận, xin vui lòng. Có những con bò trên đường. +
Exercise 28-2	Ich habe mich verspätet, weil es einen Stau gegeben hat.  +	Stau	I was late because there was a traffic jam.	Tôi đã trễ vì đã có một ách tắc giao thông. +
Exercise 28-2	Wird im Fernsehen zu viel Gewalt gezeigt?  +	Gewalt	Is there too much violence on television?	Có quá nhiều bạo lực trên truyền hình không? +
Exercise 28-2	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác. +
Exercise 28-3	Es besteht keine Gefahr für dich.  +	Gefahr	There's no danger to you.	Không có gì nguy hiểm cho bạn. +
Exercise 28-3	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.  +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác. +
Exercise 28-5	Es besteht kein Grund zur Aufregung.  +	Grund	There's nothing to get excited about.	Không có gì để kích động. +
Exercise 28-5	Am Grund dieses Sees gibt es viele Pflanzen.  +	Grund	At the bottom of this lake there are many plants.	Ở dưới cùng của hồ này có rất nhiều cây. +
Exercise 28-5	Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns.  +	Verhältnis	There's a familiar relationship between us.	Có một mối quan hệ quen thuộc giữa chúng ta. +
Exercise 28-9	Da ist ein Herr, der möchte Sie sprechen.  +	Herr	There's a gentleman here to see you.	Có một quý ông ở đây để gặp bạn. +
Exercise 28-9	Morgens ist hier immer viel Verkehr.  +	Verkehr	There's always a lot of traffic in the morning.	Luôn luôn có nhiều lưu lượng truy cập vào buổi sáng. +
Exercise 28-9	Auf dieser Straße ist immer viel Verkehr.  +	Verkehr	There's always a lot of traffic on this road.	Luôn luôn có nhiều lưu lượng truy cập trên con đường này. +
Exercise 28-9	Auf den Straßen herrscht dichter Verkehr.  +	Verkehr	There is heavy traffic on the streets.	Có nhiều xe cộ trên đường phố. +
Exercise 29-3	Bei der Schiffskatastrophe gab es viele Opfer.  +	Opfer	There were many victims of the shipwreck.	Có rất nhiều nạn nhân của vụ đắm tàu. +
Exercise 29-6	Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer.  +	Steuer	There are now harsher penalties for drunk driving.	Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu. +
Exercise 29-7	Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch aufFahrgeld.  +	Anspruch	They live in the city centre. Therefore, you are not entitled to a fare.	Họ sống ở trung tâm thành phố. Vì vậy, bạn không được hưởng giá vé. +
Exercise 29-8	Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  +	Empfang	On Sunday there is a big reception.	Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn. +
Exercise 29-9	In der Kasse fehlen 20 Euro.  +	fehlen	There's 20 euros missing in the till.	Có đến 20 euro còn thiếu. +
Exercise 30-1	Ziehen Sie sich warm an. In der Halle ist nicht geheizt.  +	heizen	Wear warm clothes. There is no heating in the hall.	Mặc đồ ấm. Không có sưởi ấm trong hội trường. +
Exercise 30-1	Hier gibt es keine Seife.  +	Seife	There's no soap here.	Không có xà phòng ở đây. +
Exercise 30-3	Ich komme gleich. Ich muss mich nur noch schnell rasieren.  +	rasieren	I'll be right there. I just need a quick shave.	Tôi sẽ tới đó ngay. Tôi chỉ cần một cạo râu nhanh. +
Exercise 30-3	Sind alle da?  +	all	Is everyone there?	Tất cả mọi người ở đó? +
Exercise 30-3	Was war dort alles zu sehen?  +	all	What could you see there?	Bạn thấy gì ở đó? +
Exercise 30-7	Es gibt zahlreiche Wellness-Angebote von Hotels und Kurbädern.  +	zahlreich	There are numerous wellness offers from hotels and spas.	Có nhiều dịch vụ chăm sóc sức khoẻ từ khách sạn và spa. +
Exercise 30-7	Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele.  +	zahlreich	There are many examples of this in history.	Có nhiều ví dụ về điều này trong lịch sử. +
Exercise 30-8	Der Platz reicht aus.  +	ausreichen	There's plenty of room.	Có rất nhiều phòng. +
Exercise 30-9	Es gibt verschiedene Arten, darauf zu reagieren.  +	Art	There are different ways of reacting to this.	Có nhiều cách phản ứng khác nhau. +
Exercise 30-9	In Deutschland gibt es meist nur einmal am Tag eine warme Mahlzeit.  +	Mahlzeit	In Germany, there is usually only a warm meal once a day.	Ở Đức, thường chỉ có một bữa ăn nóng mỗi ngày một lần. +
Exercise 31-1	Achtung! Da kommt ein Radfahrer.  +	Radfahrer	Attention! There's a cyclist coming.	Chú ý! Có một người đi xe đạp sắp tới. +
Exercise 31-1	Deine Tasche kannst du dorthin stellen.  +	dorthin	You can put your bag there.	Bạn có thể đặt túi của bạn ở đó. +
Exercise 31-1	Stell dich dorthin!  +	dorthin	Stand over there!	Đứng ở đó! +
Exercise 31-1	Wie kommt man am schnellsten dorthin?  +	dorthin	How do you get there fastest?	Làm thế nào để bạn nhận được có nhanh nhất? +
Exercise 31-1	Er wird nie mehr dorthin gehen.  +	dorthin	He'll never go there again.	Anh ấy sẽ không bao giờ đến đó nữa. +
Exercise 31-1	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  +	naja	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm. +
Exercise 31-5	Es gibt einen neuen Weltrekord im Schwimmen.  +	Rekord	There's a new world record in swimming.	Có một kỷ lục mới về bơi lội. +
Exercise 31-7	Bei diesem Unglück gab es viele Verletzte.  +	Unglück	There were many injured in this disaster.	Có nhiều người bị thương trong thảm họa này. +
Exercise 31-8	Es herrschte eine gespannte Stille.  +	gespannt	There was a tense silence.	Có một khoảng lặng im lặng. +
Exercise 32-1	Gibt es hier in der Nähe ein gemütliches Lokal?  +	Lokal	Is there a cozy place nearby?	Có một nơi ấm cúng gần đó không? +
Exercise 32-1	Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild.  +	Schild	In front of our house there's been a car without a license plate for days.	Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày. +
Exercise 32-2	Ist dafür überhaupt noch genügend Zeit?  +	überhaupt	Is there still enough time for that?	Có đủ thời gian cho điều đó không? +
Exercise 32-3	Da ist etwas, worum ich Sie bitten wollte. +	worum	There's something I wanted to ask you.	Có điều tôi muốn hỏi bạn. +
Exercise 32-4	Daran ist nicht zu zweifeln.  +	zweifeln	There is no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó. +
Exercise 32-4	Es besteht überhaupt kein Zweifel.  +	Zweifel	There's no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó. +
Exercise 32-4	Du brauchst keine Angst zu haben. Der Hund tut dir nichts.  +	Angst	There's nothing to be afraid of. The dog won't hurt you.	Không có gì phải sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau. +
Exercise 32-9	In der Industrie gibt es immer weniger Arbeitsplätze.  +	Arbeitsplatz	There are fewer and fewer jobs in industry.	Có ít công việc hơn trong công nghiệp. +
Exercise 33-3	Bitte rufen Sie nicht jeden Tag an. Das hat keinen Sinn.  +	Sinn	Please don't call me every day. There's no point in that.	Xin đừng gọi cho tôi mỗi ngày. Không có điểm trong đó. +
Exercise 33-4	Für die nächste Familienfeier gibt es noch keinen festen Termin.  +	fest	For the next family celebration there is no fixed date yet.	Đối với lễ kỷ niệm gia đình kế tiếp không có ngày cố định nào được nêu ra. +
Exercise 33-5	Ich möchte einen Kuchen backen. Ist noch genug Mehl da?  +	Mehl	I want to bake a cake. Is there enough flour left?	Tôi muốn nướng bánh. Có đủ bột không? +
Exercise 33-7	Es gibt einen Fehler im elektrischen System.  +	elektrisch	There's a fault in the electrical system.	Có lỗi trong hệ thống điện. +
Exercise 34-2	Ein Zettel hing an der Tür. +	Zettel	There was a note on the door.	Có một tờ giấy ở cửa. +
Exercise 34-2	Ich habe jetzt schon dreimal dort angerufen. Es ist immer besetzt.  +	besetzt	I've already called there three times. It's always busy.	Tôi đã gọi đến đó ba lần. Nó luôn luôn bận rộn. +
Exercise 34-3	Die Reisegruppe sammelte sich auf dem Bahnhof.  +	sammeln	The group gathered at the station.	Nhóm tụ tập tại nhà ga. +
Exercise 34-3	Dort ist es mir zu schmutzig.  +	schmutzig	It's too dirty there.	Nó quá bẩn ở đó. +
Exercise 34-5	Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  +	verdächtigen	The boss suspected the new employee because there was no money in the till.	Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian. +
Exercise 34-7	Es gibt eindeutige Beweise, dass er es getan hat.  +	Beweis	There's clear evidence that he did it.	Có bằng chứng rõ ràng rằng ông đã làm nó. +
Exercise 34-7	In der Urlaubszeit gibt es viele Wohnungseinbrüche.  +	Einbruch	During the holiday season, there are many burglaries.	Trong mùa lễ, có rất nhiều kẻ trộm. +
Exercise 34-7	Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.  +	Einbruch	We'll probably get there before dark.	Có lẽ chúng ta sẽ đến đó trước khi trời tối. +
Exercise 34-9	Ein Lastwagen stand mitten auf der Straße. +	mitten	There was a truck in the middle of the road.	Có một chiếc xe tải ở giữa con đường. +
Exercise 35-1	In diesem Betrieb arbeiten zehn Leute.  +	Betrieb	There are ten people working in this company.	Có mười người làm việc trong công ty này. +
Exercise 35-1	In den Geschäften war großer Betrieb.  +	Betrieb	There was big business in the shops.	Có nhiều cửa hàng kinh doanh. +
Exercise 35-1	Ich glaube, es hat keinen Zweck, sich zu bewerben. Der Job ist sicher schon weg.  +	Zweck	I don't think there's any point in applying. The job must be gone by now.	Tôi không nghĩ có bất cứ điểm nào trong việc áp dụng. Việc phải làm bây giờ. +
Exercise 35-1	Es hat keinen Zweck, sich anzustrengen.  +	Zweck	There's no point in trying.	Không có điểm trong cố gắng. +
Exercise 35-1	Was für einen Zweck hat es, dahin zu gehen? +	Zweck	What is the point of going there?	Điểm để đi đến đó là gì? +
Exercise 35-1	Ich habe es versäumt, mich rechtzeitig anzumelden. Jetzt ist kein Platz mehr im Computerkurs frei. +	rechtzeitig	I failed to register in time. There's no room left in the computer class.	Tôi đã không đăng ký kịp thời. Không còn chỗ trống trong lớp máy tính. +
Exercise 35-8	Es gibt nicht den geringsten Zweifel daran.  +	gering	There is no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó. +
Exercise 36-1	Vor der Kasse war eine lange Schlange.  +	Schlange	There was a long line in front of the till.	Có một dòng dài trước mặt cho đến khi. +
Exercise 36-2	Es gibt keine Chance.  +	Chance	There's no chance.	Không có cơ hội. +
Exercise 36-3	Kein einziger Mensch war im Haus.  +	einzig	There wasn't a single person in the house.	Không có ai trong nhà. +
Exercise 36-6	Es gibt eine Fußgängerzone in der Innenstadt. +	Fußgängerzone	There's a pedestrian precinct downtown.	Có trung tâm thương mại dành cho người đi bộ. +
Exercise 36-8	Von dort führt der Weg abwärts ins Tal. +	abwärts	From there the path leads downhill to the valley.	Từ đó con đường dẫn xuống dốc xuống thung lũng. +
Exercise 36-9	Gibt es keinen direkten Zug nach Hamburg?  +	direkt	Isn't there a direct train to Hamburg?	Không có một chuyến tàu trực tiếp đến Hamburg? +
Exercise 37-2	Es ist eine ziemliche Strecke bis dorthin.  +	Strecke	It's quite a way to get there.	Nó khá là một cách để đến đó. +
Exercise 37-3	Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt.  +	Volk	There are many different peoples in the world.	Có rất nhiều dân tộc khác nhau trên thế giới. +
Exercise 37-4	Da vorne ist die Kasse. Du musst dich anstellen.  +	anstellen	There's the register. You have to get in line.	Có đăng ký. Bạn phải có được trong dòng. +
Exercise 37-4	In diesem Stadtteil wohnen viele Künstler. Neben uns wohnt ein Musiker.  +	Künstler	Many artists live in this part of the city. There's a musician next to us.	Nhiều nghệ sĩ sống ở khu vực này của thành phố. Có một nhạc sĩ bên cạnh chúng tôi. +
Exercise 37-5	Es gibt eine hohe Arbeitslosigkeit.  +	Arbeitslosigkeit	There is high unemployment.	Có tỷ lệ thất nghiệp cao. +
Exercise 37-5	In dieser Gegend gibt es viel Industrie.  +	Industrie	There's a lot of industry in this area.	Có rất nhiều ngành công nghiệp trong lĩnh vực này. +
Exercise 37-6	Es gab einen Streik am Flughafen. Deshalb hatte unsere Maschine Verspätung.  +	Streik	There was a strike at the airport. That's why our plane was late.	Có một cuộc đình công ở sân bay. Đó là lý do tại sao máy bay của chúng tôi đã trễ. +
Exercise 38-2	Hier in der Nähe ist ein gemütliches Café. Lass uns einen Kaffee trinken.  +	Café	There's a cozy café nearby. Let's have a cup of coffee.	Tại đây có một quán café ấm cúng. Hãy có một tách cà phê. +
Exercise 38-3	Hast du schon ins Fernsehprogramm geguckt? Gibt es heute einen schönen Film?  +	Programm	Have you watched the TV program yet? Is there a nice movie today?	Bạn đã xem chương trình truyền hình chưa? Có một bộ phim hay không? +
Exercise 38-5	Anders geht das leider nicht.  +	anders	There is no other way.	Không có cách nào khác. +
Exercise 38-9	Ist noch etwas zu essen übrig?  +	übrig	Is there anything left to eat?	Có còn gì để ăn không? +
Exercise 39-4	Es gibt eine Programmänderung.  +	Änderung	There's been a program change.	Đã có một sự thay đổi chương trình. +
Exercise 39-5	Es weht ein scharfer Wind.  +	Wind	There's a strong wind.	Có một cơn gió mạnh. +
Exercise 39-5	Auf der Autobahn ist ein schrecklicher Unfall passiert.  +	schrecklich	There was a terrible accident on the freeway.	Có một tai nạn khủng khiếp trên xa lộ. +
Exercise 39-5	Es brennt, schnell fort von hier!  +	fort	There's a fire, get out of here!	Có một ngọn lửa, thoát khỏi đây! +
Exercise 39-6	In diesem Haus hat es letztes Jahr gebrannt.  +	brennen*	There was a fire in this house last year.	Trong năm ngoái có một vụ hỏa hoạn. +
Exercise 40-1	In diesem Seniorenheim leben 20 Frauen und Männer.  +	Seniorenheim	There are 20 men and women living in this retirement home.	Có 20 người đàn ông và phụ nữ sống trong nhà nghỉ hưu này. +
Exercise 40-1	Entstehen dabei zusätzliche Kosten?  +	zusätzlich	Are there any additional costs?	Có thêm chi phí nào không? +
Exercise 40-3	Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert. +	Laster	There were so many trucks on the highway. That's why it took so long.	Có rất nhiều xe tải trên xa lộ. Đó là lý do tại sao phải mất nhiều thời gian. +
Exercise 40-5	Für Ehegatten gibt es eine Ermäßigung. +	Ehegatte	There is a reduction for spouses.	Có sự giảm bớt đối với vợ hoặc chồng. +
Exercise 40-6	Es gibt Tage, an denen einem nichts gelingt.  +	gelingen*	There are days when you can't do anything.	Có những ngày bạn không thể làm bất cứ điều gì. +
Exercise 41-1	Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche.  +	traditionell	There are many traditional wedding rituals.	Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống. +
Exercise 41-2	Das muss ein Missverständnis sein.  +	Missverständnis	There must be some misunderstanding.	Phải có một số hiểu lầm. +
Exercise 41-2	Hier liegt ein Missverständnis vor.  +	Missverständnis	There's been a misunderstanding.	Có một sự hiểu lầm. +
Exercise 41-4	Im Wartezimmer waren acht Patienten. +	Patient	There were eight patients in the waiting room.	Có tám bệnh nhân trong phòng chờ đợi. +
Exercise 41-5	Ich war zufällig da.  +	zufällig	I happened to be there.	Tôi đã ở đó. +
Exercise 41-6	An dieser Kreuzung passieren regelmäßig Unfälle.  +	Kreuzung	There are regular accidents at this intersection.	Có những tai nạn thường xuyên tại giao lộ này. +
Exercise 41-7	Ist hier in der Nähe eine Apotheke?  +	Apotheke	Is there a pharmacy nearby?	Có một tiệm thuốc tây gần đó không? +
Exercise 41-7	In der heutigen Zeitung ist ein langer Bericht über den Unfall.  +	heutig	There's a long story about the accident in today's paper.	Có một câu chuyện dài về tai nạn trong bài báo hôm nay. +
Exercise 41-9	Achtung, hier ist eine gefährliche Kurve!  +	gefährlich	Attention, there's a dangerous bend here!	Chú ý, có một khúc cua nguy hiểm ở đây! +
Exercise 42-2	Für Anrufe ins Festnetz gibt es einen günstigen Tarif.  +	Festnetz	For calls to landlines there is a cheap tariff.	Đối với các cuộc gọi đến đường dây cố định, có một mức giá rẻ. +
Exercise 42-5	Das Publikum ist dort sehr gemischt.  +	Publikum	The audience is very mixed there.	Khán giả rất hỗn độn ở đó. +
Exercise 42-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche. +	Hit	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần. +
Exercise 42-6	Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern.  +	kulturell	There are great cultural differences between countries.	Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia. +
Exercise 42-8	Plötzlich trat Stille ein.  +	eintreten*	Suddenly there was silence.	Đột nhiên có sự im lặng. +
Exercise 42-9	Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. +	Mitglied	I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.	Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng. +
Exercise 43-5	Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt.  +	Demonstration	In front of the town hall there was a demonstration against the war.	Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh. +
Exercise 43-6	Hier kann man nirgends parken.  +	nirgends	There's no parking here.	Không có chỗ đậu xe ở đây. +
Exercise 43-6	Hat man denn nirgends seine Ruhe? +	nirgends	Is there no peace of mind anywhere?	Không có sự an tâm nào ở đâu? +
Exercise 44-3	Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang.  +	Zusammenhang	There is a close link between these two problems.	Có một mối liên kết chặt chẽ giữa hai vấn đề này. +
Exercise 44-6	Für dieses Projekt gibt es staatliche Unterstützung.  +	staatlich	There is state support for this project.	Có sự hỗ trợ của nhà nước cho dự án này. +
Exercise 44-7	Unter den Firmen herrscht ein harter Wettbewerb. +	Wettbewerb	There is fierce competition among companies.	Có sự cạnh tranh khốc liệt giữa các công ty. +
Exercise 44-7	Halt! Stehen bleiben!  +	halt	Stop! Hold it right there!	Dừng lại! Giữ nó ngay! +
Exercise 44-7	Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.  +	halt	Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.	Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy. +
Exercise 44-9	Für diesen Artikel besteht ein großer Bedarf.  +	Bedarf	There is a great need for this article.	Có một nhu cầu rất lớn cho bài báo này. +
Exercise 44-9	An neuen Wohnungen besteht großer Bedarf.  +	Bedarf	There is a great need for new housing.	Có một nhu cầu lớn về nhà ở mới. +
Exercise 45-1	Es hat keinen Sinn, mit Ihnen zu streiten.  +	streiten*	There's no point in arguing with you.	Không có điểm để tranh cãi với bạn. +
Exercise 45-5	Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl.  +	alternativ	There are two alternative proposals to choose from.	Có hai đề xuất thay thế để lựa chọn. +
Exercise 45-6	Im Schulbus gibt es immer einen Kampf um die Sitzplätze.  +	Kampf	There is always a fight for seats in the school bus.	Luôn luôn có một cuộc đấu tranh giành chỗ trong xe buýt của trường. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Weather	es blitzt +	there is (a flash of) lightning +	Wind and storms	A
+ + + + 103	Weather	der Himmel ist leicht bewölkt +	there is only light cloud cover +	Clouds	B
+ + + + 103	The human body and health	etw liegt in der Familie +	there is a family history of sth +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	Perception	es riecht verbrannt +	there's a burnt smell +	Smell	B
+ + + + 103	Size and quantity	da +	(over) there +	Distance	A
+ + + + 103	Size and quantity	dort +	(over) there +	Distance	A
+ + + + 103	Size and quantity	drüben +	over there +	Distance	B
+ + + + 103	Time	daraufhin +	after that, following that, thereupon +	Time phrases	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Hinfahrt +	the way there, outward journey +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	anreisen +	to make a journey (here/there) +	General	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Anreise +	outbound journey, journey here/there +	General	C
+ + + + 103	Law	die Beweise reichen nicht aus +	there isn't enough evidence +	Justice	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	沒 +	没* *	mei2	not have/ there is not/ not	hat nicht, nicht +
☊A	沒有 +	没有* *	mei2you3	not have/ there is not/ not	nicht haben +
☊A	有 +	有* *	you3	have/ possess/ exist/ there be	1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt +
☊A	那裡（那兒） +	那里* *	na4li	there	dort +
☊A	所以 +	所以* *	suo3yi3	so/ therefore/ as a result	so, deshalb, wegen +
☊B	從而 +	从而* *	cong2'er2	thus/ thereby	auf diese Weise +
☊B	來不及 +	来不及* *	lai2 bu ji2	there's not enough time	ohne genügend Zeit, es ist zu spät +
☊B	來得及 +	来得及* *	lai2 de ji2	there's still time	da ist noch genug Zeit, noch Zeit haben / noch etw. machen können +
☊B	無 +	无* *	wu2	not have/ there is not/ not	1. ohne, nichts, nicht vorhanden sein 2. nicht +
☊B	有的是 +	有的是* *	you3deshi4	there's no lack of	es gibt viele, da ist kein Mangel an +
☊B	於是 +	于是* *	yu2shi4	as a result/ thereupon	darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich +
☊B	那邊 +	那边* *	na4bian1	there	dort drüben +
☊B	因此 +	因此* *	yin1ci3	therefore/ thus/ consequently	folglich, daher, deswegen +
☊C	何必 +	何必* *	he2bi4	why is it necessary to/ there is no need to	wozu denn, warum denn +
☊C	枯 +	枯* *	ku1	withered/ shriveled/ faded/ wilted/ dried-up	1.welk, verwelkt, ausgetrocknet, 2.versiegt, ausgetrocknet, vertrocknet +
☊D	乃 +	乃* *	nai3	be/ so/ therefore	1. sein 2. so, darum +
☊D	東奔西走 +	东奔西走* *	dong1 ben1 xi1 zou3	run around here and there/ rush around	geschäftig hin und her rennen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	accept that...: He just refused to accept that his father was no longer there.	das akzeptieren...: Er weigerte sich einfach zu akzeptieren, dass sein Vater nicht mehr da war.
	access +	There is easy access by road.	Die Zufahrt über die Straße ist einfach.
	access +	Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities.	Behinderte Besucher sind willkommen; die meisten Einrichtungen sind für Rollstuhlfahrer gut zugänglich.
	accidental +	I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.	Ich dachte nicht, dass unser Treffen zufällig war. Er muss gewusst haben, dass ich da sein würde.
	across +	There's a school just across from our house.	Da ist eine Schule gegenüber von unserem Haus.
	across +	There's a bank right across the street.	Da ist eine Bank auf der anderen Straßenseite.
	actually +	There are lots of people there who can actually help you.	Es gibt viele Menschen, die Ihnen helfen können.
	in addition (to sb/sth) +	There is, in addition, one further point to make.	Ein weiterer Punkt ist noch hinzuzufügen.
	adequate +	There is a lack of adequate provision for disabled students.	Es mangelt an einer angemessenen Versorgung für behinderte Studierende.
	advanced +	There were only three of us on the advanced course.	Wir waren nur zu dritt auf dem Aufbaukurs.
	advise +	+ speech: 'Get there early,' she advised (them).	Rede:"Komm früh dorthin", riet sie (sie).
	afraid +	afraid of sb/sth: It's all over. There's nothing to be afraid of now.	vor jdm. /etw.[Dat] Angst haben: Es ist vorbei. Es gibt nichts, wovor man jetzt Angst haben muss.
	I'm afraid +	'Is there any left?' 'I'm afraid not.'	Gibt es noch welche? "Ich fürchte nicht."
	age +	Young people of all ages go there to meet.	Junge Leute jeden Alters gehen dorthin, um sich zu treffen.
	age +	There's a big age gap between them (= a big difference in their ages).	Zwischen ihnen besteht ein großer Altersunterschied (= großer Altersunterschied).
	aim +	We aim to be there around six.	Wir wollen gegen sechs da sein.
	alarm +	The doctor said there was no cause for alarm.	Der Arzt sagte, es gäbe keinen Grund zur Beunruhigung.
	alarm +	The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.	Der Kapitän wusste, dass es einen Motorschaden gab, wollte aber die Passagiere nicht beunruhigen.
	allow for sb/sth +	It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays.	Die Fahrzeit beträgt etwa eine Stunde, was Verkehrsbehinderungen zulässt.
	already +	We got there early but Mike had already left.	Wir waren früh da, aber Mike war schon weg.
	already +	There are far too many people already. We can't take any more.	Es gibt schon viel zu viele Leute. Wir können nicht mehr.
	alternative +	There is a vegetarian alternative on the menu every day.	Jeden Tag gibt es eine vegetarische Alternative auf der Speisekarte.
	always +	There's always somebody at home in the evenings.	Abends ist immer jemand zu Hause.
	answer +	I rang the bell, but there was no answer.	Ich klingelte, aber es ging nicht ran.
	answer +	There is no easy answer.	Es gibt keine einfache Antwort.
	anxious +	There were a few anxious moments in the baseball game.	Es gab ein paar ängstliche Momente im Baseball-Spiel.
	anxious +	anxious for sth: There are plenty of graduates anxious for work.	um etw. besorgt: Es gibt viele Absolventen, die auf Arbeit warten.
	any +	Are there any stamps?	Gibt es Briefmarken?
	any +	We need some more paint; there isn't any left.	Wir brauchen mehr Farbe; es gibt keine mehr.
	any +	I need some stamps. Are there any in your bag?	Ich brauche Briefmarken. Sind irgendwelche in deiner Tasche?
	anybody +	Is there anybody who can help me?	Kann mir irgendjemand helfen?
	anyone +	Is anyone there?	Ist da jemand?
	anything +	There's never anything worth watching on TV.	Es gibt nie etwas, das es sich lohnt, im Fernsehen zu gucken.
	appear +	There appears to have been a mistake.	Es scheint ein Fehler passiert zu sein.
	appear +	it appears (that)...: It appears that there has been a mistake.	es erscheint (das)...: Es scheint, dass es einen Fehler gegeben hat.
	appearance +	I don't want to go to the party, but I suppose I'd better put in an appearance (= go there for a short time).	Ich will nicht auf die Party gehen, aber ich denke, ich sollte besser einen Auftritt einlegen (= kurzzeitig dorthin gehen).
	area +	There is heavy traffic in the downtown area tonight.	Heute Abend ist viel Verkehr in der Innenstadt.
	argument +	argument for/against sth: There are strong arguments for and against euthanasia.	Argumente für/gegen etw.: Es gibt starke Argumente für und gegen Euthanasie.
	around +	There were papers lying around all over the floor.	Auf dem Boden lagen überall Zeitungen herum.
	around +	There were several young people sitting around looking bored.	Es saßen mehrere junge Leute herum und langweilten sich.
	around +	There was more money around in those days.	Damals war mehr Geld da.
	around +	I knocked but there was no one around.	Ich klopfte, aber es war niemand da.
	around +	There must be a way around the problem.	Es muss einen Weg geben, das Problem zu umgehen.
	arrangement +	There are special arrangements for people working overseas.	Für Personen, die im Ausland arbeiten, gibt es spezielle Regelungen.
	arrival +	There are 120 arrivals and departures every day.	Täglich gibt es 120 Ankünfte und Abfahrten.
	as +	She had been there often as a child (= when she was a child).	Sie war dort oft als Kind (= als Kind) gewesen.
	at +	How many people were there at the concert?	Wie viele Personen waren bei dem Konzert anwesend?
	atmosphere +	There was an atmosphere of mutual trust between them.	Zwischen ihnen herrschte eine Atmosphäre des gegenseitigen Vertrauens.
	attraction +	And there's the added attraction of free champagne on all flights.	Und auf allen Flügen lockt der kostenlose Champagner.
	away +	There were ten children away yesterday.	Gestern waren zehn Kinder weg.
	awful +	There's an awful smell in here.	Hier riecht es schrecklich.
	awful +	There's not an awful lot of room.	Da ist nicht sehr viel Platz.
	awkward +	There was an awkward silence.	Es herrschte ein peinliches Schweigen.
	back +	There's room for three people in the back.	Hinten ist Platz für drei Personen.
	back +	There's room for three people in back = of a car, etc..	Platz für drei Personen hinten im Haus = eines Autos, etc.
	back +	It takes me an hour to walk there and back.	Ich brauche eine Stunde, um hin und zurück zu laufen.
	background +	There was a lot of background noise (= that you could hear, but were not listening to).	Es gab eine Menge Hintergrundgeräusche (= die man zwar hören konnte, aber nicht hörte).
	balance +	to check your bank balance (= to find out how much money there is in your account)	um Ihren Kontostand zu überprüfen (= um herauszufinden, wie viel Geld auf Ihrem Konto ist)
	ban +	There is to be a total ban on smoking in the office.	Im Buero soll es ein absolutes Rauchverbot geben.
	barrier +	barrier between A and B: There was no real barrier between reality and fantasy in his mind.	Barriere zwischen A und B: Es gab keine wirkliche Barriere zwischen Realität und Phantasie in seinem Kopf.
	basically +	There have been some problems but basically it's a good system.	Es gab einige Probleme, aber im Grunde ist es ein gutes System.
	basically +	Basically, there's not a lot we can do about it.	Wir können nicht viel dagegen tun.
	basically +	He basically just sits there and does nothing all day.	Er sitzt einfach da und macht den ganzen Tag nichts.
	be +	Is there a God?	Gibt es einen Gott?
	be +	Once upon a time there was a princess...	Es war einmal eine Prinzessin...
	be +	I tried phoning but there was no answer.	Ich habe versucht anzurufen, aber es kam keine Antwort.
	be +	There's a bank down the road.	Da ist eine Bank die Straße runter.
	be +	Was there a pool at the hotel?	Gab es einen Pool im Hotel?
	because of +	Because of his wife('s) being there, I said nothing about it.	Da seine Frau (n) dort war, sagte ich nichts darüber.
	bed +	oyster beds (= an area in the sea where there are many oysters )	Austernbänke (= ein Gebiet im Meer mit vielen Austern)
	bed +	There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted).	Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten).
	before +	She's lived there since before the war.	Sie lebt dort seit der Zeit vor dem Krieg.
	beginning +	She's been working there since the beginning of last summer.	Sie arbeitet dort seit Anfang letzten Sommers.
	belief +	There is a general belief that things will soon get better.	Es gibt eine allgemeine Überzeugung, dass es bald besser werden wird.
	believe +	'Does he still work there?' 'I believe so/not.'	Arbeitet er noch dort? "Ich glaube schon."
	best +	The beaches are beautiful, but, best of all, there are very few tourists.	Die Strände sind wunderschön, aber das Beste daran ist, dass es nur wenige Touristen gibt.
	better +	There's nothing better than a long soak in a hot bath.	Es gibt nichts Besseres als ein langes Bad in einem heißen Bad.
	better +	A cup of tea? There's nothing I'd like better!	Eine Tasse Tee? Es gibt nichts, was ich lieber hätte!
	between +	There's a lot of bad feeling between them.	Da ist eine Menge übles Gefühl zwischen ihnen.
	between +	The house was near a park but there was a road in between.	Das Haus war in der Nähe eines Parks, aber es gab eine Straße dazwischen.
	bill +	The bills are piling up (= there are more and more that have still not been paid).	Die Rechnungen stapeln sich (= es gibt immer mehr, die noch nicht bezahlt sind).
	bit +	With a bit of luck, we'll be there by 12.	Mit etwas Glück sind wir um 12 Uhr da.
	blow +	It was blowing a gale (= there was a strong wind).	Es hat einen Sturm geblasen (= es war ein starker Wind).
	boil +	+ adj.: She left the gas on by mistake and the pan boiled dry (= the water boiled until there was none left).	Einstellung + Adj.Sie ließ das Gas versehentlich an und kochte die Pfanne trocken (= das Wasser kochte, bis nichts mehr übrig war).
	book +	The performance is booked up (= there are no more tickets available).	Die Vorstellung ist ausgebucht (= es sind keine Karten mehr verfügbar).
	both +	Both his mother and his father will be there.	Seine Mutter und sein Vater werden dort sein.
	bother +	be bothered about sth: You don't sound too bothered about it.	sich um etw.[Akk] kümmern: Sie klingen nicht sonderlich besorgt darüber.
	bother +	Sorry to bother you, but there's a call for you on line two.	Entschuldigen Sie die Störung, aber ein Anruf für Sie auf Leitung zwei.
	be bothered (about sb/sth) +	I'm not bothered about what he thinks.	Ich kümmere mich nicht darum, was er denkt.
	be bothered (about sb/sth) +	'Where shall we eat?' 'I'm not bothered.' (= I don't mind where we go).	Wo sollen wir essen? "Ich bin nicht beunruhigt." (= es macht mir nichts aus, wohin wir gehen).
	can't be bothered (to do sth) +	I should really do some work this weekend but I can't be bothered.	Ich sollte dieses Wochenende wirklich etwas Arbeit machen, aber ich kann nicht gestört werden.
	can't be bothered (to do sth) +	All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message.	All das ist passiert, weil du mir die Nachricht nicht überbringen konntest.
	bottom +	There was a stream at the bottom of the garden.	Am Fuße des Gartens gab es einen Bach.
	bound +	There are bound to be changes when the new system is introduced.	Bei der Einführung des neuen Systems werden sich zwangsläufig Änderungen ergeben.
	breath +	While there is breath left in my body, I will refuse.	Solange noch Atem in meinem Körper ist, werde ich mich weigern.
	building +	There's building work going on next door.	Gleich nebenan wird gebaut.
	bullet +	There were bullet holes in the door.	Es gab Einschusslöcher in der Tür.
	but +	His mother won't be there, but his father might.	Seine Mutter kommt nicht, aber sein Vater vielleicht.
	call +	Were there any calls for me while I was out?	Gab es irgendwelche Anrufe für mich, während ich weg war?
	candidate +	There were a large number of candidates for the job.	Es gab eine große Anzahl von Bewerbern für die Stelle.
	in any case +	There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case.	Es hat keinen Sinn, sich zu beschweren. Wir brechen morgen jedenfalls auf.
	in that case +	'I've made up my mind.' 'In that case, there's no point discussing it.'	Ich habe mich entschieden. "In diesem Fall ist es sinnlos, darüber zu diskutieren."
	cause +	There was discussion about the fire and its likely cause.	Es gab Diskussionen über das Feuer und seine wahrscheinliche Ursache.
	cause +	There is no cause for concern.	Es gibt keinen Grund zur Sorge.
	central +	There will be rain later in central and eastern parts of the country.	Später wird es in den zentralen und östlichen Landesteilen regnen.
	certain +	certain who/where, etc...: I'm not certain who was there.	sicher wer/wo, etc...: Ich bin mir nicht sicher, wer da war.
	certain +	I felt there was a certain coldness in her manner.	Ich spürte, dass es auf ihre Art eine gewisse Kälte gab.
	make certain (that...) +	I think there's a bus at 8 but you'd better call to make certain.	Ich glaube, um 8 Uhr geht ein Bus, aber ruf besser an, um sicher zu gehen.
	certainly +	I'm certainly never going there again.	Da gehe ich bestimmt nie wieder hin.
	chain +	I've been chained to my desk all week (= because there was so much work).	Ich war die ganze Woche an meinen Schreibtisch gekettet (= weil es so viel Arbeit gab).
	chance +	chance of doing sth: Is there any chance of getting tickets for tonight?	Chance auf etw.: Gibt es eine Chance, Karten für heute Abend zu bekommen?
	chance +	chance that...: There's a slight chance that he'll be back in time.	dass er rechtzeitig zurückkommt.
	chance +	There is no chance that he will change his mind.	Es gibt keine Chance, dass er seine Meinung ändert.
	chance +	chance of sth happening: What chance is there of anybody being found alive?	Chance auf etw.: Welche Chance gibt es, dass jemand lebendig gefunden wird?
	chance +	chance for sb to do sth: There will be a chance for parents to look around the school.	Chance für jdn., etw. zu tun: Es wird eine Chance für Eltern geben, sich in der Schule umzusehen.
	chance +	It was pure chance that we were both there.	Es war reiner Zufall, dass wir beide da waren.
	change +	There will be a crew change when we land at Dubai.	Es wird einen Crewwechsel geben, wenn wir in Dubai landen.
	change +	There was no change in the patient's condition overnight.	Es gab keine Veränderung im Zustand des Patienten über Nacht.
	check over/through sth +	We checked through the photographs to make sure there were none missing.	Wir haben die Fotos durchgesehen, um sicherzugehen, dass nichts fehlt.
	choice +	There is a wide range of choices open to you.	Es steht Ihnen eine große Auswahl an Möglichkeiten offen.
	choice +	There wasn't much choice of colour.	Es gab keine große Farbauswahl.
	choose +	There are plenty of restaurants to choose from.	Es gibt viele Restaurants zur Auswahl.
	circumstance +	Police said there were no suspicious circumstances surrounding the boy's death.	Die Polizei sagte, es gebe keine verdächtigen Umstände um den Tod des Jungen.
	class +	There's a real touch of class about this team.	Es gibt einen gewissen Klassengeist über dieses Team.
	clear +	This behaviour must stop—do I make myself clear (= express myself clearly so there is no doubt about what I mean)?	Dieses Verhalten muss aufhören - mache ich mich klar (= sich klar ausdrücken, damit es keinen Zweifel daran gibt, was ich meine)?
	clear +	How he got there was not clear.	Wie er dorthin kam, war nicht klar.
	close +	There's a close resemblance (= they look very similar).	Es gibt eine große Ähnlichkeit (= sie sehen sehr ähnlich aus).
	cloud +	It was scorching and there wasn't a cloud in the sky.	Es war sengend und es gab keine Wolke am Himmel.
	code +	There are three codes for London.	Es gibt drei Codes für London.
	come +	There's a storm coming.	Ein Sturm zieht auf.
	command +	There were many disagreements over the command of the peacekeeping forces.	Es gab viele Meinungsverschiedenheiten über das Kommando der Friedenstruppen.
	community +	There is a strong sense of community in this town.	In dieser Stadt herrscht ein starkes Gemeinschaftsgefühl.
	compete +	compete to do sth: There are too many magazines competing to attract readers.	konkurrieren um etw. zu tun: Es gibt zu viele Zeitschriften konkurrieren, um die Leser anzulocken.
	competition +	There is now intense competition between schools to attract students.	Es gibt jetzt einen intensiven Wettbewerb zwischen den Schulen, um Schüler anzuziehen.
	complicate +	To complicate matters further, there will be no transport available till 8 o'clock.	Um die Sache weiter zu verkomplizieren, wird es bis 8 Uhr keine Transportmöglichkeit geben.
	concern +	concern (about sth/sb): There is growing concern about violence on television.	Sorge (über etw. /sb): Die Besorgnis über Gewalt im Fernsehen wächst.
	concern +	concern (for sth/sb): She hasn't been seen for four days and there is concern for her safety.	concern (for sth/sb): Sie wurde seit vier Tagen nicht mehr gesehen und es gibt Sorge um ihre Sicherheit.
	concern +	concern (that...): There is widespread concern that new houses will be built on protected land.	Besorgnis (die...): Es besteht die weit verbreitete Sorge, dass neue Häuser auf geschütztem Land gebaut werden.
	confusion +	There is some confusion about what the correct procedure should be.	Es gibt einige Verwirrung darüber, was das richtige Verfahren sein sollte.
	connect +	There was nothing to connect him with the crime.	Es gab nichts, was ihn mit dem Verbrechen in Verbindung brachte.
	connection +	How did you make the connection (= realize that there was a connection between two facts that did not seem to be related)?	Wie haben Sie die Verbindung hergestellt (= erkennen, dass es eine Verbindung zwischen zwei Tatsachen gab, die nicht in Beziehung zu
	conscious +	I made a conscious effort to get there on time.	Ich habe mich bewusst bemüht, rechtzeitig dort anzukommen.
	contact +	There is little contact between the two organizations.	Zwischen den beiden Organisationen besteht kaum Kontakt.
	contrast +	contrast (between A and B): There is an obvious contrast between the cultures of East and West.	Kontrast (zwischen A und B): Es besteht ein offensichtlicher Kontrast zwischen den Kulturen Ost und West.
	be in control (of sth) +	There has been some violence after the match, but the police are now in control of the situation.	Nach dem Spiel kam es zu gewaltsamen Ausschreitungen, aber die Polizei hat die Situation unter Kontrolle.
	corner +	There was a group of youths standing on the street corner.	An der Straßenecke stand eine Gruppe Jugendlicher.
	corner +	There's a hotel on/at the corner of my street.	Es gibt ein Hotel an der Ecke meiner Straße.
	corner +	There was a television in the far corner of the room.	In der Ecke des Zimmers war ein Fernseher.
	count +	count from...: There are 12 weeks to go, counting from today.	zählen von...: Es sind noch 12 Wochen, ab heute zu zählen.
	couple +	We went there a couple of years ago.	Wir waren vor ein paar Jahren dort.
	couple +	I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.	Ich bin gleich bei dir. Es gibt ein paar Dinge, die ich zuerst tun muss.
	couple +	There are a couple more files to read first.	Es gibt noch ein paar weitere Dateien zu lesen.
	of course +	'Will you be there?' 'Course I will.'	Wirst du da sein? Natürlich werde ich das.
	of course +	Of course, there are other ways of doing this.	Natürlich gibt es andere Wege, dies zu tun.
	court +	There wasn't enough evidence to bring the case to court (= start a trial).	Es gab nicht genügend Beweise, um den Fall vor Gericht zu bringen (= Prozess beginnen).
	criticism +	criticism of sb/sth: There was widespread criticism of the government's handling of the disaster.	Kritik an jdm. /etw.[Dat]: Es gab weit verbreitete Kritik am Umgang der Regierung mit der Katastrophe.
	crowd +	A small crowd had gathered outside the church.	Eine kleine Menschenmenge hatte sich vor der Kirche versammelt.
	crowd +	I want to get there early to avoid the crowds.	Ich will früh da sein, um der Menge auszuweichen.
	crucial +	He wasn't there at the crucial moment (= when he was needed most).	Er war im entscheidenden Moment (= wenn er am meisten gebraucht wurde) nicht dabei.
	cry +	cry about/over sth: There's nothing to cry about.	um/über etw.[Dat] weinen: Es gibt nichts zu weinen.
	cure +	There is no known cure but the illness can be treated.	Es gibt keine Heilung, aber die Krankheit kann behandelt werden.
	curious +	There was a curious mixture of people in the audience.	Es gab eine merkwürdige Mischung aus Menschen im Publikum.
	curtain +	There was tremendous applause when the curtain came down (= the play ended).	Als der Vorhang fiel, gab es riesigen Applaus (= das Spiel endete).
	dad +	That's my dad over there.	Das da drüben ist mein Vater.
	dancing +	There was music and dancing till two in the morning.	Es gab Musik und Tanz bis zwei Uhr morgens.
	danger +	There is no danger of a bush fire now.	Es besteht jetzt keine Gefahr mehr für Buschfeuer.
	danger +	'Nicky won't find out, will she?' 'Oh, no, there's no danger of that.'	Nicky wird es nicht herausfinden, oder? "Oh, nein, das ist nicht gefährlich."
	danger +	danger that...: There is a danger that the political disorder of the past will return.	Gefahr, dass...: Es besteht die Gefahr, dass die politische Unordnung der Vergangenheit zurückkehrt.
	dare +	There was something, dare I say it, a little unusual about him.	Da war etwas, wage ich zu sagen, etwas Ungewöhnliches an ihm.
	dark +	There are no dark secrets in our family.	Es gibt keine dunklen Geheimnisse in unserer Familie.
	date +	There's no date on this letter.	Es gibt kein Date in diesem Brief.
	day +	We can't go there today. You can go another day.	Da können wir heute nicht hin. Du kannst an einem anderen Tag gehen.
	dead +	Though the idea may be dead, it is far from being buried (= people still talk about it, even though there is nothing new to say).	Auch wenn die Idee tot sein mag, so ist sie noch lange nicht begraben (= man spricht immer noch davon, auch wenn es nichts Neues zu
	debate +	There had been much debate on the issue of childcare.	Es gab viele Debatten über das Thema Kinderbetreuung.
	decrease +	decrease (in sth): There has been some decrease in military spending this year.	Abnahme (in etw.[Dat]: Die Militärausgaben haben in diesem Jahr etwas abgenommen.
	definite +	There was a definite feeling that things were getting worse.	Es herrschte ein sicheres Gefühl, dass es immer schlimmer wurde.
	definition +	There is no agreed definition of what a comprehensive school should be.	Es gibt keine einheitliche Definition, was eine Gesamtschule sein sollte.
	delay +	There's no time for delay.	Keine Zeit für Verzögerung.
	delivery +	Is there a postal/mail delivery on Saturdays?	Gibt es eine Postzustellung am Samstag?
	demand +	There's an increased demand for organic produce these days.	Die Nachfrage nach Bio-Produkten ist heutzutage stark gestiegen.
	deny +	deny (that)...: She denied (that) there had been any cover-up.	leugnen (das)...: Sie leugnete (sie), dass es irgendeine Vertuschung gegeben hatte.
	deny +	There's no denying (the fact) that quicker action could have saved them.	Es lässt sich nicht leugnen, dass sie durch schnelleres Handeln hätten gerettet werden können.
	desperate +	Somewhere out there was a desperate man, cold, hungry, hunted.	Irgendwo da draußen war ein verzweifelter Mann, kalt, hungrig, gejagt.
	detailed +	He gave me detailed instructions on how to get there.	Er gab mir detaillierte Anweisungen, wie ich dorthin komme.
	development +	Are there further developments in the investigation?	Gibt es weitere Entwicklungen in der Untersuchung?
	die +	I nearly died when I saw him there (= it was very embarrassing).	Ich bin fast gestorben, als ich ihn dort sah (= es war mir sehr peinlich).
	difference +	There are no significant differences between the education systems of the two countries.	Die Bildungssysteme der beiden Länder unterscheiden sich nicht wesentlich voneinander.
	difference +	There's no difference in the results.	Es gibt keinen Unterschied in den Ergebnissen.
	difference +	There's a world of difference between liking someone and loving them.	Es gibt einen großen Unterschied, ob man jemanden mag oder liebt.
	difference +	There's not much difference in price between the two computers.	Es gibt keinen großen Preisunterschied zwischen den beiden Computern.
	difference +	There's an age difference of six years between the boys (= one is six years older than the other).	Zwischen den Jungen besteht ein Altersunterschied von sechs Jahren (= einer ist sechs Jahre älter als der andere).
	direct +	There's a direct train to Leeds (= it may stop at other stations but you do not have to change trains).	Es gibt einen direkten Zug nach Leeds (= es kann an anderen Bahnhöfen halten, aber Sie müssen nicht umsteigen).
	direct +	direct sth to/towards sth/sb: There are three main issues that we need to direct our attention to.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] zu etw.[Dat] und zu etw.[Dat] richten: Es gibt drei Hauptthemen, auf die wir unsere Aufmerksamkeit lenken müs
	disadvantage +	disadvantage (to sth): There are disadvantages to the plan.	Nachteil (zu etw.): Es gibt Nachteile für den Plan.
	disagreement +	There's no room for disagreement on this point.	Es gibt keinen Raum für Meinungsverschiedenheiten in diesem Punkt.
	disagreement +	There is considerable disagreement over the safety of the treatment.	Die Sicherheit der Behandlung ist sehr unterschiedlich.
	disagreement +	disagreement (among...): There is disagreement among archaeologists as to the age of the sculpture.	Uneinigkeit (unter...): Es gibt Uneinigkeit unter Archäologen über das Alter der Skulptur.
	dislike +	Much as she disliked going to funerals (= although she did not like it at all), she knew she had to be there.	Obwohl sie es mochte, zu Beerdigungen zu gehen (= obwohl es ihr überhaupt nicht gefiel), wusste sie, dass sie dort sein musste.
	distance +	The beach is within walking distance of my house (= you can walk there easily).	Der Strand ist von meinem Haus aus zu Fuß erreichbar (= leicht zu Fuß zu erreichen).
	division +	division (in/within sth): There are deep divisions in the party over the war.	Teilung (in/innerhalb von etw.[Dat]: Es gibt tiefe Spaltungen in der Partei über den Krieg.
	do +	There's nothing to do (= no means of passing the time in an enjoyable way) in this place.	Hier gibt es nichts zu tun (= keine Möglichkeit, die Zeit angenehm zu verbringen).
	do +	There's nothing we can do about it (= we can't change the situation).	Es gibt nichts, was wir dagegen tun können (= wir können die Situation nicht ändern).
	door +	There's somebody at the door (= at the front door of a house).	Da ist jemand an der Tür (= an der Haustür eines Hauses).
	dot +	There are dots above the letters i and j.	Da sind Punkte über den Buchstaben i und j.
	no doubt +	No doubt she'll call us when she gets there.	Sie wird uns sicher anrufen, wenn sie da ist.
	no doubt +	He's made some great movies. There's no doubt about it.	Er hat einige großartige Filme gemacht. Daran besteht kein Zweifel.
	doubt +	doubt sth: There seems no reason to doubt her story.	etw.[Akk] bezweifeln: Es gibt keinen Grund, an ihrer Geschichte zu zweifeln.
	down +	There's a bridge a mile down the river from here.	Von hier aus gibt es eine Brücke eine Meile den Fluss runter.
	dozen +	There was only space for a half-dozen tables.	Es gab nur Platz für ein halbes Dutzend Tische.
	dozen +	dozen of sth: I've been there dozens of times.	dutzende von etw.: Ich war dutzende Male dort.
	dress up +	There's no need to dress up—come as you are.	Es gibt keinen Grund, sich so anzuziehen, wie du bist.
	drive +	Shall we drive (= go there by car) or go by train?	Sollen wir fahren (= mit dem Auto) oder mit der Bahn?
	drop +	There was a substantial drop in the number of people out of work last month.	Die Zahl der Arbeitslosen ist im vergangenen Monat deutlich gesunken.
	drum +	There was a great crash and then a long roll of drums.	Es gab einen tollen Crash und dann einen langen Trommelwirbel.
	dull +	There's never a dull moment when John's around.	Es gibt nie einen langweiligen Moment, wenn John in der Nähe ist.
	during +	There are extra flights to Colorado during the winter.	Im Winter gibt es extra Flüge nach Colorado.
	dust +	There wasn't a speck of dust anywhere in the room.	Nirgendwo war ein Staubkorn im Raum.
	each +	There aren't enough books for everyone to have one each.	Es gibt nicht genug Bücher für alle, um jedes einzelne zu haben.
	ear +	He was always there with a sympathetic ear (= a willingness to listen to people).	Er war immer mit einem wohlwollenden Ohr dabei (= Bereitschaft, Menschen zuzuhören).
	education +	There should be closer links between education and industry.	Bildung und Industrie sollten enger miteinander verknüpft werden.
	effort +	I spent hours cleaning the house, but there isn't much to show for all my efforts.	Ich habe stundenlang das Haus saubergemacht, aber es gibt nicht viel zu zeigen für all meine Bemühungen.
	either +	There are two types of qualification—either is acceptable.	Es gibt zwei Arten von Qualifikationen - entweder ist es akzeptabel, dass sie akzeptiert werden.
	either +	There's a door at either end of the corridor.	An beiden Enden des Ganges ist eine Tür.
	electricity +	The electricity is off (= there is no electric power supply).	Der Strom ist ausgeschaltet (= es gibt keine Stromversorgung).
	element +	There appears to be an element of truth in his story.	In seiner Geschichte scheint ein Element der Wahrheit zu sein.
	else +	Why didn't you come? Everybody else was there.	Warum bist du nicht gekommen? Alle anderen waren da.
	emphasis +	There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries.	Der Schwerpunkt hat sich von der Produktion hin zu Dienstleistungen verlagert.
	end +	There's no end in sight to the present crisis.	Ein Ende der Krise ist nicht in Sicht.
	end +	There'll be a chance to ask questions at the end.	Am Ende werden wir noch Fragen stellen können.
	enjoyment +	The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.	Die Regeln sind da, um die Sicherheit und den Genuss aller zu gewährleisten.
	enough +	Is there enough room for me?	Ist genug Platz für mich?
	enough +	There was food enough for all.	Es gab genug zu essen für alle.
	entertainment +	There will be live entertainment at the party.	Auf der Party wird es Live-Unterhaltung geben.
	entry +	entry (in sth): There is no entry in his diary for that day.	Eintrag (in etw.): Es gibt keinen Eintrag in sein Tagebuch für diesen Tag.
	entry +	There have been some impressive entries in the wildlife photography section (= impressive photographs).	Es gab einige beeindruckende Einträge in der Tierfotografie (= eindrucksvolle Fotos).
	equal +	There is an equal number of boys and girls in the class.	Es gibt gleich viele Jungen und Mädchen in der Klasse.
	equally +	She may have arrived late or it is equally possible that she never went there at all.	Sie ist vielleicht zu spät gekommen, oder es ist genauso gut möglich, dass sie überhaupt nie dorthin gegangen ist.
	equivalent +	Is there a French word that is the exact equivalent of the English word 'home'?	Gibt es ein französisches Wort, das genau dem englischen Wort Heimat entspricht?
	escape +	There was no escaping the fact that he was overweight.	Es gab kein Entkommen der Tatsache, dass er übergewichtig war.
	escape +	There was no hope of escape from her disastrous marriage.	Es gab keine Hoffnung auf Flucht vor ihrer katastrophalen Ehe.
	essentially +	There are three essentially different ways of tackling the problem.	Es gibt drei grundsätzlich verschiedene Möglichkeiten, das Problem anzugehen.
	even +	It was cold there even in summer (= so it must have been very cold in winter).	Dort war es auch im Sommer kalt (= im Winter muss es also sehr kalt gewesen sein).
	even if/though +	I'll get there, even if I have to walk.	Ich komme hin, auch wenn ich laufen muss.
	even so +	There are a lot of spelling mistakes; even so, it's quite a good essay.	Es gibt eine Menge Rechtschreibfehler; trotzdem ist es ein ziemlich guter Essay.
	everyone +	Everyone else was there.	Alle anderen waren da.
	evidence +	evidence (of sth): There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer.	Evidenz (von etw.[Dat]: Es gibt überzeugende Beweise für einen Zusammenhang zwischen Sonnenexposition und Hautkrebs.
	evidence +	evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place.	Beweismittel (das...): Es gibt keine Beweise dafür, dass das Treffen tatsächlich stattgefunden hat.
	evidence +	He was released when the judge ruled there was no evidence against him.	Er wurde freigelassen, als der Richter entschied, dass es keine Beweise gegen ihn gab.
	evil +	You cannot pretend there's no evil in the world.	Du kannst nicht so tun, als gäbe es kein Böses auf der Welt.
	for example +	There is a similar word in many languages, for example in French and Italian.	Ein ähnliches Wort gibt es in vielen Sprachen, z. B. in Französisch und Italienisch.
	exception +	There are always a lot of exceptions to grammar rules.	Es gibt immer eine Menge Ausnahmen von Grammatikregeln.
	excited +	An excited crowd of people gathered around her.	Eine aufgeregte Menschenmenge versammelte sich um sie.
	excitement +	There was a note of excitement in his voice.	In seiner Stimme war ein Hauch von Aufregung.
	excuse +	excuse (for sth): There's no excuse for such behaviour.	Entschuldigung (für etw.): Es gibt keine Entschuldigung für solches Verhalten.
	excuse me +	Oh, excuse me. I didn't see you there.	Oh, Entschuldigung. Ich habe dich nicht gesehen.
	exit +	There is a fire exit on each floor of the building.	Auf jeder Etage des Gebäudes befindet sich ein Feuerausgang.
	expand +	There are no plans to expand the local airport.	Ein Ausbau des Flughafens ist nicht geplant.
	expectation +	expectation (that...): There was a general expectation that he would win.	Erwartung (die...): Es gab eine allgemeine Erwartung, dass er gewinnen würde.
	expectation +	There was an air of expectation and great curiosity.	Es herrschte eine Atmosphäre der Erwartung und der großen Neugier.
	explode +	explode sth: There was a huge bang as if someone had exploded a rocket outside.	etw.[Akk] explodieren lassen: Es gab einen riesigen Knall, als hätte jemand eine Rakete draußen explodiert.
	explosion +	There were two loud explosions and then the building burst into flames.	Es gab zwei laute Explosionen und dann brach das Gebäude in Flammen auf.
	expression +	There was a worried expression on her face.	Es gab einen beunruhigten Gesichtsausdruck in ihrem Gesicht.
	extend +	There are plans to extend the no-smoking area.	Es ist geplant, die Nichtraucherzone zu erweitern.
	extra +	The monthly fee is fixed and there are no hidden extras (= unexpected costs).	Die monatliche Grundgebühr ist fix und es gibt keine versteckten Extras (= unerwartete Kosten).
	eye +	There were tears in his eyes.	Da waren Tränen in seinen Augen.
	faint +	There is still a faint hope that she may be cured.	Es gibt immer noch eine schwache Hoffnung, dass sie geheilt werden kann.
	fame +	The town's only claim to fame is that there was once a riot there.	Die Stadt hat nur den Anspruch auf Ruhm, dass es dort einen Aufstand gab.
	far +	There are far more opportunities for young people than there used to be.	Es gibt viel mehr Möglichkeiten für junge Menschen als früher.
	far +	There's not far to go now.	Es ist nicht mehr weit.
	as far as I know, as far as I can remember, see, tell, etc. +	As far as we knew, there was no cause for concern.	Soweit wir wussten, gab es keinen Grund zur Sorge.
	in favour (of sb/sth) +	There were 247 votes in favour (of the motion) and 152 against.	Es gab 247 Ja-Stimmen (zu Gunsten des Antrags) und 152 Nein-Stimmen.
	fee +	There is no entrance fee to the gallery.	Der Eintritt zur Galerie ist frei.
	feed +	There's enough here to feed an army.	Hier gibt es genug, um eine Armee zu ernähren.
	few +	There seem to be fewer tourists around this year.	In diesem Jahr scheint es weniger Touristen zu geben.
	few +	There are no fewer than 100 different species in the area.	Es gibt nicht weniger als 100 verschiedene Arten in diesem Gebiet.
	quite a few +	I've been there quite a few times.	Ich war schon einige Male dort.
	fight +	They gathered soldiers to fight the invading army.	Sie versammelten Soldaten, um gegen die einfallende Armee zu kämpfen.
	film +	Let's go to the cinema—there's a good film on this week.	Lass uns ins Kino gehen. Es gibt einen guten Film über diese Woche.
	fish +	There are about 30 000 species of fish in the world.	Weltweit gibt es etwa 30 000 Fischarten.
	flash +	There was a blinding flash and the whole building shuddered.	Es gab einen blendenden Blitz und das ganze Gebäude zitterte.
	flat +	The sails hung limply in the flat calm (= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level).	Die Segel hingen schlaff in der flachen Ruhe (= Bedingungen auf See, wenn es keinen Wind gibt und das Wasser vollkommen waagerecht i
	flight +	mercy/relief flights (= planes taking help to countries where there is a war)	Gnaden-/Entschädigungsflüge (= Flugzeuge, die Hilfe in Kriegsländer bringen)
	flooding +	There will be heavy rain with flooding in some areas.	In einigen Gebieten wird es heftig regnen und es kommt zu Überschwemmungen.
	floor +	There is a lift to all floors.	Es gibt einen Aufzug zu allen Etagen.
	follow +	There followed a short silence.	Es folgte eine kurze Stille.
	following +	They arrived on Monday evening and we got there the following day.	Sie kamen am Montag Abend an und wir kamen am nächsten Tag dort an.
	for +	There's a letter for you.	Da ist ein Brief für Sie.
	for +	There's a strong case for postponing the exam.	Es gibt gute Gründe, die Prüfung zu verschieben.
	for +	There were over fifty applicants for the job.	Es gab über fünfzig Bewerber für den Job.
	for +	That's all the news there is for now.	Das ist alles, was es im Moment zu berichten gibt.
	for +	There's no need for you to go.	Du musst nicht gehen.
	force +	She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously).	Sie ist eine Kraft, mit der man rechnen muss (= eine Person, die viel Macht und Einfluss hat und daher ernsthaft behandelt werden so
	forecast +	The forecast said there would be sunny intervals and showers.	Die Vorhersage sagte, dass es sonnige Pausen und Schauer geben würde.
	forget +	Before I forget, there was a call from Italy for you.	Ehe ich's vergesse, da war ein Anruf aus Italien für dich.
	formula +	formula for sth/for doing sth: There's no magic formula for a perfect marriage.	Formel für etw. /für etw.: Es gibt keine Zauberformel für eine perfekte Ehe.
	frame +	He stood there, head back, framed against the blue sky.	Er stand da, ging zurück, rahmte sich gegen den blauen Himmel.
	free +	Ensure there is a free flow of air around the machine.	Stellen Sie sicher, dass die Maschine frei umströmt wird.
	freely +	The wine flowed freely (= there was a lot of it to drink).	Der Wein floss frei (= es gab viel davon zu trinken).
	frequent +	There is a frequent bus service into the centre of town.	Es gibt eine regelmäßige Busverbindung ins Stadtzentrum.
	fresh +	There is a shortage of fresh water on the island.	Auf der Insel herrscht ein Mangel an Süßwasser.
	front +	There's a garden at the front of the house.	Vor dem Haus ist ein Garten.
	full +	There were cardboard boxes stuffed full of clothes.	Da waren Kartons voll gestopft mit Kleidung.
	fun +	There are lots of fun things for young people to do here.	Hier gibt es jede Menge Spaß für junge Leute.
	function +	There are numerous functions in aid of charity.	Es gibt zahlreiche Funktionen zu Gunsten der Nächstenliebe.
	fundamental +	There is a fundamental difference between the two points of view.	Zwischen den beiden Standpunkten besteht ein grundsätzlicher Unterschied.
	gain +	gain sth (by/from sth): There is nothing to be gained from delaying the decision.	etw.[Akk] (durch/aus etw.[Dat] gewinnen: Von einer Verzögerung der Entscheidung kann nichts gewonnen werden.
	gap +	There should be a six-inch gap at the bottom.	Es sollte ein 15-cm-Loch unten sein.
	gap +	There's a big age gap between them (= a big difference in their ages).	Zwischen ihnen besteht ein großer Altersunterschied (= großer Altersunterschied).
	gap +	There were several gaps in my education.	Es gab einige Lücken in meiner Ausbildung.
	gate +	A crowd gathered at the factory gates.	Eine Menschenmenge versammelte sich an den Werkstoren.
	gather +	A crowd soon gathered.	Bald versammelte sich eine Menschenmenge.
	gather +	The whole family gathered together at Ray's home.	Die ganze Familie traf sich bei Ray zu Hause.
	gather +	be gathered + adv.prep.: They were all gathered round the TV.	gesammelt werden + Adv. VorbereitungSie waren alle um den Fernseher versammelt.
	gather +	A large crowd was gathered outside the studio.	Vor dem Studio versammelte sich eine große Menschenmenge.
	gather +	The kids were gathered together in one room.	Die Kinder waren in einem Raum versammelt.
	gather +	gather sth: People slowly gathered their belongings and left the hall.	etw.[Akk] sammeln: Langsam sammelten die Leute ihre Habseligkeiten und verließen den Saal.
	gather +	gather sth together/up: I waited while he gathered up his papers.	etw.[Akk] zusammensuchen: Ich habe gewartet, während er seine Papiere sammelte.
	general +	There is one exception to this general principle.	Es gibt eine Ausnahme von diesem allgemeinen Grundsatz.
	gentleman +	There's a gentleman to see you.	Ein Herr möchte Sie sprechen.
	get +	I wouldn't go there alone; you might get (= be) mugged.	Ich würde da nicht alleine hingehen, du könntest ausgeraubt werden.
	go +	Half an hour went past while we were sitting there.	Eine halbe Stunde ist vergangen, während wir dort saßen.
	go +	to go to prison (= to be sent there as punishment for a crime)	ins Gefängnis zu gehen (= dort als Strafe für ein Verbrechen hineingeschickt zu werden)
	go +	She has gone to China (= is now in China or is on her way there).	Sie ist nach China gegangen (= ist jetzt in China oder auf dem Weg dorthin).
	go back (to sth) +	Once you have made this decision, there will be no going back (= you will not be able to change your mind).	Sobald Sie diese Entscheidung getroffen haben, gibt es kein Zurück mehr (= Sie können Ihre Meinung nicht mehr ändern).
	go around/round +	There aren't enough chairs to go around.	Es gibt nicht genug Stühle für alle.
	go without (sth) +	There wasn't time for breakfast, so I had to go without.	Es war keine Zeit zum Frühstück, also musste ich darauf verzichten.
	be going to do sth +	If the drought continues there's going to be a famine.	Wenn die Dürre anhält, wird es eine Hungersnot geben.
	good +	Get dressed now, there's a good girl.	Zieh dich jetzt an, da ist ein gutes Mädchen.
	grab +	Don't grab—there's plenty for everyone.	Nicht mitnehmen - es ist genug für alle da.
	take sb/sth for granted +	Her husband was always there and she just took him for granted.	Ihr Mann war immer da, und sie nahm ihn als selbstverständlich hin.
	grave +	There were flowers on the grave.	Auf dem Grab waren Blumen.
	great +	A great crowd had gathered.	Eine große Menge hatte sich versammelt.
	great +	There was a great big pile of books on the table.	Da war ein großer Stapel Bücher auf dem Tisch.
	ground +	The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence.	Die Klage wurde mit der Begründung abgewiesen, dass es nicht genügend Beweise gebe.
	ground +	Houses and a luxury tourist hotel were burned to the ground (= completely destroyed, so that there is nothing left).	Häuser und ein luxuriöses Touristenhotel wurden niedergebrannt (= komplett zerstört, so dass nichts mehr übrig ist).
	grow +	There is growing opposition to the latest proposals.	Der Widerstand gegen die jüngsten Vorschläge nimmt zu.
	grow up +	She grew up in Boston (= lived there as a child).	Sie ist in Boston aufgewachsen (= dort als Kind gelebt).
	guarantee +	guarantee (that...): There's no guarantee that she'll come (= she may not come).	Garantie (das...): Es gibt keine Garantie, dass sie kommt (= sie darf nicht kommen).
	hair +	There's a hair in my soup.	Da sind Haare in meiner Suppe.
	hall +	There are three dining halls on campus.	Auf dem Campus befinden sich drei Mensen.
	hang +	hang adv./prep.: There were several expensive suits hanging in the wardrobe.	Hänge-Adv. /VorbereitungIn der Garderobe hingen mehrere teure Anzüge.
	happen +	I'll be there whatever happens.	Ich werde da sein, was auch immer passiert.
	happy +	happy (about sb/sth): If there's anything you're not happy about, come and ask.	happy (über jdn. /etw.[Akk]: Wenn es etwas gibt, worüber du nicht glücklich bist, dann komm und frag mich.
	hardly +	There's hardly any tea left.	Es ist kaum noch Tee übrig.
	hardly +	Hardly anyone has bothered to reply.	Kaum jemand hat sich die Mühe gemacht, zu antworten.
	hardly +	There was hardly a cloud in the sky.	Es war kaum eine Wolke am Himmel.
	there is no harm in (sb's) doing sth, it does no harm (for sb) to do sth +	He may say no, but there's no harm in asking.	Er sagt vielleicht nein, aber es schadet nicht, wenn man ihn fragt.
	hate +	He hated it in France (= did not like the life there).	Er hasste es in Frankreich (= mochte das Leben dort nicht).
	hate +	I hate to think what would have happened if you hadn't been there.	Ich hasse es zu denken, was passiert wäre, wenn du nicht da gewesen wärst.
	hatred +	There was fear and hatred in his voice.	In seiner Stimme war Furcht und Hass.
	have +	Had they left before you got there?	Sind sie gegangen, bevor du gekommen bist?
	have to +	There has to be a reason for his strange behaviour.	Es muss einen Grund für sein seltsames Verhalten geben.
	heavy +	There was heavy fighting in the capital last night.	Letzte Nacht gab es heftige Kämpfe in der Hauptstadt.
	height +	I wouldn't go there in the height of summer.	Ich würde im Hochsommer nicht dorthin gehen.
	hello +	Hello, is there anybody there?	Hallo, ist da jemand?
	sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	It couldn't be helped (= there was no way of avoiding it and we must accept it).	Es konnte nicht anders (= es gab keine Möglichkeit, das zu vermeiden und wir mussten es akzeptieren).
	here and there +	Papers were scattered here and there on the floor.	Hier und da wurden Papiere auf dem Boden verteilt.
	hesitate +	She stood there, hesitating over whether or not to tell him the truth.	Sie stand da und zögerte, ob sie ihm die Wahrheit sagen sollte oder nicht.
	hi +	Hi, there! How're you doing?	Hallo, da! Wie geht es Ihnen?
	hide +	They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did).	Sie behaupten, dass sie nichts zu verbergen hätten (= es war nichts Falsches oder Illegales an dem, was sie taten).
	hill +	I love walking in the hills (= in the area where there are hills).	Ich liebe es, in den Bergen zu wandern (= in der Gegend, wo es Hügel gibt).
	history +	There is a history of heart disease in my family.	In meiner Familie gibt es eine Vorgeschichte mit Herzerkrankungen.
	hold +	There wasn't much in the museum to hold my attention.	Es gab nicht viel im Museum, um meine Aufmerksamkeit zu erregen.
	hole +	There were holes in the knees of his trousers.	In den Knien seiner Hose waren Löcher.
	hope against hope (that...) +	She was hoping against hope that there'd been some mistake.	Sie hoffte gegen die Hoffnung, dass es einen Fehler gegeben hätte.
	hope +	hope (of sth): There is now hope of a cure.	hope (of etw.): Es gibt nun Hoffnung auf Heilung.
	hope +	hope (that...): There is little hope that they will be found alive.	hope (that...): Es gibt wenig Hoffnung, dass sie lebendig gefunden werden.
	hope +	There is still a glimmer of hope.	Es gibt immer noch einen Hoffnungsschimmer.
	hospital +	There is an urgent need for more hospital beds.	Es besteht dringender Bedarf an mehr Krankenhausbetten.
	hour +	It will take about an hour to get there.	Die Fahrt dauert etwa eine Stunde.
	hour +	Chicago is two hours away (= it takes two hours to get there).	Chicago ist zwei Stunden entfernt (= zwei Stunden Fahrzeit).
	hour +	We hope to be there within the hour (= in less than an hour).	Wir hoffen, dass wir in der nächsten Stunde dort sein können (= in weniger als einer Stunde).
	hour +	It took hours getting there.	Es hat Stunden gedauert, bis wir da waren.
	how +	Do you remember how (= that) the kids always loved going there?	Erinnern Sie sich noch daran, wie (= das) die Kinder es immer liebten, dorthin zu gehen?
	how +	How many people were there?	Wie viele Personen waren dort?
	how +	How he wished he had been there!	Wie sehr wünschte er, er wäre dort gewesen!
	hundred +	There were just a hundred of them there.	Da waren nur hundert von ihnen.
	sb will not do sth again in a hurry +	I won't be going there again in a hurry—the food was terrible.	Ich werde nicht in Eile dorthin zurückkehren - das Essen war schrecklich.
	ice +	There was ice on the windows.	Da war Eis auf den Fenstern.
	ideal +	In an ideal world there would be no poverty and disease.	In einer idealen Welt gäbe es keine Armut und keine Krankheit.
	imagine +	imagine sth: There's nobody there. You're imagining things.	sich etw.[Akk] vorstellen: Es ist niemand da. Du bildest dir Dinge ein.
	immoral +	There's nothing immoral about wanting to earn more money.	Es ist nicht unmoralisch, mehr Geld verdienen zu wollen.
	important +	important (to sb): It's very important to me that you should be there.	wichtig (für jdn.): Es ist mir sehr wichtig, dass du da bist.
	impossible +	It's impossible for me to be there before eight.	Es ist mir unmöglich, vor acht da zu sein.
	impression +	My impression is that there are still a lot of problems.	Ich habe den Eindruck, dass es noch viele Probleme gibt.
	improvement +	improvement in/on/to sth: There is still room for improvement in your work.	Verbesserung in/an etw.: Es gibt noch Raum für Verbesserungen in Ihrer Arbeit.
	in +	There are 31 days in May.	Im Mai sind es 31 Tage.
	incident +	There was a shooting incident near here last night.	Letzte Nacht gab es hier in der Nähe einen Schießereien Vorfall.
	indication +	indication (that...): There are clear indications that the economy is improving.	Indikation (die...): Es gibt klare Anzeichen für eine Verbesserung der Konjunktur.
	indirect +	There would be some benefit, however indirect, to the state.	Es gäbe einen, wenn auch indirekten, Nutzen für den Staat.
	inevitable +	It was inevitable that there would be job losses.	Es sei unvermeidlich, dass es zu einem Stellenabbau komme.
	influence +	There seem to be several influences at work in (= affecting) his writing.	In (=beeinflussenden) Einflüssen auf sein Schreiben scheinen mehrere Einflüsse am Werk zu sein.
	inform +	Inform me at once if there are any changes in her condition.	Informieren Sie mich sofort, wenn sich ihr Zustand ändert.
	injury +	There were no injuries in the crash (= no people injured).	Bei dem Absturz gab es keine Verletzten (= keine Verletzte).
	innocent +	There must be an innocent explanation for her behaviour.	Es muss eine unschuldige Erklärung für ihr Verhalten geben.
	inside +	She shook it to make sure there was nothing inside.	Sie schüttelte ihn, um sicher zu gehen, dass nichts drin war.
	interest +	There are many places of interest near the city.	In der Nähe der Stadt gibt es viele Sehenswürdigkeiten.
	interested +	There's a talk on Italian art—are you interested (= would you like to go)?	Es gibt einen Vortrag über italienische Kunst - interessieren Sie sich (= möchten Sie mitkommen)?
	interrupt +	Sorry to interrupt, but there's someone to see you.	Entschuldigen Sie die Störung, aber da ist jemand, der Sie sehen will.
	involve +	There was a serious incident involving a group of youths.	Es gab einen schweren Zwischenfall mit einer Gruppe von Jugendlichen.
	iron sth out +	There are still a few details that need ironing out.	Es gibt noch ein paar Kleinigkeiten, die es zu bügeln gilt.
	issue +	I'm not bothered about the cost—you're the one who's making an issue of it.	Ich bin nicht wegen der Kosten besorgt. Du bist derjenige, der sich darum kümmert.
	it +	It's impossible to get there in time.	Es ist unmöglich, rechtzeitig dorthin zu kommen.
	itself +	There's no need for the team to feel proud of itself.	Das Team muss nicht auf sich selbst stolz sein.
	just +	You can get there just as cheaply by plane.	Sie können mit dem Flugzeug genauso günstig dorthin fliegen.
	just +	There is just one method that might work.	Es gibt nur eine Methode, die funktionieren könnte.
	keep going +	Keep going, Sarah, you're nearly there.	Mach weiter, Sarah, du bist fast da.
	key +	There's a special key for winding up this clock.	Es gibt einen speziellen Schlüssel zum Aufziehen dieser Uhr.
	knock +	There was a knock on/at the door.	Es klopfte an der Tür.
	know +	'There's no one in.' 'How do you know? '	Es ist niemand drin. Woher weißt du das?
	knowledge +	There is a lack of knowledge about the tax system.	Es mangelt an Kenntnissen über das Steuersystem.
	lack +	The trip was cancelled through lack of (= because there was not enough) interest.	Die Reise wurde aus Mangel an (= weil es nicht genug Interesse gab) storniert.
	lack +	There was no lack of volunteers.	Es gab keinen Mangel an Freiwilligen.
	lacking +	I feel there is something lacking in my life.	Ich fühle, dass es in meinem Leben etwas fehlt.
	lady +	There's a lady waiting to see you.	Eine Dame wartet auf Sie.
	late +	There's a good film on late.	Es läuft ein guter Film zu spät.
	late +	Late that evening, there was a knock at the door.	Am späten Abend klopfte es an der Tür.
	law +	There ought to be a law against it!	Es sollte ein Gesetz dagegen sprechen!
	layer +	There were too many layers of management in the company.	Es gab zu viele Führungsebenen im Unternehmen.
	leave +	Is there any coffee left?	Ist noch Kaffee übrig?
	be left over (from sth) +	There was lots of food left over.	Es war noch viel zu essen übrig.
	legally +	Legally, there is not a lot we can do.	Juristisch gesehen gibt es nicht viel, was wir tun können.
	letter +	There's a letter for you from your mother.	Da ist ein Brief für dich von deiner Mutter.
	licence +	Is there a licence fee?	Gibt es eine Lizenzgebühr?
	life +	There's no such thing as a job for life any longer.	Es gibt keinen Job auf Lebenszeit mehr.
	life +	Is there intelligent life on other planets?	Gibt es intelligentes Leben auf anderen Planeten?
	lift +	lift sb/sth (up) (+ adv./prep.): He stood there with his arms lifted above his head.	jdn. /etw.[Akk] hochheben (+ adv. /prep.): Er stand da mit erhobenen Armen über dem Kopf.
	limit +	There is a limit to the amount of pain we can bear.	Es gibt eine Grenze für die Schmerzgrenze, die wir ertragen können.
	line +	There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it.	Es gibt einen feinen Unterschied zwischen Interesse an dem, was jemand tut, und der Einmischung in ihn.
	link +	Police suspect there may be a link between the two murders.	Die Polizei vermutet eine Verbindung zwischen den beiden Morden.
	listen +	Listen, there's something I have to tell you.	Hör zu, ich muss dir etwas sagen.
	little +	There was little doubt in my mind.	Ich hatte kaum Zweifel im Kopf.
	load +	There's loads to do today.	Es gibt heute viel zu tun.
	logic +	There is no logic to/in any of their claims.	Es gibt keine Logik zu/in irgendwelche ihrer Ansprüche.
	long +	There was a long silence before she spoke.	Es herrschte ein langes Schweigen, bevor sie sprach.
	as/so long as +	So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there.	Solange es eine Nachfrage nach diesen Drogen gibt, wird der finanzielle Anreiz für die Drogenhändler da sein.
	look +	Don't look now, but there's someone staring at you!	Sieh nicht hin, aber da ist jemand, der dich anstarrt!
	look out +	Look out! There's a car coming.	Pass auf! Da kommt ein Auto.
	lot +	Have some more cake. There's lots left.	Nimm noch etwas Kuchen. Es sind noch viele übrig.
	love +	I love it in Spain (= I like the life there).	Ich liebe es in Spanien (= ich mag das Leben dort).
	luck +	You're in luck (= lucky) —there's one ticket left.	Du hast Glück (= Glück) - es ist noch ein Ticket übrig.
	luggage +	There's room for one more piece of luggage.	Da ist noch Platz für ein Gepäckstück.
	luggage +	You stay there with the luggage while I find a cab.	Du bleibst dort mit dem Gepäck, während ich ein Taxi suche.
	magic +	There is no magic formula for passing exams—only hard work.	Es gibt keine Zauberformel für das Bestehen von Prüfungen - nur harte Arbeit.
	mail +	There isn't much mail today.	Heute gibt es nicht viel Post.
	mail +	Is there a letter from them in the mail?	Steht ein Brief von ihnen in der Post?
	major +	There were calls for major changes to the welfare system.	Es gab Aufrufe zu großen Veränderungen im Sozialsystem.
	many +	There are too many mistakes in this essay.	Es gibt zu viele Fehler in diesem Aufsatz.
	as many as... +	There were as many as 200 people at the lecture.	An der Vorlesung nahmen bis zu 200 Personen teil.
	market +	There's not much of a market for black and white televisions nowadays.	Es gibt heutzutage kaum noch einen Markt für Schwarzweißfernseher.
	mass +	There were masses of people in the shops yesterday.	Gestern waren viele Leute in den Geschäften.
	matter +	What's the matter? Is there something wrong?	Was ist denn los? Stimmt etwas nicht?
	matter +	There's something the matter with my eyes.	Irgendetwas stimmt mit meinen Augen nicht.
	matter +	And then there's the little matter of the fifty pounds you owe me.	Und dann gibt es da noch die Kleinigkeit von den 50 Pfund, die du mir schuldest.
	matter +	Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters.	Leider können wir nichts tun, um die Dinge zu verbessern.
	as a matter of fact +	It's a nice place. We've stayed there ourselves, as a matter of fact.	Es ist ein schöner Ort. Wir sind selbst dort geblieben.
	no matter who, what, where, etc. +	Call me when you get there, no matter what the time is.	Ruf mich an, wenn du da bist, egal wie spät es ist.
	may +	There is a range of programs on the market which may be described as design aids.	Es gibt eine Reihe von Programmen auf dem Markt, die als Konstruktionshilfen bezeichnet werden können.
	maybe +	We go there maybe once or twice a month.	Wir gehen da vielleicht ein- bis zweimal im Monat hin.
	me +	'Who's there?' 'Only me.'	Wer ist da? "Nur ich."
	mean +	What she means is that there's no point in waiting here.	Sie meint, es hat keinen Sinn, hier zu warten.
	meaning +	There are, of course, deeper meanings in the poem.	Es gibt natürlich tiefere Bedeutungen in dem Gedicht.
	means +	Is there any means of contacting him?	Gibt es eine Möglichkeit, ihn zu kontaktieren?
	meat +	There's not much meat on this chop.	Da ist nicht viel Fleisch auf diesem Hieb.
	meat +	There's not much meat on her (= she is very thin).	Es ist nicht viel Fleisch auf ihr (= sie ist sehr dünn).
	medium +	There are three sizes—small, medium and large.	Es gibt drei Größen - klein, mittel und groß.
	meet +	There's someone I want you to meet.	Ich möchte dir jemanden vorstellen.
	memory +	There hasn't been peace in the country in/within my memory.	Es gab keinen Frieden im Land in meinem Gedächtnis.
	message +	There were no messages for me at the hotel.	Es gab keine Nachrichten für mich im Hotel.
	message +	There were four messages in my inbox.	Es waren vier Nachrichten in meinem Posteingang.
	might +	He might get there in time, but I can't be sure.	Er kommt vielleicht rechtzeitig, aber ich bin mir nicht sicher.
	mile +	There isn't a house for miles around here.	Hier gibt es meilenweit kein Haus.
	million +	There were millions of people there.	Dort waren Millionen von Menschen.
	mind +	There were all kinds of thoughts running through my mind.	Es liefen mir alle möglichen Gedanken durch den Kopf.
	mind +	There was no doubt in his mind that he'd get the job.	Er hatte keinen Zweifel daran, dass er den Job bekommen würde.
	minor +	There may be some minor changes to the schedule.	Es kann einige kleinere Änderungen am Zeitplan geben.
	miss +	'Is Ann there?' 'You've just missed her (= she has just left).'	Ist Ann da? "Du hast sie gerade verpasst (= sie ist gerade gegangen)."
	missing +	He didn't notice there was anything missing from his room until later on.	Ihm fiel erst später auf, dass in seinem Zimmer etwas fehlte.
	missing +	There were several candidates missing from the list.	Auf der Liste fehlten mehrere Kandidaten.
	mistake +	This letter is addressed to someone else—there must be some mistake.	Dieser Brief ist an jemand anderen adressiert - es muss ein Irrtum sein.
	mistaken +	Unless I'm very much mistaken, that's Paul's wife over there.	Wenn ich mich nicht irre, ist das Pauls Frau dort drüben.
	money +	How much money is there in my account?	Wie viel Geld ist auf meinem Konto?
	make money +	There's money to be made from tourism.	Es gibt Geld zu verdienen mit dem Tourismus.
	moon +	There's no moon tonight (= no moon can be seen).	Heute Abend gibt es keinen Mond (= kein Mond ist zu sehen).
	more +	I'm more than happy (= extremely happy) to take you there in my car.	Ich bin mehr als glücklich (= überglücklich), dass ich Sie mit meinem Auto dorthin gebracht habe.
	most +	There are thousands of verbs in English and most (of them) are regular.	Es gibt Tausende von Verben in Englisch und die meisten (von ihnen) sind regelmäßig.
	mountain +	There is still snow on the mountain tops.	Auf den Berggipfeln liegt noch Schnee.
	move over +	There's room for another one if you move up a bit.	Da ist noch ein Platz für einen anderen, wenn du dich ein bisschen nach oben bewegst.
	movement +	There was a sudden movement in the undergrowth.	Es gab eine plötzliche Bewegung im Unterholz.
	not much in it +	I won, but there wasn't much in it (= our scores were nearly the same).	Ich habe gewonnen, aber es war nicht viel drin (= unsere Punktzahlen waren fast gleich).
	mystery +	There was a mystery guest on the programme.	Es gab einen geheimnisvollen Gast auf dem Programm.
	narrow +	There was only a narrow gap between the bed and the wall.	Zwischen Bett und Wand gab es nur eine schmale Lücke.
	natural +	When body temperature is beginning to fall there is a natural tendency to fall asleep.	Wenn die Körpertemperatur zu fallen beginnt, gibt es eine natürliche Tendenz zum Einschlafen.
	nearby +	There were complaints from nearby residents.	Es gab Beschwerden von Anwohnern aus der Umgebung.
	not nearly +	There isn't nearly enough time to get there now.	Wir haben nicht mal annähernd genug Zeit, um dorthin zu kommen.
	need +	need (for sth): There is an urgent need for qualified teachers.	Bedarf (für etw.): Es besteht ein dringender Bedarf an qualifizierten Lehrkräften.
	need +	need (for sb/sth) to do sth: There is no need for you to get up early tomorrow.	etw.[Akk] tun müssen (für jdn. /etw.[Akk]: Sie brauchen morgen nicht früh aufzustehen.
	need +	There's no need to cry (= stop crying).	Es gibt keinen Grund zu weinen (= hör auf zu weinen).
	nevertheless +	There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try.	Es besteht kaum eine Chance, dass es uns gelingen wird, das Gesetz zu ändern. Trotzdem ist es wichtig, dass wir es versuchen.
	next +	One moment he wasn't there, the next he was.	In dem einen Moment war er nicht da, in dem nächsten war er da.
	no +	There were no letters this morning.	Heute Morgen gab es keine Briefe.
	no +	There's no bread left.	Es ist kein Brot mehr übrig.
	no +	There's no telling what will happen next.	Man weiß nicht, was als nächstes passiert.
	no one +	There was no one else around.	Es war sonst niemand in der Nähe.
	nor +	He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter.	Er war am Montag nicht da. Und auch nicht am Dienstag.
	normally +	It normally takes 20 minutes to get there.	Die Fahrzeit dauert normalerweise 20 Minuten.
	not +	'Will she be there?' 'I hope not.'	Wird sie da sein? "Ich hoffe nicht."
	nothing +	There was nothing in her bag.	Da war nichts in ihrer Tasche.
	nothing +	There's nothing you can do to help.	Es gibt nichts, was du tun kannst, um zu helfen.
	nothing +	The doctor said there was nothing wrong with me.	Der Arzt hat gesagt, mit mir ist alles in Ordnung.
	notice +	There was a notice on the board saying the class had been cancelled.	Es gab eine Notiz auf dem Brett, dass die Klasse abgesagt wurde.
	notice +	It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company.	Es wird Ihnen nicht entgangen sein, dass es einige größere Veränderungen im Unternehmen gegeben hat.
	number +	We were eight in number (= there were eight of us).	Wir waren acht an der Zahl (= wir waren acht).
	obvious +	There's no obvious solution to the problem.	Es gibt keine offensichtliche Lösung für das Problem.
	occasionally +	Only occasionally was there any doubt that they would succeed.	Nur gelegentlich gab es Zweifel, dass sie Erfolg haben würden.
	odd +	There's something odd about that man.	Irgendwas stimmt nicht mit diesem Mann.
	off +	There's a bathroom off the main bedroom.	Es gibt ein Badezimmer neben dem Hauptschlafzimmer.
	often +	We often go there.	Wir gehen oft dorthin.
	on +	There's a mark on your skirt.	Da ist ein Fleck auf deinem Rock.
	on +	There was a letter waiting for him on his return.	Bei seiner Rückkehr wartete ein Brief auf ihn.
	on +	There was a war on at the time.	Damals herrschte Krieg.
	once +	I've only been there once.	Ich war nur einmal dort.
	one +	There's only room for one person.	Es ist nur Platz für eine Person.
	one +	There's only one thing we can do.	Wir können nur eines tun.
	one +	How about those ones over there?	Was ist mit denen da drüben?
	only +	We were the only people there.	Wir waren die einzigen Menschen dort.
	only +	There are only a limited number of tickets available.	Es gibt nur eine begrenzte Anzahl an Tickets.
	opinion +	There is a difference of opinion (= people disagree) as to the merits of the plan.	Es gibt eine Meinungsverschiedenheit (= Leute sind anderer Meinung) über die Vorzüge des Plans.
	opinion +	There is a wide body of opinion that supports this proposal.	Es gibt eine breite Masse von Meinungen, die diesen Vorschlag unterstützen.
	opportunity +	opportunity (for sth/for doing sth): There was no opportunity for further discussion.	Gelegenheit (für etw. /für etw.): Es gab keine Gelegenheit für weitere Diskussionen.
	opportunity +	There'll be plenty of opportunity for relaxing once the work is done.	Nach getaner Arbeit gibt es viele Möglichkeiten zum Entspannen.
	opposite +	There's a newly married couple living opposite (= on the other side of the road).	Gegenüber wohnt ein frisch verheiratetes Ehepaar (= auf der anderen Straßenseite).
	option +	There are various options open to you.	Es stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten offen.
	or +	There are people without homes, jobs or family.	Es gibt Menschen ohne Zuhause, ohne Arbeit oder Familie.
	or +	There were six or seven of us there.	Wir waren zu sechst oder sieben.
	orange +	There was a warm orange glow in the sky.	Es leuchtete ein warmes Orange am Himmel.
	other +	Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there.	Herr Harris und Frau Bate und drei weitere Lehrer waren dort.
	other +	Are there any other questions?	Sonst noch Fragen?
	ourselves +	We've often thought of going there ourselves.	Wir dachten oft daran, selbst dorthin zu gehen.
	ourselves +	The only people there were ourselves.	Die einzigen Leute dort waren wir selbst.
	over +	Put it down over there.	Leg es da drüben hin.
	over +	If there's any food left over, put it in the fridge.	Wenn noch etwas zu essen übrig ist, stellen Sie es in den Kühlschrank.
	over +	There was a lamp hanging over the table.	Da hing eine Lampe über dem Tisch.
	over +	There were papers lying around all over the place.	Überall lagen Zeitungen herum.
	overall +	There will be winners in each of three age groups, and one overall winner.	In jeder der drei Altersklassen gibt es Gewinner und einen Gesamtsieger.
	pace +	The ball gathered pace as it rolled down the hill.	Der Ball nahm an Tempo zu, als er den Hügel hinunterrollte.
	pace +	Rumours of corruption and scandal gathered pace (= increased in number).	Gerüchte über Korruption und Skandal nahmen zu (= Zunahme der Zahl).
	particular +	There is one particular patient I'd like you to see.	Es gibt einen bestimmten Patienten, den Sie bitte sehen möchten.
	particular +	Is there a particular type of book he enjoys?	Gibt es eine bestimmte Art von Buch, das er mag?
	in particular +	Is there anything in particular you'd like for dinner?	Gibt es etwas Bestimmtes, das Sie zum Abendessen möchten?
	pass +	There was a truck behind that was trying to pass me.	Da war ein Laster dahinter, der versuchte mich zu überholen.
	past +	I used to go there often in the past.	Früher war ich oft dort.
	past +	There's a bus at twenty minutes past the hour (= at 1.20, 2.20, etc.).	Zwanzig Minuten nach der vollen Stunde fährt ein Bus (= um 1.20 Uhr, 2.20 Uhr usw.).
	past +	Honestly, I'm past caring what happens (= I can no longer be bothered to care).	Ehrlich gesagt, ich kümmere mich nicht mehr darum, was passiert (= ich kann mich nicht mehr darum kümmern).
	pause +	There was a long pause before she answered.	Es gab eine lange Pause, bevor sie antwortete.
	payment +	There will be a penalty for late payment of bills.	Bei verspäteter Zahlung von Rechnungen wird eine Vertragsstrafe fällig.
	people +	There were a lot of people at the party.	Es waren viele Leute auf der Party.
	permit +	There are fines for exceeding permitted levels of noise pollution.	Bei Überschreitung der zulässigen Lärmbelastung werden Geldbußen verhängt.
	personal +	There's no need to get personal!	Es gibt keinen Grund, persönlich zu werden!
	personality +	There are likely to be tensions and personality clashes in any social group.	Es gibt wahrscheinlich Spannungen und Persönlichkeitskonflikte in jeder sozialen Gruppe.
	persuade +	persuade sb/yourself that...: It will be difficult to persuade them that there's no other choice.	jdm. /ihr selbst davon überzeugen...: Es wird schwierig sein, sie davon zu überzeugen, dass es keine andere Wahl gibt.
	physical +	There does not seem to be any physical explanation for what they saw.	Es scheint keine physikalische Erklärung für das, was sie sahen, zu geben.
	physical +	Is there any physical evidence to suggest that a crime has been committed?	Gibt es Beweise dafür, dass ein Verbrechen begangen wurde?
	piece +	There were tiny pieces of glass all over the road.	Überall auf der Straße waren winzige Glasscherben.
	place +	Is there a place on the form to put your address?	Ist auf dem Formular ein Platz für Ihre Adresse?
	place +	There are very few places left on the course.	Es gibt nur noch wenige Plätze auf der Strecke.
	plan +	plan (to do sth): There are no plans to build new offices.	planen (etw. tun): Es gibt keine Pläne, neue Büros zu bauen.
	plan +	There's been a change of plan.	Es gab eine Planänderung.
	play +	There's a time to work and a time to play.	Es gibt eine Zeit zum Arbeiten und eine zum Spielen.
	please +	There's just no pleasing some people (= some people are impossible to please).	Es gibt einfach keine zufriedenstellenden Leute (= manche Leute sind unmöglich zufriedenzustellen).
	plenty +	'Do we need more milk?' 'No, there's plenty in the fridge.'	Brauchen wir mehr Milch? "Nein, im Kühlschrank ist genug."
	plenty +	There's plenty more paper if you need it.	Es gibt noch viel Papier, wenn du es brauchst.
	point +	We had reached the point when there was no money left.	Wir waren an dem Punkt angelangt, wo kein Geld mehr da war.
	point +	There's no point in getting angry.	Es hat keinen Sinn, wütend zu werden.
	point +	'There won't be anywhere to park.' 'Oh, that's a (good) point.' (= I had not thought of that)	Es wird keinen Parkplatz mehr geben. "Oh, das ist ein (guter) Punkt." (= daran hatte ich nicht gedacht)
	positive +	positive (that...): She was positive that he had been there.	positiv (das...): Sie war sich sicher, dass er dort gewesen war.
	possibility +	possibility (that...): There is now no possibility that she will make a full recovery.	Möglichkeit (die...): Es gibt jetzt keine Möglichkeit mehr, dass sie sich vollständig erholt.
	possible +	It is possible to get there by bus.	Die Anreise ist mit dem Bus möglich.
	possible +	There are several possible explanations.	Es gibt mehrere mögliche Erklärungen.
	post +	There was a lot of post this morning.	Es gab eine Menge Post heute Morgen.
	pot +	Is there any more tea in the pot?	Ist noch Tee in der Kanne?
	powerful +	There is a powerful argument for changing the law.	Es gibt ein starkes Argument für eine Gesetzesänderung.
	practical +	There are some obvious practical applications of the research.	Es gibt einige offensichtliche praktische Anwendungen der Forschung.
	practically +	There's practically no difference between the two options.	Es gibt praktisch keinen Unterschied zwischen den beiden Optionen.
	practice +	There's a basketball practice every Friday evening.	Jeden Freitagabend gibt es ein Basketballtraining.
	practise +	There are over 50 000 solicitors practising in England and Wales.	In England und Wales sind über 50 000 Anwälte tätig.
	present +	There were 200 people present at the meeting.	An dem Treffen nahmen 200 Personen teil.
	pressure +	pressure (on sb) (to do sth): There is a great deal of pressure on young people to conform.	Druck (auf jdn.) (etw.): Es besteht ein großer Anpassungsdruck auf die Jugendlichen.
	principle +	There are three fundamental principles of teamwork.	Es gibt drei Grundprinzipien der Teamarbeit.
	in principle +	In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day.	Grundsätzlich gibt es nichts, was ein Mensch tun kann, was eine Maschine eines Tages vielleicht nicht kann.
	in private +	Is there somewhere we can discuss this in private?	Können wir das irgendwo unter vier Augen besprechen?
	prize +	There are no prizes for guessing (= it is very easy to guess) who she was with.	Es gibt keine Preise für das Raten (= es ist sehr leicht zu erraten), mit wem sie zusammen war.
	probably +	'Is he going to be there?' 'Probably.'	Wird er dort sein? "Wahrscheinlich."
	problem +	There's no history of heart problems (= disease connected with the heart) in our family.	In unserer Familie gibt es keine Vorgeschichte von Herzproblemen (= Herzkrankheit).
	profit +	There isn't much profit in running a restaurant these days.	Es bringt heutzutage nicht viel, ein Restaurant zu führen.
	pronunciation +	There is more than one pronunciation of 'garage'.	Es gibt mehr als eine Aussprache von' garage'.
	proof +	proof that...: There is no proof that the knife belonged to her.	Beweis dafür...: Es gibt keinen Beweis, dass das Messer ihr gehört hat.
	property +	There are a lot of empty properties in the area.	Es gibt viele leere Grundstücke in der Gegend.
	prospect +	prospect (of sth/of doing sth): There is no immediate prospect of peace.	Aussicht (auf etw.[Akk]: Es gibt keine unmittelbare Aussicht auf Frieden.
	prospect +	prospect (that...): There's a reasonable prospect that his debts will be paid.	Aussicht (die...): Es gibt eine vernünftige Aussicht, dass seine Schulden bezahlt werden.
	protest +	There's no use protesting, I won't change my mind.	Es gibt keinen Grund zu protestieren, ich werde meine Meinung nicht ändern.
	public +	There have been many complaints from members of the public.	Es gab viele Beschwerden aus der Öffentlichkeit.
	publicity +	There has been a great deal of publicity surrounding his disappearance.	Sein Verschwinden hat eine Menge Publicity gekostet.
	publicity +	There has been a lot of advance publicity for her new film.	Ihr neuer Film hat viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen.
	punishment +	There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones.	Es gibt kaum Beweise dafür, dass härtere Strafen besser abschrecken als mildere.
	pure +	These reports are pure speculation (= there is no evidence that they are true).	Diese Berichte sind reine Spekulationen (= es gibt keine Beweise dafür, dass sie wahr sind).
	put +	Put the cases down there, please.	Stellen Sie die Koffer da hin, bitte.
	question +	In the exam there's sure to be a question on energy.	In der Prüfung wird es sicher eine Frage zur Energie geben.
	there is/was no question of (sth happening/sb doing sth) +	There was no question of his/him cancelling the trip so near the departure date.	Es kam nicht in Frage, dass er die Reise so kurz vor dem Abreisedatum annullierte.
	quick +	There isn't a quick answer to this problem.	Es gibt keine schnelle Antwort auf dieses Problem.
	rain +	There will be rain in all parts tomorrow.	Morgen wird es in allen Teilen regnen.
	range +	There will be an increase in the range of 0 to 3 per cent.	Die Bandbreite wird um 0 bis 3 Prozent steigen.
	range +	There is a full range of activities for children.	Für Kinder gibt es eine große Auswahl an Aktivitäten.
	reaction +	There has been a mixed reaction to her appointment as director.	Die Reaktion auf ihre Ernennung zur Direktorin war unterschiedlich.
	reaction +	I tried shaking him but there was no reaction.	Ich versuchte ihn zu schütteln, aber es gab keine Reaktion.
	real +	There's no real possibility of them changing their minds.	Es gibt keine wirkliche Möglichkeit, dass sie ihre Meinung ändern.
	reality +	The reality is that there is not enough money to pay for this project.	Die Realität ist, dass es nicht genug Geld gibt, um dieses Projekt zu finanzieren.
	realize +	it is realized that...: There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.	es ist klar geworden, dass...: Es gab einen Jubel, als man erkannte, dass alle sicher zurück waren.
	rear +	There are toilets at both front and rear of the plane.	Die Toiletten befinden sich vorne und hinten im Flugzeug.
	reason +	reason (why...): There is no reason why we should agree to this.	Grund (warum...): Es gibt keinen Grund, warum wir dem zustimmen sollten.
	reasonable +	There's a reasonable chance that he'll come.	Es besteht eine vernünftige Chance, dass er kommt.
	recent +	There have been many changes in recent years.	In den letzten Jahren hat es viele Veränderungen gegeben.
	reception +	There was very poor reception on my phone.	Der Empfang auf meinem Handy war sehr schlecht.
	recognition +	He glanced briefly towards her but there was no sign of recognition.	Er blickte kurz auf sie zu, aber es gab keine Anzeichen von Anerkennung.
	recognition +	There is a general recognition of the urgent need for reform.	Die Dringlichkeit von Reformen wird allgemein anerkannt.
	record +	to break the record (= to achieve a better result than there has ever been before)	den Rekord zu brechen (= ein besseres Ergebnis als je zuvor zu erzielen)
	record +	There was a record number of candidates for the post.	Es gab eine Rekordzahl von Kandidaten für das Amt.
	reduction +	There has been some reduction in unemployment.	Die Arbeitslosigkeit ist leicht zurückgegangen.
	reduction +	There are reductions for children sharing a room with two adults.	Kinderermäßigungen im Zimmer mit zwei Erwachsenen.
	reference +	There is a list of references at the end of each chapter.	Am Ende eines jeden Kapitels befindet sich eine Referenzliste.
	refuse +	She refused to accept that there was a problem.	Sie weigerte sich zu akzeptieren, dass es ein Problem gab.
	regular +	There is a regular bus service to the airport.	Es gibt eine regelmäßige Busverbindung zum Flughafen.
	regularly +	I go there quite regularly.	Ich gehe dort regelmäßig hin.
	relief +	There was little comic relief in his speech.	Es gab wenig komische Erleichterung in seiner Rede.
	religion +	Is there always a conflict between science and religion?	Gibt es immer einen Konflikt zwischen Wissenschaft und Religion?
	remain +	There were only ten minutes remaining.	Es blieben nur noch zehn Minuten.
	remain +	There remained one significant problem.	Ein bedeutendes Problem blieb bestehen.
	remote +	There is still a remote chance that they will find her alive.	Es besteht immer noch die geringste Chance, dass sie sie lebendig finden.
	report +	There are unconfirmed reports of a shooting in the capital.	Es gibt unbestätigte Berichte über eine Schießerei in der Hauptstadt.
	represent +	Local businesses are well represented on the committee (= there are a lot of people from them on the committee).	Lokale Unternehmen sind im Komitee gut vertreten (= es gibt viele Leute von ihnen im Komitee).
	request +	He was there at the request of his manager/at his manager's request (= because his manager had asked him to go).	Er war dort auf Wunsch seines Vorgesetzten/auf Wunsch seines Vorgesetzten (= weil sein Vorgesetzter ihn gebeten hatte zu gehen).
	research +	I've done some research to find out the cheapest way of travelling there.	Ich habe einige Nachforschungen angestellt, um herauszufinden, wie man am billigsten dorthin kommt.
	resident +	There were confrontations between local residents and the police.	Es gab Konfrontationen zwischen Anwohnern und der Polizei.
	resistance +	resistance to sb/sth: There has been a lot of resistance to this new law.	Widerstand gegen jdn. /etw.[Akk]: Es gab eine Menge Widerstand gegen dieses neue Gesetz.
	respect +	There was one respect, however, in which they differed.	Es gab jedoch einen Respekt, in dem sie sich unterschieden.
	response +	I knocked on the door but there was no response.	Ich klopfte an die Tür, aber es gab keine Antwort.
	response +	There has been little response to our appeal for funds.	Unser Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen für Fonds stößt auf wenig Resonanz.
	rest +	There are no matches tomorrow, which is a rest day, but the tournament resumes on Monday.	Morgen gibt es keine Spiele, was ein Ruhetag ist, aber das Turnier wird am Montag fortgesetzt.
	restriction +	There are no restrictions on the amount of money you can withdraw.	Es gibt keine Beschränkungen für den Geldbetrag, den Sie abheben können.
	reverse +	The policy is likely to be reversed if there is a change of government.	Bei einem Regierungswechsel wird sich die Politik wahrscheinlich umkehren.
	get rid of sb/sth +	Try and get rid of your visitors before I get there.	Versuchen Sie, Ihre Besucher loszuwerden, bevor ich ankomme.
	ride +	(+ adv./prep.): The ground there is too rough to ride over.	(+ Adv. /Vorbereitung.): Der Boden dort ist zu rau, um überzufahren.
	right +	right (to do sth): You have no right to stop me from going in there.	Du hast kein Recht, mich davon abzuhalten, da reinzugehen.
	right +	There is no right of appeal against the decision.	Gegen die Entscheidung besteht kein Rechtsbehelfsrecht.
	rightly +	If I remember rightly, there's a train at six o'clock.	Wenn ich mich recht erinnere, gibt es um sechs Uhr einen Zug.
	ring +	There was a ring at the door.	Da war ein Ring an der Tür.
	rise +	rise in sth: There has been a sharp rise in the number of people out of work.	Anstieg bei etw.: Die Zahl der Arbeitslosen hat stark zugenommen.
	rise +	The wind is rising—I think there's a storm coming.	Der Wind weht auf - ich glaube, ein Sturm zieht auf.
	risk +	risk (that...): There is still a risk that the whole deal will fall through.	Risiko (das...): Es besteht noch immer das Risiko, dass der gesamte Deal scheitert.
	risk +	risk sth: There was no choice. If they stayed there, they risked death.	etw.[Akk] riskieren: Es gab keine Wahl. Wenn sie dort blieben, riskierten sie den Tod.
	role +	In many marriages there has been a complete role reversal (= change of roles) with the man staying at home and the woman going out to work.	In vielen Ehen gab es einen kompletten Rollentausch (= Rollenwechsel) mit dem Mann zu Hause und der Frau, die zur Arbeit ging.
	room +	room (for sb/sth): Is there enough room for me in the car?	Raum (für jdn. /etw.): Ist im Auto genug Platz für mich?
	room +	There's room for one more at the table.	Am Tisch ist noch Platz für einen mehr.
	room +	Yes, there's plenty of room.	Ja, da ist viel Platz.
	rough +	There were about 20 people there, at a rough guess.	Es waren ungefähr 20 Leute dort, grob geschätzt.
	round +	A large crowd had gathered round to watch.	Eine große Menge hatte sich versammelt, um zuzusehen.
	round +	There she is, coming round the corner.	Da ist sie, sie kommt um die Ecke.
	round +	There must be a way round the problem.	Es muss einen Weg geben, das Problem zu umgehen.
	round here +	There are no decent schools round here.	Hier gibt es keine vernünftigen Schulen.
	route +	There are a number of routes to qualifying as a social worker.	Es gibt verschiedene Wege, sich als Sozialarbeiterin zu qualifizieren.
	rude +	There's no need to be rude!	Es gibt keinen Grund, unhöflich zu sein!
	rule +	There are no hard and fast rules for planning healthy meals.	Es gibt keine harten und schnellen Regeln für die Planung gesunder Mahlzeiten.
	rumour +	rumour (of sth): There are widespread rumours of job losses.	Gerücht (von etw.[Dat]: Es gibt weit verbreitete Gerüchte über Arbeitsplatzverluste.
	run +	The old tramlines are still there but now no trams run on them.	Die alten Fahrgassen sind noch vorhanden, aber jetzt fahren keine Straßenbahnen mehr auf ihnen.
	run +	There are only five horses running in the first race.	Im ersten Rennen laufen nur fünf Pferde.
	rush +	We've got plenty of time; there's no need to rush.	Wir haben noch viel Zeit, keine Eile.
	rush +	'I'll let you have the book back tomorrow.' 'There's no rush.'	Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben. "Keine Eile."
	safe +	safe (to do sth): It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software.	safe (um etw. zu tun): Es ist sicher anzunehmen, dass es immer eine Nachfrage nach neuer Software geben wird.
	same +	There are several brands and they're not all the same.	Es gibt mehrere Marken und sie sind nicht alle gleich.
	all/just the same +	All the same, there's some truth in what she says.	Trotzdem ist das, was sie sagt, wahr.
	seal +	a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received)	ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen
	seat +	There are no seats left on that flight.	Auf dem Flug sind keine Plätze mehr frei.
	seem +	'He'll be there, then?' 'So it seems (= people say so).'	Er wird dann da sein? So scheint es (= Leute sagen das).
	sense +	There is a sense in which we are all to blame for the tragedy.	Es gibt einen Sinn, in dem wir alle für die Tragödie verantwortlich sind.
	sense +	There's no sense in (= it is not sensible) worrying about it now.	Es ist sinnlos, sich jetzt darüber Gedanken zu machen.
	sense +	There's a lot of sense in what Mary says.	Es hat viel Sinn, was Mary sagt.
	settle +	Bob will be there?That settles it. I'm not coming.	Bob wird da sein? Das wäre geklärt. Ich komme nicht mit.
	settle +	There is pressure on the unions to settle.	Die Gewerkschaften stehen unter Druck, sich zu einigen.
	shame +	There is no shame in wanting to be successful.	Es ist keine Schande, erfolgreich sein zu wollen.
	share +	There isn't an empty table. Would you mind sharing?	Es gibt keinen leeren Tisch. Würden Sie bitte mitteilen?
	sharp +	There was a sharp knock on the door.	Es klopfte an der Tür.
	sharp +	The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade).	Das Foto ist nicht sehr scharf (= es gibt keine deutlichen Kontraste zwischen Licht- und Schattenbereichen).
	sharply +	'Is there a problem?' he asked sharply.	Gibt es ein Problem? fragte er scharf.
	ship +	There are two restaurants on board ship.	Es gibt zwei Restaurants an Bord.
	shop +	There's a little gift shop around the corner.	Gleich um die Ecke ist ein kleiner Geschenkladen.
	shop +	There should be plenty of time to go shopping before we leave New York.	Es sollte genug Zeit zum Einkaufen haben, bevor wir New York verlassen.
	show +	show sth to sb: If there's a letter from France please show it to me.	etw.[Akk] jdm. zeigen: Wenn es einen Brief aus Frankreich gibt, zeigen Sie ihn mir bitte.
	side +	There are faults on both sides.	Auf beiden Seiten gibt es Fehler.
	side +	There's a scratch on the side of my car.	Da ist ein Kratzer auf der Seite meines Autos.
	side +	There is a large window on either side of the front door.	Auf beiden Seiten der Eingangstür befindet sich ein großes Fenster.
	side by side +	There were two children ahead, walking side by side.	Da waren zwei Kinder, die Seite an Seite gingen.
	sight +	There was no one in sight.	Es war niemand in Sicht.
	sign +	There is no sign of John anywhere.	Es gibt nirgendwo ein Zeichen von John.
	sign +	There was no sign of life in the house (= there seemed to be nobody there).	Im Haus war kein Lebenszeichen zu sehen (= es schien niemand da zu sein).
	sign +	There were no outward signs that anything was wrong.	Es gab keine äußeren Anzeichen dafür, dass etwas nicht stimmt.
	significant +	There are no significant differences between the two groups of students.	Es gibt keine signifikanten Unterschiede zwischen den beiden Studentengruppen.
	significantly +	Significantly, he did not deny that there might be an election.	Bezeichnenderweise hat er nicht bestritten, dass es eine Wahl geben könnte.
	silence +	There was a deafening silence (= one that is very noticeable).	Es herrschte eine ohrenbetäubende Stille (= eine, die sehr auffällig ist).
	singing +	There was singing and dancing all night.	Die ganze Nacht wurde gesungen und getanzt.
	sleep +	I slept at my sister's house last night (= stayed the night there).	Ich habe gestern Abend im Haus meiner Schwester geschlafen (= dort übernachtet).
	slight +	There was not the slightest hint of trouble.	Es gab nicht den geringsten Hinweis auf Schwierigkeiten.
	slowly but surely +	We'll get there slowly but surely.	Wir kommen langsam aber sicher dorthin.
	smell +	There was a smell of burning in the air.	Es roch nach Feuer in der Luft.
	so +	There's no need to worry so.	Es gibt keinen Grund zur Sorge.
	so +	He sat there ever so quietly.	Er saß so still da.
	... or so +	There were twenty or so (= about twenty) people there.	Es waren etwa zwanzig (= ungefähr zwanzig) Menschen dort.
	solution +	There's no simple solution to this problem.	Es gibt keine einfache Lösung für dieses Problem.
	some +	There's still some wine in the bottle.	Da ist noch Wein in der Flasche.
	some +	There is some hope that things will improve.	Es besteht Hoffnung, dass es besser wird.
	some +	There must be some mistake.	Das muss ein Irrtum sein.
	someone +	There's someone at the door.	Da ist jemand an der Tür.
	something +	There's something wrong with the TV.	Irgendwas stimmt nicht mit dem Fernseher.
	something +	There's something about this place that frightens me.	Irgendetwas an diesem Ort macht mir Angst.
	something +	Don't just stand there. Do something!	Steh nicht nur so rum. Tun Sie etwas!
	something +	There's something in (= some truth or some fact or opinion worth considering in) what he says.	Es gibt etwas in (= irgendeine Wahrheit oder eine Tatsache oder Meinung, die wert in Betracht gezogen werden), was er sagt.
	sort +	For dessert there's a fruit pie of some sort (= you are not sure what kind).	Zum Nachtisch gibt es eine Art Obstkuchen (= Sie sind sich nicht sicher, welche Sorte).
	sort +	There were snacks—peanuts, olives, that sort of thing.	Es gab Snacks, Erdnüsse, Oliven, so was in der Art.
	sort +	There are all sorts of activities (= many different ones) for kids at the campsite.	Auf dem Campingplatz gibt es alle möglichen Aktivitäten (= viele verschiedene) für Kinder.
	soul +	There was a feeling of restlessness deep in her soul.	Tief in ihrer Seele war ein Gefühl der Unruhe.
	space +	There is very little storage space in the department.	In der Abteilung gibt es nur sehr wenig Lagerraum.
	spare +	Are there any tickets going spare (= are there any available, not being used by sb else)?	Gibt es noch freie Tickets (= gibt es welche, die nicht von jdm. genutzt werden)?
	special +	There is something special about this place.	Dieser Ort hat etwas Besonderes an sich.
	speed +	There are speed restrictions on this road.	Auf dieser Straße gibt es Geschwindigkeitsbeschränkungen.
	spell +	There will be rain at first, with sunny spells later.	Es wird anfangs regnen, später kommt es zu sonnigen Abschnitten.
	spirit +	There's not much community spirit around here.	Hier herrscht nicht viel Gemeinschaftsgeist.
	split +	There's a big split in the tent.	Da ist ein großer Split im Zelt.
	split +	split (between A and B): There have been reports of a split between the Prime Minister and the Cabinet.	Split (zwischen A und B): Es gab Berichte über eine Spaltung zwischen Premierminister und Kabinett.
	sport +	There are excellent facilities for sport and recreation.	Es gibt ausgezeichnete Möglichkeiten für Sport und Erholung.
	spread out, spread yourself out +	There's more room to spread out in first class.	In der ersten Klasse gibt es mehr Platz zum Ausbreiten.
	spring +	There's a feeling of spring in the air today.	Heute ist Frühlingsstimmung in der Luft.
	stage +	There were more than 50 people on stage in one scene.	In einer Szene waren mehr als 50 Leute auf der Bühne.
	stair +	How many stairs are there up to the second floor?	Wie viele Treppen gibt es bis zum zweiten Stockwerk?
	stand +	Don't just stand there—do something!	Stehen Sie nicht nur rum, tun Sie etwas!
	stand up +	There were no seats left so I had to stand up.	Es gab keine Sitze mehr, also musste ich aufstehen.
	standard +	In the shanty towns there are very poor living standards.	In den Elendsvierteln gibt es einen sehr schlechten Lebensstandard.
	star +	There was a big moon and hundreds of stars were shining overhead.	Es war ein großer Mond und Hunderte von Sternen leuchteten über uns.
	start +	start (up): There are a lot of small businesses starting up in that area.	start (up): Es gibt eine Menge Kleinbetriebe, die oben in diesem Bereich beginnen.
	state +	There is no need to state the obvious (= to say sth that everyone already knows).	Es ist nicht nötig, das Offensichtliche zu erwähnen (= etw. zu sagen, das jeder schon weiß).
	stay +	Stay there and don't move!	Bleib da und beweg dich nicht!
	stick +	Stick your bags down there.	Steck deine Taschen da runter.
	still +	There's still time to change your mind.	Es ist noch Zeit, deine Meinung zu ändern.
	sting +	There was a sting of sarcasm in his voice.	Da war ein Stich von Sarkasmus in seiner Stimme.
	stop +	There's no stopping us now (= nothing can prevent us from achieving what we want to achieve).	Es gibt kein Halten mehr (= nichts kann uns daran hindern, das zu erreichen, was wir erreichen wollen).
	stop +	stop sb/sth from doing sth: There's nothing to stop you from accepting the offer.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten, etw.[Akk] zu tun: Nichts hält Sie davon ab, das Angebot anzunehmen.
	strain +	There are strains in the relationship between the two countries.	Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind von Spannungen geprägt.
	strange +	There was something strange about her eyes.	Da war etwas Seltsames in ihren Augen.
	stranger +	There was a complete stranger sitting at my desk.	An meinem Schreibtisch saß ein völlig Fremder.
	strength +	This view has recently gathered strength (= become stronger or more widely held).	Diese Sichtweise hat in letzter Zeit an Stärke gewonnen (= stärker oder breiter gehalten).
	stress +	+ speech: 'There is,' Johnson stressed, 'no real alternative.'	Rede:"Es gibt," betonte Johnson,"keine wirkliche Alternative."
	stretch +	Is there any way of stretching shoes?	Gibt es eine Möglichkeit, Schuhe zu spannen?
	strict +	There are strict guidelines on how the work is to be carried out.	Es gibt strenge Richtlinien, wie die Arbeiten durchzuführen sind.
	strip +	strip sb (to sth): He stood there stripped to the waist (= he had no clothes on the upper part of his body).	ausziehen (auf etw.): Er stand da bis zur Hüfte ausgezogen (= er hatte keine Kleidung am Oberkörper).
	strong +	There was a strong police presence at the demonstration.	Bei der Demonstration gab es eine starke Polizeipräsenz.
	strong +	There's a strong possibility that we'll lose the game.	Es besteht die Möglichkeit, dass wir das Spiel verlieren.
	strong +	There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart.	Es gibt starke Beweise für einen Zusammenhang zwischen Bewegung und einem gesunden Herz.
	struggle +	There were no signs of a struggle at the murder scene.	Es gab keine Anzeichen eines Kampfes am Tatort.
	substantial +	There are substantial differences between the two groups.	Zwischen den beiden Gruppen bestehen erhebliche Unterschiede.
	substitute +	The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience.	Der Kurs vermittelt Ihnen die Theorie, aber es gibt keinen Ersatz für praktische Erfahrung.
	such +	There is no such thing as a free lunch.	Es gibt kein kostenloses Mittagessen.
	such as +	'There are loads of things to do.' 'Such as?' (= give me an example)	Es gibt eine Menge zu tun. Wie zum Beispiel? (= gib mir ein Beispiel)
	sufficient +	Allow sufficient time to get there.	Lassen Sie genügend Zeit, um dorthin zu gelangen.
	suggestion +	Are there any suggestions about how best to tackle the problem?	Gibt es Vorschläge, wie man das Problem am besten lösen kann?
	suggestion +	We need to get it there by four. Any suggestions?	Wir müssen um vier Uhr dort sein. Irgendwelche Vorschläge?
	suggestion +	There is no suggestion of any impropriety.	Es gibt keine Andeutung von Unangemessenheit.
	suggestion +	suggestion that...: There was no suggestion that he was doing anything illegal.	dass...: Es gab keinen Hinweis darauf, dass er etwas Illegales tat.
	sum up, sum sth up +	To sum up, there are three main ways of tackling the problem...	Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es drei Hauptwege gibt, das Problem anzugehen...
	superior +	The enemy won because of their superior numbers (= there were more of them).	Der Feind gewann wegen seiner Überzahl (= es waren mehr).
	supply +	Books were in short supply (= there were not enough of them).	Bücher waren knapp (= es gab nicht genug davon).
	support +	There is strong public support for the change.	Die öffentliche Unterstützung für den Wandel ist groß.
	suppose +	There is no reason to suppose she's lying.	Es gibt keinen Grund anzunehmen, dass sie lügt.
	sure +	'Is that John over there?' 'I'm not sure '.	Ist das John da drüben? "Ich bin mir nicht sicher".
	sure +	sure of sth: You're always sure of a warm welcome there.	Sicher von etw.: Sie sind immer herzlich willkommen.
	for sure +	'Will you be there?' 'For sure.'	Wirst du da sein? "Auf jeden Fall."
	surprise +	There are few surprises in this year's budget.	Der diesjährige Haushalt überrascht kaum.
	surprise +	There are lots of surprises in store for visitors to the gallery.	Für die Besucher der Galerie gibt es viele Überraschungen.
	swing +	There are indications of a swing towards nuclear power.	Es gibt Anzeichen für einen Umschwung in Richtung Kernkraft.
	tank +	We drove there and back on one tank of petrol.	Wir fuhren mit einem Tank Benzin hin und zurück.
	taste +	There are trips to suit all tastes.	Es gibt Ausflüge für jeden Geschmack.
	taste +	Taste it and see if you think there's enough salt in it.	Probieren Sie es aus und sehen Sie nach, ob Sie denken, dass genug Salz drin ist.
	teacher +	There is a growing need for qualified teachers of Business English.	Der Bedarf an qualifizierten Lehrern für Business English wächst.
	on (the) television +	Is there anything good on the telly tonight?	Gibt es heute Abend etwas Gutes im Fernsehen?
	tell +	There was a sign telling motorists to slow down.	Es gab ein Schild, das den Autofahrern befahl, langsamer zu fahren.
	tendency +	There is a tendency for this disease to run in families.	Es besteht die Tendenz, dass diese Krankheit in Familien auftritt.
	tendency +	There is a growing tendency among employers to hire casual staff.	Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu.
	tension +	There is mounting tension along the border.	Die Spannung nimmt entlang der Grenze zu.
	than +	There was more whisky in it than soda.	Da war mehr Whisky drin als Soda.
	than +	There were fewer than twenty people there.	Dort waren weniger als zwanzig Leute.
	that +	Look at that man over there.	Sieh dir den Mann da drüben an.
	that +	That's Peter over there.	Das da drüben ist Peter.
	the +	There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard.	Es gab drei Fragen. Die ersten beiden waren relativ einfach, aber die dritte war hart.
	the +	There was an accident here yesterday. A car hit a tree and the driver was killed.	Gestern gab es hier einen Unfall. Ein Auto traf einen Baum und der Fahrer wurde getötet.
	the +	The people I met there were very friendly.	Die Leute, die ich dort traf, waren sehr freundlich.
	themselves +	There wasn't anyone who hadn't enjoyed themselves.	Es gab niemanden, der sich nicht amüsiert hatte.
	then +	There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then.	Nächste Woche gibt es in Bobs Haus ein Zimmer frei, aber du kannst bis dahin bei uns bleiben.
	then +	Just then (= at that moment) there was a knock at the door.	Gerade dann (= in diesem Moment) klopfte es an der Tür.
	then +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately).	Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
	there +	There's a restaurant around the corner.	Es gibt ein Restaurant um die Ecke.
	there +	There are two people waiting outside.	Draußen warten zwei Leute.
	there +	Has there been an accident?	Gab es einen Unfall?
	there +	I don't want there to be any misunderstanding.	Ich will kein Missverständnis.
	there +	There seemed to be no doubt about it.	Daran schien kein Zweifel zu bestehen.
	there +	There comes a point where you give up.	Es kommt ein Punkt, an dem du aufgibst.
	there +	There remains the problem of finance.	Es bleibt das Problem der Finanzen.
	there +	Suddenly there was a loud bang.	Plötzlich gab es einen lauten Knall.
	there +	There's only four days left.	Es sind nur noch vier Tage.
	there +	There once was a poor farmer who had four sons.	Es war einmal ein armer Bauer, der vier Söhne hatte.
	there +	We went on to Paris and stayed there eleven days.	Wir fuhren weiter nach Paris und blieben dort elf Tage.
	there +	I hope we get there in time.	Ich hoffe, dass wir rechtzeitig ankommen.
	there +	It's there, right in front of you!	Es ist da, genau vor dir!
	there +	There it is—just behind the chair.	Da ist es - direkt hinter dem Stuhl.
	there +	'Have you seen my pen?' 'Yes, it's over there.'	Hast du meinen Stift gesehen? "Ja, es ist da drüben."
	there +	There are a lot of people back there (= behind) waiting to get in.	Es gibt viele Leute dort hinten (= hinten), die darauf warten, reinzukommen.
	there +	I'm not going in there—it's freezing!	Ich gehe da nicht rein, es ist eiskalt!
	there +	We're almost there (= we have almost arrived).	Wir sind fast da (= wir sind fast angekommen).
	there +	Can I get there and back in a day?	Kann ich in einem Tag dorthin und zurück?
	there +	I left in 2008 and I haven't been back there since.	Ich bin 2008 gegangen und war seitdem nicht mehr dort.
	there +	Hello, is Bob there please? (= used when calling sb on the phone)	Hallo, ist Bob bitte da? (= wird verwendet, wenn man jdn. am Telefon anruft)
	there +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately).	Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
	there +	I went to see if my old school was still there.	Ich ging, um zu sehen, ob meine alte Schule noch da war.
	there +	The money's there if you need it.	Das Geld ist da, wenn du es brauchst.
	there you are +	There you are—that'll be £3.80, please.	Da bist du, das sind £3,80, bitte.
	there you are +	OK, there you go.	OK, bitte schön.
	therefore +	He's only 17 and therefore not eligible to vote.	Er ist erst 17 Jahre alt und daher nicht wahlberechtigt.
	therefore +	There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.	Es gibt noch viel zu besprechen. Wir werden daher bei unserer nächsten Sitzung auf diesen Punkt zurückkommen.
	thing +	There are a lot of things she doesn't know about me.	Es gibt eine Menge Dinge, die sie nicht über mich weiß.
	thing +	There's another thing I'd like to ask you.	Ich möchte Sie noch etwas anderes fragen.
	thing +	Can you pass me that thing over there?	Kannst du mir das Ding da rüberreichen?
	this +	There was a court case resulting from this incident.	Aus diesem Vorfall resultierte ein Gerichtsverfahren.
	thousand +	There were thousands of people there.	Dort waren Tausende von Menschen.
	threat +	There is a real threat of war.	Es gibt eine echte Kriegsgefahr.
	throw +	Just throw your bag down over there.	Wirf deine Tasche da rüber.
	thumb +	There's a hole in the thumb.	Da ist ein Loch im Daumen.
	ticket +	There are three winning tickets.	Es gibt drei Gewinnlose.
	time +	Mr Curtis was the manager in my time (= when I was working there).	Herr Curtis war zu meiner Zeit (= als ich dort gearbeitet habe) der Manager.
	time +	By the time you get there the meeting will be over.	Wenn du dort ankommst, ist das Treffen vorbei.
	take your time (over sth), take your time to do sth/doing sth +	There's no rush—take your time.	Es gibt keinen Grund, sich Zeit zu nehmen.
	in time (for sth/to do sth) +	The ambulance got there just in time (= to save sb's life).	Der Krankenwagen kam gerade noch rechtzeitig (= um jds. Leben zu retten).
	to +	There are mountains to the north.	Im Norden gibt es Berge.
	to +	There are 2.54 centimetres to an inch.	Es sind 2,54 Zentimeter auf einen Zoll.
	together with +	Together with the Johnsons, there were 12 of us in the villa.	Zusammen mit den Johnsons waren wir 12 von uns in der Villa.
	tone +	There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.	Es gibt keinen Grund, diesen Ton mit mir zu sprechen. Es ist nicht meine Schuld, dass wir zu spät sind.
	turn back, turn sb/sth back +	We said we would do it—there can be no turning back.	Wir haben gesagt, wir würden es tun - es gibt kein Zurück mehr.
	twice +	They go there twice a week/month/year.	Sie fahren zweimal pro Woche/Monat/Jahr dorthin.
	type +	There are three main types of contract(s).	Es gibt drei Haupttypen von Verträgen.
	ugly +	There were ugly scenes in the streets last night as rioting continued.	Es gab hässliche Szenen in den Straßen letzte Nacht, als die Unruhen weitergingen.
	unable +	He lay there, unable to move.	Er lag da und konnte sich nicht mehr bewegen.
	uncomfortable +	There was an uncomfortable silence.	Es herrschte unangenehme Stille.
	unfriendly +	unfriendly (to/towards sb): There's no need to be so unfriendly towards them.	unfreundlich (zu/gegen jdn.): Es gibt keinen Grund, ihnen gegenüber so unfreundlich zu sein.
	unknown +	The disease is as yet unknown in Europe (= there have been no cases there).	Die Krankheit ist in Europa noch nicht bekannt (= es gab dort keine Fälle).
	upper +	There is an upper limit of £20 000 spent on any one project.	Es gibt eine Obergrenze von 20 000 £, die für jedes einzelne Projekt ausgegeben werden darf.
	upset +	it upsets sb that...: It upset him that nobody had bothered to tell him about it.	es ärgert jdn., dass...: Es ärgert ihn, dass ihm niemand etwas davon erzählt hat.
	upset +	There's no point getting upset about it.	Es hat keinen Sinn, sich darüber aufzuregen.
	variety +	There is a wide variety of patterns to choose from.	Es gibt eine große Auswahl an Mustern zur Auswahl.
	various +	There are various ways of doing this.	Dafür gibt es verschiedene Möglichkeiten.
	version +	There are two versions of the game, a long one and a short one.	Es gibt zwei Versionen des Spiels, eine lange und eine kurze Version.
	vertical +	There was a vertical drop to the ocean.	Es gab einen senkrechten Fall zum Ozean.
	very +	Be there by six at the very latest.	Sei spätestens um sechs Uhr dort.
	view +	There was nobody in view.	Da war niemand zu sehen.
	view +	There were magnificent views of the surrounding countryside.	Von hier aus hat man einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.
	view +	This evidence supports the view that there is too much violence on television.	Diese Beweise bestätigen die Ansicht, dass es im Fernsehen zu viel Gewalt gibt.
	violence +	Is there too much sex and violence on TV?	Gibt es zu viel Sex und Gewalt im Fernsehen?
	violent +	There was a violent reaction from the public.	Es gab eine gewalttätige Reaktion der Öffentlichkeit.
	virus +	There's a virus going around the office.	Es gibt einen Virus im Büro.
	vision +	He had a vision of a world in which there would be no wars.	Er hatte eine Vision von einer Welt, in der es keine Kriege geben würde.
	voice +	'There you are,' said a voice behind me.	Da bist du, sagte eine Stimme hinter mir.
	vote +	There were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions.	Es gab 21 Stimmen dafür und 17 dagegen, bei 2 Enthaltungen.
	vote +	Only about half of the electorate bothered to vote.	Nur etwa die Hälfte der Wähler hat sich die Mühe gemacht, abzustimmen.
	wage +	There are extra benefits for people on low wages.	Es gibt zusätzliche Vorteile für Menschen mit niedrigen Löhnen.
	wait +	wait (for sb): There's a letter waiting for you at home.	warte (auf jdn.): Zu Hause wartet ein Brief auf dich.
	walk +	There are some interesting walks in the area.	Es gibt einige interessante Wanderungen in der Gegend.
	want +	There are two points which I wanted to make.	Ich wollte zwei Punkte ansprechen.
	watch +	Watch your bag—there are thieves around.	Pass auf deine Tasche auf, da sind Diebe in der Nähe.
	watch out +	Watch out! There's a car coming!	Pass auf! Da kommt ein Auto!
	water +	There is hot and cold running water in all the bedrooms.	In allen Schlafzimmern gibt es warmes und kaltes fließendes Wasser.
	wave +	There has been a new wave of bombings since the peace talks broke down.	Seit dem Scheitern der Friedensverhandlungen hat es eine neue Bombenwelle gegeben.
	wave +	wave sth/sb + adv./prep.: 'He's over there,' said Ali, waving a hand towards some trees.	etw/sb + Adv. /VorbereitungEr ist dort drüben', sagte Ali und winkte ein paar Bäumen mit der Hand zu.
	(there is) no way +	No way am I going to drive them there.	Ich werde sie auf keinen Fall dorthin fahren.
	(there is) no way +	There's no way we could afford that sort of money.	Wir können uns so viel Geld nicht leisten.
	way +	I guessed that there would be a hundred people there, but I was way out (= wrong by a large amount).	Ich habe mir gedacht, dass es dort hundert Leute geben würde, aber ich war weit draußen (= viel falsch).
	weather +	There's going to be a change in the weather.	Das Wetter wird sich ändern.
	when +	There are times when I wonder why I do this job.	Es gibt Zeiten, da frage ich mich, warum ich diesen Job mache.
	wherever +	Wherever she goes, there are crowds of people waiting to see her.	Wo immer sie hingeht, da warten Menschenmassen auf sie.
	whether +	It's doubtful whether there'll be any seats left.	Es ist fraglich, ob noch Plätze frei sind.
	whoever +	Come out of there, whoever you are.	Komm da raus, wer immer du bist.
	a whole lot (of sth) +	There were a whole lot of people I didn't know.	Es gab eine Menge Leute, die ich nicht kannte.
	wide +	There are wide variations in prices.	Die Preise sind sehr unterschiedlich.
	window +	There was a long line of people at the box-office window.	Da war eine lange Schlange von Leuten am Schalter.
	winner +	There are no winners in a divorce (= everyone suffers).	Bei einer Scheidung gibt es keine Gewinner (= alle leiden).
	withdraw +	withdraw (from sth): There have been calls for Britain to withdraw from the EU.	Rückzug (aus etw.[Dat]: Es gab Aufrufe an Großbritannien, sich aus der EU zurückzuziehen.
	within +	There is discontent within the farming industry.	In der Landwirtschaft herrscht Unzufriedenheit.
	witness +	Several witnesses testified that there had been two gunmen.	Mehrere Zeugen sagten aus, dass es zwei Bewaffnete gegeben habe.
	word +	There are no words to say how sorry we are.	Es gibt keine Worte, um zu sagen, wie leid es uns tut.
	work +	There is plenty of work to be done in the garden.	Im Garten gibt es viel zu tun.
	in the world +	There's nothing in the world I'd like more than to visit New York.	Nichts auf der Welt würde ich lieber besuchen, als New York.
	worry +	worry over sb/sth: There's no point in worrying over things you can't change.	sich über jdn. /etw.[Akk] Sorgen machen: Es hat keinen Sinn, sich über Dinge zu sorgen, die man nicht ändern kann.
	worse +	worse than doing sth: There's nothing worse than going out in the cold with wet hair.	Schlimmer als etw. zu tun: Es gibt nichts Schlimmeres, als mit nassem Haar in die Kälte zu gehen.
	would +	He said he would be here at eight o'clock (= His words were: 'I will be there at eight o'clock.').	Er sagte, er werde um acht Uhr hier sein (= Seine Worte waren:"Ich werde um acht Uhr dort sein.").
	wounded +	There were 79 killed and 230 wounded.	Es gab 79 Tote und 230 Verletzte.
	writing +	There was writing all over the desk.	Da stand überall auf dem Schreibtisch geschrieben.
	wrong +	wrong with sb/sth: There's something wrong with the printer.	mit jdm. /etw.[Dat] ein Fehler: Irgendetwas stimmt nicht mit dem Drucker.
	year +	I have happy memories of my years in Poland (= the time I spent there).	Ich habe glückliche Erinnerungen an meine Jahre in Polen (= die Zeit, die ich dort verbracht habe).
	yes +	There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes.	Es wird zwei Wahlurnen geben - eine für JA und eine für NEIN.

Mcc Sentences	Gb	Eng
42	钱包 里 没有 钱 。 +	There's no money in the wallet.
70	花园 中 有 一 个 游泳池 。 +	There's a swimming pool in the garden.
73	桌子 上 有 一 杯 咖啡 。 +	There is a cup of coffee on the table.
113	房子 前面 有 一 辆 车 。 +	There's a car in front of the house.
121	街上 有 很多 人 。 +	There are many people in the street.
123	路上 的 行人 很少 。 +	There are very few pedestrians on the street.
125	他 家 一共 有 四 口 人 。 +	There are four people in his family.
132	客厅 里 有 一 张 方桌 。 +	There's a square table in the living room.
133	前方 有 车 。 +	There's a car ahead.
134	街上 聚集 了 很多 民众 。 +	Many people have gathered in the street.
160	桌上 有 一 杯 酒 。 +	There's a glass of liquor on the table.
163	这 有 四 个 小孩 。 +	There are four children here.
176	有 什么 方法 可以 让 我 变瘦 ？ +	Is there any way to make me slim?
185	道路 两旁 有 很多 树 。 +	There are many trees on both sides of the road.
196	那里 有 几 头 羊 。 +	There are several sheep over there.
234	公路 上 的 汽车 太多 了 。 +	There are too many cars on the highway.
237	我们 学校 有 很多 海外 留学生 。 +	There are many foreign students in our school.
256	路上 塞车 了 。 +	There's a traffic jam.
263	路 边 有 很多 树 。 +	There are many trees alongside the road.
268	南边 有 饭店 。 +	There is a hotel at the south end.
274	这里 一共 有 五 个 人 。 +	There are five people here in total.
294	那里 是 儿童 乐园 。 +	That's a playground over there.
305	这 有 很多 钱 。 +	There is a lot of money here.
314	天 上 有 很多 星星 。 +	There are many stars in the sky.
318	江 边 有 很多 船 。 +	There are many ships at the river bank.
320	地上 有 很多 土 。 +	There's too much dust on the ground.
323	这里 有 条 河 。 +	There is a river here.
332	桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。 +	There's a set of silver tableware on the table.
335	桌上 摆 了 很多 菜 。 +	There are a lot of dishes on the table.
343	交通 阻塞 了 。 +	There's a traffic jam.
354	街上 的 行人 很多 。 +	There are many people in the street.
360	闪电 了 。 +	There's lightning.
367	公园 里 有 一 位 老者 。 +	There is an old man in the park.
371	还 有 空房 吗 ？ +	Are there any rooms vacant?
383	附近 有 公共汽车站 。 +	There's a bus stop nearby.
408	那里 有 ５ 位 客人 。 +	There are five guests.
409	这里 还 有 空位 。 +	There are still some vacant seats here.
421	超市 里 有 各种各样 的 水果 。 +	There are many kinds of fruit in the supermarket.
451	礼盒 上 打 了 一 个 蝴蝶结 。 +	There is a bow on the gift box.
455	钱袋 里 有 几百 元 钱 。 +	There are several hundred Yuan in the wallet.
507	草地 上 有 两 匹 马 。 +	There are two horses in the meadow.
518	桌子 上 有 很多 试管 。 +	There are a lot of test tubes on the table.
524	院子 里 种 了 很多 花 。 +	There are a lot of flowers in the yard. ((There are many flowers in the yard.))
531	盘子 里 有 一 片 面包 。 +	There's a slice of bread on the plate.
533	这里 有 一 片 树林 。 +	There is a forest here.
540	卧室 里 有 一 张 单人床 。 +	There's a single bed in the bedroom.
547	公园 里 有 一 片 青草地 。 +	There's a large stretch of grass in the park.
586	亚洲 一共 有 几 个 国家 ？ +	How many countries are there in Asia altogether?
614	中 国有 很多 古 建筑 。 +	There are many ancient buildings in China.
632	湖 边 有 一 条 小 船 。 +	There's a small ship by the side of the lake.
658	这里 出 了 点 差错 。 +	There's something wrong here.
663	桌上 有 一 支 笔 。 +	There is a pen on the desk.
670	这里 的 树木 很多 。 +	There are many trees here.
679	街上 没有 人 。 +	There's nobody in the street.
754	衣领 上 有 一 个 口红印 。 +	There's a red lipstick mark on the collar.
763	我们 小组 有 六 名 成员 。 +	There are six members in our team.
811	广场 上 有 很多 鸽子 。 +	There are a lot of pigeons in the square.
825	这儿 的 衣服 款式 很多 。 +	There are many styles of clothes here.
849	大家 聚集 在一起 。 +	Everyone gathered together.
871	车 上 有 一 个 备用 轮胎 。 +	There is a spare tire in the car.
876	这里 有 两 根 筷子 。 +	There are two chopsticks here.
886	地上 有 很多 落叶 。 +	There are many fallen leaves on the ground.
887	大众 集聚 到 街上 。 +	The crowd gathered in the street.
921	桌子 上 有 很多 工具 。 +	There are many tools on the desk.
923	草地 上 有 一 群 牛 。 +	There's a herd of cows in the meadow.
926	它们 之间 存在 明显 的 差别 。 +	There's an obvious difference between them.
948	今晚 有 芭蕾舞 演出 。 +	There's a ballet performance tonight.
955	小朋友 围 在 一起 种树 。 +	The little children gathered round to plant the tree.
970	附近 有 一 个 小 村庄 。 +	There's a small village nearby.
986	这 栋 楼 有 几 层 ？ +	How many stories are there in this building?
990	拐角处 有 一 个 电话亭 。 +	There is a telephone booth at the corner.
997	天边 有 一 片 白云 。 +	There is a patch of white clouds on the horizon.
1002	这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。 +	There's no essential difference between the two kinds of grapes.
1032	商店 里 陈列 着 很多 商品 。 +	There's lot of merchandise on display in the shop.
1045	这里 有 很 多空 座位 。 +	There are many vacant seats.
1046	前方 有 一 座 雪山 。 +	There is a snow-covered mountain up ahead.
1052	包括 我 在 内 我们 组 有 五 个 人 。 +	There are five people in our team including me.
1061	湖 的 周围 环绕 着 很多 树 。 +	There are many trees around the lake.
1115	路上 有 积雪 。 +	There is an accumulation of snow on the road.
1117	我 家 里 有 很多 铁锅 。 +	There are many iron pots and pans in my home.
1118	南极洲 有 企鹅 。 +	There are penguins in Antarctica.
1120	山脚 下 有 一 个 村庄 。 +	There's a village at the foot of the hill.
1129	信封 上 贴 着 两 张 邮票 。 +	There are two stamps pasted on the envelope.
1174	球场 上 划 有 白线 。 +	There are while lines drawn on the field.
1184	她 采 了 一些 花 。 +	She gathered some flowers.
1237	叶子 上 有 露水 。 +	There is dew on the leaves.
1249	你 相信 有 上帝 吗 ？ +	Do you believe there is a God?
1255	猫 狗 的 身 上 有 不少 寄生虫 。 +	There are many parasites on the bodies of cats and dogs.
1262	墙上 画有 一 条 龙 。 +	There's a drawing of a dragon on the wall.
1265	这里 有 几 户 人家 。 +	There are a few households here.
1295	超市里 水果 的 品种 很 丰富 。 +	There's a tremendous variety of fruits in the supermarket.
1308	那里 有 个 警察 。 +	There's a policeman over there.
1331	这 有 很多 股 电线 。 +	There are many electrical wires here.
1351	中国 有 １３ 亿 人口 。 +	There are 1.3 billion people in China.
1383	这里 有 很多 彩色 铅笔 。 +	There are many colored pencils.
1426	中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 +	There are many beautiful mountains and rivers in China.
1471	桥 上 有 很多 车 。 +	There are many cars on the bridge.
1495	墙上 掛 着 两 幅画 。 +	There are two pictures hanging on the wall.
1500	前面 有 一 个 小 村庄 。 +	There is a small village up ahead.
1522	刚 下 了 一 场 暴雨 。 +	There was just a rainstorm.
1584	树林 里 有 一 片 沼泽地 。 +	There is a stretch of swampland in the forest.
1587	树枝 上 有 一 只 虫 。 +	There is an insect on the tree branch.
1615	市中心 有 很多 高楼 建筑 。 +	There are many high buildings in the city center.
1635	附近 有 一 家 咖啡馆 。 +	There's a café nearby.
1646	大家 被 召集 到 这里 开会 。 +	Everyone has been gathered for a meeting here.
1660	核 扩散 了 。 +	There has been nuclear proliferation.
1670	书架 上 有 很多 本 字典 。 +	There are many dictionaries on the bookshelf.
1676	朋友们 聚 在一起 。 +	Friends have gathered together.
1747	埃及 有 很多 文化 古迹 。 +	There are many historical sites in Egypt.
1788	图书馆 有 各 种 书籍 。 +	There are all types of books in the library.
1797	城市里 的 废气 污染 严重 。 +	In the city, there is heavy pollution from exhaust fumes.
1803	河 边 有 很多 小贩 在 卖 菜 。 +	There are many peddlers selling vegetables by the riverside.
1810	他 身 上 有 汙渍 。 +	There are stains on his clothes.
1820	湖 里 有 两 只 鹅 。 +	There are two geese on the lake.
1835	车棚 里 停 了 一 辆 车 。 +	There's a car parked in the car shed.
1838	这里 特别 缺乏 水 资源 。 +	There's a real water shortage here.
1840	墙上 有 条 裂缝 。 +	There are cracks on the wall.
1843	这里 发生 了 水灾 。 +	There's been a flood here.
1857	动物园 里 有 一 只 老虎 。 +	There is a tiger in the zoo.
1863	沙滩 上 有 很多 贝壳 。 +	There are many shells on the shore.
1871	墙壁 上 有 字 。 +	There is writing on the wall.
1872	河 边 有 两 座 宝塔 。 +	There are two pagodas by the river bank.
1955	路上 有 很多 泥 。 +	There's a lot of mud on the road.
1971	袋子 里 有 很多 蔬菜 。 +	There are a lot of vegetables in the bag.
1989	他们 的 身高 相差 悬殊 。 +	There's such a big difference in their height.
1992	这儿 有 一 只 灰色 的 兔子 。 +	There is a grey rabbit here.
2029	机械 出 故障 了 。 +	There's been a mechanical breakdown.
2041	桌上 有 很 多空 碗盘 。 +	There are many empty dishes on the table.
2051	洪水 泛滥 。 +	There's a flood.
2062	山腰 上 有 一 大 片 田地 。 +	There is a large stretch of farmland on the hillside.
2072	树枝 上 有 很多 雪 。 +	There's a lot of snow on the branches.
2077	钱包 里 只 剩 几 块 钱 了 。 +	There are only a few dollars left in my wallet.
2103	树林 里 有 一 条 小径 。 +	There's a small lane in the forest.
2163	今年 的 稻谷 丰收 了 。 +	There is a bumper crop of rice this year.
2218	雨季 洪水 氾滥 河水 上涨 了 。 +	During the rainy season, there are floods.
2225	她 的 头 上 有 个 夹子 。 +	There's a pin/barrette in her hair.
2269	别 出去 外头 正 刮 着 台风 ！ +	Don't go out, there's a typhoon blowing!
2293	沙漠 里 的 植物 很 稀少 。 +	There are very few plants in the desert.
2329	纽约 有 很多 摩天大楼 。 +	There are many skyscrapers in New York.
2336	地上 有 一 个 烂 苹果 。 +	There's a rotten apple on the ground.
2343	草地 上 有 一 只 乌鸦 。 +	There's a crow on the grass.
2359	港湾 了 有 很多 渔船 。 +	There are many fishing vessels in the harbor.
2370	这里 储藏 着 很多 酒 。 +	There's a lot of wine stored here.
2384	这里 有 两 只 耗子 。 +	There are two mice here.
2403	树林 里 有 条 水沟 。 +	There is a ditch in the forest.
2410	那里 有 一 个 水果摊 。 +	There is a fruit stall there.
2436	心 里 还 悬 念 着 一 件 事 。 +	There's still something on my mind that worries me.
2437	海滩 上 有 很多 人 。 +	There are a lot of people on the beach.
2541	公园 里 有 一 个 荷花池 。 +	There is a lotus pond in the park.
2579	沙滩 上 有 狗 的 踪迹 。 +	There are dog tracks on the shore.
2601	相框 里 没有 照片 。 +	There's no photograph in the frame.
2632	泰国 有 很多 庙宇 。 +	There are many temples in Thailand.
2645	这儿 有 一口 井 。 +	There's a well here.
2653	树 上 有 一 个 鸟窝 。 +	There is a bird's nest in the tree.
2673	离 下 一 个 出口 还 有 十 英哩 。 +	There's still ten miles until the next exit.
2681	鸟笼 里 有 一 只 鹦鹉 。 +	There's a parrot in the birdcage.
2699	这里 有 一 具 动物 的 尸体 。 +	There‘s the carcass of an animal here.
2718	街 边 有 报刊亭 。 +	There's a newspaper stand by the side of the street.
2733	边境 正在 打仗 。 +	There's a war on the border.
2742	宴会 上 的 食物 很 丰盛 。 +	There was a sumptuous array of foods at the banquet.
2774	这 家 公司 前途 未 卜 。 +	There's no telling about the company's future.
2776	高速 公路 上 堵车 了 。 +	There's a traffic jam on the highway.
2807	车 在 前方 拐弯 。 +	There is a turn up ahead.
2809	广场 上 有 一 座 元帅 的 雕像 。 +	There's a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
2852	桌上 放 着 新 的 日历 。 +	There's a new calendar on the desk.
2862	湖 边 有 片 松树 林 。 +	There is a pine forest by the lake.
2898	树林 里 有 一 条 小溪 。 +	There's a stream in the wood.
2917	水壶 里 没有 水 。 +	There's no water in the bottle.
2988	这 株 植物 枯死 了 。 +	This plant has withered and died.
2991	脂肪 减少 了 。 +	There's been a reduction in fat.
2995	卧室 里 有 一 组 柜子 。 +	There's a cabinet in the living-room.
3036	路 边 有 一 棵 树 。 +	There's a tree by the road.
3041	河 边 有 一 株 小树 。 +	There is a small tree on the bank of the river.
3056	桌上 有 一 叠 报纸 。 +	There is a pile of newspapers on the table.
3085	这 有 几 桶 油 。 +	There are a few buckets of oil here.
3091	海 上 有 艘 船 。 +	There's a ship on the sea.
3114	他们 之间 发生 了 一点 纠葛 。 +	There was a quarrel between them.
3146	花上 有 霜 。 +	There's frost on the flowers.
3147	桌上 有 一 个 乒乓球 。 +	There's a ping pong ball on the desk.
3240	笔筒 里 有 许多 笔 。 +	There are many pens in the pen container.
3245	河 上面 有 一 道 水闸 。 +	There's a sluice gate on the river.
3246	案板 上 有 些 面包 渣 。 +	There are some crumbs of bread on the chopping board.
3323	外婆 的 脸 上 有 很多 皱纹 。 +	There are a lot of wrinkles on my grandmother's face.
3335	这里 有 一 副 橡胶 手套 。 +	There's a pair of rubber gloves here.
3377	桌子 上 有 一些 面包屑 。 +	There are some bread crumbs on the table.
3391	他 手腕 上 有 只 蜘蛛 。 +	There's a spider on his wrist.
3412	每 一 个 生命 都 蕴含 着 母爱 。 +	In every single life there lies maternal love.
3456	花 枯萎 了 。 +	The flower has withered.
3487	暴风雨 正在 酝酿 中 。 +	There is a storm brewing.
3490	今天 的 菜肴 很 丰富 。 +	Today there's a huge assortment of dishes.
3508	酒杯 里 有 一 根 牙籤 。 +	There's a toothpick in the wineglass.
3528	这 件 瓷器 上 有 瑕疵 。 +	There are imperfections in this piece of porcelain.
3571	院子 里 有 一 把 铲子 。 +	There is a shovel in the yard.
3594	现在 有钱人 真 多 连 这 种 高档 酒店 都 座无虚席 +	There sure are a lot of rich people these days. Even in this kind of upscale restaurant, there's not a single empty seat.
3597	黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人 +	Traveling during the Golden Week is truly torture--there are people everywhere.
3626	这个 淡水 湖 里 有 许多 种 鱼 +	There are many fish in this freshwater lake.
3720	听说 家乡 今年 闹灾 了 他 赶快 给 家 里 寄 了 些 钱 +	He remitted some money home when he heard that there had been a calamity in his hometown.
3766	很 抱歉 对于 你 的 事 我 实在 无能为力 +	I'm sorry, but there is really nothing I can do to help you.

Gb	Pin	Eng	Deu
钱包里没有钱。	Qiánbāo lǐ méiyǒu qián.	There's no money in the wallet.	In der Brieftasche ist kein Geld.
花园中有一个游泳池。	Huāyuán zhōng yǒu yīgè yóuyǒngchí.	There's a swimming pool in the garden.	Es gibt einen Swimmingpool im Garten.
桌子上有一杯咖啡。	Zhuōzi shàng yǒu yī bēi kāfēi.	There is a cup of coffee on the table.	Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.
房子前面有一辆车。	Fángzi qiánmian yǒu yī liàng chē.	There's a car in front of the house.	Vor dem Haus steht ein Auto.
街上有很多人。	Jiēshang yǒu hěn duō rén.	There are many people in the street.	Es gibt viele Leute auf der Straße.
路上的行人很少。	lùshang de xíngrén hěn shǎo.	There are very few pedestrians on the street.	Auf der Straße gibt es nur wenige Fußgänger.
他家一共有四口人。	Tā jiā yīgòng yǒu sì kǒu rén.	There are four people in his family.	Es gibt vier Personen in seiner Familie.
客厅里有一张方桌。	Kètīng lǐ yǒu yī zhāng fāngzhuō.	There's a square table in the living room.	Es gibt einen quadratischen Tisch im Wohnzimmer.
前方有车。	Qiánfāng yǒu chē.	There's a car ahead.	Da vorne ist ein Auto.
街上聚集了很多民众。	Jiēshang jùjí le hěn duō mínzhòng.	Many people have gathered in the street.	Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt.
桌上有一杯酒。	Zhuō shàng yǒu yī bēi jiǔ.	There's a glass of liquor on the table.	Da ist ein Glas Schnaps auf dem Tisch.
有什么方法可以让我变瘦？	Yǒu shénme fāngfǎ kěyǐ ràng wǒ biàn shòu？	Is there any way to make me slim?	Kann man mich schlank machen?
道路两旁有很多树。	Dàolù liǎngpáng yǒu hěn duō shù.	There are many trees on both sides of the road.	Auf beiden Seiten der Straße gibt es viele Bäume.
这有四个小孩。	Zhè yǒu sì gè xiǎohái.	There are four children here.	Hier sind vier Kinder.
路上塞车了。	Lùshang sāichē le.	There's a traffic jam.	Da ist ein Stau.
闪电了。	Shǎndiàn le.	There's lightning.	Da ist der Blitz.
超市里有各种各样的水果。	Chāo shìlǐ yǒu gèzhǒnggèyàng de shuǐguǒ.	There are many kinds of fruit in the supermarket.	Im Supermarkt gibt es viele Obstarten.
草地上有两匹马。	Cǎodì shàng yǒu liǎng pǐ mǎ.	There are two horses in the meadow.	Auf der Wiese stehen zwei Pferde.
那里有几头羊。	Nàli yǒu jǐ tóuyáng.	There are several sheep over there.	Da drüben sind mehrere Schafe.
公路上的汽车太多了。	Gōnglù shàng de qìchē tài duō le.	There are too many cars on the highway.	Es sind zu viele Autos auf der Autobahn.
我们学校有很多海外留学生。	Wǒmen xuéxiào yǒu hěn duō hǎiwài liúxuéshēng.	There are many foreign students in our school.	Es gibt viele ausländische Schüler in unserer Schule.
路边有很多树。	Lù biān yǒu hěn duō shù.	There are many trees alongside the road.	Es gibt viele Bäume entlang der Straße.
南边有饭店。	Nánbian yǒu fàndiàn.	There is a hotel at the south end.	Am Südende gibt es ein Hotel.
这里一共有五个人。	Zhèlǐ yīgòng yǒu wǔ gèrén.	There are five people here in total.	Es sind insgesamt fünf Leute hier.
那里是儿童乐园。	Nàli shì értóng lèyuán.	That's a playground over there.	Da drüben ist ein Spielplatz.
这有很多钱。	Zhè yǒu hěn duō qián.	There is a lot of money here.	Hier ist eine Menge Geld.
天上有很多星星。	Tiānshàng yǒu hěn duō xīngxing.	There are many stars in the sky.	Es gibt viele Sterne am Himmel.
江边有很多船。	Jiāngbiān yǒu hěn duō chuán.	There are many ships at the river bank.	Es gibt viele Schiffe am Flussufer.
地上有很多土。	Dìshang yǒu hěn duō tǔ.	There's too much dust on the ground.	Da ist zuviel Staub auf dem Boden.
这里有条河。	Zhèlǐ yǒu tiáo hé.	There is a river here.	Hier ist ein Fluss.
桌上有一套银色的餐具。	Zhuō shàng yǒuyītào yínsè de cānjù.	There's a set of silver tableware on the table.	Auf dem Tisch liegt ein silbernes Geschirr.
桌上摆了很多菜。	Zhuō shàng bǎi le hěn duō cài.	There are a lot of dishes on the table.	Auf dem Tisch gibt es eine Menge Geschirr.
交通阻塞了。	Jiāotōng zǔsè le.	There's a traffic jam.	Da ist ein Stau.
街上的行人很多。	Jiēshang de xíngrén hěn duō.	There are many people in the street.	Es gibt viele Leute auf der Straße.
公园里有一位老者。	Gōngyuán lǐ yǒu yī wèi lǎozhě.	There is an old man in the park.	Da ist ein alter Mann im Park.
还有空房吗？	Háiyǒu kòngfáng ma？	Are there any rooms vacant?	Gibt es freie Zimmer?
附近有公共汽车站。	Fùjìn yǒu gōnggòng qìchē zhàn.	There's a bus stop nearby.	In der Nähe ist eine Bushaltestelle.
那里有5位客人。	Nàli yǒu5wèi kèren.	There are five guests.	Es sind fünf Gäste da.
这里还有空位。	Zhèlǐ háiyǒu kōng wèi.	There are still some vacant seats here.	Hier sind noch Plätze frei.
礼盒上打了一个蝴蝶结。	Lǐ hé shàng ǎle yīgè húdiéjié.	There is a bow on the gift box.	Auf der Geschenkbox ist eine Schleife.
钱袋里有几百元钱。	Qián dài lǐ yǒu jǐ bǎi yuán qián.	There are several hundred Yuan in the wallet.	In der Brieftasche sind mehrere hundert Yuan.
桌子上有很多试管。	Zhuōzi shàng yǒu hěn duō shìguǎn.	There are a lot of test tubes on the table.	Auf dem Tisch sind viele Reagenzgläser.
院子里种了很多花。	Yuànzi lǐ zhǒng le hěn duō huā.	There are a lot of flowers in the yard. ((There are many flowers in the yard.))	Im Hof sind viele Blumen. (Es sind viele Blumen im Hof.)
盘子里有一片面包。	Pánzi lǐ yǒu yī piànmiàn bāo.	There's a slice of bread on the plate.	Da ist eine Scheibe Brot auf dem Teller.
这里有一片树林。	Zhèlǐ yǒu yī piàn shùlín.	There is a forest here.	Hier gibt es einen Wald.
卧室里有一张单人床。	wòshì lǐ yǒu yī zhāng dānrénchuáng.	There's a single bed in the bedroom.	Im Schlafzimmer ist ein Einzelbett.
公园里有一片青草地。	Gōngyuán lǐ yǒu yī piàn qīngcǎo de.	There's a large stretch of grass in the park.	Im Park ist ein großes Stück Gras.
亚洲一共有几个国家？	Yàzhōu yīgòng yǒu jǐgè guójiā？	How many countries are there in Asia altogether?	Wie viele Länder gibt es in Asien insgesamt?
这里出了点差错。	zhèlǐ chū le diǎn chācuò.	There's something wrong here.	Irgendetwas stimmt hier nicht.
桌上有一支笔。	Zhuō shàng yǒu yī zhī bǐ.	There is a pen on the desk.	Da ist ein Stift auf dem Schreibtisch.
这里的树木很多。	Zhèlǐ de shùmù hěn duō.	There are many trees here.	Hier gibt es viele Bäume.
桌子上有很多工具。	Zhuōzi shàng yǒu hěn duō gōngjù.	There are many tools on the desk.	Es gibt viele Werkzeuge auf dem Schreibtisch.
草地上有一群牛。	Cǎodì shàng yǒu yīqún niú.	There's a herd of cows in the meadow.	Auf der Wiese steht eine Herde Kühe.
中国有很多古建筑。	Zhōngguó yǒu hěn duō gǔ jiànzhù.	There are many ancient buildings in China.	Es gibt viele antike Gebäude in China.
湖边有一条小船。	Hú biān yǒu yītiáo xiǎo chuán.	There's a small ship by the side of the lake.	Am Seeufer liegt ein kleines Schiff.
街上没有人。	jiēshang méiyǒu rén.	There's nobody in the street.	Es ist niemand auf der Straße.
衣领上有一个口红印。	Yīlǐng shàng yǒu yīgè kǒuhóng yìn.	There's a red lipstick mark on the collar.	Auf dem Kragen ist ein roter Lippenstift.
我们小组有六名成员。	Wǒmen xiǎozǔ yǒu liù míng chéngyuán.	There are six members in our team.	Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern.
广场上有很多鸽子。	Guǎngchǎng shàng yǒu hěn duō gēzi.	There are a lot of pigeons in the square.	Auf dem Platz gibt es viele Tauben.
这儿的衣服款式很多。	Zhèr de yīfu kuǎnshì hěn duō.	There are many styles of clothes here.	Es gibt viele Arten von Kleidung hier.
大家聚集在一起。	Dàjiā jùjí zài yīqǐ.	Everyone gathered together.	Alle haben sich versammelt.
车上有一个备用轮胎。	chē shàng yǒu yīgè bèiyòng lúntāi.	There is a spare tire in the car.	Im Auto ist ein Ersatzreifen.
这里有两根筷子。	Zhèlǐ yǒu liǎng gēn kuàizi.	There are two chopsticks here.	Hier sind zwei Essstäbchen.
地上有很多落叶。	Dìshang yǒu hěn duō luòyè.	There are many fallen leaves on the ground.	Es gibt viele gefallene Blätter auf dem Boden.
大众集聚到街上。	Dàzhòng jíjù dào jiēshang.	The crowd gathered in the street.	Die Menge versammelte sich auf der Straße.
它们之间存在明显的差别。	Tāmen zhījiān cúnzài míngxiǎn de chābié.	There's an obvious difference between them.	Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.
今晚有芭蕾舞演出。	Jīnwǎn yǒu bālěiwǔ yǎnchū.	There's a ballet performance tonight.	Heute Abend gibt es eine Ballettvorstellung.
小朋友围在一起种树。	Xiǎopéngyǒu wéi zài yīqǐ zhǒng shù.	The little children gathered round to plant the tree.	Die kleinen Kinder versammelten sich, um den Baum zu pflanzen.
附近有一个小村庄。	Fùjìn yǒu yīgè xiǎo cūnzhuāng.	There's a small village nearby.	In der Nähe ist ein kleines Dorf.
这栋楼有几层？	Zhè dòng lóu yǒu jǐ céng？	How many stories are there in this building?	Wie viele Stockwerke gibt es in diesem Gebäude?
拐角处有一个电话亭。	Guǎijiǎo 【◎Fix:◎chù;◎chǔ】 yǒu yīgè diànhuà tíng.	There is a telephone booth at the corner.	An der Ecke gibt es eine Telefonzelle.
天边有一片白云。	Tiānbiān yǒu yī piàn báiyún.	There is a patch of white clouds on the horizon.	Am Horizont sind weiße Wolken zu sehen.
这两种葡萄本质上没有差别。	Zhè liǎng zhǒng pútao běnzhì shàng méiyǒu chābié.	There's no essential difference between the two kinds of grapes.	Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Rebsorten.
这里有很多空座位。	Zhèlǐ yǒu hěn duō kōng zuòwèi.	There are many vacant seats.	Es gibt viele freie Plätze.
前方有一座雪山。	Qiánfāng yǒu yī zuò xuěshān.	There is a snow-covered mountain up ahead.	Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg.
包括我在内，我们组有五个人。	Bāokuò wǒ zàinèi，wǒmen zǔ yǒu wǔ gèrén.	There are five people in our team including me.	Unser Team besteht aus fünf Personen, darunter auch ich.
湖的周围环绕着很多树。	Hú de zhōuwéi huánrào zhe hěn duō shù.	There are many trees around the lake.	Rund um den See gibt es viele Bäume.
商店里陈列着很多商品。	Shāngdiàn lǐ chénliè zhe hěn duō shāngpǐn.	There's lot of merchandise on display in the shop.	Es gibt viele Waren im Laden, die ausgestellt werden.
信封上贴着两张邮票。	Xìnfēng shàng tiē zhe liǎng zhāng yóupiào.	There are two stamps pasted on the envelope.	Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt.
墙上画有一条龙。	Qiáng shàng huà yǒu yītiáolóng.	There's a drawing of a dragon on the wall.	Da ist eine Zeichnung eines Drachens an der Wand.
路上有积雪。	Lùshang yǒu jīxuě.	There is an accumulation of snow on the road.	Auf der Straße liegt eine Ansammlung von Schnee.
我家里有很多铁锅。	Wǒ jiā lǐ yǒu hěn duō tiě guō.	There are many iron pots and pans in my home.	Es gibt viele eiserne Töpfe und Pfannen in meinem Haus.
南极洲有企鹅。	Nánjízhōu yǒu qǐ'é.	There are penguins in Antarctica.	Es gibt Pinguine in der Antarktis.
山脚下有一个村庄。	Shānjiǎo xià yǒu yīgè cūnzhuāng.	There's a village at the foot of the hill.	Am Fuße des Hügels ist ein Dorf.
球场上划有白线。	Qiúchǎng shàng 【◎Fix:◎huá;◎huà】 yǒu bái xiàn.	There are while lines drawn on the field.	Es gibt während Linien auf dem Feld gezeichnet werden.
她採了一些花。	Tā cǎi le yīxiē huā.	She gathered some flowers.	Sie hat Blumen gesammelt.
叶子上有露水。	Yèzi shàng yǒu lùshui.	There is dew on the leaves.	Auf den Blättern ist Tau.
你相信有上帝吗？	Nǐ xiāngxìn yǒu Shàngdì ma？	Do you believe there is a God?	Glauben Sie, dass es einen Gott gibt?
猫狗的身上有不少寄生虫。	Māo gǒu de shēnshang yǒu bùshǎo jìshēngchóng.	There are many parasites on the bodies of cats and dogs.	Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden.
这里有几户人家。	Zhèlǐ yǒu jǐ hù 【◎Fix:◎rénjia;◎rénjiā】.	There are a few households here.	Hier gibt es einige Haushalte.
超市里水果的品种很丰富。	Chāo shìlǐ shuǐguǒ de pǐnzhǒng hěn fēngfù.	There's a tremendous variety of fruits in the supermarket.	Im Supermarkt gibt es eine enorme Vielfalt an Früchten.
那里有个警察。	Nàli yǒu gè jǐngchá.	There's a policeman over there.	Da drüben ist ein Polizist.
这有很多股电线。	Zhè yǒu hěn duō gǔ diànxiàn.	There are many electrical wires here.	Hier gibt es viele elektrische Leitungen.
中国有13亿人口。	Zhōngguó yǒu13yì rénkǒu.	There are 1.3 billion people in China.	In China leben 1,3 Milliarden Menschen.
这里有很多彩色铅笔。	Zhèlǐ yǒu hěn duōcǎi 【◎Fix:◎sè;◎shǎi】 qiānbǐ.	There are many colored pencils.	Es gibt viele Buntstifte.
中国有很多漂亮的山川河流。	Zhōngguó yǒu hěn duō piàoliang de shānchuān héliú.	There are many beautiful mountains and rivers in China.	Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
桥上有很多车。	Qiáo shàng yǒu hěn duō chē.	There are many cars on the bridge.	Auf der Brücke sind viele Autos.
墙上掛着两幅画。	Qiáng shàng guàzhe liǎng fú huà.	There are two pictures hanging on the wall.	An der Wand hängen zwei Bilder.
车棚里停了一辆车。	chē péng lǐ tíng le yī liàng chē.	There's a car parked in the car shed.	Da ist ein Auto im Schuppen geparkt.
这里特别缺乏水资源。	Zhèlǐ tèbié quēfá shuǐ zīyuán.	There's a real water shortage here.	Hier herrscht regelrechte Wasserknappheit.
墙上有条裂缝。	Qiáng shàng yǒu tiáo lièfèng.	There are cracks on the wall.	An der Wand sind Risse.
前面有一个小村庄。	Qiánmian yǒu yīgè xiǎo cūnzhuāng.	There is a small village up ahead.	Vor uns liegt ein kleines Dorf.
刚下了一场暴雨。	Gāng xià le yī 【◎Fix:◎chǎng;◎cháng】 bàoyǔ.	There was just a rainstorm.	Es gab nur einen Regensturm.
树林里有一片沼泽地。	Shùlín lǐ yǒu yī piàn zhǎozédì.	There is a stretch of swampland in the forest.	Im Wald gibt es ein Stück Sumpfland.
树枝上有一只虫。	Shùzhī shàng yǒu yī zhī chóng.	There is an insect on the tree branch.	Auf dem Baumast ist ein Insekt.
市中心有很多高楼建筑。	Shì zhōngxīn yǒu hěn duō gāolóu jiànzhù.	There are many high buildings in the city center.	Im Stadtzentrum gibt es viele hohe Gebäude.
附近有一家咖啡馆。	Fùjìn yǒu yījiā kāfēiguǎn.	There's a café nearby.	In der Nähe ist ein Café.
大家被召集到这里开会。	Dàjiā bèi zhàojí dào zhèlǐ kāihuì.	Everyone has been gathered for a meeting here.	Alle sind zu einem Treffen hier versammelt.
核扩散了。	Hékuòsàn le.	There has been nuclear proliferation.	Es gab eine nukleare Proliferation.
书架上有很多本字典。	Shūjià shàng yǒu hěn duō běnzì diǎn.	There are many dictionaries on the bookshelf.	Es gibt viele Wörterbücher auf dem Bücherregal.
朋友们聚在一起。	Péngyou men jù zài yīqǐ.	Friends have gathered together.	Freunde haben sich versammelt.
埃及有很多文化古迹。	Āijí yǒu hěn duō wénhuà gǔjì.	There are many historical sites in Egypt.	Es gibt viele historische Stätten in Ägypten.
图书馆有各种书籍。	Túshūguǎn yǒu gèzhǒng shūjí.	There are all types of books in the library.	In der Bibliothek gibt es alle Arten von Büchern.
城市里的废气污染严重。	Chéngshì lǐ de fèiqì wūrǎn yánzhòng.	In the city, there is heavy pollution from exhaust fumes.	In der Stadt kommt es zu starker Verschmutzung durch Abgase.
河边有很多小贩在卖菜。	Hébiān yǒu hěn duō xiǎofàn zài mài cài.	There are many peddlers selling vegetables by the riverside.	Es gibt viele Hausierer, die Gemüse am Flussufer verkaufen.
他身上有汙渍。	Tā shēnshang yǒu 汙 zì.	There are stains on his clothes.	Da sind Flecken auf seiner Kleidung.
湖里有两只鹅。	Hú lǐ yǒu liǎng zhī é.	There are two geese on the lake.	Auf dem See sind zwei Gänse.
这里发生了水灾。	Zhèlǐ fāshēng le shuǐzāi.	There's been a flood here.	Es gab hier eine Flut.
动物园里有一只老虎。	Dòngwùyuán lǐ yǒu yī zhī lǎohǔ.	There is a tiger in the zoo.	Im Zoo ist ein Tiger.
沙滩上有很多贝壳。	Shātān shàng yǒu hěn duō bèiké.	There are many shells on the shore.	An der Küste gibt es viele Muscheln.
墙壁上有字。	Qiángbì shàng yǒu zì.	There is writing on the wall.	Da steht an der Wand.
河边有两座宝塔。	Hébiān yǒu liǎng zuò bǎotǎ.	There are two pagodas by the river bank.	Am Ufer des Flusses befinden sich zwei Pagoden.
路上有很多泥。	Lùshang yǒu hěn duō 【◎Fix:◎ní;◎nì】.	There's a lot of mud on the road.	Da ist eine Menge Schlamm auf der Straße.
袋子里有很多蔬菜。	Dàizi lǐ yǒu hěn duō shūcài.	There are a lot of vegetables in the bag.	In der Tüte ist viel Gemüse.
他们的身高相差悬殊。	Tāmen de shēngāo xiāngchà-xuánshū.	There's such a big difference in their height.	Ihre Höhe ist so unterschiedlich.
这儿有一只灰色的兔子。	Zhèr yǒu yī zhī huīsè de tùzi.	There is a grey rabbit here.	Hier ist ein grauer Hase.
机械出故障了。	Jīxiè chū gùzhàng le.	There's been a mechanical breakdown.	Es gab einen mechanischen Zusammenbruch.
山腰上有一大片田地。	Shānyāo shàng yǒu yī dà piàn tiándì.	There is a large stretch of farmland on the hillside.	Am Hang befindet sich ein großes Stück Ackerland.
桌上有很多空碗盘。	Zhuō shàng yǒu hěn duō kōng wǎn pán.	There are many empty dishes on the table.	Es gibt viele leere Teller auf dem Tisch.
洪水泛滥。	Hóngshuǐ fànlàn.	There's a flood.	Da ist eine Flut.
树枝上有很多雪。	Shùzhī shàng yǒu hěn duō xuě.	There's a lot of snow on the branches.	Auf den Ästen liegt viel Schnee.
钱包里只剩几块钱了。	Qiánbāo lǐ zhī shèng jǐ kuài qián le.	There are only a few dollars left in my wallet.	In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.
树林里有一条小径。	Shùlín lǐ yǒu yītiáo xiǎojìng.	There's a small lane in the forest.	Es gibt eine kleine Gasse im Wald.
今年的稻谷丰收了。	Jīnnián de dàogǔ fēngshōu le.	There is a bumper crop of rice this year.	Dieses Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis.
雨季洪水氾滥。	Yǔjì hóngshuǐ fàn làn.	During the rainy season, there are floods.	Während der Regenzeit kommt es zu Überschwemmungen.
她的头上有个夹子。	Tā de tóu shàng yǒu gè jiāzi.	There's a pin/barrette in her hair.	Da ist eine Nadel/Barrette im Haar.
'别出去，外头正刮着台风！	'Bié chūqu，wàitou zhèng guāzhe táifēng！	Don't go out, there's a typhoon blowing!	Geh nicht raus, da bläst ein Taifun!
那里有一个水果摊。	Nàli yǒu yīgè shuǐguǒ tān.	There is a fruit stall there.	Dort gibt es einen Obststand.
公园里有一个荷花池。	Gōngyuán lǐ yǒu yīgè héhuā chí.	There is a lotus pond in the park.	Im Park gibt es einen Lotus-Teich.
鸟笼里有一只鹦鹉。	Niǎolóng lǐ yǒu yī zhī yīngwǔ.	There's a parrot in the birdcage.	Da ist ein Papagei im Vogelkäfig.
沙漠里的植物很稀少。	Shāmò lǐ de zhíwù hěn xīshǎo.	There are very few plants in the desert.	In der Wüste gibt es nur sehr wenige Pflanzen.
纽约有很多摩天大楼。	Niǔyuē yǒu hěn duō mótiān dàlóu.	There are many skyscrapers in New York.	Es gibt viele Wolkenkratzer in New York.
地上有一个烂苹果。	Dìshang yǒu yīgè làn píngguǒ.	There's a rotten apple on the ground.	Da liegt ein fauler Apfel auf dem Boden.
草地上有一只乌鸦。	Cǎodì shàng yǒu yī zhī wūyā.	There's a crow on the grass.	Da ist eine Krähe auf dem Gras.
港湾了有很多渔船。	Gǎngwān le yǒu hěn duō yúchuán.	There are many fishing vessels in the harbor.	Im Hafen gibt es viele Fischereifahrzeuge.
这里储藏着很多酒。	Zhèlǐ chǔcáng zhe hěn duō jiǔ.	There's a lot of wine stored here.	Hier lagert viel Wein.
这里有两只耗子。	Zhèlǐ yǒu liǎng zhī hàozi.	There are two mice here.	Hier sind zwei Mäuse.
树林里有条水沟。	Shùlín lǐ yǒu tiáo shuǐgōu.	There is a ditch in the forest.	Es gibt einen Graben im Wald.
心里还悬念着一件事。	Xīnli hái xuánniànzhe yī jiàn shì.	There's still something on my mind that worries me.	Ich habe immer noch etwas auf dem Herzen, das mir Sorgen macht.
海滩上有很多人。	Hǎitān shàng yǒu hěn duō rén.	There are a lot of people on the beach.	Es gibt viele Leute am Strand.
沙滩上有狗的踪迹。	Shātān shàng yǒu gǒu de zōngjì.	There are dog tracks on the shore.	Am Ufer sind Hundeleisen.
相框里没有照片。	【◎Fix:◎Xiāng;◎Xiàng】 kuàng lǐ méiyǒu zhàopiān.	There's no photograph in the frame.	Da ist kein Foto im Rahmen.
泰国有很多庙宇。	Tàiguó yǒu hěn duō miàoyǔ.	There are many temples in Thailand.	Es gibt viele Tempel in Thailand.
这儿有一口井。	Zhèr yǒu yīkǒu jǐng.	There's a well here.	Hier ist ein Brunnen.
树上有一个鸟窝。	Shù shàng yǒu yīgè niǎowō.	There is a bird's nest in the tree.	Da ist ein Vogelnest im Baum.
离下一个出口还有十英哩。	Lí xià yīgè chūkǒu háiyǒu shí yīng li.	There's still ten miles until the next exit.	Es sind noch zehn Meilen bis zur nächsten Ausfahrt.
这里有一具动物的尸体。	Zhèlǐ yǒu yī jù dòngwù de shītǐ.	There‘s the carcass of an animal here.	Hier ist der Leichnam eines Tieres.
街边有报刊亭。	Jiē biān yǒu bàokān tíng.	There's a newspaper stand by the side of the street.	Am Straßenrand steht ein Zeitungsstand.
边境正在打仗。	Biānjìng zhèngzài dǎzhàng.	There's a war on the border.	An der Grenze herrscht Krieg.
宴会上的食物很丰盛。	Yànhuì shàng de shíwù hěn fēngshèng.	There was a sumptuous array of foods at the banquet.	Beim Bankett gab es eine üppige Auswahl an Speisen.
桌上放着新的日历。	Zhuō shàng fàng zhe xīn de rìlì.	There's a new calendar on the desk.	Auf dem Schreibtisch ist ein neuer Kalender.
湖边有片松树林。	Hú biān yǒu piàn sōngshù lín.	There is a pine forest by the lake.	Am See gibt es einen Kiefernwald.
这家公司前途未卜。	Zhè jiā gōngsī qiántú wèi bǔ.	There's no telling about the company's future.	Über die Zukunft der Firma weiß man nichts.
高速公路上堵车了。	Gāosù gōnglù shàng dǔchē le.	There's a traffic jam on the highway.	Da ist ein Stau auf der Autobahn.
车在前方拐弯。	chē zàiqián fāng guǎiwān.	There is a turn up ahead.	Da vorne ist eine Kurve.
广场上有一座元帅的雕像。	Guǎngchǎng shàng yǒu yī zuò yuánshuài de diāoxiàng.	There's a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.	Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls.
树林里有一条小溪。	Shùlín lǐ yǒu yītiáo xiǎoxī.	There's a stream in the wood.	Da ist ein Bach im Wald.
这株植物枯死了。	zhè zhū zhíwù kūsǐ le.	This plant has withered and died.	Diese Pflanze ist verdorrt und gestorben.
脂肪减少了。	Zhīfáng jiǎnshǎo le.	There's been a reduction in fat.	Es gab eine Fettreduktion.
卧室里有一组柜子。	Wòshì lǐ yǒu yī zǔ guìzi.	There's a cabinet in the living-room.	Da ist ein Schrank im Wohnzimmer.
水壶里没有水。	shuǐhú lǐ méiyǒu shuǐ.	There's no water in the bottle.	In der Flasche ist kein Wasser.
路边有一棵树。	Lù biān yǒu yī kē shù.	There's a tree by the road.	Da ist ein Baum an der Straße.
河边有一株小树。	Hébiān yǒu yī zhū xiǎo shù.	There is a small tree on the bank of the river.	Am Ufer des Flusses steht ein kleiner Baum.
桌上有一叠报纸。	Zhuō shàng yǒu yī dié bàozhǐ.	There is a pile of newspapers on the table.	Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen.
这有几桶油。	Zhè yǒu jǐ tǒng yóu.	There are a few buckets of oil here.	Hier sind ein paar Eimer ÖI.
海上有艘船。	Hǎishàng yǒu sōu chuán.	There's a ship on the sea.	Da ist ein Schiff auf See.
他们之间发生了一点纠葛。	Tāmen zhījiān fāshēng le yīdiǎn jiūgé.	There was a quarrel between them.	Es gab einen Streit zwischen ihnen.
花上有霜。	Huā shàng yǒu shuāng.	There's frost on the flowers.	An den Blumen ist Frost.
桌上有一个乒乓球。	Zhuō shàng yǒu yīgè pīngpāngqiú.	There's a ping pong ball on the desk.	Da ist ein Tischtennisball auf dem Tisch.
笔筒里有许多笔。	Bǐtǒng lǐ yǒu xǔduō bǐ.	There are many pens in the pen container.	Es befinden sich viele Stifte in der Box.
河上面有一道水闸。	Hé shàngmian yǒu yīdào shuǐzhá.	There's a sluice gate on the river.	Am Fluss ist ein Schleusentor.
案板上有些面包渣。	Ànbǎn shàng yǒuxiē miànbāo zhā.	There are some crumbs of bread on the chopping board.	Auf dem Schneidbrett befinden sich Brotkrumen.
外婆的脸上有很多皱纹。	Wàipó de liǎn shàng yǒu hěn duō zhòuwén.	There are a lot of wrinkles on my grandmother's face.	Im Gesicht meiner Großmutter sind viele Falten.
这里有一副橡胶手套。	Zhèlǐ yǒu yī fù xiàngjiāo shǒutào.	There's a pair of rubber gloves here.	Hier sind ein paar Gummihandschuhe.
桌子上有一些面包屑。	Zhuōzi shàng yǒu yīxiē miànbāo xiè.	There are some bread crumbs on the table.	Auf dem Tisch liegen Brotkrumen.
他手腕上有只蜘蛛。	Tā shǒuwàn shàng yǒu zhī zhīzhū.	There's a spider on his wrist.	Da ist eine Spinne an seinem Handgelenk.
每一个生命都蕴含着母爱。	Měi yīgè shēngmìng dōu yùn hánzhe mǔ'ài.	In every single life there lies maternal love.	In jedem Leben liegt mütterliche Liebe.
花枯萎了。	Huā kūwěi le.	The flower has withered.	Die Blume ist verwelkt.
暴风雨正在酝酿中。	Bàofēngyǔ zhèngzài yùnniàng zhōng.	There is a storm brewing.	Es zieht ein Sturm auf.
今天的菜肴很丰富。	Jīntiān de càiyáo hěn fēngfù.	Today there's a huge assortment of dishes.	Heute gibt es eine große Auswahl an Gerichten.
酒杯里有一根牙籤。	Jiǔbēi lǐ yǒu yī gēn yá qiān.	There's a toothpick in the wineglass.	Da ist ein Zahnstocher im Weinglas.
这件瓷器上有瑕疵。	Zhè jiàn cíqì shàng yǒu xiácī.	There are imperfections in this piece of porcelain.	In diesem Porzellanstück sind Unvollkommenheiten.
院子里有一把铲子。	Yuànzi lǐ yǒu yī bǎ chǎnzi.	There is a shovel in the yard.	Im Hof ist eine Schaufel.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 005. What’s your name?	zai4 +	to be in (here or there) / in /at / on
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	mei2 you3 +	don't have / there is no
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Wo3 jia1 you3 yi1 ge4 yang2tai2. +	In my apartment there is a balcony.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Wo3 de gong1yu4 you3yi1 ge4 yang2tai2. +	In my apartment there is a balcony.
Lesson 031. How does it taste or smell?	Ni3 wen2 yi1 wen2 you3 shen2me wei4dao ma? +	Smell it! / Is there any smell?
Lesson 032. Household Duties.	Qing3 fang4 zai4 na4li3 +	Please put it there.
Lesson 032. Household Duties.	suo3yi3 +	so / therefore
Lesson 032. Household Duties.	Yin1wei4...suo3yi3... +	(GP: Because...so.../ therefore...)
Lesson 032. Household Duties.	Qing3 ni3 gua4 zai4 na4li3 +	Please hang it there.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 you3 na2xie1 jie2ri4? +	What holidays are there in China?
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 de dian4nao3 huai4 le. +	There is something wrong with my computer.
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 de dian4nao3 huai4 le. Qing3 pai4 ren2 lai2 xiu1li3. +	There is something wrong with my computer. Please sende someone to fix it.
Lesson 040. Can You Fix It?	you3 wen4ti2 +	s.th has a problem / there is a problem with s.th.
Lesson 040. Can You Fix It?	Shi1fu, wo3men de men2suo3 huai4 le. Ma2fan ni3 lai3 xiu1li3 yi1xia4 hao3buhao3? +	Master, there is something wrong with our lock on the door. Could you please come and fix it?
Lesson 040. Can You Fix It?	Zhe4 ge4 deng1pao4 you3 went4ti2. Qing3 huan4 yi1 ge4. +	There s a problem with this lightbulb. Please change it into another one.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 fei1chang2 xi3huan Zhong1guo2 wen2hua4, suo3yi3 wo3 xue2xi2 Zhong1wen4. +	I like Chinese culture very much, therefore I study Chinese.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	dai4qu +	to bring s.th. There
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Jin1tian1 wan3shang you3 yi1 ge4 yan3chu1. Ni3 qu4 bu4 qu4? +	There will be a performance tonight. Are you going?
Lesson 053. In the Gym.	Zhe4li3 you3 sang1na2 ma? +	Is there a sauna here?

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	on était six donc tu peux pas avoir une conversation +	there were six of us so you can’t have a conversation
	il s’y trouvait par hasard +	he found himself there by accident
	il y a un autre problème +	there’s another problem
	il en reste du café ou pas? +	is there some coffee left or not?
	c’est certain qu’on va y aller +	it’s for certain that we’ll be going there
	il ne faut pas être raciste, point +	there’s no need to be a racist, at all
	il a succombé à ses blessures peu après +	he shortly thereafter succumbed to his wounds
	je m’y rendis à 4 heures du matin +	I went there at 4 o’clock in the morning
	il y a bien des points sur lesquels je voudrais faire des commentaires +	there are many points on which I would like to comment
	je n’étais pas passé par là +	I hadn’t passed by there
	on me fera signe dès que vous descendrez +	they’ll wave to me as soon as you get down there
	il y a plusieurs formes d’humour +	there are several types of humor
	il y a un siège vide près de vous +	there’s an empty seat near you
	il manquait un sens à donner à ma vie +	there was a lack of meaning in my life
	il existe un nombre infini de réponses possibles +	there are an infinite number of possible answers
	le risque n’existe plus +	there is no more risk
	il y a un prix pour les gagnants +	there is a prize for the winners
	il y a là une relation intéressante à explorer +	now there is an interesting relationship to explore
	il n’y a sans doute rien à voir +	without a doubt, there’s nothing to see
	il n’y a qu’un parti à blâmer +	there’s only one party to blame
	il y a souvent des prises de becs entre les deux +	there were frequent squabbles between the two of them
	il existe une vie après les études +	there is life after school
	il y a presque 10 millions de lignes téléphoniques +	there are almost 10 million telephone lines
	là, nous sommes dans le domaine de l’expérience mystique +	there we enter the realm of mystical experiences
	plus grande devient l’organisation, plus il y a de règles +	the bigger the organization grows, the more rules there are
	on parle beaucoup de la double peine pour les délinquants étrangers +	there’s much talk about doubling sentences for foreign delinquents
	il n’existe pas de solution miracle +	there’s no miracle solution
	il y a donc des conséquences extrêmement sérieuses +	hence there are extremely serious consequences
	tu n’iras pas assez vite à pied +	you won’t get there as fast on foot
	cependant, il y a des signes encourageants +	yet there are encouraging signs
	il y a une différence entre les pommes et les hommes +	there’s a difference between men and apples
	dans la salle, rien de plus qu’un murmure +	in the room there was nothing more than a murmur
	voici les codes d’accès +	there are the access codes
	mais voilà, ma secrétaire accouche cet après- midi +	so there you go, my secretary is delivering a baby this afternoon
	la bouteille est là sur la table +	the bottle is there on the table
	il y a du sang dans vos cheveux +	there’s blood in your hair
	il existe déjà des règlements dans ce secteur +	there is already regulation in this sector
	il existe toujours deux taux régionaux +	there have always been two regional rates
	mais n’anticipons pas, sinon nous n’ar- riverons jamais +	let’s not get impatient or we’ll never arrive there
	l’Europe doit donc jouer un rôle actif +	Europe must therefore play an active role
	il n’y a pas de degrés dans la sainteté +	there are no degrees of holiness
	il y avait huit travailleurs pour un retraité +	there were eight workers per retired person
	il y a des marques sur les portes +	there are marks on the doors
	il n’y avait aucune offre d’emploi +	there weren’t any job offers
	il doit y avoir une explication rationnelle +	there must be a rational explanation
	il devrait y avoir une baisse d’autres impôts +	there should be a drop in the other taxes
	je vous demande donc de prolonger le délai +	I therefore ask you to extend the timeframe
	il y a malheureusement des criminels et des terroristes +	unfortunately there are criminals and terrorists
	il existe donc un mécanisme pour prévenir la fuite +	thus there is a mechanism to prevent escapes
	il y a des spécialistes pour ça +	there are specialists for that
	il y a des pervers sexuels partout +	there are sexual perverts everywhere
	une erreur de calcul figurait dans votre facture +	there was a miscalculation in your bill
	il y a des dizaines de milliers de jeunes dans ce pays +	there are tens of thousands of youth in this country
	il y avait une marge d’incertitude considérable +	there was a substantial margin of uncertainty
	il n’y a pas de recette secrète +	there’s no secret recipe
	il y a deux mecs là-bas qui vous cherchent +	there are two guys over there looking for you
	elles étaient très contentes d’y aller +	they were very happy to go there
	il y a du café chaud dans le coffre sous la banquette +	there’s hot coffee in the box under the bench
	il n’y a pas eu d’annonce à ce sujet +	there was no announcement concerning this
	il y a foule chez toi, ce soir +	there’s a crowd at your place tonight
	il y aurait eu un petit scandale dans le famille +	there was a little scandal in the family
	dans les auteurs, y a un conservateur +	among the authors, there is a conservative one
	il y a peut-être du courrier +	maybe there’s mail
	c’est là ma faiblesse et ma force +	therein lies my weakness and my strength
	il existe un marché pour le produit québécois en France +	there’s a market for Quebecois products in France
	voilà ma petite fille. bonjour, ma chérie. viens par ici +	there’s my little girl. hello, dear. come here
	il y a une distinction sémantique importante à faire +	there’s an important semantic distinction to be made
	il y a une minorité francophone appréciable dans la région +	there’s a sizable French- speaking minority in the region
	la chasse et la pêche y sont une tradition +	hunting and fishing are a tradition over there
	il n’y a pas de démocratie sans ordre et discipline +	there’s no democracy without order and discipline
	au succès initial a succédé une stabilisation +	after initial success there was a stabilization
	il y a aussi une section en français +	there’s also a French section
	il y a donc une connexion profonde entre science et technologie +	hence there’s a deep connection between science and technology
	il n’y a pas d’heure spécifique +	there’s not a specific time
	au mur, il y a un trou blanc +	in the wall there’s a white hole
	il n’y a pas de comparaison avec l’Afrique +	there’s no comparison with Africa
	il y a un dispositif d’urgence +	there’s an emergency apparatus
	je ne vais pas tarder à y aller +	I’m going there without delay
	il a toujours des partenaires, visibles ou invisibles +	there are always visible or invisible partners
	il y a seulement eu une session de débriefing +	there was only one debriefing session
	il y a trop de misère et trop de crimes +	there’s too much poverty and too much crime
	il y a une contradiction entre les deux +	there’s a contradiction between the two
	il perd sa concentration, donc son sens +	he loses his concentration and therefore his reason
	y a-t-il une solidarité assez forte entre les groupes? +	is there a fairly strong solidarity between groups?
	il semble donc exister deux modalités de la vision +	there seem to be two ways that seeing works
	il y avait une cinquantaine de participants +	there were some fifty participants
	il y avait une grande bibliothèque +	there was a large library there
	choisissez un adjoint. deux, si besoin est +	choose an assistant. two if there’s a need
	il y avait un pacte entre nous +	there was a pact between us
	il y a eu une coupure de courant +	there was a power blackout
	il y aura une révision périodique du régime +	there will be periodic regime change
	il y a eu des abus sexuels +	there was sexual abuse
	il y a des mystères que je ne peux résoudre +	there are mysteries that I can’t resolve
	il y a des caméras dans le plafond +	there are cameras in the ceiling
	il subsiste un danger local élevé de plaques de neige +	there are increased local risks of snow accumulations
	il n’y a pas consentement unanime +	there is no unanimous consent
	il y avait une autre alternative à la guerre +	there was another alternative to war
	la police a rassemblé les preuves établissant leur culpabilité +	the police gathered proof to establish their guilt
	il y a eu des tirs dans le couloir +	there were shots fired in the hallway
	dans toute relation il y a un dominant et un dominé +	in every relation there is dominator and a dominee
	le sujet mérite donc d’être approfondi +	the subject therefore deserves further study
	vous êtes là où le vent souffle +	you’re there where the wind blows
	y a-t-il encore un pilote dans l’avion? +	is there still a pilot in the airplane?
	il n’y pas d’objections de votre part +	there are no objections on your behalf
	il y a des pressions structurelles dans le système de santé +	there are structural pressures in the health system
	il y a des risques importants de pollution +	there’s a significant risk of pollution
	s’il y a des surplus, je les prends +	if there’s a surplus, I’ll take them
	elle sera toujours là, pour le restant de mes jours +	she will always be there, for the rest of my days
	il existe des règles sur la détention de prisonniers +	there are rules for detaining prisoners
	dans chaque municipalité on en trouve des écoles françaises +	in every municipality there are French schools
	là, plus aucun lieu institutionnel ne les protège +	there, no institutional tie protects them
	ça, c’est un vendeur. il a fait une promesse +	now there’s a salesman. he’s made a promise
	il y a une variété infinie de biocombustibles +	there’s an infinite variety of biofuels
	il y avait des projections sur un écran +	there were projections on a screen
	il y a une antenne sur le toit? +	is there an antenna on the roof?
	elle y chante depuis l’âge de seize ans +	she has been singing there since she was sixteen years old
	je ramassai mon parapluie +	I gathered up my umbrella
	il n’y a aucune contestation à cet égard +	there is no disputing that
	il y a une sensation de flottement quand tu cours +	there’s a sensation of floating when you run
	il y a du poulet au menu +	there’s chicken on the menu
	il y a assez d’explosif pour raser tout un quartier +	there are enough explosives to level a whole neighborhood
	il y a une complicité d’instinct entre elle et moi +	there’s an instinctive collusion between her and me
	il n’y a pas de pénurie d’uranium au niveau mondial +	there’s no world shortage of uranium
	il y a aussi les handicapés physiques +	there are also the physically handicapped
	le problème de l’équité salariale existe +	there’s a problem with equitable salaries
	rassemblement au gymnase pour une annonce spêciale +	there’s an assembly in the gymnasium for a special annoucement
	il y avait une impulsion qui nous poussait +	there was an impulse that pushed us
	il y a eu des affrontements dans les rues +	there were confrontations in the streets
	reste là. c’est un support moral +	stay there. it’s a moral support
	je dois donc reconstituer des réserves +	I therefore have to rebuild some reserves
	il y faut toute une diplomatie et une patience infinie +	there we need true diplomacy and infinite patience
	il y a des disparités notables entre pays +	there are noteworthy disparities among countries
	il y a une explication rationnelle à tout cela +	there’s a rational explanation for all that
	il y a une petite boîte de carton où vous trouverez un carnet de timbres +	there is a little cardboard box where you will find a book of stamps
	on ne saurait trouver de justification au terrorisme +	there’s no justification for terrorism
	il y a toute une galerie de personnages +	there’s a whole range of personalities
	il y a installé l’administration transitoire +	there he set up the transitional administration
	il n’y a pas assez de suivi psychiatrique et sanitaire en prison +	there isn’t enough psychiatric and sanitary follow-up in prison
	il y a une ambiance sympa dans cette ville +	there’s a great atmosphere in this city
	si on parle de récession, les gens n’achètent plus +	if there’s talk of a recession, people will stop buying
	il y a le revers de la médaille +	there is the other side of the coin
	il y a beaucoup de controverses au sujet des châtiments corporels +	there are many controversies about corporal punishment
	voilà succinctement résumé un versant de sa nature +	there, briefly put, is one side of his nature
	il n’y aura pas d’élargissement de la Communauté +	there will be no expansion of the Community
	il n’y avait personne aux alentours immédiats +	there was nobody in the immediate vicinity
	il y a du poulet dans le frigo +	there’s some chicken in the fridge
	il y a un nouvel arrivant dans le jeu +	there’s a newcomer in the game
	il y a des limitations d’âge +	there are age limitations
	il y a une lacune énorme dans la formation +	there’s a huge gap in training
	il y a un rat dans la cuisine +	there’s a rat in the kitchen
	il y a également beaucoup d’expertise +	there is also much expertise
	il faut assurer une cohérence entre les objectifs et les actions +	there must be consistency between the goals and the actions
	il y a la substitution du dialogue homme/machine au dialogue homme/femme +	there is a substitution of man/machine dialog for man/woman dialogue
	il y a eu de l’incitation au piratage +	there was an incentive to engage in piracy
	je restais là, immobile +	I stayed there, motionless
	il n’y avait pas de contrôle douanier +	there was no customs check
	car, en coulisse, on négocia +	for, behind the scenes, there were negotiations
	il existe de nombreux débouchés dans plusieurs branches +	there are several openings in many branches
	il y avait un couple de jeunes basques aussi qui était venu au Sénégal +	there was also a couple of Basque youths who came to Senegal
	il y a de dangereuses accumulations de neige +	there are dangerous accumulations of snow
	il y avait dans sa voix un tremblement +	there was trembling in her voice
	il y a de rigides paramètres en place +	there are fixed parameters in place
	vos chevaux sont là-bas, avec votre bétail +	your horses are there, with your cattle
	il y avait des millions de téléspectateurs +	there were millions of TV viewers
	il y aura aussi un régime d’harmonisation des lois environnementales +	there will also be a system for harmonizing environmental laws

Synsets	Eng
08489627-n	there

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	there +
+ + + + 103	there +
+ + + + 103	there +
+ + + + 103	there +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
there	đằng kia, đó + +
there	đằng kia + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng