Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
A10 13 463
| 买 东西 可以 退税 吗 ? + | เราสามารถขอคืนเงินภาษีได้หรือไม่? + | Chúng tôi có thể hoàn thuế cho việc mua hàng không? + | Can we get tax refunds on purchases? + | Gibt es Steuerrückerstattungen für Einkäufe? + | Possiamo ottenere rimborsi fiscali sugli acquisti? + | Pouvons-nous obtenir des remboursements d'impôt sur les achats? + | ¿Podemos obtener reembolsos de impuestos sobre las compras? + | Kunnen we belastingrestituties krijgen op aankopen? + | ( mǎi dōngxī kěyǐ tuìshuì mā?) |
A10 14 464
| 请问 我 要去 哪理 退税 ? + | ฉันสามารถขอคืนภาษีได้ที่ไหน? + | Tôi có thể xin hoàn thuế ở đâu? + | Where can I go for a tax refund? + | Wo kann ich eine Steuerrückerstattung beantragen? + | Dove posso ottenere un rimborso fiscale? + | Où puis-je obtenir un remboursement d'impôt? + | ¿A dónde puedo ir para un reembolso de impuestos? + | Waar kan ik terugstorten? + | ( qǐngwèn wǒ yàoqù nǎlǐ tuìshuì?) |
A10 15 465
| 这个 价格 含税 吗 ? + | ราคานี้รวมภาษีหรือไม่? + | Giá này bao gồm thuế? + | Does this price include tax? + | Ist in diesem Preis die Steuer inbegriffen? + | Questo prezzo include le tasse? + | Ce prix inclut-il les taxes? + | ¿Este precio incluye impuestos? + | Is deze prijs inclusief belasting? + | ( zhège· jiàgé hánshuì mā?) |
A10 16 466
| 我 要 退税 , 请给 我 发票 。 + | ฉันต้องการขอคืนภาษีโปรดให้ใบเสร็จรับเงิน + | Tôi muốn được hoàn thuế, vui lòng cho tôi biên lai. + | I'd like a tax refund, please give me a receipt. + | Ich hätte gerne eine Steuerrückerstattung, bitte geben Sie mir eine Quittung. + | Mi piacerebbe un rimborso fiscale, per favore mi dia una ricevuta. + | Je voudrais un remboursement d'impôt, donnez-moi un reçu. + | Me gustaría un reembolso de impuestos, por favor dame un recibo. + | Ik wil graag een belastingaftrek, geef me alstublieft een ontvangstbewijs. + | ( wǒ yào tuìshuì, qǐnggěi wǒ fāpiào.) |
B07 31 1331
| 这台 相机 太贵了 , 我 应该不会买 。 + | กล้องนี้มีราคาแพงเกินไป ฉันไม่คิดว่าฉันจะซื้อ + | Cái máy ảnh này quá đắt. Tôi nghĩ tôi sẽ không mua nó. + | This camera is too expensive. I don't think I'll buy it. + | Diese Kamera ist zu teuer. Ich glaube nicht, dass ich es Ihnen abkaufe. + | Questa fotocamera è troppo costosa. Non credo che lo comprerò. + | Cet appareil est trop cher. Je ne crois pas que je vais l'acheter. + | Esta cámara es demasiado cara. No creo que lo compre. + | Deze camera is te duur. Ik denk niet dat ik het zal kopen. + | (zhètái xiàngjī tàiguìle·, wǒ yīnggāibúhuìmǎi.) |
B10 43 1493
| 那家 酒店 对 我们 来说 太贵了 , 我 觉得 我们 不该住在 那 。 + | โรงแรมราคาแพงเกินไปสำหรับเรา ฉันไม่คิดว่าเราควรจะอยู่ที่นั่น + | khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. + | The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there. + | Das Hotel ist uns zu teuer. Ich denke nicht, dass wir dort bleiben sollten. + | L' hotel è troppo costoso per noi. Non credo che dovremmo rimanere lì. + | L'hôtel est trop cher pour nous. Je ne pense pas qu'on devrait y rester. + | El hotel es demasiado caro para nosotros. No creo que debamos quedarnos allí. + | Het hotel is voor ons te duur. Ik denk niet dat we daar moeten blijven. + | (nàjiā jiǔdiàn duì wǒmen· láishuō tàiguìle·, wǒ juéde· wǒmen· bùgāizhùzài nà.) |
B14 34 1684
| 我 不会买 这件 衣服 , 太贵了 。 + | ฉันจะไม่ซื้อเสื้อนี้ แพงมาก. + | Tôi sẽ không mua cái áo này. Nó quá đắt. + | I'm not going to buy this shirt. It's too expensive. + | Ich werde dieses Hemd nicht kaufen. Es ist zu teuer. + | Non ho intenzione di comprare questa camicia. È troppo costoso. + | Je ne vais pas acheter cette chemise. C'est trop cher. + | No voy a comprar esta camisa. Es demasiado caro. + | Ik ga dit overhemd niet kopen. Het is te duur. + | ( wǒ búhuìmǎi zhèjiàn yīfú, tàiguìle·.) |
B20 4 1954
| 你 发现到 餐厅的 价格 很高 。 你 说 :" 好贵 啊 , 是 吧 ?" + | คุณสังเกตเห็นราคาร้านอาหารที่สูงมาก คุณพูดว่า "มันแพงมากใช่มั้ย?" + | Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" + | You notice the restaurant prices are very high. You say, "It's pretty expensive, isn't it?" + | Man merkt, dass die Restaurantpreise sehr hoch sind. Du sagst:"Es ist ziemlich teuer, nicht wahr?" + | Si nota che i prezzi del ristorante sono molto alti. Dite:"E' piuttosto costoso, non è vero? + | Vous remarquez que les prix des restaurants sont très élevés. Tu dis:"C'est assez cher, n'est-ce pas?" + | Se nota que los precios de los restaurantes son muy altos. Dices:"Es bastante caro, ¿no?" + | U merkt dat de restaurantprijzen zeer hoog zijn. Je zegt:"Het is behoorlijk duur, nietwaar? + | ( nǐ fāxiàndào cāntīngde· jiàgé hěngāo. nǐ shuō :" hǎoguì a, shì ba·? ") |
C06 42 2292
| 你 认为 有钱人 应该要付 更高的 税 吗 ? + | คุณคิดว่าคนรวยควรจ่ายภาษีที่สูงขึ้นหรือไม่? + | Cậu có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? + | Do you think the rich should pay higher taxes? + | Meinen Sie, die Reichen sollten höhere Steuern zahlen? + | Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più alte? + | Pensez-vous que les riches devraient payer plus d'impôts? + | ¿Crees que los ricos deberían pagar impuestos más altos? + | Denkt u dat de rijken hogere belastingen moeten betalen? + | (nǐ rènwéi yǒuqiánrén yīnggāiyàofù gènggāode· shuì mā?) |
C09 39 2439
| 两家 餐厅 都 不贵 。 — 我们 去的 两家 餐厅都 不贵 。 + | ร้านอาหารไม่แพง - ร้านอาหารทั้งสองแห่งที่เราไปก็ไม่มีราคาแพง + | Cả hai nhà hàng này đều không đắt. > Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. + | Neither restaurant is expensive. — Neither of the restaurants we went to was expensive. + | Keines der beiden Restaurants ist teuer. Keines der Restaurants, in die wir gingen, war teuer. + | Nessuno dei due ristoranti è costoso. Nessuno dei ristoranti a cui siamo andati era costoso. + | Aucun des deux restaurants n'est cher. Aucun des restaurants où nous sommes allés n'était cher. + | Ningún restaurante es caro. Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro. + | Geen van beide restaurants is duur. Geen van de restaurants waar we naartoe gingen was duur. + | ( liǎngjiā cāntīng dōu búguì. — wǒmen· qùde· liǎngjiā cāntīng dōu búguì.) |
C13 21 2621
| 天然气的 价格 是 几年前的 两倍 。 + | แก๊สมีราคาแพงเป็นสองเท่าเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา + | Khí đắt gấp đôi so với mấy năm trước. + | Gas is twice as expensive as it was a few years ago. + | Gas ist doppelt so teuer wie noch vor einigen Jahren. + | Il gas costa il doppio rispetto a qualche anno fa. + | L'essence est deux fois plus chère qu'il y a quelques années. + | El gas es dos veces más caro que hace unos años. + | Gas is twee keer zo duur als enkele jaren geleden. + | ( tiānránqìde· jiàgé shì jǐniánqiánde· liǎngbèi.) |
C19 40 2940
| 我的 父母 和 朋友 在 机场 为 我 送别 , 然后 我 踏上了 环游世界的 冒险 之 旅 。 + | พ่อแม่และเพื่อนของฉันได้เห็นฉันที่สนามบินก่อนที่ฉันจะลงมือผจญภัยไปทั่วโลก + | Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. + | My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world. + | Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen abgeholt, bevor ich mich auf mein Abenteuer rund um die Welt begab. + | I miei genitori e amici mi hanno visto all' aeroporto prima di intraprendere la mia avventura in giro per il mondo. + | Mes parents et amis m'ont raccompagnée à l'aéroport avant que je ne me lance dans mon aventure autour du monde. + | Mis padres y amigos me vieron en el aeropuerto antes de que me embarcara en mi aventura alrededor del mundo. + | Mijn ouders en vrienden hebben me op de luchthaven gezien voordat ik mijn avontuur over de hele wereld begon. + | ( wǒde· fùmǔ hé péngyǒu zài jīchǎng wèi wǒ sòngbié, ránhòu wǒ tàshàngle· huányóushìjiède· màoxiǎn zhī lǚ.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
| đắt | teuer
|
| mạo hiểm | Abenteuer
|
| thuế giá trị gia tăng | Mehrwertsteuer
|
| thuế | Steuern
|
| người cố vấn về thuế vụ | Steuerberater
|
| bản báo cáo thuế | Steuererklärung
|
| trốn thuế | Steuern hinterziehen
|
| mạn phải | steuerbord
|
| thuế thừa kế | Erbschaftssteuer
|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
| 贵的 | guì de | teuer
|
| 历险 | lì xiǎn | Abenteuer
|
| 消费税 | xiāo fèi shuì | Mehrwertsteuer
|
| 税 | shuì | Steuern
|
| 税务顾问 | shuìwù gùwèn | Steuerberater
|
| 纳税申报 | nàshuì shēnbào | Steuererklärung
|
| 偷税漏税 | tōushuì lòushuì | Steuern hinterziehen
|
| 右舷的 | yòuxián de | steuerbord
|
| 遗产税 | yíchǎnshuì | Erbschaftssteuer
|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
| 20 Einen Flug buchen | Không hút thuốc. Hút thuốc thì tốn kém lắm. | Nichtraucher. Rauchen ist zu teuer.
|
| 56 Die Heimreise | Trong suốt chuyến đi dài Trí kể về chuyến đi nghỉ đầy mạo hiểm của anh. | Während der langen Fahrt erzählt Tri von seinem abenteuerlichsten Urlaub.
|
| 68 Die Autopanne | Anh ta cho là, tiếc là việc sửa chữa sẽ trở lên đắt hơn. | Er meint, dass die Reparatur leider teuer werden wird.
|
| 69 Der Autoverkauf | Việc sửa xe ô tô của Trí quá đắt. | Die Reparatur von Tris Auto war sehr teuer.
|
| 70 Preis: Verhandlungssache | Nhưng nó vẫn còn đắt một chút? | Aber vielleicht ist es noch ein bisschen zu teuer?
|
| 115 Abstimmung | Điều đó sẽ trở nên quá tốn kém. | Das wird zu teuer.
|
| 117 Diskussion | Dự án này trở nên quá đắt. | Das Projekt wird zu teuer.
|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
| 7-1. Verkehr | Exercise 7-1-2 | Steuer + | 1. steering-wheel, 2. rudder, 3. helm +
|
| | Exercise 9-1-8 | Mehrwertsteuer + | value added tax +
|
| | Exercise 9-1-13 | teuer + | 1. expensive, 2. dear +
|
| 13-2. Wirtschaft, Industrie | Exercise 13-2-4 | Steuer + | 1. tax, 2. duty +
|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-3 | Ist das sehr teuer? – Es geht. + | gehen* | Is that very expensive? It works. | Điều đó rất tốn kém? Nó hoạt động. +
|
Exercise 1-8 | Das Kleid ist mir zu teuer. + | zu | I can't afford that dress. | Tôi không thể ăn mặc được. +
|
Exercise 1-9 | Die Tomaten sind im Moment nicht so teuer. + | so | The tomatoes aren't that expensive right now. | Cà chua không phải là đắt tiền ngay bây giờ. +
|
Exercise 2-2 | Der Film handelt von spannenden Abenteuern. + | handeln | The film is about exciting adventures. | Bộ phim là về những cuộc phiêu lưu thú vị. +
|
Exercise 2-9 | Das Auto ist mir zu teuer. + | sein* | I can't afford the car. | Tôi không thể mua được chiếc xe. +
|
Exercise 3-1 | Hier ist das Leben teuer. + | Leben | Life is expensive here. | Cuộc sống ở đây rất đắt. +
|
Exercise 5-2 | Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet. + | allein | It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros. | Nó rất là đắt. Chỉ riêng thực phẩm đã tốn hơn 50 euro. +
|
Exercise 5-5 | Meine Mutter hat alles, was ihr lieb und teuer war, verkauft. + | lieb | My mother sold everything she loved and loved. | Mẹ tôi bán mọi thứ mà bà ấy yêu và yêu. +
|
Exercise 5-9 | Das ist mir viel zu teuer. + | viel | That's way too expensive. | Đó là cách quá đắt. +
|
Exercise 5-9 | Die Fahrkarte war vielleicht teuer! + | vielleicht | The ticket was expensive! | Vé đắt tiền! +
|
Exercise 7-8 | Die Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer. + | einschließlich | The prices are inclusive of VAT. | Giá đã bao gồm thuế VAT. +
|
Exercise 8-6 | Ich habe den ganzen Tag am Steuer gesessen. + | sitzen* | I've been driving all day. | Tôi đã lái xe cả ngày. +
|
Exercise 12-1 | Ich habe alle Wohnungsanzeigen gelesen. Aber das ist alles viel zu teuer. + | Anzeige | I read all the apartment ads. But it's all way too expensive. | Tôi đọc tất cả các quảng cáo căn hộ. Nhưng mọi thứ quá đắt. +
|
Exercise 13-4 | Du mußt dein jährliches Einkommen im Steuerformular angeben. + | angeben* | You must state your annual income in the tax form. | Bạn phải ghi rõ thu nhập hàng năm của bạn trong mẫu thuế. +
|
Exercise 13-7 | Die Anlage wird von einem Rechner gesteuert. + | Rechner | The system is controlled by a computer. | Hệ thống được điều khiển bởi máy tính. +
|
Exercise 15-9 | Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert. + | Tastatur | This game is mainly controlled by the keyboard. | Trò chơi này chủ yếu được điều khiển bởi bàn phím. +
|
Exercise 17-9 | Die Steuererklärung müssen Sie bis Ende Mai abgeben. + | Erklärung | You must submit your tax return by the end of May. | Bạn phải nộp tờ khai thuế vào cuối tháng 5. +
|
Exercise 19-9 | Ich finde das nicht teuer. + | teuer | I don't find that expensive. | Tôi không thấy rằng đắt tiền. +
|
Exercise 19-9 | Dieses Geschäft ist mir zu teuer. + | teuer | This business is too expensive for me. | Việc kinh doanh này quá tốn kém đối với tôi. +
|
Exercise 19-9 | Sein Auto ist ihm lieb und teuer. + | teuer | His car is dear to him. | Chiếc xe của anh ấy là của anh ấy. +
|
Exercise 20-4 | Die Mehrwertsteuer ist im Preis enthalten. + | enthalten* | Value added tax is included in the price. | Thuế giá trị gia tăng được bao gồm trong giá. +
|
Exercise 20-9 | Eine große Reparatur wäre zu teuer. + | Reparatur | A major repair would be too expensive. | Một sửa chữa lớn sẽ là quá đắt. +
|
Exercise 21-5 | Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt. + | automatisch | Your income tax card will be sent to you automatically. | Thẻ thuế thu nhập của bạn sẽ được gửi đến cho bạn một cách tự động. +
|
Exercise 23-1 | Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist. + | Camping | We like to take camping holidays because it's not so expensive. | Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt. +
|
Exercise 24-8 | Zwei Wochen am Meer kosten 1.300 Euro plus Mehrwertsteuer. + | Mehrwertsteuer | Two weeks by the sea cost 1,300 Euro plus VAT. | Hai tuần bằng đường biển giá 1.300 Euro cộng với VAT. +
|
Exercise 24-8 | Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten. + | Mehrwertsteuer | The price does not include VAT. | Giá chưa bao gồm VAT. +
|
Exercise 24-8 | Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer. + | Mehrwertsteuer | The prices are inclusive of VAT. | Giá đã bao gồm thuế VAT. +
|
Exercise 25-2 | Markenschuhe sind mir zu teuer. + | Marke | Brand shoes are too expensive for me. | Giày thương hiệu quá đắt đối với tôi. +
|
Exercise 27-5 | Diesel ist jetzt fast so teuer wie Benzin. + | Diesel | Diesel is now almost as expensive as gasoline. | Diesel bây giờ gần như đắt tiền như xăng. +
|
Exercise 29-2 | Ein Auto ist mir zu teuer, ich muss sparen. + | sparen | A car is too expensive for me, I have to save. | Một chiếc ô tô quá đắt đối với tôi, tôi phải tiết kiệm. +
|
Exercise 29-3 | Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen. + | zahlen | We have to pay more taxes next year. | Chúng ta phải nộp thêm thuế vào năm tới. +
|
Exercise 29-4 | Das Essen war gut, allerdings etwas teuer. + | allerdings | The food was good, but somewhat expensive. | Các món ăn là tốt, nhưng hơi đắt tiền. +
|
Exercise 29-4 | Diese Schuhe sind zwar teuer, aber gut. + | zwar | These shoes are expensive, but good. | Những đôi giày này đắt tiền nhưng tốt. +
|
Exercise 29-6 | Sie setzte sich hinter das Steuer und startete den Wagen. + | Steuer | She sat behind the wheel and started the car. | Cô ngồi sau bánh xe và bắt đầu xe. +
|
Exercise 29-6 | Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer. + | Steuer | There are now harsher penalties for drunk driving. | Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu. +
|
Exercise 32-6 | Wie teuer ist das Päckchen? – Das hängt vom Gewicht ab. + | Gewicht | How much is the package? It depends on the weight. | Gói bao nhiêu? Nó phụ thuộc vào trọng lượng. +
|
Exercise 35-2 | Wir müssen immer mehr Steuern zahlen. + | Steuer | We have to pay more and more taxes. | Chúng ta phải trả thuế nhiều hơn và nhiều hơn nữa. +
|
Exercise 35-2 | Haben Sie Ihre Lohnsteuerkarte dabei? + | Steuer | Do you have your income tax card with you? | Bạn có thẻ thuế thu nhập với bạn? +
|
Exercise 35-2 | Er kann die Unkosten von der Steuer absetzen. + | Steuer | He can deduct the expenses from the tax. | Anh ta có thể khấu trừ các chi phí từ thuế. +
|
Exercise 35-8 | Wenn Sie ein geringes Einkommen haben, zahlen Sie nur wenig Steuern. + | gering | If you have a low income, you pay little tax. | Nếu bạn có thu nhập thấp, bạn phải trả ít thuế. +
|
Exercise 36-1 | Davon müssen aber noch die Mehrwertsteuer abgerechnet werden. + | abrechnen | However, VAT must still be deducted from this amount. | Tuy nhiên, VAT vẫn phải được khấu trừ khỏi số tiền này. +
|
Exercise 37-6 | Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte. + | Konkurrenz | I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition. | Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi. +
|
Exercise 37-8 | Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen. + | illegal | Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine. | Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt. +
|
Exercise 38-5 | Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen. + | erhöhen | The government will no doubt soon raise taxes again. | Chính phủ sẽ không nghi ngờ gì nữa lại tăng thuế. +
|
Exercise 40-2 | Der Preis beträgt fünfzig Euro inklusive Mehrwertsteuer. + | inklusive | The price is fifty euros including VAT. | Giá là 50 euro bao gồm VAT. +
|
Exercise 43-4 | Die Wohnung ist relativ groß, aber sehr teuer. + | relativ | The apartment is relatively large but very expensive. | Căn hộ tương đối rộng nhưng rất đắt. +
|
Exercise 43-5 | Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Steuerreform. + | Reform | The government is planning a tax reform next year. | Chính phủ đang lên kế hoạch cải cách thuế vào năm tới. +
|
Exercise 44-2 | Bei einem höheren Einkommen muss man mehr Steuern zahlen. + | Einkommen | With a higher income, you have to pay more taxes. | Với thu nhập cao hơn, bạn phải nộp thêm thuế. +
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Gesture and movement | auf jmdn/etw zusteuern + | to head for sb/sth + | Movement forwards and backwards | C
|
+ + + + 103 | Literature and literary criticism | Abenteuergeschichte + | adventure story + | Genres | B
|
+ + + + 103 | Speaking | etw beteuern + | to affirm/assert sth + | Asserting and denying | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Steuer + | steering wheel + | Road transport | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Trunkenheit am Steuer + | drunk driving + | Road transport | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Steuerknüppel + | control column/stick; joystick + | Air transport | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Steuermann + | helmsman + | Shipping | C
|
+ + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Aussteuer + | trousseau + | Marriage and divorce | C
|
+ + + + 103 | Religion | Kirchensteuer + | church tax + | General | B
|
+ + + + 103 | Industry | Fernsteuerung + | remote control + | Machinery, tools and equipment | B
|
+ + + + 103 | Business and commerce | Steuerjahr + | fiscal year + | Prices and profit | B
|
+ + + + 103 | Employment | Steuerbeamte(r) + | tax officer + | Jobs, trades and professions | C
|
+ + + + 103 | Finance | Steuer + | tax + | Taxation | A
|
+ + + + 103 | Finance | Steuern bezahlen + | to pay taxes + | Taxation | A
|
+ + + + 103 | Finance | Steuerzahler(in) + | tax-payer + | Taxation | A
|
+ + + + 103 | Finance | Steuergruppe + | tax bracket + | Taxation | A
|
+ + + + 103 | Finance | besteuerbar + | taxable + | Taxation | A
|
+ + + + 103 | Finance | steuerfrei + | tax-free + | Taxation | A
|
+ + + + 103 | Finance | Steuererklärung + | tax return + | Taxation | A
|
+ + + + 103 | Finance | etw versteuern + | to pay tax on sth + | Taxation | B
|
+ + + + 103 | Finance | versteuerte Waren + | taxed goods + | Taxation | B
|
+ + + + 103 | Finance | etw besteuern + | to tax sth + | Taxation | B
|
+ + + + 103 | Finance | Steuersatz + | rate of taxation + | Taxation | B
|
+ + + + 103 | Finance | Vermögenssteuer + | property tax + | Taxation | B
|
+ + + + 103 | Finance | Steuerparadies + | tax haven + | Taxation | B
|
+ + + + 103 | Finance | Steuerhinterziehung + | tax evasion + | Taxation | B
|
+ + + + 103 | Finance | Steuerhinterzieher(in) + | tax dodger + | Taxation | B
|
+ + + + 103 | Finance | Steuerflucht + | tax exile + | Taxation | B
|
+ + + + 103 | Finance | Mehrwertsteuer + | value added tax + | Taxation | C
|
+ + + + 103 | Finance | steuerlich absetzbar + | tax-deductible + | Taxation | C
|
+ + + + 103 | Finance | Steuervergünstigung + | tax relief + | Taxation | C
|
+ + + + 103 | Finance | Steueranreiz + | tax incentive + | Taxation | C
|
+ + + + 103 | Finance | Erbschaftssteuer + | inheritance tax; estate taxes; death + | Taxation | C
|
+ + + + 103 | Finance | Kapitalverkehrssteuer + | capital transfer tax + | Taxation | C
|
+ + + + 103 | Finance | Körperschaftssteuer + | corporation tax + | Taxation | C
|
+ + + + 103 | Finance | Einkommenssteuer einbehalten + | to deduct income tax at source + | Taxation | C
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 完 + | 完* * | wan2 | use up/ be over/ finish/ complete | 1. ganz, vollständig 2. aus, zu Ende, aufgebraucht 3. vollenden, beenden 4. (Steuern) zahlen + |
☊A | 課 + | 课* * | ke4 | lesson/ class/ subject/ course | 1. Fach, Kursus 2. Unterricht, Vorlesung 3. Lektion,ein Zählwort 4. besteuern, Steuern erheben + |
☊A | 貴 + | 贵* * | gui4 | expensive | 1. von hohem Preis, teuer, kostspielig 2. wertvoll, kostbar 3. ";"gui4 + |
☊B | 徵 + | 征* * | zheng1 | levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit | 1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen + |
☊B | 靠 + | 靠* * | kao4 | lean/ by | 1. an ... lehnen, sich anlehnen, sich auf ... stützen 2. sich nähern, näherkommen, zusteuern 3. in der Nähe von, nahe an ... liegen 4. auf etw angewiesen sein 5. vertrauen, Vertrauen + |
☊B | 厚 + | 厚* * | hou4 | thick | 1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen + |
☊C | 倒騰 + | 倒腾* * | dao3teng | move around/ rummage/ buy low and sell high | sich drehen, billig kaufen und teuer verkaufen + |
☊C | 駕駛 + | 驾驶* * | jia4shi3 | drive/ pilot/ steer/ astrogate/ navigate | lenken, fahren, steuern + |
☊C | 操縱 + | 操纵* * | cao1zong4 | handle/ control/ operate/ manipulate/ rig | steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) + |
☊C | 稅 + | 税* * | shui4 | tax/ duty/ tariff | Steuer, Steuerabgabe + |
☊D | 遙控 + | 遥控* * | yao2kong4 | remote control | fernsteuern, Fernsteuerung, Remote Control + |
☊D | 捐 + | 捐* * | juan1 | donate | 1. verzichten,aufgeben, hingeben, opfern 2. spenden, stiften 3. Steuer + |
☊D | 偷稅 + | 偷税* * | tou1 shui4 | evade taxes/ tax dodging | Steuern hinterziehen + |
☊D | 徵收 + | 征收* * | zheng1shou1 | assess upon | (Gebühren, Zoll, Steuern u.ä) erheben, einziehen + |
☊D | 駕 + | 驾* * | jia4 | drive | 1. anspannen, vorspannen,ziehen, 2. fahren, steuern, lenken, führen + |
☊D | 昂貴 + | 昂贵* * | ang2gui4 | expensive | kostspielig, teuer + |
☊D | 漏稅 + | 漏税* * | lou4 shui4 | tax evasion | wörtlich: der Steuer ausweichen,Steuerbetrug + |
☊D | 稅收 + | 税收* * | shui4shou1 | tax revenue | Steuereinnahmen,Steueraufkommen + |
☊D | 舵 + | 舵* * | duo4 | helm | Ruder, Steuer + |
☊D | 繳納 + | 缴纳* * | jiao3na4 | capture/ hand over | bezahlen , zusteuern, beitragen + |
☊D | 納稅 + | 纳税* * | na4 shui4 | pay taxes | Steuern zahlen + |
☊D | 所得稅 + | 所得税* * | suo3de2shui4 | income tax | Einkommenssteuer + |
Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
| into action + | The new plan for traffic control is being put into action on an experimental basis. | Der neue Plan zur Verkehrssteuerung wird experimentell umgesetzt.
|
| actually + | The food was not actually all that expensive. | Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer.
|
| adventure + | her adventures travelling in Africa | ihre Abenteuer auf Reisen in Afrika
|
| adventure + | When you're a child, life is one big adventure. | Als Kind ist das Leben ein großes Abenteuer.
|
| adventure + | adventure stories | Abenteuergeschichten
|
| adventure + | Popper described science as the greatest adventure in the world. | Popper beschrieb die Wissenschaft als das größte Abenteuer der Welt.
|
| adventure + | a sense/spirit of adventure | einen Sinn für Abenteuerlust
|
| adventure + | I set out across the country looking for adventure. | Ich machte mich quer durchs Land auf der Suche nach Abenteuer.
|
| also + | I didn't like it that much. Also, it was much too expensive. | Ich mochte es nicht so sehr. Außerdem war es viel zu teuer.
|
| anyway + | It's too expensive and anyway the colour doesn't suit you. | Es ist zu teuer und die Farbe steht dir sowieso nicht.
|
| back + | Doctors have backed plans to raise the tax on cigarettes. | Die Aerzte haben Plaene fuer eine Erhoehung der Zigarettensteuer unterstuetzt.
|
| bad + | You're heading for a bad attack of sunburn. | Sie steuern auf einen schlimmen Sonnenbrandanfall zu.
|
| body + | A large body of people will be affected by the tax cuts. | Von den Steuersenkungen werden viele Menschen betroffen sein.
|
| change + | important changes to the tax system | Wichtige Änderungen im Steuersystem
|
| character + | Adventure camps are considered to be character-building (= meant to improve sb's strong qualities). | Abenteuercamps gelten als charakterbildend (= zur Verbesserung der starken Eigenschaften von jdm.).
|
| cheat + | a plan to crack down on tax cheats | einen Plan, gegen Steuerhinterzieher vorzugehen,
|
| come + | + adj.: New cars don't come cheap (= they are expensive). | Einstellung + Adj.Neuwagen sind nicht billig (= teuer).
|
| consumer + | Tax cuts will boost consumer confidence after the recession. | Steuersenkungen werden das Vertrauen der Verbraucher nach der Rezession stärken.
|
| contribute + | contribute (to sth): He contributes regularly to the magazine 'New Scientist'. | beisteuern (an etw.[Dat]: Er schreibt regelmäßig für die Zeitschrift' New Scientist'.
|
| control + | the controls of an aircraft | die Steuerung eines Luftfahrzeugs
|
| control + | The co-pilot was at the controls when the plane landed. | Der Co-Pilot war an der Steuerung, als das Flugzeug gelandet ist.
|
| control + | a car with dual control(s) (= one set of controls for the driver and one for the instructor ). | ein Auto mit Doppelsteuerung (en) (= eine Steuereinheit für den Fahrer und eine für den Instruktor).
|
| control + | traffic control | Verkehrssteuerung
|
| control + | The Democrats will probably lose control of Congress. | Die Democrats verlieren vermutlich Steuerung des Kongresses.
|
| control + | The traffic lights are controlled by a central computer. | Die Ampeln werden von einem Zentralrechner gesteuert.
|
| control + | control sth: government attempts to control immigration | etw.[Akk] kontrollieren: Regierungsversuche zur Steuerung der Einwanderung
|
| control + | Many biological processes are controlled by hormones. | Viele biologische Prozesse werden durch Hormone gesteuert.
|
| control + | control what/how, etc...: Parents should control what their kids watch on television. | Steuerung was/wie, etc...: Eltern sollten steuern, was ihre Kinder im Fernsehen sehen.
|
| cost + | I didn't get it because it cost too much. | Ich habe es nicht bekommen, weil es zu teuer war.
|
| cost + | All these reforms will cost money (= be expensive). | Alle diese Reformen werden Geld kosten (= teuer sein).
|
| cost + | This is costing the taxpayer £10 billion a year. | Das kostet den Steuerzahler 10 Milliarden Pfund pro Jahr.
|
| court + | She can't pay her tax and is facing court action. | Sie kann ihre Steuern nicht zahlen und steht vor Gericht.
|
| cut + | cut sth: to cut prices/taxes/spending/production | etw.[Akk] kürzen, um die Preise/Steuern/Ausgaben/Produktion zu senken
|
| cut + | price/tax/job cuts | Preis-/Steuer-/Arbeitskürzungen
|
| dear + | dear to sb: Her daughter is very dear to her. | jdm. lieb und teuer ist: Ihre Tochter ist ihr sehr lieb und teuer.
|
| dear + | They lost everything that was dear to them. | Sie verloren alles, was ihnen lieb und teuer war.
|
| debate + | the current debate about tax | die aktuelle Steuerdebatte
|
| district + | a tax/postal district | einem Steuer-/Postbezirk
|
| earn + | earn sth: He earned a reputation as an expert on tax law. | etw.[Akk] verdienen: Er erwarb sich den Ruf als Experte für Steuerrecht.
|
| expensive + | Art books are expensive to produce. | Kunstbücher sind teuer in der Herstellung.
|
| expensive + | I can't afford it, it's too expensive. | Ich kann es mir nicht leisten, es ist zu teuer.
|
| expensive + | Making the wrong decision could prove expensive. | Die falsche Entscheidung könnte teuer werden.
|
| fair + | The new tax is fairer than the old system. | Die neue Steuer ist gerechter als das alte System.
|
| federal + | state and federal income taxes | Landes- und Bundeseinkommenssteuern
|
| finance + | Finance for education comes from taxpayers. | Die Finanzierung der Bildung kommt vom Steuerzahler.
|
| flow + | to control the direction of flow | zur Steuerung der Durchflussrichtung
|
| focus + | In today's lecture the focus will be on tax structures within the European Union. | Im Mittelpunkt des heutigen Vortrags stehen die Steuerstrukturen innerhalb der Europäischen Union.
|
| free + | tax-free earnings | steuerfreie Erträge
|
| give + | The government has given top priority to reforming the tax system. | Die Regierung hat der Reform des Steuersystems oberste Priorität eingeräumt.
|
| go ahead (with sth) + | The government intends to go ahead with its tax cutting plans | Regierung will mit Steuersenkungsplaenen weitermachen
|
| goods + | increased tax on goods and services | erhöhte Steuer auf Waren und Dienstleistungen
|
| government + | The Government has/have been considering further tax cuts. | Die Regierung hat/haben weitere Steuersenkungen in Erwägung gezogen.
|
| heavily + | to be heavily taxed | hoch besteuert zu werden
|
| hit + | The tax increases will certainly hit the poor. | Die Steuererhöhungen werden sicherlich die Armen treffen.
|
| holiday + | an adventure holiday | Abenteuerurlaub
|
| impose + | A new tax was imposed on fuel. | Eine neue Steuer wurde auf Treibstoff erhoben.
|
| including + | It's £7.50, not including tax. | Es kostet £7.50, ohne Steuern.
|
| income + | a weekly disposable income (= the money that you have left to spend after tax, etc.) of £200 | ein verfügbares wöchentliches Einkommen (= das Geld, das Sie nach Steuern ausgeben müssen, usw.) von £200
|
| increase + | an increase of 2p in the pound on income tax | eine Erhöhung der Einkommensteuer um 2 Pence im Pfund
|
| increase + | price/tax/wage increases | Preis-/Steuer-/Lohnerhöhungen
|
| jump + | a 20 per cent jump in pre-tax profits | um 20 Prozent gestiegener Vorsteuergewinn
|
| knowledge + | There is a lack of knowledge about the tax system. | Es mangelt an Kenntnissen über das Steuersystem.
|
| labour + | Repairs involve skilled labour, which can be expensive. | Reparaturen sind mit Facharbeitern verbunden, was teuer sein kann.
|
| law + | company/international/tax, etc. law | Gesellschafts-/International/Steuerrecht etc.
|
| likely + | likely (to do sth): Tickets are likely to be expensive. | wahrscheinlich (um etw. zu tun): Tickets sind wahrscheinlich teuer werden.
|
| logic + | The two parts of the plan were governed by the same logic. | Die beiden Teile des Plans wurden nach der gleichen Logik gesteuert.
|
| neighbourhood + | Houses in the neighbourhood of Paris are extremely expensive. | Häuser in der Nachbarschaft von Paris sind extrem teuer.
|
| now + | Now they want to tax food! | Jetzt wollen sie Essen besteuern!
|
| occasion + | He used the occasion to announce further tax cuts. | Er nutzte die Gelegenheit, um weitere Steuersenkungen anzukündigen.
|
| oddly + | Oddly enough, the most expensive tickets sold fastest. | Seltsamerweise wurden die teuersten Tickets am schnellsten verkauft.
|
| order + | Interest rates can be controlled by order of the central bank. | Die Zinssätze können im Auftrag der Zentralbank gesteuert werden.
|
| pay + | it pays sb to do sth: It would probably pay you to hire an accountant. | es jdm. teuer zu stehen kommen würde, etw. zu tun: Wahrscheinlich würde es sich für Sie lohnen, einen Buchhalter anzuheuern.
|
| pity + | This dress is really nice. Pity it's so expensive. | Dieses Kleid ist wirklich schön. Schade, dass es so teuer ist.
|
| plus + | Membership is 350 dollars per year plus tax. | Die Mitgliedschaft kostet 350 Dollar pro Jahr plus Steuern.
|
| possibility + | possibility (of sth/of doing sth): He refused to rule out the possibility of a tax increase. | Möglichkeit (von etw.[Dat] zu tun): Er weigerte sich, die Möglichkeit einer Steuererhöhung auszuschließen.
|
| profit + | Net profit (= after you have paid costs and tax) was up 16.1%. | Der Reingewinn (= nach Abzug von Kosten und Steuern) stieg um 16,1%.
|
| promise + | promise (of sth): The government failed to keep its promise of lower taxes. | Versprechen (von etw.[Dat]: Die Regierung hat ihr Versprechen von niedrigeren Steuern nicht eingehalten.
|
| pull out (of sth) + | The project became so expensive that we had to pull out. | Das Projekt wurde so teuer, dass wir uns zurückziehen mussten.
|
| purpose + | These gifts count as income for tax purposes. | Diese Schenkungen gelten als Einkommen für Steuerzwecke.
|
| raise + | to raise salaries/prices/taxes | Gehälter/Preise/Steuern zu erhöhen
|
| reasonably + | The apartments are reasonably priced (= not too expensive). | Die Wohnungen sind preisgünstig (= nicht zu teuer).
|
| respond + | The car responds very well to the controls. | Das Auto reagiert sehr gut auf die Steuerung.
|
| rule sb/sth out + | The proposed solution was ruled out as too expensive. | Die vorgeschlagene Lösung sei als zu teuer ausgeschlossen worden.
|
| scheme + | an elaborate scheme to avoid taxes | ein ausgeklügeltes System zur Vermeidung von Steuern
|
| separately + | Husband and wife are assessed separately for tax. | Ehegatten und Ehegatten werden getrennt steuerpflichtig veranlagt.
|
| so + | Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them. | Programme sind teuer, und noch mehr, wenn man sie ständig ändern muss.
|
| speak + | She spoke in favour of the new tax. | Sie sprach sich fuer die neue Steuer aus.
|
| standard + | the standard rate of tax (= paid by everyone) | der Standardsteuersatz (= von allen bezahlt)
|
| state + | a state tax | eine staatliche Steuer
|
| steer + | He steered the boat into the harbour. | Er steuerte das Boot in den Hafen.
|
| steer + | The ship steered a course between the islands. | Das Schiff steuerte einen Kurs zwischen den Inseln.
|
| steer + | The ship steered into port. | Das Schiff steuerte in den Hafen.
|
| story + | adventure/detective/love, etc. stories | Abenteuer/Detektiv/Liebe, etc.
|
| system + | system for doing sth: a new system for assessing personal tax bills | System zur Durchführung von etw.[Dat]: ein neues System zur Beurteilung der Steuerabrechnungen von Privatpersonen
|
| tax + | to raise/cut taxes | Steuern zu erhöhen/senken
|
| tax + | tax increases/cuts | Steuererhöhungen/-senkungen
|
| tax + | changes in tax rates | Steuersatzänderungen
|
| tax + | to pay over £1 000 in tax | mehr als £1 000 Steuern zu zahlen
|
| tax + | profits before/after tax | Gewinn vor/nach Steuern
|
| tax + | Income tax will be deducted by your employer. | Die Lohnsteuer wird von Ihrem Arbeitgeber abgezogen.
|
| tax + | tax on sth: a tax on cigarettes | etw.[Akk] mit einer Zigarettensteuer belegen
|
| tax + | Any interest payments are taxed as part of your income. | Jegliche Zinszahlungen werden als Teil Ihres Einkommens besteuert.
|
| tax + | His declared aim was to tax the rich. | Sein erklärtes Ziel war es, die Reichen zu besteuern.
|
| virtually + | Virtually all students will be exempt from the tax. | Praktisch alle Studenten werden von der Steuer befreit.
|
| wage + | Tax and insurance are deducted from your wages. | Steuern und Versicherungen werden vom Lohn abgezogen.
|
| waste + | They believe the statue is a waste of taxpayers' money. | Sie glauben, dass die Statue eine Verschwendung von Steuergeldern ist.
|
| wheel + | This is the first time I've sat behind the wheel since the accident. | Das ist das erste Mal seit dem Unfall, dass ich hinter dem Steuer sitze.
|
| wheel + | A car swept past with Laura at the wheel. | Ein Auto fuhr vorbei, mit Laura am Steuer.
|
| wheel + | Do you want to take the wheel (= drive) now? | Wollen Sie jetzt das Steuer (= fahren) übernehmen?
|
| be worse off (than sb/sth) + | The increase in taxes means that we'll be £30 a month worse off than before. | Die Zunahme der Steuern bedeutet, dass wir £30 ein Monat falscher weg von als vorher sind.
|
| worth + | The trip was expensive but it was worth every penny. | Die Reise war teuer, aber sie hat sich gelohnt.
|
| year + | the tax year | das Steuerjahr
|
| yes + | 'It's an excellent hotel.' 'Yes, but (= I don't completely agree) it's too expensive.' | Es ist ein ausgezeichnetes Hotel. "Ja, aber (= ich stimme nicht ganz zu) es ist zu teuer."
|
|