ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN tắt * ☊ (1) to be shortened, abbreviated
(2) to turn off, extinguish, switch off, turn off
(3) to die out, be extinct * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET tắt turn off

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ja, natürlich.	Yes, of course.	Vâng, tất nhiên.
	Ich fahre den Rechner runter.	I'm shutting down the computer.	Tôi đang tắt máy tính.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
034 0625	And three sausages with mustard.
049 0935	Remember to take pants, shirts and socks.
056 1078	Of course.
084 1640	I had to switch off the radio.
085 1660	I ate all the food.
086 1671	I answered all the questions.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A02 12 62	裤子兜 都 弄脏了 。 +	กระเป๋ากางเกงเหล่านี้สกปรก +	Các túi trên các quần là tất cả bẩn. +	The pocket on these pants is all dirty. +	Die Tasche auf dieser Hose ist ganz schmutzig. +	La tasca su questi pantaloni è tutto sporco. +	La poche de ce pantalon est toute sale. +	El bolsillo de estos pantalones está todo sucio. +	De zak op deze broek is allemaal vuil. +	( kùzi·dōu dōu nòngzāngle·.)
A03 28 128	抱歉 ， 已经 全部 卖完了 。 +	ฉันเสียใจพวกเขาทั้งหมดถูกขายออก +	Tôi xin lỗi, tất cả đều bán hết. +	I'm sorry, they're all sold out. +	Tut mir leid, die sind alle ausverkauft. +	Mi dispiace, sono tutti esauriti. +	Je suis désolé, ils sont tous épuisés. +	Lo siento, están todos agotados. +	Het spijt me, ze zijn allemaal uitverkocht. +	( bàoqiàn, yǐjīng quánbù màiwánle·.)
A05 46 246	没什么 大不了的 。 +	มันไม่ใช่เรื่องใหญ่. +	Không có gì to tát đâu mà. +	It's no big deal. +	Es ist keine große Sache. +	Non è un grosso affare. +	Ce n'est pas grave. +	No es gran cosa. +	Het is geen groot probleem. +	( méishéme dàbùliǎode·.)
A07 39 339	真 倒楣 ， 复习了 那么 多 考试 还是 没 过。 +	สิ่งที่โชคดี: การศึกษาทั้งหมดที่ฉันยังไม่ผ่านการทดสอบ +	May mắn: tất cả các nghiên cứu và tôi vẫn không vượt qua được bài kiểm tra. +	What luck: all that study and I still didn't pass the test. +	Was für ein Glück: das ganze Studium und ich habe den Test immer noch nicht bestanden. +	Che fortuna: tutto questo studio e io non ho ancora superato il test. +	Quelle chance: toute cette étude et je n'ai toujours pas réussi le test. +	Qué suerte: todo ese estudio y todavía no pasé la prueba. +	Wat een geluk: al die studie en ik hebben de test nog steeds niet doorstaan. +	( zhēn dǎoméi, fùxíle· nàme duō kǎoshì háishì méi guò.)
A08 2 352	她的 病情 开始 有了 起色 。 +	ความเจ็บป่วยของเธอเริ่มดีขึ้น +	Bệnh tật của cô ấy bắt đầu trở nên tốt hơn. +	Her sickness is starting to look better. +	Ihre Krankheit fängt an, besser auszusehen. +	La sua malattia comincia a guardare meglio. +	Sa maladie commence à s'améliorer. +	Su enfermedad está empezando a verse mejor. +	Haar ziekte begint er beter uit te zien. +	( tāde· bìngqíng kāishǐ yǒule· qǐsè.)
A09 45 445	有人 忘了关 煤气 。 +	มีคนลืมที่จะปิดแก๊ส +	Ai đó quên tắt gas. +	Someone forgot to turn the gas off. +	Jemand hat vergessen, das Gas abzustellen. +	Qualcuno ha dimenticato di spegnere il gas. +	Quelqu'un a oublié d'éteindre l'essence. +	Alguien olvidó apagar el gas. +	Iemand vergat het gas uit te schakelen. +	( yǒurén wàngle·guān méiqì.)
A09 47 447	请 随手 关灯 。 +	กรุณาปิดไฟในระหว่างทาง +	Vui lòng bật đèn tắt theo cách của bạn +	Please turn the lights off on your way out +	Bitte schalten Sie auf dem Weg nach draußen das Licht aus. +	Spegnere le luci sulla via d' uscita +	S'il vous plaît, éteignez les lumières en sortant. +	Por favor, apaga las luces al salir. +	Schakel de verlichting op uw uitstapje uit +	( qǐng suíshǒu guāndēng.)
A15 6 706	我爸爸 的 亲属 都有 这个 疾病 。 +	ญาติของบิดาทุกคนมีโรคนี้ +	Tất cả thân nhân của cha tôi mắc bệnh này. +	All my father's relatives have this disease. +	Alle Verwandten meines Vaters haben diese Krankheit. +	Tutti i parenti di mio padre hanno questa malattia. +	Tous les parents de mon père ont cette maladie. +	Todos los parientes de mi padre tienen esta enfermedad. +	Alle familieleden van mijn vader hebben deze ziekte. +	( wǒbàbà de· qīnshǔ dōuyǒu zhège· jíbìng.)
A18 22 872	我的 医生 今天 约满了 。 +	หมอทุกคนของฉันจองวันนี้ +	Bác sĩ của tôi tất cả đã đăng ký ngày hôm nay. +	My doctor's all booked today. +	Mein Arzt ist heute ausgebucht. +	Il mio medico ha prenotato tutti oggi. +	Mon médecin est pris aujourd'hui. +	Mi médico está todo reservado hoy. +	Mijn dokter heeft vandaag allemaal geboekt. +	( wǒde· yīshēng jīntiān yuēmǎnle·.)
A20 17 967	动 你的 每根 手指 。 +	เลื่อนนิ้วทั้งหมดของคุณ +	Di chuyển tất cả các ngón tay của bạn. +	Move all of your fingers. +	Bewegen Sie alle Ihre Finger. +	Spostare tutte le dita. +	Bougez tous vos doigts. +	Mueve todos tus dedos. +	Beweeg al uw vingers. +	( dòng nǐde· měigēn shǒuzhǐ.)
A20 18 968	动 你的 脚指头 。 +	ย้ายนิ้วเท้าทั้งหมดของคุณ +	Di chuyển tất cả các ngón chân của bạn. +	Move all of your toes. +	Bewegen Sie alle Ihre Zehen. +	Spostare tutti i piedi. +	Bouge tous tes orteils. +	Mueve todos tus dedos. +	Verplaats al uw tenen. +	( dòng nǐde· jiǎozhǐtóu.)
A20 45 995	我们 正在 尽全力 帮助 你 。 +	เราทุกคนทำงานเพื่อช่วยเหลือคุณ +	Tất cả chúng tôi đều làm việc để giúp bạn. +	We are all working to help you. +	Wir arbeiten alle daran, Ihnen zu helfen. +	Stiamo tutti lavorando per aiutarvi. +	Nous travaillons tous pour vous aider. +	Todos estamos trabajando para ayudarle. +	We werken allemaal om u te helpen. +	( wǒmen· zhèngzài jǐnquánlì bāngzhù nǐ.)
B03 34 1134	你 可以把 电视 关 了 ， 我 没 在看 。 +	คุณสามารถปิดโทรทัศน์ได้ ฉันไม่ได้ดู +	Cậu có thể tắt vô tuyến đi. Tôi đang không xem. +	You can turn off the television. I'm not watching it. +	Sie können den Fernseher ausschalten. Ich schaue es mir nicht an. +	È possibile spegnere il televisore. Non lo guardo. +	Vous pouvez éteindre la télévision. Je ne la regarde pas. +	Puedes apagar la televisión. No lo estoy viendo. +	U kunt de televisie uitschakelen. Ik kijk er niet naar. +	( ní kéyíbǎ diànshì guān le·, wǒ méi zàikàn.)
B04 6 1156	你的 新工作 怎么样 ？ 你 喜欢 吗 ？ +	งานใหม่ของคุณเป็นอย่างไร? คุณกำลังสนุกกับมันไหม? +	Chocolat đâu hết rồi? Cậu đã ăn hết tất cả rồi à? +	How is your new job? Are you enjoying it? +	Wie ist Ihr neuer Job? Genießen Sie es? +	Come è il tuo nuovo lavoro? Ti piace? +	Comment va ton nouveau boulot? Ça vous plaît? +	¿Cómo va tu nuevo trabajo? ¿Lo estás disfrutando? +	Hoe is uw nieuwe baan? Geniet u ervan? +	(nǐde· xīngōngzuò zěnmeyàng? ní xǐhuan· mā?)
B04 47 1197	音乐会的 票 卖得 很快 。 +	ตั๋วคอนเสิร์ตทั้งหมดถูกขายได้อย่างรวดเร็ว +	Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh. +	All the tickets for the concert were sold very quickly. +	Alle Tickets für das Konzert waren sehr schnell verkauft. +	Tutti i biglietti per il concerto sono stati venduti molto rapidamente. +	Tous les billets pour le concert ont été vendus très rapidement. +	Todas las entradas para el concierto se vendieron muy rápidamente. +	Alle tickets voor het concert werden snel verkocht. +	( yīnyuèhuìde· piào màide· hěnkuài.)
B10 3 1453	咱们 走时 ， 别忘了 关灯 。 +	เราไม่ควรลืมที่จะปิดไฟเมื่อเราออกไป +	Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. +	We must not forget to turn off the lights when we leave. +	Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir gehen. +	Non dobbiamo dimenticare di spegnere le luci quando andiamo via. +	Nous ne devons pas oublier d'éteindre les lumières lorsque nous partons. +	No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos. +	We mogen niet vergeten om de lichten uit te schakelen als we vertrekken. +	( zánmen· zǒushí, biéwàngle· guāndēng.)
B11 12 1512	课程 要 结束时 ， 学生们都 必须 参加 考试。 +	เมื่อจบหลักสูตรนักเรียนทุกคนต้องเข้ารับการทดสอบ +	Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. +	At the end of the course all the students had to take a test. +	Am Ende des Kurses mussten alle Teilnehmer einen Test ablegen. +	Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto fare un test. +	A la fin du cours, tous les étudiants devaient passer un test. +	Al final del curso todos los estudiantes tuvieron que hacer un examen. +	Aan het eind van de cursus moesten alle studenten een test afleggen. +	(kèchéng yào jiéshùshí, xuéshēngmen·dōu bìxū cānjiā kǎoshì.)
B13 49 1649	要 我 开灯 吗 ？ — 不用 ， 关着 就行了 。 +	คุณต้องการให้ฉันเปิดไฟไหม? - อย่าปล่อยให้แสงสว่างจางลง +	Cậu có muốn tôi bật đèn không? - Không, cứ để tắt nó đi. +	Do you want me to turn on the light? — No, leave the light off. +	Soll ich das Licht anmachen? Nein, lass das Licht aus. +	Vuoi che io accenda la luce? No, lasciare spenta la luce. +	Tu veux que j'allume la lumière? Non, laissez la lumière éteinte. +	¿Quieres que encienda la luz? No, deja la luz apagada. +	Wilt u dat ik het licht aan zet? Nee, laat het licht uit. +	( yào wǒ kāidēng mā? — búyòng, guānzhe· jiùxíngle·.)
B18 16 1866	你 会帮 我 的 ， 对 吧 ？ — 是 啊 ， 当然。 +	คุณจะช่วยฉันได้ไหม? - แน่นอนฉันจะ +	Cậu sẽ giúp tôi chứ? - Có, tất nhiên rồi. +	You'll help me, won't you? — Yes, of course I will. +	Du hilfst mir doch, oder? Ja, natürlich werde ich das. +	Mi aiuterete, no? Sì, naturalmente lo farò. +	Vous allez m'aider, n'est-ce pas? Oui, bien sûr que oui. +	Me ayudarás, ¿verdad? Sí, por supuesto que lo haré. +	Je zult me helpen, nietwaar? Ja, natuurlijk zal ik dat ook doen. +	( nǐ huìbāng wǒ de·, duì ba·? — shì a, dāngrán.)
B18 25 1875	你 不会把 我 说的话 告诉 别人 吧 ？ — 当然不会 。 +	คุณจะไม่บอกใครก็ได้ว่าฉันพูดยังไง? - ไม่แน่นอนไม่ได้ +	Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. +	You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not. +	Du wirst niemandem erzählen, was ich gesagt habe, oder? Nein, natürlich nicht. +	Non dirà a nessuno quello che ho detto, tu? No, naturalmente no. +	Tu ne diras à personne ce que j'ai dit, n'est-ce pas? Non, bien sûr que non. +	No le dirás a nadie lo que dije, ¿verdad? No, por supuesto que no. +	Je zult niemand vertellen wat ik heb gezegd, toch? Nee, natuurlijk niet. +	(nǐ búhuìbá wǒ shuōde·huà gàosù biérén ba·? — dāngrán búhuì.)
B20 13 1963	你 介意 我 关灯 吗 ？ +	คุณอยากจะปิดไฟไหม? +	Phiền cậu tắt đèn hộ tôi được không? +	Would you mind turning off the lights? +	Macht es Ihnen was aus, das Licht auszumachen? +	Ti piacerebbe spegnere le luci? +	Pourriez-vous éteindre les lumières? +	¿Te importaría apagar las luces? +	Zou u de verlichting willen uitschakelen? +	( nǐ jièyì wǒ guāndēng mā?)
C01 34 2034	我们 找不到 可以住的 地方 ， 我们 问了 城里的 各个 旅馆 ， 全都 没有 空房 了 。 +	เราไม่สามารถหาที่พักได้ เราพยายามทุกโรงแรมในเมือง แต่เต็มไปหมด +	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full. +	Wir konnten keine Unterkunft finden. Wir haben es in jedem Hotel in der Stadt versucht, aber sie waren alle voll. +	Non riuscivamo a trovare un posto dove stare. Abbiamo provato ogni hotel in città, ma erano tutti pieni. +	On n' a trouvé nulle part où aller. On a essayé tous les hôtels de la ville, mais ils étaient pleins. +	No podíamos encontrar dónde quedarnos. Intentamos en todos los hoteles de la ciudad, pero estaban llenos. +	We konden nergens vinden om te verblijven. We probeerden elk hotel in de stad, maar ze waren allemaal vol. +	( wǒmen· zhǎobúdào kéyǐzhùde· dìfāng, wǒmen· wènle· chénglǐde· gège· lǘguǎn, quándōu méiyǒu kōngfáng le·.)
C09 3 2403	票 都 卖光了 ， 一张 也 不剩 。 +	มีการขายตั๋วทั้งหมดแล้ว ไม่มีเหลือเลย +	Tất cả vá đã được bán. Không còn sót vé nào. +	All the tickets have been sold. There are none left. +	Alle Karten sind verkauft. Es gibt keine mehr. +	Tutti i biglietti sono stati venduti. Non c' è più nessuno. +	Tous les billets ont été vendus. Il n' y en a plus. +	Todas las entradas han sido vendidas. No queda ninguno. +	Alle tickets zijn verkocht. Er zijn er nog geen. +	(piào dōu màiguāngle·, yìzhāng yě búshèng.)
C09 4 2404	这些 钱 都是 你的 ， 都不是 我的 。 +	เงินนี้เป็นของคุณทั้งหมด ไม่มีมันเป็นของฉัน +	Tiền này là của cậu tất. Không có tí nào của tôi. +	This money is all yours. None of it is mine. +	Das Geld gehört ganz Ihnen. Nichts davon gehört mir. +	Questo denaro è tutto vostro. Nessuno di essi è mio. +	Cet argent est à vous. Rien n'est à moi. +	Este dinero es todo tuyo. Nada de eso es mío. +	Dit geld is al uw geld. Het is geen van alle mijne. +	(zhèxiē qián dōushì nǐde·, dōubúshì wǒde·.)
C09 29 2429	花园里的 花儿 好漂亮 。 +	ดอกไม้ทั้งหมดในสวนนี้มีความสวยงาม +	Tất cả hoa trong khu vườn này đều đẹp. +	All the flowers in this garden are beautiful. +	Alle Blumen in diesem Garten sind wunderschön. +	Tutti i fiori in questo giardino sono bellissimi. +	Toutes les fleurs de ce jardin sont magnifiques. +	Todas las flores de este jardín son hermosas. +	Alle bloemen in deze tuin zijn prachtig. +	( huāyuánlǐde· huār hǎopiàoliàng.)
C09 35 2435	这团 游客里 不 全是 西班牙人 ， 有些 是 法国人 。 +	ไม่ใช่นักท่องเที่ยวทุกคนในกลุ่มเป็นชาวสเปน บางคนเป็นชาวฝรั่งเศส +	Không phải tất cả duy nhất du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. +	Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French. +	Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier. Einige von ihnen waren Franzosen. +	Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli. Alcuni di loro erano francesi. +	Tous les touristes du groupe n'étaient pas espagnols. Certains étaient français. +	No todos los turistas del grupo eran españoles. Algunos de ellos eran franceses. +	Niet alle toeristen in de groep waren Spaans. Sommigen van hen waren Frans. +	(zhètuán yóukèli· bù quánshì xībānyárén, yǒuxiē shì fǎguórén.)
C10 1 2451	我们都 很 享受 这场 派对 。 +	พวกเราทุกคนสนุกกับงานปาร์ตี้ +	Tất cả chúng tôi đều vui với bữa tiệc. +	All of us enjoyed the party. +	Wir alle haben die Party genossen. +	Tutti noi abbiamo apprezzato la festa. +	Nous avons tous apprécié la fête. +	Todos disfrutamos de la fiesta. +	We hebben allemaal genoten van het feest. +	( wǒmen·dōu hén xiǎngshòu zhèchǎng pàiduì.)
C10 2 2452	我 会 尽我所能 提供 帮助 。 +	ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อช่วย - ฉันจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วย +	Tôi sẽ làm tất cả những gì có thể giúp được. > Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được. +	I'll do all I can to help. — I'll do everything I can to help. +	Ich werde alles in meiner Macht stehende tun, um zu helfen. Ich werde alles in meiner Macht stehende tun, um zu helfen. +	Farò tutto il possibile per aiutare. Farò tutto il possibile per aiutare. +	Je ferai tout mon possible pour vous aider. Je ferai tout mon possible pour vous aider. +	Haré todo lo que pueda para ayudar. Haré todo lo que pueda para ayudar. +	Ik zal alles doen wat ik kan om te helpen. Ik zal er alles aan doen om te helpen. +	(wǒ huì jínwósuǒnéng tígōng bāngzhù.)
C10 8 2458	我 花光了 所有 你 给 我 的 钱 。 +	ฉันใช้เงินทั้งหมดที่คุณให้ฉัน +	Tôi đã tiêu tất cả số tiền cậu đưa tôi. +	I've spent all the money you gave me. +	Ich habe das ganze Geld ausgegeben, das du mir gegeben hast. +	Ho speso tutti i soldi che mi hai dato. +	J'ai dépensé tout l'argent que tu m'as donné. +	He gastado todo el dinero que me diste. +	Ik heb al het geld uitgegeven dat je me gegeven hebt. +	( wǒ huāguāngle· suóyóu ní géi wǒ de· qián.)
C10 49 2499	我 把 我 所有的 钱 都 给 她 了 。 +	ฉันให้เงินทั้งหมดที่ฉันมี - ฉันให้เงินทั้งหมดที่ฉันมี +	Tôi đã đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. > Tôi đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. +	I gave her all the money that I had. — I gave her all the money I had. +	Ich gab ihr all das Geld, das ich hatte. Ich gab ihr all das Geld, das ich hatte. +	Le ho dato tutto il denaro che avevo. Le ho dato tutti i soldi che avevo. +	Je lui ai donné tout l'argent que j'avais. Je lui ai donné tout l'argent que j'avais. +	Le di todo el dinero que tenía. Le di todo el dinero que tenía. +	Ik gaf haar al het geld dat ik had. Ik gaf haar al het geld dat ik had. +	( wó bá wó suóyǒude· qián dōu gěi tā le·.)
C16 5 2755	今天 没有 火车 运行 ， 因为 所有的 铁路 工人 都 罢工了 。 +	ไม่มีรถไฟบริการในวันนี้เพราะทุกคนรถไฟกำลังนัดหยุดงาน +	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike. +	Es gibt heute keinen Zugverkehr, weil alle Eisenbahner streiken. +	Oggi non c' è servizio ferroviario perché tutti i lavoratori ferroviari sono in sciopero. +	Il n' y a pas de service ferroviaire aujourd'hui parce que tous les travailleurs du chemin de fer sont en grève. +	No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores del ferrocarril están en huelga. +	Er is geen treindienst vandaag de dag, omdat alle spoorwegarbeiders in staking zijn. +	(jīntiān méiyóu huǒchē yùnxíng, yīnwèi suóyǒude· tiělù gōngrén dōu bàgōngle·.)
C16 12 2762	我的 联络 信息 都在 名片 上 。 要 找 我 最简单的 方式 就是 写 电子邮件 或是 打 我 手 机 。 +	ข้อมูลการติดต่อทั้งหมดของฉันอยู่ในนามบัตรของฉัน แต่ง่ายที่สุดที่จะได้รับการสนับสนุนจากฉันทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ +	Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. +	All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone. +	Alle meine Kontaktinformationen sind auf meiner Visitenkarte, aber es ist am einfachsten, mich per E-Mail oder Handy zu erreichen. +	Tutte le mie informazioni di contatto sono sul mio biglietto da visita, ma è più facile per ottenere di me da perdere via e-mail o cellulare. +	Toutes mes coordonnées sont sur ma carte de visite, mais il est plus facile de me joindre PAR courriel ou téléphone cellulaire. +	Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil conseguirme por correo electrónico o teléfono celular. +	Al mijn contactgegevens staan op mijn visitekaartje, maar het is het makkelijkst om mij te onthouden via e-mail of mobiele telefoon. +	(wǒde· liánluò xìnxī dōuzài míngpiàn shàng. yào zháo wǒ zuìjiǎndānde· fāngshì jiùshì xiě diànzi·yóujiàn huòshì dá wǒ shǒujī.)
C16 29 2779	我的 手机里 有 所有的 家庭照 。 +	ฉันมีรูปถ่ายทั้งหมดของครอบครัวของฉันในโทรศัพท์มือถือของฉัน +	Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. +	I have all the photos OF my family in my cellphone. +	Ich habe alle Fotos meiner Familie auf meinem Handy. +	Ho tutte le foto della mia famiglia nel mio cellulare. +	J'ai toutes les photos de ma famille dans mon portable. +	Tengo todas las fotos de mi familia en mi celular. +	Ik heb alle foto's van mijn familie in mijn mobiele telefoon. +	(wǒde· shǒujīli· yóu suóyǒude· jiātíngzhào.)
C18 2 2852	我 会 安排好 所有的 行程 ， 你 什么 都 不用担心 。 +	ฉันจะดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องกังวลอะไร +	Tôi sẽ lo tất cả các da tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả. +	I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything. +	Ich kümmere mich um alle Reisevorbereitungen, damit Sie sich um nichts kümmern müssen. +	Mi prendo cura di tutte le modalità di viaggio in modo da non doversi preoccupare di nulla. +	Je m'occuperai de tous les préparatifs de voyage pour que tu n'aies pas à t'inquiéter de quoi que ce soit. +	Yo me encargaré de todos los preparativos del viaje para que no tengas que preocuparte por nada. +	Ik zorg voor alle reisarrangementen zodat u zich nergens zorgen over hoeft te maken. +	(wǒ huì ānpáiháo suóyǒude· xíngchéng, nǐ shéme dōu búyòngdānxīn.)
C19 2 2902	他们 所有的 毛衣 和 毛毯 仍 不足 以 让 他们抵抗 着凉 。 +	ทั้งหมดเสื้อกันหนาวและผ้าห่มของพวกเขาไม่เพียงพอที่จะป้องกันพวกเขาจากการป่วยแม้ว่า +	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though. +	All ihre Pullover und Decken reichten jedoch nicht aus, um sie davor zu bewahren, krank zu werden. +	Tutti i loro maglioni e coperte non erano sufficienti per impedire loro di ammalarsi però. +	Tous leurs chandails et couvertures n'étaient pas assez pour les empêcher de tomber malades. +	Sin embargo, todos sus suéteres y mantas no fueron suficientes para evitar que se enfermaran. +	Al hun truien en dekens waren echter niet genoeg om te voorkomen dat ze ziek zouden worden. +	(tāmen· suóyǒude· máoyī hé máotǎn réng bùzú yǐ ràng tāmen· dǐkàng zhāoliáng.)
C19 32 2932	我 很抱歉 ， 您 找的 那本 书 已经 没有 库存了 。 都 卖光了 。 +	ขออภัยหนังสือที่คุณกำลังมองหาอยู่ในสต็อก มันขายหมดแล้ว +	Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. +	I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out. +	Tut mir leid, das Buch, das Sie suchen, ist nicht auf Lager. Es ist alles ausverkauft. +	Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile. È tutto esaurito. +	Désolé, le livre que vous cherchez n'est pas en stock. Tout est complet. +	Lo siento, el libro que estás buscando no está en stock. Está todo vendido. +	Het spijt me, het boek dat u zoekt is niet op voorraad. Het is allemaal uitverkocht. +	(wó hěnbàoqiàn, nín zhǎode· nàběn shū yǐjīng méiyǒu kùcún le·. dōu màiguāngle·.)
C19 47 2947	在 房子 没 被 烧垮前 ， 消防队员 把 火 扑灭了 。 +	นักดับเพลิงสามารถดับไฟได้ก่อนที่บ้านจะถูกไฟไหม้ +	Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. +	The firefighters were able to put the fire out before the house burned down. +	Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das Haus niederbrannte. +	I vigili del fuoco sono stati in grado di spegnere l' incendio prima che la casa bruciò. +	Les pompiers ont réussi à éteindre le feu avant que la maison ne brûle. +	Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de que la casa se incendiara. +	De brandweerlieden konden het vuur uitzetten voordat het huis brandde. +	(zài fángzi· méi bèi shāokuǎqián, xiāofángduìyuán bá huǒ pūmièle·.)
C20 5 2955	你 编辑 文件时 应该 随时 存档 ， 以防 电脑突然 死机 。 +	คุณควรบันทึกไฟล์ไว้ในขณะที่คุณกำลังทำงานอยู่เสมอในกรณีที่เกิดปัญหากับคอมพิวเตอร์ของคุณ +	Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. +	You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes. +	Sie sollten Ihre Dateien immer speichern, während Sie an ihnen arbeiten, nur für den Fall, dass Ihr Computer abstürzt. +	Dovresti sempre salvare i tuoi file mentre li stai lavorando solo in caso di arresto anomalo del computer. +	Vous devriez toujours sauvegarder vos fichiers au cas où votre ordinateur tomberait en panne. +	Siempre debe guardar los archivos mientras trabaja en ellos, por si el equipo se bloquea. +	U dient uw bestanden altijd op te slaan terwijl u eraan werkt voor het geval uw computer crasht. +	( nǐ biānjí wénjiànshí yīnggāi suíshí cúndǎng, yǐfáng diànnǎo tūrán sǐjī.)
C20 44 2994	当 莎拉 决定 搬到 印度 开始 新的 生活时 ，她 把 全部 家当 都 送 人 了 。 +	เมื่อซาร่าตัดสินใจย้ายไปอินเดียและเริ่มต้นชีวิตใหม่เธอได้มอบสิ่งของทั้งหมดของเธอไว้ +	Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. +	When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings. +	Als Sara sich entschied, nach Indien zu ziehen und ein neues Leben zu beginnen, gab sie all ihre Habseligkeiten weg. +	Quando Sara ha deciso di trasferirsi in India e iniziare una nuova vita, ha dato via tutti i suoi averi. +	Quand Sara a décidé de déménager en Inde et de commencer une nouvelle vie, elle a donné tous ses biens. +	Cuando Sara decidió mudarse a la India y comenzar una nueva vida, ella regaló todas sus pertenencias. +	Toen Sara besloot naar India te verhuizen en een nieuw leven te beginnen, gaf ze al haar spullen weg. +	(dāng shālā juédìng bāndào yìndù kāishǐ xīnde· shēnghuóshí, tā bǎ quánbù jiādàng dōu sòng rén le·.)

Glossika	Vie	Eng
222	Không, cậu cứ tắt nó đi. +	No, you can turn it o .
428	Cậu có thể tắt vô tuyến. Tôi không xem nó. +	You can turn o the TV. I'm not watching it.
477	Cậu có thể tắt nhạc đi. Tôi không nghe nó. +	You can turn the music off . I'm not listening to it.
992	Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay. +	I turned o the light before leaving this morning.
1134	Cậu có thể tắt vô tuyến đi. Tôi đang không xem. +	You can turn off the television. I'm not watching it.
1156	Chocolat đâu hết rồi? Cậu đã ăn hết tất cả rồi à? +	How is your new job? Are you enjoying it?
1197	Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh. +	All the tickets for the concert were sold very quickly.
1453	Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. +	We must not forget to turn off the lights when we leave.
1512	Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. +	At the end of the course all the students had to take a test.
1649	Cậu có muốn tôi bật đèn không? - Không, cứ để tắt nó đi. +	Do you want me to turn on the light? — No, leave the light off.
1866	Cậu sẽ giúp tôi chứ? - Có, tất nhiên rồi. +	You'll help me, won't you? — Yes, of course I will.
1875	Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. +	You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not.
1963	Phiền cậu tắt đèn hộ tôi được không? +	Would you mind turning off the lights?
2034	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full.
2403	Tất cả vá đã được bán. Không còn sót vé nào. +	All the tickets have been sold. There are none left.
2404	Tiền này là của cậu tất. Không có tí nào của tôi. +	This money is all yours. None of it is mine.
2429	Tất cả hoa trong khu vườn này đều đẹp. +	All the flowers in this garden are beautiful.
2435	Không phải tất cả duy nhất du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. +	Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French.
2451	Tất cả chúng tôi đều vui với bữa tiệc. +	All of us enjoyed the party.
2452	Tôi sẽ làm tất cả những gì có thể giúp được. > Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được. +	I'll do all I can to help. — I'll do everything I can to help.
2458	Tôi đã tiêu tất cả số tiền cậu đưa tôi. +	I've spent all the money you gave me.
2499	Tôi đã đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. > Tôi đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. +	I gave her all the money that I had. — I gave her all the money I had.
2755	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2762	Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. +	All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone.
2779	Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. +	I have all the photos OF my family in my cellphone.
2852	Tôi sẽ lo tất cả các da tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả. +	I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
2902	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
2932	Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. +	I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out.
2947	Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. +	The firefighters were able to put the fire out before the house burned down.
2955	Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. +	You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
2994	Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. +	When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.

Duolingo	Vie	Eng
	Tất +	sock
	Tắt đèn +	Turn off the light
	tắt +	turn off
	Những đứa trẻ tắt đèn và ngủ. +	The children turn off the light and sleep.
	Anh ấy đã thay đổi tất cả để được hạnh phúc. +	He changed everything to be happy.
	tất cả +	everything
	Tất cả mọi người đều có sự sợ hãi. +	Everyone has fear.
	Trời biết tất cả mọi thứ. +	God knows everything.
	Cả hai quốc gia đầu tư tất cả vũ khí họ có vào trận chiến này. +	Both countries invest all the weapons they have into this battle.
	Chỉ huy muốn huy động tất cả mọi người. +	The commander wants to mobilize everyone.
	tất cả mọi ngườ +	everyone
	Anh ấy bị viêm màng túi vì vợ anh ấy đã lấy tất cả tiền của anh ấy. +	He is broke because his wife took all his money.

Langmaster	Vie	Eng
	Vui lòng tắt điện thoại di dộng và các thiết bị điện tư khác. +	Please turn off all your mobile phones and electronic devices.
	Xin quý khách vui lòng tắt điện thoại di đọng và các thiết điện tử khác. +	Please turn off all your mobile phones and electronic devices.
	Gân đây ở nhà tôi đã có rất nhiều thay đổi, nhưng tất cả đều được lo ổn thỏa rồi. +	I had a lot of recent changes at home, but it's all taken care of.
	Tất nhiên là vậy, chắc chắn +	By all means
	Chắng có gì to tát cả +	No big deal
	Đó là tất cả những gì tôi phải nói về phần ... +	That's all I have to say about …
	Vậy để tôi tóm tắt lại những gì tôi đã trình bày ... +	So let me summarize what I've said.
	Tôi xin cám ơn tất cả quý vị đã đến tham dự. +	May I thank you all for being such an attentive audience.
	Bít tất +	Stockings
	Cậu vẫn chứng nào tật nấy +	Same old you
	Chứng nào tật đó +	Who drinks will drink again
	Thuốc đắng dã tật +	Bitter pills may have blessed effects

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	all	tất cả +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	tất cả	alle
	tất nhiên	natürlich
	bít tất, yí	Socke
	bít tất dài, yí daĩ	Strümpfe
	quần tất, quần bó (miền nam việt nam)	Strumpfhose
	tất cả	alles
	bệnh tật	Krankheit
	tắt	ausschalten
	tắt	ausschalten
	Đường tắt	Abkürzung
	tát	Ohrfeige
	bệnh tật	Krankheit
	tàn tật	behindert

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	21 Einkaufen	Tất nhiên rồi, em sẽ đón anh ở cạnh nhà nghỉ Tây Ban Nha.	Sicher, ich hole dich an der spanischen Gaststätte ab.
	22 Neue Klamotten	Em muốn đôi giày này và em cũng cần đôi tất dài và quần tất mới cho mùa đông này.	Ich möchte diese Schuhe und ich brauche auch neue Strümpfe und Strumpfhosen für den Winter.
	24 Koffer packen	Anh ta gom tất cả các đồ dùng của anh lại.	Er sucht alle seine Sachen zusammen.
	25 Der Ring für Trang	Tất nhiên là được. Việc đó anh làm được. Em đưa cho anh địa chỉ cửa hàng đi.	Ja, sicher. Das kann ich tun. Gib mir einfach die Adresse des Geschäfts.
	28 Verirrt in Berlin	Tất nhiên, ở trước mặt anh đó.	Sicher, vor Ihnen.
	33 In der Apotheke	Tất cả các đồ về vệ sinh ở ngăn đầu tiên, ví dụ như: bông, kem đánh răng v.v.	Alle sanitären Artikel sind im ersten Fach, z. B. Tampons, Zahnpasta usw.
	35 Babysitting	Cô ấy nấu ăn cho bọn trẻ và đế tất cả đồ chơi lên sàn nhà.	Sie kocht eine Kindermahlzeit und legt alle Spielsachen auf den Fußboden.
	36 Neue Skier bestellen	Em đã xem tất cả các cửa hàng thể thao trong thành phố.	Ich war in jedem Sportgeschäft in dieser Stadt.
	37 Trang zieht um	Ok, anh nghe nhé, anh đi tàu điện ngầm số 3 hướng Universität.	Ok, hör zu, du nimmst die U-Bahn 3 Richtung Universität.
	40 Weihnachten	Bố mẹ, ông bà, anh chị em, tất cả các cô các chú và con cái của họ.	Seine Eltern, Großeltern, Brüder und Schwestern und alle Onkel und deren Söhne und Töchter.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Sau khi sơn tất cả các phòng, chúng ta hút bụi mọi nơi.	Nachdem wir alle Zimmer gestrichen haben, saugen wir überall Staub.
	47 Die Reklamation	Tôi chỉ có thể bật và tắt bằng cái nút bấm trên TiVi.	Mit dem Knopf am Fernseher kann ich ihn nur einschalten und ausschalten.
	52 Die Radtour	Anh mừng là chúng ta đã không đi con đường tắt trước đó.	Bin ich froh, dass wir vorher nicht die Abkürzung genommen haben.
	64 Der Einbruch	Nhưng họ luôn khóa lại tất cả các tủ mà!	Aber ihr verschließt doch immer alle Schränke!
	64 Der Einbruch	Những tên tội phạm đã trộm đi tất cả những gì có giá trị.	Die Kriminellen haben alles eingesteckt, was wertvoll aussah.
	64 Der Einbruch	Tất cả máy tính và máy tính xách tay đều bị ăn cắp.	Alle Computer und Laptops wurden gestohlen.
	68 Die Autopanne	Anh hy vọng, tới sáng mai người thợ cơ khí sẽ xem xét xe và chăm sóc tất cả các bộ phận cần thiết.	Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen.
	79 Die Hochzeitsfeier	Khi dàn nhạc kết thúc, tất cả hồi hộp chờ đợi vào sự ngạc nhiên tiếp theo.	Als das Orchester sein Stück beendet, warten alle gespannt auf die nächste Überraschung.
	79 Die Hochzeitsfeier	Tất cả khách khứa tạo thành một hàng dài. Ai cũng muốn một miếng bánh.	Alle Gäste bilden eine lange Warteschlange. Jeder will ein Stück der Torte.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Xử nữ thì gọn gàng và lý trí còn qui tất cả theo hệ thống.	Die Jungfrau ist ordentlich und vernünftig und hat für alles ein System.
	81 Der Kampf um die Macht	Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ.	Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern.
	87 Telefonate 3	Tất cả các đầu dây hiện tại đều đang bận.	Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt.
	89 Geschäftsbriefe 1	Tới tất cả các khách hàng của công ty Muster	An alle Kunden der Firma Muster,
	98 Ein Angebot einholen	Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất.	Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum.
	100 Meeting	Anh / Chị có thể ghi chép kết quả cuộc họp lại rồi sau đó gửi đến các tất cả các nhân viên được không?	Kannst du bitte alle Ergebnisse dieser Besprechung mitschreiben und dann an alle Kollegen schicken?
	103 Praktikum	Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi.	Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Người tuyển dụng cũ của tôi bị phá sản và vì vậy tất cả nhân viên bị thôi việc.	Mein vorheriger Arbeitgeber musste Insolvenz anmelden und so wurde allen Angestellten gekündigt.
	111 Bürogespräch	Xin hãy sắp xếp tất cả các yêu cầu của khách hàng mà anh / chị đã xử lý ra và để lên bàn cho tôi phần còn lại.	Bitte sortiere alle Kundenanfragen, die du schon erledigt hast, aus und lege mir den Rest auf den Schreibtisch.
	113 Computerproblem	Máy tính của tôi bị tắt.	Mein Rechner ist abgestürzt.
	113 Computerproblem	Chương trình bị tắt.	Das Programm ist abgestürzt.
	113 Computerproblem	Màn hình của tôi bị tắt.	Mein Bildschirm ist ausgefallen.
	113 Computerproblem	Tất cả các cáp được cắm đúng chứ?	Sind alle Kabel richtig eingesteckt?
	114 Vortrag	Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình.	Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind.
	114 Vortrag	Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn.	Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen.
	114 Vortrag	Thay mặt tất cả các đồng nghiệp xin chân thành cám ơn bài diễn thuyết rất thú vị này.	Vielen Dank – auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen – für diese interessante Präsentation.
	117 Diskussion	Đây là hướng giải quyết mà tất cả các bên đều có lợi.	Das ist eine Lösung, von der alle Parteien profitieren.
	119 Kundenbetreuung	Xin quý khách hãy thử tắt rồi bật lại máy.	Bitte probieren Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten.
	125 Kundenreklamation	Tất nhiên chúng tôi sẽ thay thế những hàng hóa bị hỏng.	Wir werden die defekte Ware selbstverständlich ersetzen.
	125 Kundenreklamation	Tất nhiên chúng tôi sẽ gửi trả lại tiền mua hàng cho ông / bà / anh / chị.	Wir werden Ihnen den Kaufpreis natürlich zurückerstatten.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-9	ausschalten +	to turn off   (schaltet aus, schaltete aus, hat ausgeschaltet) +
	6-2. Natur	Exercise 6-2-7	natürlich +	natural +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	ganz +	1. whole, 2. total +
		Exercise 9-1-14	sämtlich +	every single one, all +
		Exercise 9-1-15	egal +	all the same +
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-2	Werkstattn +	garage +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-11	selbstverständlich +	naturally, as a matter of course +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-1	all +	all +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-7	überhaupt +	at all +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Natürlich helfen wir dir.  +	natürlich	Of course we'll help you.	Tất nhiên chúng tôi sẽ giúp bạn. +
Exercise 1-1	Kommst du auch wirklich zu meiner Party? – Natürlich.  +	natürlich	Are you really coming to my party? Of course, of course.	Bạn có thực sự đến bên tôi? Tất nhiên rồi. +
Exercise 1-1	Du hast natürlich recht.  +	natürlich	You're right, of course.	Bạn nói đúng, tất nhiên. +
Exercise 2-1	Es kam mir alles vor wie ein Traum.  +	vorkommen*	It all seemed like a dream to me.	Tất cả dường như là một giấc mơ với tôi. +
Exercise 2-2	Bitte nicht alle auf einmal! Einer nach dem anderen.  +	andere	Please don't all at once! One at a time.	Xin vui lòng không tất cả ngay lập tức! Cùng một lúc. +
Exercise 2-3	Von heute auf morgen hatten sie alles verloren.  +	heute	From one day to the next they had lost everything.	Từ ngày này sang ngày khác họ đã mất tất cả. +
Exercise 2-5	Das Urteil ist am Dienstag fällig. +	Dienstag	The verdict is due on Tuesday.	Bản án sẽ hoàn tất vào thứ ba. +
Exercise 2-9	Sie hat alles ganz allein gemacht.  +	machen	She did it all by herself.	Cô đã làm tất cả mọi thứ một mình. +
Exercise 2-9	Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz.  +	noch	You're done. No, not quite yet.	Bạn đã hoàn tất. Không, chưa hoàn toàn. +
Exercise 3-2	Würden Sie das Radio bitte etwas leiser stellen.  +	stellen	Would you please turn down the radio.	Bạn có vui lòng tắt radio. +
Exercise 3-4	Wir sind alle nur Menschen.  +	Mensch	We're all just people.	Tất cả chúng ta đều là người. +
Exercise 3-5	Es hat geschneit. Alles ist ganz weiß. +	weiß	It was snowing. It's all white.	Trời đang mưa. Đó là tất cả màu trắng. +
Exercise 3-7	Sie ist höflich zu allen.  +	höflich	She's polite to everyone.	Cô lịch sự với tất cả mọi người. +
Exercise 3-9	Dieser Vorschlag wurde von allen Seiten begrüßt.  +	begrüßen	This proposal was welcomed by all sides.	Đề xuất này đã được tất cả các bên hoan nghênh. +
Exercise 4-5	Sie zieht den Sommer allen anderen Jahreszeiten vor.  +	Jahreszeit	She prefers summer to all other seasons.	Cô thích mùa hè cho tất cả các mùa khác. +
Exercise 4-6	Sie liebt ihre Tochter über alles. +	Tochter	She loves her daughter above all else.	Cô ấy yêu con gái mình hơn tất cả mọi thứ. +
Exercise 5-1	Achten Sie bitte darauf, dass abends immer alle Fenster geschlossen sind.  +	achten	Please make sure that all windows are always closed in the evening.	Hãy đảm bảo rằng tất cả các cửa sổ đều đóng cửa vào buổi tối. +
Exercise 5-3	Bitte bringen Sie zu dem Termin alle Papiere mit.  +	Papier	Please bring all the papers with you on this date.	Xin vui lòng mang tất cả các giấy tờ với bạn vào ngày này. +
Exercise 5-7	Iss und trink soviel du willst!  +	soviel	Eat and drink all you want!	Ăn và uống tất cả những gì bạn muốn! +
Exercise 6-3	Es sieht so aus, als ob hier jeder jeden kennt.  +	ob	It looks like everyone here knows everybody.	Dường như mọi người ở đây đều biết tất cả mọi người. +
Exercise 6-3	Kommst du mit? – Und ob!  +	ob	Are you coming with me? Of course you do!	Bạn đang đến với tôi? Tất nhiên bạn làm! +
Exercise 6-6	Alle Fenster waren dunkel.  +	dunkel	All the windows were dark.	Tất cả các cửa sổ đều tối tăm. +
Exercise 6-6	Könntest du das Radio bitte etwas leiser stellen?  +	leise	Could you turn down the radio, please?	Bạn có thể tắt radio, xin vui lòng? +
Exercise 7-3	Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett. +	Krankenschwester	All the nurses in this hospital are very nice.	Tất cả y tá tại bệnh viện này đều rất tốt. +
Exercise 7-8	Wir hatten all unsere Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen.  +	einladen*	We had invited all our friends for his birthday.	Chúng tôi đã mời tất cả bạn bè của chúng tôi cho ngày sinh nhật của mình. +
Exercise 7-8	Alles zusammen kostet 200 Euro einschließlich Fahrtkosten.  +	einschließlich	All together it costs 200 Euro including travel expenses.	Tất cả cùng với nhau tốn 200 Euro bao gồm chi phí đi lại. +
Exercise 8-1	Es ist alles okay.  +	okay	Everything's okay. It's all right.	Tất cả đều ổn. Không sao đâu. +
Exercise 8-7	Alle meine Enkel gehen schon zur Schule.  +	Enkel	All my grandchildren are already going to school.	Tất cả các cháu của tôi đã đi học. +
Exercise 9-2	Ich wünsche Ihnen alles Gute.  +	wünschen	I wish you all the best.	Tôi muốn tất cả các bạn tốt nhất. +
Exercise 9-6	Die Haare unseres Hundes liegen überall in der Wohnung.  +	Haar	Our dog's hair is all over the place in the apartment.	Mái tóc của chúng tôi là chó trên tất cả các nơi trong căn hộ. +
Exercise 9-7	Im Winter brauche ich warme Socken.  +	Socke	In winter I need warm socks.	Vào mùa đông tôi cần tất ấm. +
Exercise 10-3	Wir haben dich schon überall gesucht!  +	suchen	We've been looking all over for you!	Chúng tôi đã tìm kiếm tất cả cho bạn! +
Exercise 10-6	Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.  +	Knochen	I fell down. Now all my bones are hurting.	Tôi bị té. Bây giờ tất cả xương tôi đang đau. +
Exercise 10-8	Ich bin ganz Ohr.  +	Ohr	I'm all ears.	Tôi là tất cả tai. +
Exercise 10-8	Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden.  +	gleichmäßig	The work must be distributed evenly among all employees.	Công việc phải được phân bố đều trong số tất cả nhân viên. +
Exercise 10-9	Zum Abschied haben wir uns alle geküsst.  +	küssen	We all kissed goodbye.	Chúng tôi tất cả đã hôn nhau tạm biệt. +
Exercise 10-9	Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden.  +	mager	The long illness has made her very thin.	Bệnh tật kéo dài làm cô ấy rất mỏng. +
Exercise 11-2	All mein Geld ist dahin!  +	dahin	All my money's gone!	Tất cả tiền của tôi đã biến mất! +
Exercise 11-3	Ich war nach der Arbeit ganz kaputt.  +	kaputt	I was all messed up after work.	Tôi đã được tất cả các sai lầm sau khi làm việc. +
Exercise 11-6	Du kannst nicht jedermanns Liebling sein. +	Liebling	You can't be everyone's favorite.	Bạn không thể yêu thích tất cả mọi người. +
Exercise 11-7	Das gilt für alle ohne Ausnahme.  +	Ausnahme	This applies to everyone without exception.	Điều này áp dụng cho tất cả mọi người mà không có ngoại lệ. +
Exercise 12-1	Ich habe alle Wohnungsanzeigen gelesen. Aber das ist alles viel zu teuer.  +	Anzeige	I read all the apartment ads. But it's all way too expensive.	Tôi đọc tất cả các quảng cáo căn hộ. Nhưng mọi thứ quá đắt. +
Exercise 13-3	Er darf nicht fernsehen, bevor nicht seine Hausaufgaben gemacht sind.  +	bevor	He can't watch TV until his homework is done.	Anh ta không thể xem TV cho đến khi bài tập về nhà của anh ta được hoàn tất. +
Exercise 13-5	Alle Zeitungen haben über den Unfall berichtet.  +	berichten	All the papers have reported on the accident.	Tất cả các giấy tờ đã báo cáo về vụ tai nạn. +
Exercise 13-5	Ich habe ihm alles berichtet.  +	berichten	I told him everything.	Tôi nói với anh ta tất cả mọi thứ. +
Exercise 13-5	Alle Tageszeitungen haben von dem Skandal berichtet.  +	berichten	All the newspapers have reported the scandal.	Tất cả các tờ báo đều báo cáo vụ bê bối. +
Exercise 13-8	Ich habe alles getan, was in meiner Macht stand.  +	Macht	I've done everything in my power.	Tôi đã làm tất cả mọi thứ trong quyền lực của tôi. +
Exercise 13-9	Bei dem Treffen waren alle Mitglieder anwesend.  +	anwesend	All members were present at the meeting.	Tất cả các thành viên đã có mặt tại cuộc họp. +
Exercise 13-9	Sind alle Studenten anwesend heute?  +	anwesend	Are all the students here today?	Có phải tất cả sinh viên ở đây hôm nay không? +
Exercise 14-3	Alle unsere Kinder gehen in die örtliche Schule.  +	örtlich	All our children go to the local school.	Tất cả trẻ em của chúng tôi đi đến trường học địa phương. +
Exercise 14-4	Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn.  +	fordern	Everything's getting more expensive. We therefore demand more wages from our company.	Tất cả mọi thứ đang trở nên đắt hơn. Do đó chúng tôi yêu cầu nhiều tiền lương từ công ty chúng tôi. +
Exercise 14-4	Seine Aufgabe ist es, Produkte auf Fehler zu testen.  +	testen	Its task is to test products for defects.	Nhiệm vụ của nó là để kiểm tra các sản phẩm cho các khuyết tật. +
Exercise 14-5	Es ging ihm alles viel zu langsam.  +	langsam	It was all too slow for him.	Tất cả đều quá chậm đối với anh ta. +
Exercise 14-9	Reparieren Sie alle Autotypen?  +	Typ	Do you repair all types of cars?	Bạn có sửa chữa tất cả các loại xe ô tô? +
Exercise 15-1	Einerseits will er alles haben, andererseits möchte er nichts dafür geben.  +	einerseits	On the one hand he wants to have it all, on the other hand he doesn't want to give anything.	Một mặt ông muốn có tất cả, mặt khác ông không muốn cho bất cứ điều gì. +
Exercise 15-4	Bei all der Aufregung habe ich es völlig vergessen.  +	vergessen*	With all the excitement, I completely forgot.	Với tất cả sự phấn khích, tôi hoàn toàn quên mất. +
Exercise 15-6	Ihr waren sämtliche Papiere aus der Handtasche gestohlen worden.  +	Handtasche	She had all her papers stolen from her purse.	Cô ấy đã lấy tất cả các giấy tờ của cô ấy bị lấy ra khỏi ví của cô ta. +
Exercise 15-7	Der Schalter steht auf „aus“.  +	stehen*	The switch is set to "off".	Chuyển đổi được đặt thành "tắt". +
Exercise 15-7	Alle Bemühungen der Ärzte waren vergeblich. +	vergeblich	All the doctors' efforts were in vain.	Tất cả các nỗ lực của bác sĩ đều vô ích. +
Exercise 16-2	Ich helfe dir natürlich. Du bist schließlich mein Freund.  +	schließlich	I'll help you, of course. You're my friend after all.	Tôi sẽ giúp bạn, tất nhiên. Bạn là bạn của tôi sau tất cả. +
Exercise 16-2	Ich habe hinten schließlich keine Augen!  +	schließlich	I don't have eyes in the back, after all!	Tôi không có mắt ở phía sau, sau tất cả! +
Exercise 16-6	In allen Wohnheimen ist mindestens ein Hausmeister beschäftigt.  +	Hausmeister	At least one caretaker is employed in all dormitories.	Ít nhất một người trông nom được thuê trong tất cả các ký túc xá. +
Exercise 17-7	In unserer Familie sind alle Nichtraucher.  +	Nichtraucher	They're all non-smokers in our family.	Tất cả họ đều là những người không hút thuốc trong gia đình của chúng tôi. +
Exercise 17-9	Auf der Straße drehen sich alle Männer nach ihr um. +	umdrehen	On the street, all men turn around.	Trên đường phố, tất cả mọi người quay lại. +
Exercise 18-4	Für den nächsten Sommerurlaub habe ich schon alles organisiert.  +	organisieren	For the next summer vacation I have already organized everything.	Đối với kỳ nghỉ hè tiếp theo, tôi đã tổ chức tất cả mọi thứ. +
Exercise 19-3	Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll.  +	abmachen	We agreed that everyone should pay half.	Chúng tôi đồng ý rằng tất cả mọi người nên trả một nửa. +
Exercise 19-5	Wohin wird das alles führen? +	wohin	Where will all this lead?	Trường hợp này sẽ dẫn tất cả? +
Exercise 19-7	Die Regeln gelten für alle.  +	gelten*	The rules apply to everyone.	Các quy tắc áp dụng cho tất cả mọi người. +
Exercise 20-4	Sie ist bei allen Kollegen sehr beliebt.  +	beliebt	She is very popular with all colleagues.	Cô ấy rất nổi tiếng với tất cả các đồng nghiệp. +
Exercise 20-7	Dieses Geschäft verkauft alle möglichen Kleidungsstücke.  +	verkaufen	This store sells all kinds of clothes.	Cửa hàng này bán tất cả các loại quần áo. +
Exercise 21-1	Sonst noch etwas? – Nein, danke. Das ist alles.  +	sonst	Anything else? No, thank you. That's all.	Còn gì nữa không? Không cám ơn. Đó là tất cả. +
Exercise 21-1	Heute nicht, sonst ja.  +	sonst	Not today, that's all.	Không phải hôm nay, đó là tất cả. +
Exercise 21-2	Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert.  +	notieren	I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.	Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ. +
Exercise 21-2	Er ist endlich doch noch gekommen.  +	endlich	He finally came after all.	Cuối cùng anh ta đã đến sau khi tất cả. +
Exercise 21-2	Nichts hat geholfen, es war alles umsonst.  +	umsonst	Nothing helped, it was all in vain.	Không có gì giúp đỡ, tất cả đều vô ích. +
Exercise 21-3	Es kommt darauf an, dass Sie alle Fragen im Test beantworten.  +	ankommen*	It is important that you answer all questions in the test.	Điều quan trọng là bạn trả lời tất cả các câu hỏi trong bài kiểm tra. +
Exercise 21-3	Die vielen Sorgen haben ihn krank gemacht.  +	krank	All those worries made him sick.	Tất cả những lo lắng đó khiến anh ta bị bệnh. +
Exercise 21-7	Mach bitte das Radio aus. Die Musik geht mir auf die Nerven.  +	Nerv	Turn off the radio, please. The music gets on my nerves.	Tắt radio, làm ơn. Âm nhạc đang căng thẳng. +
Exercise 21-9	Das ist alles nur eine Frage der Organisation.  +	Organisation	It's all just a matter of organisation.	Tất cả chỉ là vấn đề tổ chức. +
Exercise 22-4	Hier liegt alles kreuz und quer herum.  +	quer	It's all crossways here.	Tất cả đều ở đây ở đây. +
Exercise 23-7	Wir sollen alle wichtigen Wörter unterstreichen.  +	unterstreichen*	We're supposed to underline all the important words.	Chúng ta phải nhấn mạnh tất cả những từ quan trọng. +
Exercise 23-8	Bei einem Unfall muss jeder Erste Hilfe leisten.  +	leisten	In the event of an accident, everyone must provide first aid.	Trong trường hợp xảy ra tai nạn, tất cả mọi người phải cấp cứu. +
Exercise 24-8	Es ist nicht alles Gold, was glänzt. +	Gold	Not all that glitters is gold.	Không phải tất cả những gì lấp lánh là vàng. +
Exercise 25-1	Gleich kriegst du eine Ohrfeige!  +	kriegen	I'll slap you in the face!	Tôi sẽ tát bạn vào mặt! +
Exercise 25-5	Alle Zeitungen haben über diese Ereignisse berichtet.  +	Ereignis	All the newspapers have reported on these events.	Tất cả các tờ báo đã báo cáo về những sự kiện này. +
Exercise 25-7	Alle Mieter müssen sich an die Hausordnung halten.  +	halten*	All tenants must abide by the house rules.	Tất cả người thuê nhà đều phải tuân thủ các quy tắc về nhà. +
Exercise 26-5	Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. +	Kabine	You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied.	Bạn không thể thử ăn mặc được nêu ra. Các cabin tất cả đều bị chiếm đóng. +
Exercise 27-1	Alle Parkplätze sind besetzt.  +	Parkplatz	All parking spaces are occupied.	Tất cả các chỗ đỗ xe đều được sử dụng. +
Exercise 27-3	Auf einmal ging das Licht aus.  +	einmal	Suddenly the lights went out.	Đột nhiên đèn tắt. +
Exercise 27-3	Ich kann nicht alles auf einmal machen.  +	einmal	I can't do everything at once.	Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc. +
Exercise 27-7	Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan.  +	Zeug	What have you done with my stuff? I put all your stuff in your room.	Bạn đã làm gì với công cụ của mình? Tôi đặt tất cả các thứ của bạn trong phòng của bạn. +
Exercise 27-7	Wem gehört das ganze Zeug hier?  +	Zeug	Who owns all this stuff?	Ai sở hữu tất cả những thứ này? +
Exercise 27-9	Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten. +	Mobiltelefon	You should turn off your cell phone.	Bạn nên tắt điện thoại di động. +
Exercise 28-3	Das Feuer wurde schnell gelöscht.  +	löschen	The fire was quickly extinguished.	Lửa đã nhanh chóng dập tắt. +
Exercise 28-3	Die Feuerwehr löschte den Brand.  +	löschen	The fire brigade put the fire out.	Lữ đoàn hỏa hoạn đã dập tắt lửa. +
Exercise 28-4	Das bleibt alles ohne Wirkung.  +	Wirkung	All this has no effect.	Tất cả điều này không có hiệu lực. +
Exercise 28-7	Bis zu diesem Zeitpunkt muss alles erledigt sein.  +	Zeitpunkt	Everything has to be done by now.	Bây giờ tất cả mọi thứ phải được thực hiện. +
Exercise 28-7	Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch.  +	elektronisch	We're not sending any more mail. Everything is electronic.	Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử. +
Exercise 28-8	Um was geht es denn?  +	um	What's this all about?	Tất cả những thứ này nghĩa là sao? +
Exercise 28-8	Umso besser!  +	umso	All the better!	Tất cả tốt hơn! +
Exercise 29-1	Das kommt alles so plötzlich.  +	plötzlich	It's all so sudden.	Tất cả đều quá đột ngột. +
Exercise 29-2	Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus.  +	sparen	To save electricity, we turn off the heating at night.	Để tiết kiệm điện, chúng tôi tắt sưởi ấm vào ban đêm. +
Exercise 29-3	Alle Opfer waren vergeblich. +	Opfer	All the victims were in vain.	Tất cả các nạn nhân đều vô ích. +
Exercise 29-6	Das Gesetz gilt für alle. +	Gesetz	The law applies to everyone.	Luật áp dụng cho tất cả mọi người. +
Exercise 29-6	Ich kann nicht alles gleichzeitig machen.  +	gleichzeitig	I can't do everything at once.	Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc. +
Exercise 29-6	Sie redeten alle gleichzeitig.  +	gleichzeitig	They all talked at the same time.	Tất cả họ đều nói chuyện cùng một lúc. +
Exercise 29-6	Bringen Sie bitte sämtliche Unterlagen mit.  +	sämtlich	Please bring all documents with you.	Xin mang theo tất cả các giấy tờ với bạn. +
Exercise 29-6	Sämtliche Kinder der Familie waren erkrankt. +	sämtlich	All the children of the family were ill.	Tất cả các trẻ em trong gia đình đều bị ốm. +
Exercise 29-7	Machen Sie bitte das Licht aus!  +	ausmachen	Turn off the lights, please!	Tắt đèn, xin vui lòng! +
Exercise 29-7	Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus.  +	ausmachen	I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all.	Tôi e rằng bạn sẽ phải đợi. Không vấn đề gì. Tôi không nhớ rằng ở tất cả. +
Exercise 29-8	Es war sehr heiß. Wir haben alle sehr geschwitzt.  +	schwitzen	It was very hot. We've all been sweating a lot.	Trơi rât nong. Tất cả chúng ta đều đổ mồ hôi nhiều. +
Exercise 29-9	Mehr kann man wirklich nicht verlangen.  +	verlangen	That's all you can ask for.	Đó là tất cả những gì bạn có thể yêu cầu. +
Exercise 30-3	Alle unsere Freunde kommen.  +	all	All our friends are coming.	Tất cả bạn bè của chúng tôi đang đến. +
Exercise 30-3	Dies hier kannst du alles wegwerfen.  +	all	You can throw all this away.	Bạn có thể ném tất cả đi. +
Exercise 30-3	Er hat alles Geld verloren.  +	all	He lost all his money.	Anh ta mất tất cả tiền của mình. +
Exercise 30-3	Sind alle da?  +	all	Is everyone there?	Tất cả mọi người ở đó? +
Exercise 30-3	Was soll das alles?  +	all	What's all this about?	Tất cả những điều này là gì? +
Exercise 30-3	Das ist alles.  +	all	That's all.	Đó là tất cả. +
Exercise 30-3	Alles Gute!  +	all	All the best.	Tất cả tốt nhất. +
Exercise 30-7	Jetzt kann man nur noch hoffen und beten.  +	beten	Now all you can do is hope and pray.	Bây giờ tất cả những gì bạn có thể làm là hy vọng và cầu nguyện. +
Exercise 30-7	Seit dem Unfall ist er körperlich behindert. +	körperlich	He's been physically disabled since the accident.	Anh ta đã bị khuyết tật về thể chất kể từ vụ tai nạn. +
Exercise 31-5	Der Verkauf bricht alle Rekorde. +	Rekord	Sales break all records.	Bán hàng phá vỡ tất cả hồ sơ. +
Exercise 32-3	Weiter weiß ich nichts von der Sache.  +	weiter	That's all I know about it.	Đó là tất cả những gì tôi biết về nó. +
Exercise 32-5	Sie brauchen nur auf den Knopf zu drücken.  +	drücken	All you have to do is press the button.	Tất cả bạn phải làm là nhấn nút. +
Exercise 32-5	Damit ist das Problem endgültig gelöst.  +	endgültig	This resolves the problem once and for all.	Điều này giải quyết vấn đề một lần và cho tất cả. +
Exercise 32-8	Alle meine Sachen sind durcheinander. Ich finde nichts mehr.  +	durcheinander	All my things are mixed up. I can't find anything else.	Tất cả mọi thứ của tôi đều bị lẫn lộn. Tôi không thể tìm thấy bất cứ điều gì khác. +
Exercise 32-8	Hier ist ja alles durcheinander.  +	durcheinander	Everything's all mixed up here.	Tất cả mọi thứ đều hỗn hợp ở đây. +
Exercise 32-8	Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts.  +	durcheinander	Please don't confuse everyone. That's all I understand.	Xin đừng gây nhầm lẫn cho mọi người. Đó là tất cả những gì tôi hiểu. +
Exercise 32-9	Jetzt habe ich alle meine Schulden bezahlt.  +	Schuld	Now I've paid all my debts.	Bây giờ tôi đã trả tất cả các khoản nợ của tôi. +
Exercise 33-3	Ich war ganz in Gedanken.  +	Gedanke	I was all in my mind.	Tôi đã được tất cả trong tâm trí của tôi. +
Exercise 33-6	Er schaltet das Radio aus.  +	ausschalten	He turns off the radio.	Anh ta tắt radio. +
Exercise 33-6	Könnten Sie den Fernseher ausschalten?  +	ausschalten	Could you turn off the TV?	Bạn có thể tắt TV không? +
Exercise 33-6	Würdest du bitte das Licht ausschalten?  +	ausschalten	Would you turn off the light, please?	Bạn có tắt đèn, xin vui lòng? +
Exercise 33-6	Die Maschine schaltet sich automatisch aus.  +	ausschalten	The machine switches off automatically.	Máy sẽ tự động tắt. +
Exercise 34-2	Der Spiegel hängt ganz schief.  +	schief	The mirror's all crooked.	Gương của tất cả đều quanh co. +
Exercise 34-3	Selbstverständlich sagen wir Ihnen sofort Bescheid.  +	selbstverständlich	Of course, we will let you know immediately.	Tất nhiên, chúng tôi sẽ cho bạn biết ngay lập tức. +
Exercise 34-4	Die Versicherung trägt die gesamten Kosten.  +	gesamt	The insurance covers all costs.	Bảo hiểm bao gồm tất cả các chi phí. +
Exercise 34-6	Erstellen Sie bitte eine Liste mit allen Informationen, die Sie brauchen.  +	erstellen	Please make a list of all the information you need.	Hãy liệt kê tất cả thông tin bạn cần. +
Exercise 35-3	Und was war der Lohn für all seine Mühe?  +	Lohn	And what was the reward for all his effort?	Và phần thưởng cho tất cả các nỗ lực của ông là gì? +
Exercise 35-4	Bitte melden Sie sich bis 9 Uhr krank. Das ist Vorschrift.  +	Vorschrift	Please report sick by 9am. It's regulation.	Xin báo cáo bệnh tật trước 9 giờ sáng. Đó là quy định. +
Exercise 35-4	Er macht alles genau nach Vorschrift. +	Vorschrift	He does everything by the book.	Anh ta làm tất cả mọi thứ bằng cuốn sách. +
Exercise 35-8	Das Urteil ist am Dienstag fällig.  +	fällig	The verdict is due on Tuesday.	Bản án sẽ hoàn tất vào thứ ba. +
Exercise 36-3	Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden.  +	wahnsinnig	With all this noise, you can go insane.	Với tất cả tiếng ồn này, bạn có thể đi điên. +
Exercise 36-7	Kommen Sie allein zurecht?  +	zurechtkommen*	Will you be all right on your own?	Bạn sẽ được tất cả các quyền của riêng bạn? +
Exercise 36-8	Alle Wasser fließen abwärts.  +	abwärts	All water flows downward.	Tất cả nước chảy xuống. +
Exercise 37-2	Alle Passagiere sind an Bord. +	Passagier	All passengers are on board.	Tất cả hành khách đều trên tàu. +
Exercise 37-7	Dieser Tisch hier ist ganz aus Metall.  +	Metall	This table here is all metal.	Bảng này ở đây là tất cả các kim loại. +
Exercise 38-3	Bitte bringen Sie alle Unterlagen zu dem Termin mit.  +	Unterlagen	Please bring all documents with you to the appointment.	Vui lòng mang tất cả các giấy tờ kèm theo bạn đến cuộc hẹn. +
Exercise 39-6	Die Kerze brennt noch. Mach sie bitte aus!  +	brennen*	The candle's still burning. Turn it off, please!	Ngọn nến vẫn đang cháy. Tắt nó đi! +
Exercise 39-6	In deinem Zimmer hat die ganze Nacht das Licht gebrannt.  +	brennen*	In your room, the light was on all night.	Trong phòng của bạn, ánh sáng đã được trên tất cả các đêm. +
Exercise 40-2	Tut mir leid, alle Leitungen sind besetzt.  +	Leitung	I'm sorry, all lines are busy.	Tôi xin lỗi, tất cả các dòng đều bận. +
Exercise 40-3	Als Abkürzungen für Lastkraftwagen werden LKW verwendet.  +	Lastkraftwagen	Trucks are used as abbreviations for trucks.	Xe tải được dùng làm chữ viết tắt cho xe tải. +
Exercise 40-4	Vergiss nicht, das Licht auszumachen.  +	Licht	Don't forget to turn off the light.	Đừng quên tắt ánh sáng. +
Exercise 40-6	Bringen Sie bitte alle erforderlichen Unterlagen mit.  +	erforderlich	Please bring all necessary documents with you.	Xin vui lòng mang theo tất cả các giấy tờ cần thiết với bạn. +
Exercise 41-2	Ich kann mich natürlich täuschen.  +	täuschen	I can be mistaken, of course.	Tôi có thể bị nhầm lẫn, tất nhiên. +
Exercise 41-7	Mit der heutigen Technik geht das alles ganz einfach.  +	heutig	With today's technology, all this is very simple.	Với công nghệ ngày nay, tất cả điều này là rất đơn giản. +
Exercise 42-3	Die Rede ist von allen Sendern übertragen worden.  +	übertragen*	The speech was broadcast on all stations.	Bài phát biểu được phát trên tất cả các đài. +
Exercise 42-3	Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei.  +	Bücherei	All students have free access to the library.	Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí. +
Exercise 42-7	Nach seiner Rede schwiegen alle Anwesenden.  +	schweigen*	After his speech, all those present were silent.	Sau bài phát biểu của mình, tất cả những người có mặt đều im lặng. +
Exercise 42-7	Ich finde das überhaupt nicht komisch!  +	komisch	I don't find that funny at all!	Tôi không thấy rằng buồn cười ở tất cả! +
Exercise 42-9	Er erfüllt alle Voraussetzungen für die Stelle.  +	Voraussetzung	He meets all the requirements for the position.	Anh ta đáp ứng tất cả các yêu cầu cho vị trí. +
Exercise 43-1	Können Sie das bitte noch einmal kurz zusammenfassen?  +	zusammenfassen	Can you briefly summarize this again, please?	Bạn có thể tóm tắt lại một lần nữa được không? +
Exercise 43-1	Er fasste zusammen, was bisher gesagt worden war.  +	zusammenfassen	He summarized what had been said so far.	Ông tóm tắt những gì đã được nói cho đến nay. +
Exercise 43-1	Lassen Sie mich kurz zusammenfassen!  +	zusammenfassen	Let me summarize briefly!	Hãy để tôi tóm tắt ngắn gọn! +
Exercise 43-2	Du musst mir das in allen Einzelheiten erzählen.  +	Einzelheit	I need you to give me all the details.	Tôi cần bạn cho tôi tất cả các chi tiết. +
Exercise 43-8	Das ist mir alles zu theoretisch. +	theoretisch	It's all too theoretical for me.	Đó là tất cả lý thuyết cho tôi. +
Exercise 43-9	Es hat alles gut geklappt. +	klappen	Everything went well.	Tất cả mọi thứ diễn ra tốt đẹp. +
Exercise 44-1	Du musst immer alle Daten im Computer sichern.  +	sichern	You always have to back up all the data in your computer.	Bạn luôn phải sao lưu tất cả dữ liệu trong máy tính của mình. +
Exercise 44-3	Es war alles genau umgekehrt!  +	umgekehrt	It was all the other way around!	Đó là tất cả các cách khác xung quanh! +
Exercise 44-6	Meine Verwirrung war komplett.  +	komplett	My confusion was complete.	Sự nhầm lẫn của tôi đã hoàn tất. +
Exercise 44-8	Stell bitte dein Handy leise oder auf stumm.  +	stumm	Please turn your mobile quiet or mute.	Vui lòng tắt điện thoại di động hoặc tắt tiếng. +
Exercise 44-8	Alle blieben stumm.  +	stumm	All remained silent.	Tất cả đều im lặng. +
Exercise 44-8	Er war taub für alle Bitten.  +	taub	He was deaf to all the pleas.	Ông đã bị điếc cho tất cả các lời cầu khẩn. +
Exercise 44-9	Der Prozess ist abgeschlossen.  +	Prozess	The process is complete.	Quá trình hoàn tất. +
Exercise 45-4	In Wirklichkeit wollte er nur ihr Geld.  +	Wirklichkeit	All he really wanted was their money.	Tất cả những gì anh ta muốn là tiền của họ. +
Exercise 45-6	Alle Proteste haben nichts genützt.  +	Protest	All the protests have done no good.	Tất cả các cuộc biểu tình đã không làm tốt. +
Exercise 45-8	Ich habe alle Hausaufgaben gemacht. Der Lehrer hat mich heute gelobt.  +	loben	I did all the homework. The teacher has praised me today.	Tôi đã làm tất cả các bài tập về nhà. Giáo viên đã ca ngợi tôi hôm nay. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	He accepted all the changes we proposed.	Er akzeptierte alle von uns vorgeschlagenen Änderungen.
	accept +	Everything about the child's adoption was against accepted practice.	Alles an der Adoption des Kindes war gegen die akzeptierte Praxis.
	acceptable +	acceptable to sb: We want a political solution that is acceptable to all parties.	für jdn. akzeptabel: Wir wollen eine politische Lösung, die für alle Parteien akzeptabel ist.
	access +	Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities.	Behinderte Besucher sind willkommen; die meisten Einrichtungen sind für Rollstuhlfahrer gut zugänglich.
	accommodation +	First-class accommodation is available on all flights.	Auf allen Flügen gibt es erstklassige Unterkünfte.
	act +	He acts all macho, but he's a real softie underneath.	Er ist ein Macho, aber er ist ein echter Softie darunter.
	in action +	I've yet to see all the players in action.	Ich habe noch nicht alle Spieler in Aktion gesehen.
	actually +	It was actually quite fun after all.	Es war eigentlich doch ganz schön lustig.
	adapt +	adapt sth for sth: Most of these tools have been specially adapted for use by disabled people.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Die meisten dieser Hilfsmittel sind speziell für behinderte Menschen angepasst worden.
	add +	add A and B together: If you add all these amounts together you get a huge figure.	addiere A und B zusammen: Wenn du alle diese Beträge addierst, erhältst du eine riesige Zahl.
	add up, add sth up +	Add up all the money I owe you.	Addiere all das Geld, das ich dir schulde.
	adequate +	There is a lack of adequate provision for disabled students.	Es mangelt an einer angemessenen Versorgung für behinderte Studierende.
	admit +	admit sth: He admitted all his mistakes.	etw.[Akk] zugeben: Er gab alle seine Fehler zu.
	admit +	You must admit that it all sounds very strange.	Sie müssen zugeben, dass das alles sehr merkwürdig klingt.
	affection +	She was held in deep affection by all her students.	Sie wurde von all ihren Schülern in tiefer Zuneigung gehalten.
	after all +	So you made it after all!	Du hast es also doch noch geschafft!
	after +	And they all lived happily ever after.	Und sie lebten alle glücklich bis an ihr Lebensende.
	again +	I'll have to write it all over again (= again from the beginning).	Ich muss es noch einmal neu schreiben (= wieder von vorne).
	agent +	Our agent in New York deals with all US sales.	Unser Vertreter in New York kümmert sich um alle US-Verkäufe.
	agree +	be agreed (on/about sth): Are we all agreed on this?	vereinbart werden (zu/über etw.): Sind wir uns alle einig?
	aim +	aim at doing sth: They're aiming at training everybody by the end of the year.	etw.[Akk] anstreben: Sie wollen bis Ende des Jahres alle ausbilden.
	alarm +	I hammered on all the doors to raise the alarm.	Ich hämmerte auf alle Türen, um Alarm zu schlagen.
	alarm +	A car alarm went off in the middle of the night (= started ringing).	Ein Autoalarm ging mitten in der Nacht los (= begann zu klingeln).
	all +	All horses are animals, but not all animals are horses.	Alle Pferde sind Tiere, aber nicht alle Tiere sind Pferde.
	all +	All the people you invited are coming.	Alle Leute, die du eingeladen hast, kommen.
	all +	All my plants have died.	Alle meine Pflanzen sind gestorben.
	all +	All five men are hard workers.	Alle fünf Männer arbeiten hart.
	all +	All wood tends to shrink.	Alles Holz neigt zum Schrumpfen.
	all +	You've had all the fun and I've had all the hard work.	Du hattest den ganzen Spaß und ich die ganze harte Arbeit.
	all +	All this mail must be answered.	All diese Mails müssen beantwortet werden.
	all +	He has lost all his money.	Er hat sein ganzes Geld verloren.
	all +	She was unemployed for all that time.	Sie war die ganze Zeit arbeitslos.
	all +	All of the food has gone.	Das ganze Essen ist weg.
	all +	They've eaten it all.	Sie haben alles aufgegessen.
	all +	I invited some of my colleagues but not all.	Ich habe einige meiner Kollegen eingeladen, aber nicht alle.
	all +	Not all of them were invited.	Nicht alle waren alle eingeladen.
	all +	All of them enjoyed the party.	Alle haben die Party genossen.
	all +	They all enjoyed it.	Sie alle haben es genossen.
	all +	All I want is peace and quiet.	Ich will nur Ruhe und Frieden.
	all +	It was all that I had.	Das war alles, was ich hatte.
	allow +	allow yourself to do sth: She won't allow herself to be dictated to.	sich nicht erlauben, etw. zu tun: Sie wird sich nicht diktieren lassen.
	allow for sb/sth +	All these factors must be allowed for.	All diese Faktoren müssen berücksichtigt werden.
	all right +	Is the coffee all right?	Ist der Kaffee in Ordnung?
	all right +	Are you getting along all right in your new job?	Kommen Sie mit Ihrem neuen Job zurecht?
	all right +	All right class, turn to page 20.	Alle auf Seite 20.
	almost +	I like almost all of them.	Ich mag fast alle.
	amusing +	I didn't find the joke at all amusing.	Ich fand den Witz überhaupt nicht amüsant.
	answer +	This could be the answer to all our problems.	Das könnte die Antwort auf all unsere Probleme sein.
	answer +	We are grateful to all those people who answered our call for help with fund-raising.	Wir sind allen Menschen dankbar, die unseren Hilferuf mit Spendengeldern beantwortet haben.
	apparent +	apparent (to sb) (that...): It soon became apparent to everyone that he couldn't sing.	anscheinend (für jdn.) (das...): Es wurde bald allen klar, dass er nicht singen konnte.
	appearance +	To all appearances (= as far as people could tell) he was dead.	Scheinbar (= soweit die Leute es sagen konnten) war er tot.
	arm +	She had armed herself for the meeting with all the latest statistics.	Sie hatte sich für das Treffen mit den neuesten Statistiken bewaffnet.
	around +	We were all running around trying to get ready in time.	Wir liefen alle herum und versuchten, rechtzeitig fertig zu werden.
	arrive +	By the time I arrived on the scene, it was all over.	Als ich am Tatort ankam, war alles vorbei.
	as +	They were all dressed as clowns.	Sie waren alle als Clowns verkleidet.
	as for sb/sth +	As for food for the party, that's all being taken care of.	Essen für die Party, das ist alles, was erledigt wird.
	aside +	All our protests were brushed aside (= ignored).	Alle unsere Proteste wurden beiseite geschoben (= ignoriert).
	ask +	ask if, whether, etc...: I'll ask if it's all right to park here.	fragen Sie, ob, ob, ob, usw...: Ich frage, ob es in Ordnung ist, hier zu parken.
	ask +	ask sb to do sth: All the students were asked to complete a questionnaire.	jdn. bitten, etw. zu tun: Alle Schüler wurden gebeten, einen Fragebogen auszufüllen.
	asleep +	I waited until they were all fast asleep (= sleeping deeply).	Ich wartete, bis sie alle fest schliefen (= tief schliefen).
	aspect +	The book aims to cover all aspects of city life.	Das Buch will alle Aspekte des Stadtlebens abdecken.
	assist +	assist sb: We'll do all we can to assist you.	jdm. helfen: Wir tun alles, was wir können, um Ihnen zu helfen.
	association +	The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.	Die Küste hatte für mich alle möglichen angenehmen Assoziationen mit dem Urlaub in der Kindheit.
	assure +	We were assured that everything possible was being done.	Wir waren uns sicher, dass alles getan wurde.
	attempt +	attempt to do sth: I will attempt to answer all your questions.	Versuchen Sie, etw. zu tun: Ich werde versuchen, alle Ihre Fragen zu beantworten.
	attraction +	And there's the added attraction of free champagne on all flights.	Und auf allen Flügen lockt der kostenlose Champagner.
	automatically +	The heating switches off automatically.	Die Heizung schaltet sich automatisch ab.
	award +	award (sb) sth: The judges awarded both finalists equal points.	etw.[Akk] vergeben: Die Jury vergab die beiden Finalisten gleichberechtigt.
	awkward +	I must have slept in an awkward position—I'm aching all over.	Ich muss in einer unangenehmen Lage geschlafen haben. Ich habe überall Schmerzen.
	bad +	The hero gets to shoot all the bad guys.	Der Held darf alle bösen Jungs erschießen.
	badly +	Everything's gone badly wrong!	Alles ist schiefgegangen!
	band +	All babies in the hospital have name bands on their wrists.	Alle Babys im Krankenhaus haben Namensbänder an den Handgelenken.
	bar +	All the ground floor windows were fitted with bars.	Alle Fenster im Erdgeschoss waren mit Gitterstäben ausgestattet.
	be +	be doing sth: The problem is getting it all done in the time available.	etw.[Akk] tun: Das Problem ist, dass alles in der verfügbaren Zeit erledigt wird.
	be +	be to do sth: The problem is to get it all done in the time available.	sein, etw. zu tun: Das Problem ist, alles in der verfügbaren Zeit erledigt zu bekommen.
	be +	London is not England (= do not think that all of England is like London).	London ist nicht England (= denken Sie nicht, dass ganz England wie London ist).
	be +	Money isn't everything (= it is not the only important thing).	Geld ist nicht alles (= es ist nicht das einzig Wichtige).
	be +	Karen wasn't beaten in any of her games, but all the others were.	Karen wurde in keinem ihrer Spiele geschlagen, aber alle anderen.
	beat +	beat sb why, how, etc...: It beats me (= I don't know) why he did it.	jdm. vor jdm. weis warum, wie, etc...: Es schlägt mich (= ich weiß nicht), warum er es getan hat.
	beautifully +	It's all working out beautifully.	Es läuft alles wunderbar.
	begin +	begin by doing sth: She began by thanking us all for coming.	beginnen Sie mit etw. Sie begann damit, uns allen zu danken, dass wir gekommen sind.
	on behalf of sb, on sb's behalf +	On behalf of the department I would like to thank you all.	Im Namen der Abteilung möchte ich Ihnen allen danken.
	bell +	An alarm bell went off.	Eine Alarmglocke ging los.
	benefit +	The new regulations will be of benefit to everyone concerned.	Die neuen Regelungen werden allen Beteiligten zugute kommen.
	benefit +	It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work.	Es war gut zu sehen, dass sie endlich die Früchte all ihrer harten Arbeit erntete (= Spaß an den Ergebnissen).
	best +	The beaches are beautiful, but, best of all, there are very few tourists.	Die Strände sind wunderschön, aber das Beste daran ist, dass es nur wenige Touristen gibt.
	bet +	bet sb (that)...: I'll bet you (that) he knows all about it.	jdm...: Ich wette, er weiß alles darüber.
	bit +	The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.	Das Schultheaterstück war ein Riesenerfolg - das Publikum lachte vor Lachen über die lustigen Teile.
	bite +	bite off sth/sth off: He bit off a large chunk of bread/He bit a large chunk of bread off.	etw.[Akk] abbeißen: Er hat ein großes Brotstück abgebissen / Er hat ein großes Stück Brot abgebissen.
	board +	the Board of Education (= a group of elected officials who are in charge of all the public schools in a particular area)	Erziehungsrat (= eine Gruppe von gewählten Beamten, die für alle öffentlichen Schulen in einem bestimmten Gebiet zuständig sind)
	body +	The protesters marched in a body (= all together) to the White House.	Die Demonstranten marschierten in einem Gremium (= alle zusammen) ins Weiße Haus.
	bother +	If that's all the thanks I get, I won't bother in future!	Wenn das alles ist, was mir dankbar ist, werde ich mich in Zukunft nicht mehr darum kümmern!
	can't be bothered (to do sth) +	All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message.	All das ist passiert, weil du mir die Nachricht nicht überbringen konntest.
	box +	She kept all the letters in a box.	Sie behielt alle Briefe in einer Schachtel.
	break +	The movie broke all box-office records.	Der Film brach alle Kassenrekorde.
	break +	All the windows broke with the force of the blast.	Alle Fenster zerbrachen mit der Wucht der Explosion.
	breathing +	Heavy (= loud) breathing was all I could hear.	Schweres (= lautes) Atmen war alles, was ich hören konnte.
	brief +	a brief description/summary/account	eine Kurzbeschreibung/Zusammenfassung/Account
	bring sth down +	We aim to bring down prices on all our computers.	Wir sind bestrebt, die Preise auf allen unseren Computern zu senken.
	bring sb/sth back +	Please bring back all library books by the end of the week.	Bitte bringen Sie alle Bücher der Bibliothek bis Ende der Woche zurück.
	build up (to sth) +	All the pressure built up and he was off work for weeks with stress.	Der ganze Druck baute sich auf und er war wochenlang arbeitslos wegen Stress.
	burn +	All his belongings were burnt in the fire.	Alle seine Habseligkeiten wurden im Feuer verbrannt.
	call sth off +	to call off a deal/trip/strike	einen Deal/Reise/Strike abzubrechen
	call sth off +	They have called off their engagement (= decided not to get married).	Sie haben ihre Verlobung abgebrochen (= beschlossen, nicht zu heiraten).
	call sth off +	The game was called off because of bad weather.	Das Spiel wurde wegen schlechtem Wetter abgesagt.
	can +	He can't have slept through all that noise.	Er kann nicht durch den Lärm geschlafen haben.
	cancel +	All flights have been cancelled because of bad weather.	Alle Flüge wurden wegen schlechtem Wetter abgesagt.
	catch up (with sb) +	After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.	Nachdem er einen Begriff durch Krankheit verpasst hatte, musste er hart arbeiten, um die anderen einzuholen.
	certainly +	'Do you think all this money will change your life?' 'Certainly not.'	Glaubst du, all das Geld wird dein Leben verändern? "Sicher nicht."
	change +	Of course we'll change it for a larger size, Madam.	Natürlich tauschen wir ihn auf eine größere Größe um, Madam.
	change sth around/round +	You've changed all the furniture around.	Du hast alle Möbel umgestellt.
	check +	Customs officers have the right to check all luggage going through customs.	Zollbeamte haben das Recht, alle Gepäckstücke, die durch den Zoll.
	chemist +	You can obtain the product from all good chemists.	Das Produkt erhalten Sie bei allen guten Chemikern.
	chip +	All main courses are served with chips or baked potato.	Alle Hauptgerichte werden mit Pommes Frites oder Ofenkartoffel serviert.
	class +	She has class all right—she looks like a model.	Sie hat Klasse, alles klar. Sie sieht aus wie ein Model.
	class +	The party tries to appeal to all classes of society.	Die Partei versucht, alle Gesellschaftsschichten anzusprechen.
	clean +	We all want a cleaner environment but who is going to pay for it?	Wir alle wollen eine sauberere Umwelt, aber wer wird dafür bezahlen?
	clear +	clear B (from/off A): Clear all those papers off the desk.	Clear B (von/aus A): Alle diese Papiere vom Schreibtisch entfernen.
	clear out, clear sth out +	We cleared out all our old clothes.	Wir haben alle unsere alten Kleider ausgezogen.
	close +	We all have to work in close proximity (= near each other).	Wir alle müssen in unmittelbarer Nähe (= nahe beieinander) arbeiten.
	collapse +	All opposition to the plan has collapsed.	Alle Widerstände gegen den Plan sind zusammengebrochen.
	combine +	combine sth: Combine all the ingredients in a bowl.	etw.[Akk] verrühren: Alle Zutaten in einer Schüssel verrühren.
	combine +	combine sth: We are still looking for someone who combines all the necessary qualities.	etw.[Akk] kombinieren: Wir suchen immer noch jemanden, der alle notwendigen Qualitäten vereint.
	come +	The CD comes complete with all the words of the songs.	Die CD kommt komplett mit allen Wörtern der Songs.
	come off +	Does this hood come off?	Kommt die Kapuze ab?
	come off +	That mark won't come off.	Die Markierung geht nicht ab.
	comfort +	The children have been a great comfort to me through all of this.	Die Kinder haben mir durch all das einen großen Trost gegeben.
	comfort +	The hotel has all modern comforts/every modern comfort.	Das Hotel verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten und jeden modernen Komfort.
	comfortably +	All the rooms were comfortably furnished.	Alle Zimmer waren komfortabel eingerichtet.
	commission +	You get a 10% commission on everything you sell.	Sie erhalten 10% Provision auf alles, was Sie verkaufen.
	common +	basic features which are common to all human languages	Grundfunktionen, die allen menschlichen Sprachen gemeinsam sind
	common +	This decision was taken for the common good (= the advantage of everyone).	Diese Entscheidung wurde für das Gemeinwohl (= zum Vorteil aller) getroffen.
	communication +	All channels of communication need to be kept open.	Alle Kommunikationskanäle müssen offen gehalten werden.
	complicated +	It's all very complicated—but I'll try and explain.	Es ist alles sehr kompliziert, aber ich versuche es zu erklären.
	concentrate +	concentrate (on sth/on doing sth): I can't concentrate with all that noise going on.	sich konzentrieren (auf etw. /auf etw.): Ich kann mich nicht konzentrieren bei all dem Lärm, der da vor sich geht.
	concern +	The loss was a tragedy for all concerned (= all those affected by it).	Der Verlust war eine Tragödie für alle Betroffenen (= alle Betroffenen).
	concern +	Please pay attention because this information concerns all of you.	Bitte beachten Sie, dass diese Informationen Sie alle betreffen.
	concerning +	All cases concerning children are dealt with in a special children's court.	Alle Fälle, die Kinder betreffen, werden in einem speziellen Kindergericht behandelt.
	confused +	People are confused about all the different labels on food these days.	Die Menschen sind heutzutage verwirrt über die verschiedenen Etiketten auf Lebensmitteln.
	confused +	I'm confused—say all that again.	Ich bin verwirrt. Sag das alles noch mal.
	confusion +	To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes.	Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung.
	confusion +	Fighting had broken out and all was chaos and confusion.	Der Kampf war ausgebrochen und alles war Chaos und Verwirrung.
	continue +	continue to do sth: He continued to ignore everything I was saying.	etw.[Akk] weiter tun: Er ignorierte weiterhin alles, was ich sagte.
	contribution +	All contributions will be gratefully received.	Alle Beiträge werden dankbar entgegengenommen.
	contribution +	All contributions for the May issue must be received by Friday.	Alle Beiträge für die Mai-Ausgabe müssen bis Freitag eingehen.
	be in control (of sth) +	In spite of all her family problems, she's really in control.	Trotz all ihrer Familienprobleme hat sie wirklich alles unter Kontrolle.
	be under control +	Don't worry—everything's under control!	Keine Sorge, alles unter Kontrolle!
	cooking +	My husband does all the cooking.	Mein Mann kocht alles.
	copy +	She copies everything her sister does.	Sie kopiert alles, was ihre Schwester macht.
	correct +	Do you know the correct way to shut the machine down?	Kennen Sie den richtigen Weg, die Maschine auszuschalten?
	cost +	All these reforms will cost money (= be expensive).	Alle diese Reformen werden Geld kosten (= teuer sein).
	of course +	'Don't you like my mother?' 'Of course I do!'	Magst du meine Mutter nicht? "Natürlich will ich das!"
	of course +	'I did all I could to help.' 'Of course,' he murmured gently.	Ich tat alles, was ich konnte, um zu helfen. Natürlich ", murmelte er sanft.
	of course +	Ben, of course, was the last to arrive.	Ben war natürlich der Letzte, der kam.
	of course +	Of course, there are other ways of doing this.	Natürlich gibt es andere Wege, dies zu tun.
	of course not +	'Are you going?' 'Of course not.'	Gehst du mit? "Natürlich nicht."
	of course not +	'Do you mind?' 'No, of course not.'	Stört es dich? Nein, natürlich nicht.
	cover +	The survey covers all aspects of the business.	Die Umfrage deckt alle Aspekte des Unternehmens ab.
	create +	Create a new directory and put all your files into it.	Erstellen Sie ein neues Verzeichnis und legen Sie alle Ihre Dateien darin ab.
	credit +	I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.	Ich kann nicht alles für den Erfolg der Show verbuchen - es war Teamarbeit.
	credit +	We did all the work and she gets all the credit!	Wir haben die ganze Arbeit erledigt, und sie kriegt den ganzen Ruhm!
	credit card +	All major credit cards are accepted at our hotels.	Alle gängigen Kreditkarten werden in unseren Hotels akzeptiert.
	criticize +	All you ever do is criticize!	Du kritisierst nur!
	currently +	All the options are currently available.	Alle Optionen sind derzeit verfügbar.
	cut +	cut sb sth: I cut them all a piece of birthday cake.	jdm. etw.[Akk] abnehmen: Ich schneide ihnen allen ein Stück Geburtstagskuchen ab.
	cut +	cut sth for sb: I cut a piece of birthday cake for them all.	etw.[Akk] für jdn. schneiden: Ich schneide ihnen allen ein Stück Geburtstagskuchen ab.
	dark +	All the lights went out and we were left in the dark.	Alle Lichter gingen aus und wir blieben im Dunkeln stehen.
	deal with sb +	She is used to dealing with all kinds of people in her job.	Sie ist es gewohnt, mit allen möglichen Menschen in ihrem Beruf umzugehen.
	death +	the death of all my plans	der Tod all meiner Pläne.
	debt +	I need to pay off all my debts before I leave the country.	Ich muss alle meine Schulden abbezahlen, bevor ich das Land verlasse.
	decide +	decide to do sth: We've decided not to go away after all.	sich für etw. entscheiden: Wir haben uns entschieden, nicht wegzugehen.
	decision +	The decisions by the management committee will affect everyone in the company.	Die Entscheidungen des Leitungsausschusses betreffen alle im Unternehmen.
	declare +	All income must be declared.	Alle Einkünfte müssen angegeben werden.
	deeply +	to think deeply (= about all the aspects of sth)	tiefes Nachdenken (= über alle Aspekte von etw.)
	defend +	defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: All our officers are trained to defend themselves against knife attacks.	jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] verteidigen: Alle unsere Offiziere sind ausgebildet, sich gegen Messerangriffe zu verte
	delight +	She won the game easily, to the delight of all her fans.	Sie gewann das Spiel mit Leichtigkeit, zur Freude aller Fans.
	demand +	demand that...: The UN has demanded that all troops be withdrawn.	fordern, dass...: Die UNO hat den Abzug aller Truppen gefordert.
	demand +	They are demanding that all troops should be withdrawn.	Sie fordern den Abzug aller Truppen.
	departure +	All departures are from Manchester.	Alle Abfahrten erfolgen von Manchester aus.
	that depends, it (all) depends +	I don't know if we can help—it all depends.	Ich weiß nicht, ob wir helfen können. Es kommt darauf an.
	deposit +	All deposits are non-refundable.	Alle Einzahlungen sind nicht rückerstattbar.
	desire +	enough money to satisfy all your desires	genug Geld, um alle Ihre Wünsche zu erfüllen
	destroy +	They've destroyed all the evidence.	Sie haben alle Beweise vernichtet.
	determination +	He fought the illness with courage and determination.	Er kämpfte mit Mut und Entschlossenheit gegen die Krankheit.
	direct +	She has direct responsibility for all new trainees.	Sie trägt die direkte Verantwortung für alle neuen Auszubildenden.
	direction +	All work was produced by the students under the direction of John Williams.	Alle Arbeiten wurden von den Studenten unter der Leitung von John Williams produziert.
	direction +	I lost all sense of direction (= I didn't know which way to go).	Ich verlor jeglichen Orientierungssinn (= ich wusste nicht, wohin ich gehen sollte).
	disabled +	physically/mentally disabled	körperlich/geistig behindert
	disabled +	severely disabled	schwerbehindert
	disabled +	He was born disabled.	Er wurde als behindert geboren.
	disabled +	facilities for disabled people	behindertengerechte Einrichtungen
	disabled +	Does the theatre have disabled access?	Ist das Theater behindertengerecht?
	disaster +	Disaster struck when the wheel came off.	Als das Rad abging, gab es eine Katastrophe.
	discount +	discount (on/off sth): They're offering a 10% discount on all sofas this month.	Rabatt (an/aus etw.): Sie bieten diesen Monat 10% Rabatt auf alle Sofas an.
	discount +	They were selling everything at a discount (= at reduced prices).	Sie verkauften alles mit einem Rabatt (= zu reduzierten Preisen).
	disease +	health measures to prevent the spread of disease	Gesundheitsmaßnahmen zur Verhütung der Ausbreitung von Krankheiten
	disease +	the problem of controlling pests and disease with organic gardening methods	das Problem der Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten durch Methoden des organischen Gartenbaus
	dislike +	I've told you all my likes and dislikes.	Ich habe dir alle meine Vorlieben und Abneigungen gesagt.
	do sth with sb/sth +	I don't know what to do with (= how to use) all the food that's left over.	Ich weiß nicht, was ich mit dem Essen, das übrig bleibt, anfangen soll.
	double +	double sth: Double all the quantities in the recipe to make enough for eight people.	etw.[Akk] verdoppeln: Verdoppeln Sie alle Mengen im Rezept, um genug für acht Personen zu machen.
	have your doubts (about sth) +	It may be all right. Personally, I have my doubts.	Es könnte in Ordnung sein. Ich persönlich habe meine Zweifel.
	dream +	It was the end of all my hopes and dreams.	Es war das Ende all meiner Hoffnungen und Träume.
	drop +	I haven't touched a drop (= drunk any alcohol) all evening.	Ich habe keinen Tropfen (= trinke keinen Alkohol) den ganzen Abend lang angefasst.
	earn +	All the children are earning now.	Alle Kinder verdienen jetzt.
	ease +	All important points are numbered for ease of reference (= so that you can find them easily).	Alle wichtigen Punkte sind nummeriert, damit Sie sie leicht finden können.
	effort +	I spent hours cleaning the house, but there isn't much to show for all my efforts.	Ich habe stundenlang das Haus saubergemacht, aber es gibt nicht viel zu zeigen für all meine Bemühungen.
	electricity +	The electricity is off (= there is no electric power supply).	Der Strom ist ausgeschaltet (= es gibt keine Stromversorgung).
	element +	The story has all the elements of a soap opera.	Die Geschichte hat alle Elemente einer Seifenoper.
	embarrassment +	Much to her embarrassment she realized that everybody had been listening to her singing.	Sehr peinlich für sie war, dass sie gemerkt hatte, dass alle ihren Gesang gehört hatten.
	emphasis +	We provide all types of information, with an emphasis on legal advice.	Wir bieten alle Arten von Informationen, mit Schwerpunkt Rechtsberatung.
	empty +	empty sth out of sth: She emptied the water out of the vase.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] leeren: Sie entleerte das Wasser aus der Vase.
	empty +	empty sth of sth: The room had been emptied of all furniture.	etw.[Akk] von etw.[Dat] leeren: Der Raum war von allen Möbeln geleert worden.
	encouragement +	He needs all the support and encouragement he can get.	Er braucht jede Unterstützung und Ermutigung, die er bekommen kann.
	end +	the end of all his dreams	das Ende all seiner Träume
	end +	Let's put an end to (= stop) these rumours once and for all.	Beenden wir diese Gerüchte ein für allemal.
	end up +	end doing sth: I ended up doing all the work myself.	Schluss mit etw.[Dat]: Ich habe die ganze Arbeit selbst erledigt.
	a/the sth to end all sths +	The movie has a car chase to end all car chases.	Der Film hat eine Verfolgungsjagd, um alle Verfolgungsjagden zu beenden.
	engine +	I switched/turned the engine off.	Ich habe den Motor ausgeschaltet.
	enjoy +	They all enjoyed themselves at the party.	Sie alle amüsierten sich auf der Party.
	enough +	There was food enough for all.	Es gab genug zu essen für alle.
	ensure +	ensure (that)...: Please ensure (that) all lights are switched off.	sicherstellen (dass)...: Bitte stellen Sie sicher, dass alle Lichter ausgeschaltet sind.
	equal +	The company has an equal opportunities policy (= gives the same chances of employment to everyone).	Das Unternehmen verfolgt eine Politik der Chancengleichheit (= gleiche Beschäftigungschancen für alle).
	essential +	This book is essential reading for all nature lovers.	Dieses Buch ist für alle Naturliebhaber eine unverzichtbare Lektüre.
	essential +	The studio had all the essentials like heating and running water.	Das Studio hatte alles Nötige wie Heizung und fließendes Wasser.
	estate +	She receives rent from all the people whose cottages are on estate land.	Sie bekommt Miete von all den Leuten, deren Hütten auf dem Land liegen.
	even +	4, 6, 8, 10 are all even numbers.	4,6,8,10 sind alle gerade Zahlen.
	every +	I read every last article in the newspaper (= all of them).	Ich las jeden letzten Artikel in der Zeitung (= alle).
	everybody +	Have you asked everybody?	Hast du alle gefragt?
	everything +	Everything in the capital is now quiet.	Alles in der Hauptstadt ist jetzt still.
	everything +	Money isn't everything.	Geld ist nicht alles.
	example +	example (to sb): Her courage is an example to us all.	Beispiel (an jdn.): Ihr Mut ist ein Beispiel für uns alle.
	example +	example (of sth): She is a shining example of what people with disabilities can achieve.	Beispiel (von etw.[Dat]: Sie ist ein leuchtendes Beispiel dafür, was Menschen mit Behinderungen erreichen können.
	excellent +	You can all come? Excellent!	Ihr könnt alle mitkommen? Ausgezeichnet!
	except +	They all came except Matt.	Sie kamen alle, außer Matt.
	except +	I had nothing on except for my socks.	Ich hatte nichts außer meinen Socken an.
	with the exception of +	All his novels are set in Italy with the exception of his last.	Alle seine Romane sind in Italien mit Ausnahme seines letzten Romans.
	without exception +	All students without exception must take the English examination.	Alle Studenten müssen ausnahmslos die Englischprüfung ablegen.
	expect +	expect sb to do sth: They expected all their children to be high achievers.	von jdm. erwarten, dass sie etw. tun: Sie erwarteten von all ihren Kindern, dass sie Leistungsträger sind.
	expect +	expect (that...): 'Who's eaten all the cake?' 'Tom, I expect/I expect it was Tom.'	annehmen (dass...):"Wer hat den ganzen Kuchen gegessen?" "Tom, ich nehme an, es war Tom."
	expense +	an all-expenses-paid trip	eine vollkostenpflichtige Reise
	experience +	She didn't get paid much but it was all good experience.	Sie wurde nicht viel bezahlt, aber es war eine gute Erfahrung.
	experience +	We all learn by experience.	Wir alle lernen aus Erfahrung.
	expert +	expert (at/in sth): They are all expert in this field.	expert (at/in etw.[Akk]: Sie sind alle Experten auf diesem Gebiet.
	to... extent +	To a certain extent, we are all responsible for this tragic situation.	In gewisser Weise sind wir alle für diese tragische Situation verantwortlich.
	to... extent +	To what extent is this true of all schools?	Inwieweit gilt das für alle Schulen?
	extra +	We don't charge extra for the activities—everything is included in the admission fee.	Für die Aktivitäten berechnen wir keinen Zuschlag - alles ist im Eintrittspreis inbegriffen.
	eye +	All eyes were on him (= everyone was looking at him) as he walked on to the stage.	Alle Augen waren auf ihn gerichtet (= alle sahen ihn an), als er auf die Bühne ging.
	facility +	The hotel has special facilities for welcoming disabled people.	Das Hotel verfügt über spezielle Einrichtungen für behinderte Gäste.
	facility +	All rooms have private facilities (= a private bathroom).	Alle Zimmer sind mit eigenem Bad (= privates Badezimmer) ausgestattet.
	failure +	All my efforts ended in failure.	Alle meine Bemühungen endeten mit einem Misserfolg.
	fair +	All her children are fair (= they all have fair hair).	Alle ihre Kinder sind blond (= alle haben blondes Haar).
	fair +	fair to sb (to do sth): Was it really fair to him to ask him to do all the work?	fair zu jdm. (um etw. zu tun): War es ihm gegenüber wirklich fair, ihn zu bitten, die ganze Arbeit zu tun?
	family +	All my family enjoy skiing.	Meine ganze Familie genießt das Skifahren.
	faucet +	to turn a faucet on/off	zum Ein- und Ausschalten eines Wasserhahns
	fault +	The system, for all its faults, is the best available at the moment.	Das System ist für all seine Fehler das Beste, was derzeit verfügbar ist.
	fault +	I love her for all her faults (= in spite of them).	Ich liebe sie für all ihre Fehler (= trotz allem).
	favourite +	The band played all my old favourites.	Die Band spielte alle meine alten Favoriten.
	favourite +	She loved all her grandchildren but Ann was her favourite.	Sie liebte alle ihre Enkelkinder, aber Ann war ihr Liebling.
	fear +	fear sb/sth: All his employees fear him.	jdn. /etw.[Akk] fürchten: Alle seine Mitarbeiter fürchten ihn.
	feel +	We all felt the force of her arguments.	Wir alle spürten die Kraft ihrer Argumente.
	feel +	feel (that)...: We all felt (that) we were unlucky to lose.	feel (that)...: Wir alle fühlten, dass wir Pech hatten zu verlieren.
	feel +	feel sth: He seemed to feel no remorse at all.	etw.[Akk] fühlen: Er schien keine Reue zu empfinden.
	feel like sth/like doing sth +	We all felt like celebrating.	Wir wollten alle feiern.
	feeling +	I've lost all feeling in my legs.	Ich habe kein Gefühl mehr in meinen Beinen.
	few +	Fewer than 20 students passed all the exams.	Weniger als 20 Studenten haben alle Prüfungen bestanden.
	field +	All of them are experts in their chosen field.	Alle sind Experten auf ihrem Gebiet.
	field +	'How big was the bomb, if it did all that damage?' 'I don't know. Not my field' (= that is not one of the subjects I know about).	Wie groß war die Bombe, wenn sie all das zerstört hat? Ich weiß es nicht. Nicht mein Fachgebiet' (= das ist kein Thema, von dem ich
	fill +	We were all filled with admiration for his achievements.	Wir waren alle voller Bewunderung für seine Leistungen.
	finally +	And finally, I would like to thank you all for coming here today.	Und zum Schluss möchte ich euch allen danken, dass ihr heute gekommen seid.
	find +	find sth + adj.: You may find your illness hard to accept.	etw.[Akk] finden + adj.Sie können Ihre Krankheit schwer zu akzeptieren finden.
	find +	You may find it hard to accept your illness.	Es kann Ihnen schwer fallen, Ihre Krankheit zu akzeptieren.
	finish +	+ speech: 'And that was all,' she finished.	Rede:"Und das war alles", beendete sie.
	flag +	All the flags were at half mast (= in honour of a famous person who has died).	Alle Fahnen waren auf halbmast (= zu Ehren eines verstorbenen Prominenten).
	flame +	Everything went up in flames (= was destroyed by fire).	Alles ging in Flammen auf (= wurde durch Feuer zerstört).
	flight +	All flights between New York and Washington have been cancelled due to fog.	Alle Flüge zwischen New York und Washington sind wegen Nebel abgesagt worden.
	floor +	There is a lift to all floors.	Es gibt einen Aufzug zu allen Etagen.
	following +	The following is a summary of events.	Nachfolgend eine Zusammenfassung der Ereignisse.
	for +	I am speaking for everyone in this department.	Ich spreche für alle in dieser Abteilung.
	for +	I'm all for people having fun.	Ich bin immer für Leute, die Spaß haben.
	for +	'What does Naomi think about the move?' 'She's all for it.'	Was denkt Naomi über den Umzug? "Sie ist dafür."
	for +	That's all the news there is for now.	Das ist alles, was es im Moment zu berichten gibt.
	force +	A large proportion of the labour force (= all the people who work in a particular company, area, etc.) is unskilled.	Ein großer Teil der Arbeitskräfte (= alle Personen, die in einem bestimmten Unternehmen, Gebiet usw. arbeiten) ist unqualifiziert.
	forgive +	We all have to learn to forgive.	Wir alle müssen lernen zu vergeben.
	form +	all the millions of different life forms on the planet today	Millionen verschiedener Lebensformen auf dem Planeten heutzutage,
	formula +	All the patients were interviewed according to a standard formula.	Alle Patienten wurden nach einer Standardformel befragt.
	free +	'Can I use the phone?' 'Please, feel free (= of course you can use it).'	Kann ich telefonieren? "Bitte, zögern Sie nicht (= natürlich können Sie es benutzen)."
	free +	They gave me free access to all the files.	Sie gaben mir freien Zugang zu allen Akten.
	friendly +	to maintain friendly relations with all countries	freundschaftliche Beziehungen zu allen Ländern aufrechtzuerhalten
	fun +	I didn't do all that work just for the fun of it.	Ich habe die ganze Arbeit nicht nur zum Spaß gemacht.
	fun +	It wasn't serious - it was all done in fun.	Es war nicht ernst gemeint - es wurde alles aus Spaß gemacht.
	gamble +	gamble sth (at/on sth): I gambled all my winnings on the last race.	etw.[Akk] aufs Spiel setzen (bei/auf etw.[Dat]: Ich habe alle meine Gewinne beim letzten Rennen verspielt.
	game +	two games all (= both players have won two games)	zwei Spiele alle (= beide Spieler haben zwei Spiele gewonnen)
	garbage +	'You mean you believe all that garbage?' he said.	Du glaubst diesem ganzen Müll? sagte er.
	gather +	Can you all gather round? I've got something to tell you.	Könnt ihr euch mal alle versammeln? Ich muss dir etwas sagen.
	get +	I'll never get all this work finished.	Ich werde die ganze Arbeit nie zu Ende bringen.
	give +	We'll give you all the help we can (= help you in every way we can).	Wir werden Ihnen jede Hilfe geben, die wir können (= Ihnen auf jede erdenkliche Weise helfen).
	give +	All that driving has given me a headache.	Das ganze Fahren hat mir Kopfschmerzen bereitet.
	give +	give sth to sb: She'd given the bug to all her colleagues.	jdm. etw. geben: Sie hat allen ihren Kollegen die Wanze gegeben.
	give +	They were all given a box to carry.	Sie alle bekamen eine Kiste zum Tragen.
	glass +	We keep all our glass and china in this cupboard.	In diesem Schrank haben wir unser gesamtes Glas und Porzellan.
	go +	I want this memo to go to all managers.	Ich möchte, dass dieses Memo an alle Manager geht.
	go with sth +	Disease and poverty often go together.	Krankheit und Armut gehen oft Hand in Hand.
	go through sth +	He's amazingly cheerful considering all he's had to go through.	Er ist erstaunlich fröhlich, wenn man bedenkt, was er alles durchmachen musste.
	go on +	Suddenly all the lights went on.	Plötzlich gingen alle Lichter an.
	go off +	Suddenly the lights went off.	Plötzlich gingen die Lichter aus.
	go to sb/sth +	All her property went to her eldest son (= when she died).	Ihr ganzer Besitz ging an ihren ältesten Sohn (= wenn sie starb).
	good +	What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it?	Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen?
	goods +	The plastic bag contained all his worldly goods (= everything he owned).	Der Plastikbeutel enthielt alle seine weltlichen Güter (= alles, was er besaß).
	grab +	Don't grab—there's plenty for everyone.	Nicht mitnehmen - es ist genug für alle da.
	grab +	By the time we arrived, someone had grabbed all the good seats.	Als wir ankamen, hatte jemand alle guten Plätze eingenommen.
	grade +	All the materials used were of the highest grade.	Alle verwendeten Materialien waren von höchster Qualität.
	grade +	grade sb/sth: I spent all weekend grading papers.	jdn. /etw.[Akk] bewerten: Ich habe das ganze Wochenende die Notenarbeiten durchgearbeitet.
	grateful +	grateful (to sb) (for sth): I am extremely grateful to all the teachers for their help.	dankbar (an jdn.) (für etw.): Ich bin allen Lehrern für ihre Hilfe sehr dankbar.
	grateful +	grateful (to do sth): She seems to think I should be grateful to have a job at all.	dankbar (etw. zu tun): Sie scheint zu denken, dass ich dankbar sein sollte, überhaupt einen Job zu haben.
	great +	You've been a great help, I must say (= no help at all).	Sie waren mir eine große Hilfe, muss ich sagen (= gar keine Hilfe).
	great +	Her death was a great shock to us all.	Ihr Tod war für uns alle ein großer Schock.
	great +	We are all to a great extent the products of our culture.	Wir alle sind in hohem Maße die Produkte unserer Kultur.
	grow +	I grew all these flowers from one packet of seeds.	Ich habe all diese Blumen aus einer Packung Samen gezüchtet.
	guilty +	We've all been guilty of selfishness at some time in our lives.	Wir alle haben uns irgendwann im Leben des Egoismus schuldig gemacht.
	habit +	It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit.	Es ist in Ordnung, gelegentlich Geld zu leihen, aber lass es nicht zur Gewohnheit werden.
	hand sth in (to sb) +	You must all hand in your projects by the end of next week.	Sie müssen alle Ihre Projekte bis Ende nächster Woche einreichen.
	handle +	We all have to learn to handle stress.	Wir alle müssen lernen, mit Stress umzugehen.
	hang +	Several of his paintings hang in the Tate Gallery.	Mehrere seiner Gemälde hängen in der Tate Gallery.
	happily +	And they all lived happily ever after (= used as the end of a fairy tale ).	Und sie alle lebten glücklich bis an ihr Lebensende (= als Ende eines Märchens).
	health +	All parties are promising to increase spending on health.	Alle Parteien versprechen, die Ausgaben für Gesundheit zu erhöhen.
	heating +	Who turned the heating off?	Wer hat die Heizung abgestellt?
	help +	help sth: It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us.	etw.[Dat] helfen: Es ist nicht wirklich wichtig zu wissen, dass alle über uns reden.
	help +	Thank you for all your help.	Danke für Ihre Hilfe.
	helpful +	helpful to sb: The booklet should be very helpful to parents of disabled children.	hilfreich für jdm.: Das Büchlein sollte den Eltern behinderter Kinder sehr hilfreich sein.
	high +	a high risk of injury	ein hohes Verletzungsrisiko
	hit +	She played all her old hits.	Sie spielte all ihre alten Hits.
	hold +	It's impossible to hold a conversation with all this noise.	Es ist unmöglich, mit all dem Lärm ein Gespräch zu führen.
	home +	We haven't found a home for all our books yet (= a place where they can be kept).	Wir haben noch kein Zuhause für all unsere Bücher gefunden (= ein Ort, wo sie aufbewahrt werden können).
	hope for the best +	I'm just going to answer all the questions I can and hope for the best.	Ich beantworte nur all die Fragen, die ich beantworten kann und hoffe auf das Beste.
	hope +	She told me all her hopes, dreams and fears.	Sie erzählte mir all ihre Hoffnungen, Träume und Ängste.
	hot +	hot mustard	scharfer Senf
	hot +	All rooms have hot and cold water.	Alle Zimmer sind mit Kalt- und Warmwasser ausgestattet.
	hungry +	All this talk of food is making me hungry.	Das ganze Gerede von Essen macht mich hungrig.
	ideal +	In an ideal world there would be no poverty and disease.	In einer idealen Welt gäbe es keine Armut und keine Krankheit.
	if +	Do you mind if I turn the TV off?	Stört es Sie, wenn ich den Fernseher ausschalte?
	ignore +	He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette.	Er ignorierte alle' No Smoking' -Schilder und zündete eine Zigarette an.
	ill +	Uncle Harry is terminally ill with cancer (= he will die from his illness).	Onkel Harry ist unheilbar an Krebs erkrankt (= er stirbt an seiner Krankheit).
	illness +	I missed a lot of school through illness last year.	Ich habe letztes Jahr durch Krankheit viel Schule verpasst.
	illness +	childhood illnesses	Kinderkrankheiten
	illness +	He died after a long illness.	Er starb nach langer Krankheit.
	imagination +	Nobody hates you—it's all in your imagination.	Niemand hasst dich, das liegt nur in deiner Fantasie.
	impact +	Her speech made a profound impact on everyone.	Ihre Rede hat alle tief beeindruckt.
	in +	all the paintings in the collection	alle Gemälde der Sammlung
	include +	We all went, me included.	Wir gingen alle, ich eingeschlossen.
	increase +	increase with sth: Disability increases with age (= the older sb is, the more likely they are to be disabled).	mit etw. zunehmen: Behinderung nimmt mit zunehmendem Alter zu (= je älter jdm. ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie behinder
	indication +	All the indications are that the deal will go ahead as planned.	Alles deutet darauf hin, dass der Deal wie geplant weitergeht.
	indirectly +	The new law will affect us all, directly or indirectly.	Das neue Gesetz wird uns alle direkt oder indirekt betreffen.
	inevitable +	It was an inevitable consequence of the decision.	Es war eine unvermeidliche Konsequenz der Entscheidung.
	information +	He refused to comment before he had seen all the relevant information.	Er weigerte sich, Stellung zu nehmen, bevor er alle relevanten Informationen gesehen hatte.
	ingredient +	Mix all the ingredients in a bowl.	Alle Zutaten in einer Schüssel verrühren.
	ingredient +	It has all the ingredients of a good mystery story.	Es hat alle Zutaten einer guten Mystery Story.
	initial +	John Fitzgerald Kennedy was often known by his initials JFK.	John Fitzgerald Kennedy war oft durch seine Initialen JFK bekannt.
	initial +	Just write your initials.	Schreib einfach deine Initialen.
	insect +	The pesticide is lethal to all insect life.	Das Pestizid ist tödlich für jedes Insektenleben.
	interest +	By that time I had lost (all) interest in the idea.	Damals hatte ich das Interesse an der Idee (alles) verloren.
	Internet +	All the rooms have access to the Internet/Internet access.	Alle Zimmer verfügen über einen Internetzugang.
	interpretation +	It is not possible for everyone to put their own interpretation on the law.	Es ist nicht jedem möglich, seine eigene Auslegung des Gesetzes einzuführen.
	interrupt +	interrupt with sth: Would you mind not interrupting with questions all the time?	mit etw.[Dat] unterbrechen: Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn Sie nicht ständig mit Fragen stören?
	interview +	The interview was published in all the papers.	Das Interview wurde in allen Zeitungen veröffentlicht.
	involved +	We need to examine all the costs involved in the project first.	Zuerst müssen wir alle Kosten, die mit dem Projekt verbunden sind, prüfen.
	itself +	Does the computer turn itself off?	Schaltet sich der Computer von selbst aus?
	join +	join sb in doing sth: I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage.	jdm. bei etw.[Dat] zur Seite stehen und mit mir gemeinsam Ted und Laura eine glückliche Ehe wünschen
	join +	Draw a line joining (up) all the crosses.	Zeichnen Sie eine Linie, die alle Kreuze verbindet.
	joke +	joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong.	Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten.
	judge +	As far as I can judge, all of them are to blame.	Soweit ich das beurteilen kann, sind sie alle schuld.
	jump +	jump sth + adv./prep.: I jumped my horse over all the fences.	etw. überspringen + Adv. /VorbereitungIch sprang mein Pferd über alle Zäune.
	just +	I can't just drop all my commitments.	Ich kann nicht einfach alle meine Verpflichtungen aufgeben.
	keep +	She kept her past secret from us all.	Sie hat ihre Vergangenheit vor uns allen geheim gehalten.
	keep +	I keep all her letters.	Ich behalte all ihre Briefe.
	everything but the kitchen sink +	We seem to take everything but the kitchen sink when we go camping.	Wir scheinen beim Zelten alles außer der Küchenspüle mitzunehmen.
	know +	'Martin was lying all the time.' 'I should have known.'	Martin hat die ganze Zeit gelogen. "Ich hätte es wissen müssen."
	know +	All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her).	Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie).
	knowledge +	He denied all knowledge of the affair.	Er verneinte jede Kenntnis der Affäre.
	lamp +	to switch on/turn off a lamp	zum Ein-/Ausschalten einer Lampe
	language +	All the children must learn a foreign language.	Alle Kinder müssen eine Fremdsprache lernen.
	last +	They arrived last of all.	Sie kamen zuletzt an.
	be too late +	The doctors did all they could, but it was too late.	Die Ärzte haben alles getan, was sie konnten, aber es war zu spät.
	leave +	They left me with all the clearing up.	Sie haben mich mit der Aufräumaktion zurückgelassen.
	less and less +	As time passed, she saw less and less of all her old friends at home.	Im Laufe der Zeit sah sie immer weniger all ihre alten Freunde zu Hause.
	lesson +	All new students are given lessons in/on how to use the library.	Alle neuen Schüler erhalten Unterricht in/über die Benutzung der Bibliothek.
	level +	The library is all on one level.	Die Bibliothek befindet sich auf einer Ebene.
	light +	to turn/switch the lights on/off	zum Ein-/Ausschalten der Beleuchtung
	light +	Suddenly all the lights went out.	Plötzlich gingen alle Lichter aus.
	light +	to turn down/dim the lights	das Licht herunterdimmen/dimmen
	light +	We all needed a little light relief at the end of a long day (= something amusing or entertaining that comes after sth serious or boring).	Wir alle brauchten am Ende eines langen Tages eine kleine leichte Erleichterung (= etwas amüsantes oder unterhaltsames, das nach etw
	like +	She looks nothing like (= not at all like) her mother.	Sie sieht ihrer Mutter überhaupt nicht ähnlich (= gar nicht).
	like +	like sb/sth doing sth: I didn't like him taking all the credit.	wie jdm. /etw. etw. tun: Ich mochte nicht, dass er die Lorbeeren auf sich nahm.
	like +	I didn't like his taking all the credit.	Ich mochte es nicht, dass er all die Lorbeeren auf sich nahm.
	line +	The children all stood in a line.	Die Kinder standen alle in einer Reihe.
	line +	They were all waiting on the starting line.	Sie warteten alle an der Startlinie.
	living +	all living things	alle Lebewesen
	lock +	It's a good idea to have locks fitted on all your windows.	Es ist eine gute Idee, Schlösser an allen Fenstern anzubringen.
	look +	look (to sb) as if.../as though...: It doesn't look as if we'll be moving after all.	(zu jdm.) aussehen, als ob... /als wenn...: Es sieht nicht so aus, als würden wir uns doch noch bewegen.
	look +	look (to sb) like...: It doesn't look like we'll be moving after all.	jdm...: Es sieht nicht so aus, als würden wir doch noch umziehen.
	lose +	Some families lost everything (= all they owned) in the flood.	Einige Familien verloren bei der Flut alles (= alles, was sie besaßen).
	loud +	That music's too loud—please turn it down.	Die Musik ist zu laut, bitte leise.
	machinery +	a clock with all its machinery hanging out	eine Uhr mit all ihren Maschinen, die hier hängen.
	magic +	Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women.	Wie alle wirklich charismatischen Menschen kann er seine Magie auf Männer und Frauen anwenden.
	magic +	She has a magic touch with the children and they do everything she asks.	Sie hat einen magischen Touch mit den Kindern und sie tun alles, was sie verlangt.
	mail +	mail sth (to sb/sth): The virus mails itself forward to everyone in your address book.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] mailen: Der Virus mails sich selbst an jeden in deinem Adressbuch weiter.
	majority +	The government does not have an overall majority (= more members than all the other parties added together).	Die Regierung hat keine Gesamtmehrheit (= mehr Mitglieder als alle anderen Parteien zusammen).
	make +	make sth for sb: She made coffee for us all.	jdm. etw.[Akk] zubereiten: Sie hat uns allen Kaffee gemacht.
	make +	make sb sth: She made us all coffee.	jdm. etw. kochen: Sie hat uns allen Kaffee gemacht.
	make up for sth +	After all the delays, we were anxious to make up for lost time.	Nach all den Verzögerungen wollten wir die verlorene Zeit wieder aufholen.
	male +	All the attackers were male, aged between 25 and 30.	Alle Angreifer waren männlich, zwischen 25 und 30 Jahre alt.
	marriage +	All of her children's marriages ended in divorce.	Alle Ehen ihrer Kinder endeten mit der Scheidung.
	match +	He took all her letters into the yard and put a match to them.	Er nahm alle ihre Briefe mit in den Hof und stellte ein Streichholz auf sie.
	match +	None of these glasses match (= they are all different).	Keine dieser Brillen passt (= sie sind alle verschieden).
	matter +	As long as you're happy, that's all that matters.	Hauptsache, du bist glücklich.
	maximum +	The job will require you to use all your skills to the maximum.	Der Job erfordert, dass Sie alle Ihre Fähigkeiten bis zum Maximum einsetzen.
	mean +	She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.	Sie hat alles getan, um die beiden zusammenzubringen, aber ich schätze, es war einfach nicht so gemeint.
	mean +	What do you mean, you thought I wouldn't mind? (= of course I mind and I am very angry)	Was meinst du damit, du dachtest, es würde mir nichts ausmachen? (= natürlich stört es mich und ich bin sehr wütend)
	meet +	The hotel bus meets all incoming flights.	Der Hotelbus erfüllt alle ankommenden Flüge.
	meeting +	I'll be in a meeting all morning—can you take my calls?	Ich bin den ganzen Morgen in einem Meeting. Können Sie meine Anrufe entgegennehmen?
	member +	characteristics common to all members of the species	Eigenschaften, die allen Mitgliedern der Art gemeinsam sind
	mental +	a mental disorder/illness/hospital	eine psychische Störung / Krankheit / Krankenhaus
	don't mention it +	'Thanks for all your help.' 'Don't mention it.'	Danke für all deine Hilfe. Nicht der Rede wert.
	message +	I've been trying to get you all day—don't you ever listen to your messages?	Ich habe den ganzen Tag versucht, dich zu kriegen. Hörst du dir deine Nachrichten nie an?
	million +	He made his millions (= all his money) on currency deals.	Er machte seine Millionen (= sein ganzes Geld) mit Devisengeschäften.
	mind +	As for avoiding you, nothing could be further from my mind (= I was not thinking of it at all).	Was das Vermeiden angeht, so konnte nichts weiter von meinem Verstand entfernt sein (= ich dachte überhaupt nicht daran).
	mind +	There were all kinds of thoughts running through my mind.	Es liefen mir alle möglichen Gedanken durch den Kopf.
	miss +	That's all, thank you, Miss Lipman.	Das ist alles, danke, Miss Lipman.
	mistake +	Don't worry, we all make mistakes.	Keine Sorge, wir machen alle Fehler.
	mix +	mix A and B (together): Mix all the ingredients together in a bowl.	A und B (zusammen) mischen: Alle Zutaten in einer Schüssel verrühren.
	mix sth up +	Someone has mixed up all the application forms.	Jemand hat alle Bewerbungsunterlagen verwechselt.
	be/get mixed up in sth +	Don't tell me you're mixed up in all of this?	Sag mir nicht, dass du in all das verwickelt bist?
	mobile phone +	Please make sure all mobile phones are switched off during the performance.	Bitte stellen Sie sicher, dass alle Handys während der Vorstellung ausgeschaltet sind.
	money +	He lost all his money.	Er hat sein ganzes Geld verloren.
	moral +	The job was to call on all her diplomatic skills and moral courage (= the courage to do what you think is right).	Ihre Aufgabe war es, all ihre diplomatischen Fähigkeiten und ihren moralischen Mut (= den Mut, das zu tun, was Sie für richtig halte
	morning +	He's been in a meeting all morning.	Er war den ganzen Morgen in einem Meeting.
	move +	move away: She's been all on her own since her daughter moved away.	wegziehen: Sie war ganz allein, seit ihre Tochter weggezogen ist.
	must +	All visitors must report to reception.	Alle Besucher müssen sich an der Rezeption melden.
	must +	Must you always question everything I say? (= it is annoying)	Müssen Sie immer alles in Frage stellen, was ich sage? (= es ist nervig)
	mysterious +	A mysterious illness is affecting all the animals.	Eine mysteriöse Krankheit betrifft alle Tiere.
	name +	Can you name all the American states?	Können Sie alle amerikanischen Staaten benennen?
	nature +	Her illness was Nature's way of telling her to do less.	Ihre Krankheit war die Art und Weise der Natur, ihr zu sagen, dass sie weniger tun soll.
	need +	All you need to do is complete this form.	Füllen Sie einfach dieses Formular aus.
	need +	I didn't need to go to the bank after all—Mary lent me the money.	Ich musste nicht zur Bank gehen, nachdem Mary mir das Geld geliehen hatte.
	need +	All you need bring are sheets.	Alles was du mitbringen musst, sind Laken.
	need +	need (not) have done sth: You needn't have worried (= it was not necessary for you to worry, but you did) —it all turned out fine.	need (not) haben etw. getan: Du brauchst dir keine Sorgen zu machen (= es war nicht nötig, dass du dir Sorgen machen musstest, aber
	neighbour +	We've had a lot of support from all our friends and neighbours.	Wir hatten eine Menge Unterstützung von allen unseren Freunden und Nachbarn.
	news +	Tell me all your news.	Erzähl mir alle deine Neuigkeiten.
	nice +	We all had the flu last week—it wasn't very nice.	Wir hatten alle die Grippe letzte Woche - es war nicht sehr nett.
	nonsense +	I can't wait for this nonsense to end so that we can all be friends again.	Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Unsinn vorbei ist, damit wir alle wieder Freunde sein können.
	nothing like +	I had nothing like enough time to answer all the questions.	Ich hatte nichts wie genug Zeit, um alle Fragen zu beantworten.
	for nothing +	All that preparation was for nothing because the visit was cancelled.	Die ganze Vorbereitung war umsonst, weil der Besuch abgesagt wurde.
	now +	That's all for now.	Das ist alles für den Moment.
	observe +	All the characters in the novel are closely observed (= seem like people in real life).	Alle Charaktere des Romans werden genau beobachtet (= scheinen wie Menschen im wirklichen Leben).
	observe +	I want you to observe all the details.	Ich möchte, dass Sie alle Details beachten.
	observe +	observe that...: She observed that all the chairs were already occupied.	beobachten Sie das...: Sie beobachtete, dass alle Stühle bereits besetzt waren.
	obvious +	It was obvious to everyone that the child had been badly treated.	Es war allen klar, dass das Kind schlecht behandelt worden war.
	of +	the most famous of all the stars	der berühmteste aller Stars
	off +	A solution is still some way off.	Eine Lösung ist noch in weiter Ferne.
	off +	The water is off.	Das Wasser ist aus.
	off +	Make sure the TV is off.	Stell sicher, dass der Fernseher aus ist.
	off +	All shirts have/are 10% off.	Alle Shirts haben/haben 10% Rabatt.
	often +	All too often the animals die through neglect.	Allzu oft sterben die Tiere durch Vernachlässigung.
	on +	The lights were all on.	Das Licht war an.
	all at once +	All at once she lost her temper.	Auf einmal verlor sie die Beherrschung.
	all at once +	I can't do everything all at once—you'll have to be patient.	Ich kann nicht alles auf einmal machen, du musst Geduld haben.
	one +	They all went off in one direction.	Sie gingen alle in eine Richtung.
	one +	The students who are most successful are usually the ones who come to all the classes.	Am erfolgreichsten sind in der Regel diejenigen, die zu allen Kursen kommen.
	one another +	We all try and help one another.	Wir alle versuchen einander zu helfen.
	open +	The flowers are all open now.	Die Blumen sind jetzt alle offen.
	opportunity +	There'll be plenty of opportunity for relaxing once the work is done.	Nach getaner Arbeit gibt es viele Möglichkeiten zum Entspannen.
	oppose +	He threw all those that opposed him into prison.	Er warf alle, die gegen ihn waren, ins Gefängnis.
	option +	We are currently studying all the options available.	Wir prüfen derzeit alle Möglichkeiten.
	order +	All the procedures must be done in the correct order.	Alle Vorgänge müssen in der richtigen Reihenfolge durchgeführt werden.
	in order +	Is everything in order, sir?	Ist alles in Ordnung, Sir?
	in order that +	All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.	Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, damit in dieser Frage eine Einigung erzielt werden kann.
	out +	Suddenly all the lights went out.	Plötzlich gingen alle Lichter aus.
	over +	It's all wrong—you'll have to do it over.	Es ist alles falsch - du musst es nochmal machen.
	over +	It took her ages to get over her illness.	Es dauerte eine Ewigkeit, bis sie ihre Krankheit überwunden hatte.
	overall +	an overall improvement in standards of living (= affecting everyone)	eine allgemeine Verbesserung des Lebensstandards (= alle Betroffenen betreffend)
	own +	She makes all her own clothes.	Sie macht ihre Kleider selbst.
	(all) on your own +	I'm all on my own today.	Ich bin heute ganz allein.
	pace +	We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can).	Wir ermutigen alle Schülerinnen und Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (= so schnell oder so langsam wie möglich).
	pack +	He packed a bag with a few things and was off.	Er packte eine Tasche mit ein paar Sachen und ging.
	pay +	pay sb/sth to do sth: I don't pay you to sit around all day doing nothing!	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] bezahlen: Ich bezahle dich nicht dafür, den ganzen Tag herumzusitzen und nichts zu tun!
	pay +	The director paid tribute to all she had done for the charity.	Die Regisseurin huldigte all dem, was sie für die Stiftung getan hatte.
	pension +	a disability/widow's pension	Invaliden-/Witwenrente
	period +	All these changes happened over a period of time.	All diese Veränderungen geschahen über einen längeren Zeitraum.
	permission +	permission (for sth): You must ask permission for all major expenditure.	permission (für etw.): Sie müssen für alle größeren Ausgaben um Erlaubnis bitten.
	permit +	permit sth: The password permits access to all files on the hard disk.	etw.[Akk] erlauben: Das Passwort erlaubt den Zugriff auf alle Dateien auf der Festplatte.
	personal +	We offer a personal service to all our customers.	Wir bieten allen unseren Kunden einen persönlichen Service.
	personal +	Of course, this is just a personal opinion.	Natürlich ist das nur eine persönliche Meinung.
	personal +	All hire cars are for personal use only.	Alle Mietwagen sind nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt.
	personality +	The children all have very different personalities.	Die Kinder haben alle sehr unterschiedliche Persönlichkeiten.
	personally +	All letters will be answered personally.	Alle Briefe werden persönlich beantwortet.
	phone +	His phone must be switched off.	Sein Telefon muss ausgeschaltet sein.
	physical +	He tends to avoid all physical contact.	Er vermeidet jeden Körperkontakt.
	physically +	mentally and physically handicapped	geistig und körperlich behindert
	pick +	pick sth + adj.: The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones).	etw.[Akk] auswählen + anpassenDie Hunde pflückten die Knochen sauber (= das ganze Fleisch von den Knochen aßen).
	pile +	pile B in(to) A: She piled everything into her suitcase.	Stapel B in (zu) A: Sie stapelte alles in ihren Koffer.
	pin +	Pin all the pieces of material together.	Alle Teile des Materials zusammenstecken.
	place +	The audience laughed in all the right places.	Das Publikum lachte an den richtigen Stellen.
	place +	I can't remember all the places we visited in Thailand.	Ich kann mich nicht an all die Orte erinnern, die wir in Thailand besucht haben.
	in place +	All the arrangements are now in place for their visit.	Alle Vorkehrungen für ihren Besuch sind jetzt getroffen.
	plant +	All plants need light and water.	Alle Pflanzen brauchen Licht und Wasser.
	please +	You can't please everybody.	Du kannst nicht jedem gefallen.
	plot +	She spends every waking hour plotting her revenge.	Sie verbringt jede wache Stunde damit, ihre Rache zu planen.
	plus +	We have to fit five of us plus all our gear in the car.	Wir müssen fünf von uns zusammen mit all unserer Ausrüstung im Auto unterbringen.
	plus +	On the plus side, all the staff are enthusiastic.	Auf der anderen Seite sind alle Mitarbeiter begeistert.
	point +	What's the point of all this violence?	Wozu diese Gewalt?
	point +	I don't see the point of doing it all again.	Ich sehe keinen Sinn darin, das alles noch einmal zu machen.
	polite +	We were all too polite to object.	Wir waren alle zu höflich, um Einspruch zu erheben.
	position +	Is everybody in position?	Sind alle in Position?
	positive +	It will require positive action by all in the industry.	Es erfordert positive Maßnahmen von allen in der Branche.
	possession +	Please make sure you have all your possessions with you when leaving the plane.	Bitte stellen Sie sicher, dass Sie beim Verlassen des Flugzeugs alle Ihre Besitztümer dabei haben.
	possibility +	It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.	Es ist nicht über die Grenzen des Möglichen hinaus, dass wir uns alle eines Tages wiedersehen.
	possible +	It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.	Es ist einfach nicht physisch möglich, das alles bis zum Ende der Woche zu beenden.
	possible +	We spent every possible moment on the beach.	Wir verbrachten jeden Moment am Strand.
	possible +	The doctors did all that was humanly possible to save him.	Die Ärzte haben alles getan, was menschlich möglich war, um ihn zu retten.
	potential +	All children should be encouraged to realize their full potential.	Alle Kinder sollen ermutigt werden, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
	powder +	The mustard is sold in powder form.	Der Senf wird in Pulverform verkauft.
	power +	They've switched off the power.	Sie haben den Strom abgeschaltet.
	power +	power (of sth): The president has the power of veto over all new legislation.	Macht (von etw.[Dat]: Der Präsident hat das Vetorecht über alle neuen Gesetze.
	power +	I will do everything in my power to help you.	Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um Ihnen zu helfen.
	practical +	Bob's very practical. He does all the odd jobs around the house.	Bob ist sehr praktisch. Er erledigt all die Gelegenheitsjobs im Haus.
	practical +	It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.	Es wäre nicht praktisch für uns, wenn wir den ganzen Weg nur übers Wochenende fahren würden.
	precise +	Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness.	Die Ärzte fanden es schwierig, die genaue Art ihrer Krankheit festzustellen.
	prepared +	I was not prepared for all the problems it caused.	Ich war nicht auf all die Probleme vorbereitet, die dadurch verursacht wurden.
	present +	a list of all club members, past and present	eine Liste aller Clubmitglieder, früherer und aktueller Mitglieder
	present +	The mistake was obvious to all those present.	Der Fehler war allen Anwesenden klar.
	present +	It is essential that we present a united front (= show that we all agree).	Es ist wichtig, dass wir eine geschlossene Front präsentieren (= zeigen, dass wir uns alle einig sind).
	pretend +	Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.	Natürlich habe ich mich geirrt; es wäre heuchlerisch, wenn ich etwas anderes behaupten würde.
	principle +	Discussing all these details will get us nowhere; we must get back to first principles (= the most basic rules).	Wenn wir all diese Details besprechen, kommen wir zu nichts; wir müssen zu den ersten Prinzipien (= den grundlegendsten Regeln) zurü
	principle +	the principle that free education should be available for all children	der Grundsatz, dass kostenlose Bildung für alle Kinder zur Verfügung stehen sollte
	priority +	The search for a new vaccine will take priority over all other medical research.	Die Suche nach einem neuen Impfstoff hat Vorrang vor allen anderen medizinischen Forschungsarbeiten.
	prisoner +	They are demanding the release of all political prisoners.	Sie fordern die Freilassung aller politischen Gefangenen.
	private +	The hotel has 110 bedrooms, all with private bathrooms.	Das Hotel verfügt über 110 Zimmer, alle mit eigenem Bad.
	probable +	All four players are probables for the national team.	Alle vier Spieler sind für die Nationalmannschaft wahrscheinlich.
	promptly +	She deals with all the correspondence promptly and efficiently.	Sie kümmert sich um die gesamte Korrespondenz zügig und effizient.
	provided +	We'll buy everything you produce, provided of course the price is right.	Wir kaufen alles, was Sie produzieren, vorausgesetzt natürlich der Preis stimmt.
	publish +	Pictures of the suspect were published in all the daily papers.	Bilder des Verdächtigen wurden in allen Tageszeitungen veröffentlicht.
	put +	We had to put new locks on all the doors.	Wir mussten neue Schlösser an allen Türen anbringen.
	put sth off +	We've had to put off our wedding until September.	Wir mussten unsere Hochzeit auf September verschieben.
	quality +	She has all the qualities of a good teacher.	Sie hat alle Qualitäten einer guten Lehrerin.
	quite +	Quite apart from all the work, he had financial problems.	Abgesehen von all der Arbeit hatte er finanzielle Probleme.
	quote +	Quote this reference number in all correspondence.	Zitieren Sie diese Referenznummer in allen Korrespondenzen.
	quote +	'It will all be gone tomorrow.' 'Can I quote you on that? '	Morgen ist alles weg. "Darf ich Sie zitieren?"
	radio +	to turn the radio on/off	zum Ein-/Ausschalten des Radios
	realize +	We try to help all students realize their full potential (= be as successful as they are able to be).	Wir versuchen allen Schülern dabei zu helfen, ihr volles Potential auszuschöpfen (= so erfolgreich zu sein, wie sie es können).
	reason +	For some reason (= one that I don't know or don't understand) we all have to come in early tomorrow.	Aus irgendeinem Grund (= einer, den ich nicht kenne oder nicht verstehe) müssen wir alle morgen früh kommen.
	reason +	He wants to keep them all in his office for reasons best known to himself.	Er will sie alle in seinem Büro behalten, aus Gründen, die er am besten kennt.
	reason +	reason (for sth/for doing sth): This result gives us all the more reason for optimism.	Grund (für etw. /für etw.): Dieses Ergebnis gibt uns umso mehr Anlass zu Optimismus.
	reasonable +	You must take all reasonable steps to ensure that the information that you provide is correct.	Sie müssen alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen kor
	recommend +	recommend sb/sth (to sb) (for/as sth): I recommend the book to all my students.	jdn. /etw.[Akk] jdm. (für/als etw.) empfehlen: Ich empfehle das Buch allen meinen Schülern.
	record +	You should record all your expenses during your trip.	Sie sollten alle Ihre Ausgaben während Ihrer Reise aufzeichnen.
	reference +	She made no reference to her illness but only to her future plans.	Sie bezog sich nicht auf ihre Krankheit, sondern nur auf ihre Zukunftspläne.
	reflect +	+ speech: 'It could all have been so different,' she reflected.	Rede:"Es hätte alles so anders sein können", reflektierte sie.
	reject +	I've been rejected by all the universities I applied to.	Ich wurde von allen Universitäten, an denen ich mich beworben habe, abgelehnt.
	reject +	All our suggestions were rejected out of hand.	Alle unsere Vorschläge wurden sofort abgelehnt.
	relative +	It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.	Es ist alles relativ, oder? Wir hatten nie Geld als ich ein Kind war und $500 war ein Vermögen für uns.
	release +	She burst into tears, releasing all her pent-up emotions.	Sie brach in Tränen aus und befreite alle aufgestauten Gefühle.
	relevant +	Send me all the relevant information.	Senden Sie mir alle relevanten Informationen.
	relief +	We all breathed a sigh of relief when he left.	Wir atmeten alle auf, als er ging.
	remember +	remember doing sth: Do you remember switching the lights off before we came out?	erinnerst du dich daran, das Licht auszuschalten, bevor wir rauskamen?
	repeat +	repeat that...: He's fond of repeating that the company's success is all down to him.	wiederholen Sie das...: Er wiederholt gerne, dass der Erfolg des Unternehmens ihm zu verdanken ist.
	replace +	The new design will eventually replace all existing models.	Das neue Design wird irgendwann alle bisherigen Modelle ablösen.
	replace +	All the old carpets need replacing.	Alle alten Teppiche müssen ersetzt werden.
	report +	All visitors must report to the reception desk on arrival.	Alle Besucher müssen sich bei der Ankunft am Empfang melden.
	represent +	a project representing all that is good in the community	ein Projekt, das alles Gute in der Gemeinschaft repräsentiert
	represent +	Those comments do not represent the views of us all.	Diese Bemerkungen repräsentieren nicht die Ansichten von uns allen.
	reproduce +	All illustrations are reproduced by kind permission of the Mercury Gallery.	Alle Abbildungen werden mit freundlicher Genehmigung der Mercury Gallery reproduziert.
	require +	require sb to do sth: All candidates will be required to take a short test.	von jdm. verlangen, etw. zu tun: Alle Kandidaten müssen einen kurzen Test machen.
	reserve +	reserve sth: I'd prefer to reserve (my) judgement (= not make a decision) until I know all the facts.	etw.[Akk] reservieren: Ich möchte (mein) Urteil (= keine Entscheidung treffen), bis ich alle Fakten kenne.
	resist +	She steadfastly resisted all attempts to help her.	Sie widerstand standhaft allen Versuchen, ihr zu helfen.
	resistance +	As with all new ideas it met with resistance.	Wie bei allen neuen Ideen stieß sie auf Widerstand.
	resort +	Strike action should be regarded as a last resort, when all attempts to negotiate have failed.	Streikaktionen sollten als letztes Mittel angesehen werden, wenn alle Versuche zu verhandeln gescheitert sind.
	resort +	In the last resort (= in the end) everyone must decide for themselves.	Im allerletzten Fall (= am Ende) muss jeder für sich selbst entscheiden.
	respond +	The government responded by banning all future demonstrations.	Die Regierung reagierte darauf mit einem Verbot aller kuenftigen Demonstrationen.
	responsibility +	We must all bear some responsibility for what happened.	Wir müssen alle Verantwortung für das, was passiert ist, tragen.
	rest +	rest (from sth): to have/take a rest from all your hard work	Ruhe (von etw.[Dat]: eine Pause von all Ihrer harten Arbeit zu machen/erholen
	retirement +	We all wish you a long and happy retirement.	Wir wünschen Ihnen allen einen langen und glücklichen Ruhestand.
	review +	We will be reviewing all the topics covered this semester.	Wir werden in diesem Semester alle Themen dieses Semesters überprüfen.
	get rid of sb/sth +	We got rid of all the old furniture.	Wir haben die alten Möbel weggeworfen.
	right +	She knows all the right people (= important people, for example those who can help her career).	Sie kennt die richtigen Leute (= wichtige Leute, z. B. diejenigen, die ihrer Karriere helfen können).
	right +	all rights reserved (= protected or kept for the owners of the book, film/movie, etc.)	alle Rechte vorbehalten (= geschützt oder für die Eigentümer des Buches, Films/Films etc. gehalten)
	at risk (from/of sth) +	As with all diseases, certain groups will be more at risk than others.	Wie bei allen Krankheiten werden bestimmte Gruppen stärker gefährdet sein als andere.
	run the risk (of sth/of doing sth), run risks +	Investment is all about running risks.	Bei Investitionen geht es darum, Risiken einzugehen.
	risk +	He risked all his money on a game of cards.	Er riskierte sein ganzes Geld für ein Kartenspiel.
	role +	the role of diet in preventing disease	die Rolle der Ernährung bei der Verhütung von Krankheiten
	room +	How can we make room for all the furniture?	Wie können wir Platz für alle Möbel schaffen?
	roughly +	They all left at roughly the same time.	Sie gingen alle ungefähr zur gleichen Zeit.
	rub +	rub sth (+ adj.): The horse's neck was rubbed raw (= until the skin came off) where the rope had been.	etw.[Akk] reiben (+ Adj.): Der Hals des Pferdes wurde roh gerieben (= bis sich die Haut gelöst hatte), wo das Seil gewesen war.
	rule +	It's against all rules and regulations.	Es ist gegen alle Regeln und Vorschriften.
	run +	All the trains are running late (= are leaving later than planned).	Alle Züge fahren verspaetet (= fahren spaeter als geplant).
	run away (from sb/...) +	Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away.	Als sie all die anklagenden Gesichter ansah, spürte sie einen plötzlichen Drang, wegzulaufen.
	sad +	It will be a sad day for all of us if the theatre is forced to close.	Es wird für uns alle ein trauriger Tag, wenn das Theater geschlossen werden muss.
	safe +	We all want to live in safer cities.	Wir alle wollen in sichereren Städten leben.
	sail +	in the days of sail (= when ships all used sails)	in den Tagen des Segelns (= wenn alle gebrauchten Segel versendet werden)
	sail +	She moved away like a ship in full sail (= with all its sails spread out).	Sie zog weg wie ein Schiff in vollen Segeln (= mit allen seinen Segeln ausgebreitet).
	salad +	All main courses come with salad or vegetables.	Alle Hauptgerichte werden mit Salat oder Gemüse serviert.
	all/just the same +	'Will you stay for lunch?' 'No, but thanks all the same.'	Bleiben Sie zum Mittagessen? Nein, aber trotzdem vielen Dank.
	all/just the same +	All the same, there's some truth in what she says.	Trotzdem ist das, was sie sagt, wahr.
	satisfaction +	He was enjoying all the satisfactions of being a parent.	Er genoss die Befriedigung, ein Elternteil zu sein.
	satisfy +	The proposed plan will not satisfy everyone.	Der vorgeschlagene Plan wird nicht alle zufrieden stellen.
	satisfy +	The education system must satisfy the needs of all children.	Das Bildungssystem muss den Bedürfnissen aller Kinder gerecht werden.
	satisfy +	She failed to satisfy all the requirements for entry to the college.	Sie hat nicht alle Voraussetzungen für den Zugang zum College erfüllt.
	saving +	He put all his savings into buying a boat.	Er hat all seine Ersparnisse in einen Bootskauf gesteckt.
	say +	His angry glance said it all.	Sein wütender Blick sagte alles.
	say +	That says it all really, doesn't it? (= it shows clearly what is true)	Das sagt doch alles, oder? (= es zeigt deutlich, was wahr ist)
	scale +	Is this diagram to scale (= are all its parts the same size and shape in relation to each other as they are in the thing represented)?	Ist dieses Diagramm maßstabsgetreu (= sind alle seine Teile in Größe und Form zueinander gleich groß wie das dargestellte Teil)?
	school +	All my kids are still at school.	Alle meine Kinder sind noch in der Schule.
	school +	All my kids are still in school.	Alle meine Kinder sind noch in der Schule.
	scream +	All I could hear were the screams of the wounded.	Ich konnte nur die Schreie der Verwundeten hören.
	screen +	Can you do a printout of this screen for me (= of all the information on it)?	Können Sie für mich einen Ausdruck dieses Bildschirms anfertigen (= aller Informationen darauf)?
	screw +	Now tighten all the screws.	Ziehen Sie nun alle Schrauben fest.
	screw +	You need to screw all the parts together.	Sie müssen alle Teile miteinander verschrauben.
	seal +	a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received)	ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen
	search +	Eventually the search was called off.	Schließlich wurde die Suche abgebrochen.
	seat +	We all filed back to our seats in silence.	Wir alle meldeten uns schweigend zu unseren Plätzen zurück.
	in secret +	She admired him, in secret of course.	Sie bewunderte ihn, im Geheimen natürlich.
	secure +	Check that all windows and doors have been made as secure as possible.	Überprüfen Sie, ob alle Fenster und Türen so sicher wie möglich gesichert sind.
	seem +	seem (that)...: It would seem that we all agree.	seem (that)...: Es scheint, dass wir uns alle einig sind.
	select +	All our hotels have been carefully selected for the excellent value they provide.	Alle unsere Hotels wurden sorgfältig nach dem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis ausgewählt.
	sense +	There is a sense in which we are all to blame for the tragedy.	Es gibt einen Sinn, in dem wir alle für die Tragödie verantwortlich sind.
	sense +	She has lost all sense of direction in her life.	Sie hat in ihrem Leben jeglichen Orientierungssinn verloren.
	make sense +	Who would send me all these flowers? It makes no sense.	Wer würde mir all diese Blumen schicken? Das ergibt keinen Sinn.
	separation +	Sixty per cent of all marital separations occur before the tenth year of marriage.	Sechzig Prozent aller Ehescheidungen erfolgen vor dem zehnten Jahr der Eheschließung.
	set +	They ate everything that was set in front of them.	Sie aßen alles, was ihnen vorgelagert war.
	set +	set sb/sth + adv./prep.: Her manner immediately set everyone at their ease.	jdn. /etw.[Akk] vorbereitenIhre Art und Weise setzt jeden sofort in Erleichterung.
	set sth off +	Opening this door will set off the alarm.	Das Öffnen dieser Tür löst den Alarm aus.
	settle +	settle sth: It's all settled—we're leaving on the nine o'clock plane.	etw.[Akk] erledigen: Es ist alles geregelt - wir fliegen um neun Uhr.
	settle +	He had to settle his affairs (= arrange all his personal business) in Paris before he could return home.	Er musste seine Angelegenheiten in Paris regeln (= sein gesamtes Privatleben erledigen), bevor er nach Hause zurückkehren konnte.
	severe +	Strikes are causing severe disruption to all train services.	Streiks führen zu schweren Störungen im Zugverkehr.
	severely +	severely disabled	schwerbehindert
	sew +	sew sth: She sews all her own clothes.	etw.[Akk] nähen: Sie näht alle ihre Kleider selbst.
	shape +	Candles come in all shapes and sizes.	Kerzen gibt es in allen Formen und Größen.
	share +	We all did our share.	Wir alle haben unseren Teil dazu beigetragen.
	shock +	We were all shocked at the news of his death.	Wir waren alle schockiert über die Nachricht von seinem Tod.
	short +	It was all over in a relatively short space of time.	Es war alles in relativ kurzer Zeit vorbei.
	should +	'She doesn't think she'll get a job.' 'She should worry, with all her qualifications (= she does not need to worry).'	Sie glaubt nicht, dass sie einen Job bekommt. "Sie sollte sich Sorgen machen, mit all ihren Qualifikationen."
	should +	'Is this enough food for everyone?' 'I should think so.'	Ist das genug Essen für alle? "Ich denke schon."
	show +	The movie is now showing at all major movie theaters.	Der Film läuft jetzt in allen großen Kinos.
	sick +	I'm sick to death of all of you!	Ich habe von euch allen die Nase voll!
	side +	We have finally reached an agreement acceptable to all sides.	Wir haben endlich eine für alle Seiten akzeptable Einigung erzielt.
	signal +	All I get is a busy signal when I dial his number (= his phone is being used).	Alles was ich bekomme, ist ein Besetztzeichen, wenn ich seine Nummer wähle (= sein Telefon wird benutzt).
	similar +	All our patients have broadly similar problems.	Alle unsere Patienten haben im Großen und Ganzen ähnliche Probleme.
	simply +	You can enjoy all the water sports, or simply lie on the beach.	Sie können alle Wassersportarten geniessen oder einfach am Strand liegen.
	sing +	sing sth to sb: We all sang 'Happy Birthday' to her.	jdm. etw.[Akk] singen: Wir sangen ihr alle "Happy Birthday".
	single +	All these jobs can now be done by one single machine.	All diese Arbeiten können nun von einer einzigen Maschine erledigt werden.
	site +	All the materials are on site so that work can start immediately.	Alle Materialien sind vor Ort, so dass sofort mit der Arbeit begonnen werden kann.
	situation +	We have all been in similar embarrassing situations.	Wir alle befanden uns in ähnlichen peinlichen Situationen.
	at sixes and sevens +	I haven't had time to clear up, so I'm all at sixes and sevens.	Ich hatte keine Zeit, das zu klären, also bin ich auf der Höhe der Sechser und Siebener.
	size +	Dogs come in all shapes and sizes.	Hunde gibt es in allen Formen und Größen.
	slice +	Her speech sliced through all the confusion surrounding the situation.	Ihre Rede durchtrennte die Verwirrung um die Situation.
	slow +	I missed the fast train and had to get the slow one (= the one that stops at all the stations).	Ich verpasste den Schnellzug und musste den langsamen Zug nehmen (= den, der an allen Bahnhöfen hält).
	small +	Everything had been planned down to the smallest detail.	Alles war bis ins kleinste Detail geplant.
	and so forth, and so on (and so forth) +	We discussed everything—when to go, what to see and so on.	Wir haben alles besprochen - wann immer es geht, was wir sehen und so weiter.
	so +	She worked hard so that everything would be ready in time.	Sie hat hart gearbeitet, damit alles rechtzeitig fertig wird.
	social +	Social events and training days are arranged for all the staff.	Für alle Mitarbeiter werden gesellschaftliche Veranstaltungen und Schulungstage organisiert.
	sock +	a pair of socks	ein Paar Socken
	solid +	The planet Jupiter may have no solid surface at all.	Der Planet Jupiter hat keine feste Oberfläche.
	solid +	She had refused all solid food.	Sie hatte alles feste Essen abgelehnt.
	some +	I like some modern music (= but not all of it).	Ich mag moderne Musik (= aber nicht alles davon).
	some +	All these students are good, but some work harder than others.	Alle diese Schüler sind gut, aber einige arbeiten härter als andere.
	soon +	All too soon the party was over.	Zu früh war die Party vorbei.
	sort +	There are all sorts of activities (= many different ones) for kids at the campsite.	Auf dem Campingplatz gibt es alle möglichen Aktivitäten (= viele verschiedene) für Kinder.
	sort sth/sb/yourself out +	If you can wait a moment, I'll sort it all out for you.	Wenn du einen Moment warten kannst, werde ich alles für dich regeln.
	in the soup +	We're all in the soup now.	Wir sind jetzt alle in der Suppe.
	speech +	a speech defect	Sprachfehler
	split +	We share a house and split all the bills.	Wir teilen uns ein Haus und teilen alle Rechnungen.
	spread +	to prevent the spread of disease	Verhinderung der Ausbreitung von Krankheiten
	spring +	He turned off the alarm and sprang out of bed.	Er stellte den Alarm ab und sprang aus dem Bett.
	stage +	The pay increase will be introduced in stages (= not all at once).	Die Lohnerhoehung wird stufenweise (= nicht alle auf einmal) eingefuehrt.
	stand +	How do you stand him being here all the time?	Wie hältst du es aus, wenn er die ganze Zeit hier ist?
	stand +	We all stood around in the corridor waiting.	Wir standen alle im Flur und warteten.
	stand for sth +	'The book's by T.C. Smith.' 'What does the 'T.C.' stand for?'	Das Buch ist von T. C. Smith. "Was hat der T. C." für die ich einstehen kann?
	standard +	A standard letter was sent to all candidates.	Allen Kandidaten wurde ein Standardbrief zugestellt.
	standard +	the standard rate of tax (= paid by everyone)	der Standardsteuersatz (= von allen bezahlt)
	standard +	All vehicles come with a CD player as standard.	Alle Fahrzeuge sind serienmäßig mit einem CD-Player ausgestattet.
	standard +	standard issue uniforms (= given to everyone)	Standardausgabe Uniformen (= an alle gegeben)
	start +	start out/off (as sth): The company started out with 30 employees.	start out/off (als etw.): Das Unternehmen startete mit 30 Mitarbeitern.
	state +	There is no need to state the obvious (= to say sth that everyone already knows).	Es ist nicht nötig, das Offensichtliche zu erwähnen (= etw. zu sagen, das jeder schon weiß).
	stock +	a country's housing stock (= all the houses available for living in)	Wohnungsbestand eines Landes (= alle verfügbaren Häuser)
	stomach +	I can't stomach violent films.	Ich kann keine Gewaltfilme vertragen.
	story +	Now for a summary of tonight's main news stories.	Hier eine Zusammenfassung der wichtigsten Nachrichten des heutigen Abends.
	strategy +	strategy to do sth: It's all part of an overall strategy to gain promotion.	Strategie, um etw. zu tun: Es ist alles Teil einer Gesamtstrategie, um Beförderung zu gewinnen.
	streets ahead (of sb/sth) +	Beth is streets ahead of all the other students in her year.	Beth ist den anderen Schülern in ihrem Jahrgang um Längen voraus.
	stress +	Stress is often a factor in the development of long-term sickness.	Stress ist oft ein Faktor für die Entwicklung von Langzeitkrankheiten.
	stress +	stress that...: I must stress that everything I've told you is strictly confidential.	betonen, dass...: Ich muss betonen, dass alles, was ich Ihnen gesagt habe, streng vertraulich ist.
	strictly +	My letter is, of course, strictly private and confidential.	Mein Brief ist natürlich streng privat und vertraulich.
	strip +	strip sth (off): Strip off all the existing paint.	etw.[Akk] entfernen (aus): Entfernen Sie alle vorhandenen Farben.
	strip +	After the guests had gone, I stripped all the beds (= removed all the sheets in order to wash them).	Nachdem die Gäste gegangen waren, habe ich alle Betten ausgezogen (= alle Laken abgenommen, um sie zu waschen).
	stuff +	What's all that sticky stuff on the carpet?	Was ist das klebrige Zeug auf dem Teppich?
	stuff +	Could you move all that stuff off the table?	Könntest du das ganze Zeug vom Tisch räumen?
	stuff +	This is all good stuff. Well done!	Das ist alles guter Stoff. Gut gemacht!
	stuff +	What's all this 'Mrs Smith' stuff? Call me Anna.	Was ist das für ein Mrs. Smith-Kram? Nenn mich Anna.
	stuff +	I don't believe in all that stuff about ghosts.	Ich glaube nicht an all das Zeug über Geister.
	all of a sudden +	All of a sudden someone grabbed me around the neck.	Plötzlich packte mich jemand um den Hals.
	suddenly +	It all happened so suddenly.	Es passierte alles so plötzlich.
	suggest +	suggest (that)...: All the evidence suggests (that) he stole the money.	andeuten (das)...: Alle Beweise deuten darauf hin, dass er das Geld gestohlen hat.
	summary +	The following is a summary of our conclusions.	Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung unserer Schlussfolgerungen.
	summary +	a news summary	eine Zusammenfassung der Nachrichten
	summary +	a two-page summary of a government report	eine zweiseitige Zusammenfassung eines Regierungsberichts
	summary +	a summary financial statement	eine Zusammenfassung des Jahresabschlusses
	summary +	I made a summary report for the records.	Ich machte einen zusammenfassenden Bericht für die Unterlagen.
	summary +	summary justice/execution	Zusammenfassung Justiz/Exekution
	summary +	a summary judgement	ein summarisches Urteil
	suppose +	I suppose all the tickets have been sold now, have they?	Ich nehme an, jetzt sind alle Tickets verkauft worden, oder?
	surface +	She's cleaned all the kitchen surfaces.	Sie hat alle Küchenoberflächen gereinigt.
	surrounding +	From the top of the hill you can see all the surrounding countryside.	Vom Gipfel des Hügels aus sieht man die umliegende Landschaft.
	suspicious +	It was all very suspicious.	Es war alles sehr verdächtig.
	switch +	an on-off switch	ein Ein-/Aus-Schalter
	switch +	Which switch do I press to turn it off?	Welchen Schalter drücke ich zum Ausschalten?
	switch off/on, switch sth off/on +	Please switch the lights off as you leave.	Bitte schalten Sie das Licht aus, wenn Sie gehen.
	switch off/on, switch sth off/on +	The electricity has been switched off.	Der Strom ist abgeschaltet.
	take +	take sth for sb to do sth: It'll take time (= take a long time) for her to recover from the illness.	etw.[Akk] von jdm. nehmen, um etw.[Akk] zu tun: Es wird Zeit (= lange dauern) bis sie sich von der Krankheit erholt hat.
	talk +	When they get together, all they talk about is football.	Wenn sie sich treffen, reden sie nur über Football.
	tap +	Turn the tap on/off.	Schalten Sie den Wasserhahn ein/aus.
	tear sth up +	She tore up all the letters he had sent her.	Sie zerriß alle Briefe, die er ihr geschickt hatte.
	television +	to turn the television on/off	zum Ein-/Ausschalten des Fernsehers
	temperature +	Does he have a temperature (= is it higher than normal, because of illness)?	Hat er Fieber (= ist es höher als normal, wegen Krankheit)?
	thanks a lot +	Thanks a lot for all you've done.	Vielen Dank für alles, was Sie getan haben.
	thanks a lot +	'I'm afraid I've finished all the milk.' 'Well, thanks a lot!'	Ich fürchte, ich habe die ganze Milch aufgegessen. "Danke, vielen Dank!"
	thank you +	The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support.	Der Schauspieler schickte einen großen Dank an alle Fans für ihre Unterstützungsbriefe.
	them +	Did you eat all of them?	Hast du alle gegessen?
	theme +	The stories are all variations on the theme of unhappy marriage.	Die Geschichten sind alle Variationen rund um das Thema unglückliche Ehe.
	thing +	The main thing to remember is to switch off the burglar alarm.	Wichtig ist, dass Sie den Einbruchalarm ausschalten.
	thing +	Let's forget the whole thing (= everything).	Vergessen wir das Ganze (= alles).
	thing +	All things considered (= considering all the difficulties or problems), she's done very well.	Alles in allem (= wenn man alle Schwierigkeiten oder Probleme bedenkt), hat sie sehr gut gearbeitet.
	thing +	Turn that thing off while I'm talking to you!	Mach das Ding aus, während ich mit dir rede!
	think +	All he ever thinks about is money.	Er denkt immer nur an Geld.
	thought +	All kinds of thoughts raced through my mind.	Alle möglichen Gedanken liefen mir durch den Kopf.
	threaten +	threaten sth: The threatened strike has been called off.	etw.[Akk] bedrohen: Der angedrohte Streik wurde abgesagt.
	through +	I'd never have got through it all (= a difficult situation) without you.	Ohne dich hätte ich das alles (= eine schwierige Situation) nie geschafft.
	throw +	The sea throws up all sorts of debris on the beach.	Das Meer wirft alle möglichen Trümmer am Strand auf.
	throw sth away +	You must take the exam—you can't throw away all that work!	Du musst die Prüfung ablegen - all diese Arbeit darfst du nicht wegwerfen!
	tidy +	I like everything to be neat and tidy.	Ich mag es, wenn alles sauber und ordentlich ist.
	time +	What's the hurry? We have all the time in the world.	Warum die Eile? Wir haben alle Zeit der Welt.
	timetable +	Sport is no longer so important in the school timetable (= all the subjects that are taught at schools).	Sport ist im Stundenplan der Schule nicht mehr so wichtig (= alle Fächer, die an Schulen unterrichtet werden).
	tired +	tired of sb/sth: I'm sick and tired of all the arguments.	von jdm. /etw.[Dat] überdrüssig: Ich habe genug von all den Streitereien.
	to +	I like all kinds of music from opera to reggae.	Ich mag alle Arten von Musik, von Oper bis Reggae.
	together +	Get all the ingredients together before you start cooking.	Sammeln Sie alle Zutaten zusammen, bevor Sie mit dem Kochen beginnen.
	together +	All together now: 'Happy birthday to you...'	Alles zusammen jetzt:' Happy birthday to you...'
	tone +	The newspaper said voters had been turned off by the negative tone of the campaign.	Die Zeitung sagte, die Waehler seien durch den negativen Ton des Wahlkampfes abgeschaltet worden.
	turn sth down +	Please turn the volume down.	Bitte drehen Sie die Lautstärke herunter.
	turn sth off +	to turn off the light	um das Licht auszuschalten
	turn sth off +	They've turned off the water while they repair a burst pipe.	Sie haben das Wasser abgestellt, während sie ein geplatztes Rohr reparieren.
	turn sth off +	Please turn the television off before you go to bed.	Bitte schalten Sie den Fernseher aus, bevor Sie ins Bett gehen.
	TV +	Almost all homes have at least one TV set.	Fast alle Haushalte haben mindestens einen Fernseher.
	TV +	All rooms have a bathroom and colour TV.	Alle Zimmer sind mit Bad und Farbfernseher ausgestattet.
	twist +	She gave the lid another twist and it came off.	Sie gab dem Deckel noch eine weitere Wendung und es ging wieder ab.
	type +	She mixes with all types of people.	Sie mischt sich mit allen Arten von Menschen.
	ultimately +	A poor diet will ultimately lead to illness.	Eine schlechte Ernährung führt letztendlich zu Krankheiten.
	uniform +	uniform lines of terraced houses (= they all looked the same)	einheitliche Reihenhauslinien (= sie sahen alle gleich aus)
	unit +	The cell is the unit of which all living organisms are composed.	Die Zelle ist die Einheit, aus der alle lebenden Organismen bestehen.
	unnecessary +	All this fuss is totally unnecessary.	Dieses ganze Getue ist völlig unnötig.
	up +	We ate all the food up.	Wir haben das ganze Essen aufgegessen.
	urge +	urge that...: The report urged that all children be taught to swim.	drängen Sie das...: Der Bericht drängte darauf, dass alle Kinder das Schwimmen lernen.
	use +	I hope you haven't used all the milk.	Ich hoffe, du hast nicht die ganze Milch verbraucht.
	useful +	useful (to do sth): It can be useful to write a short summary of your argument first.	nützlich (um etw. zu tun): Es kann nützlich sein, zuerst eine kurze Zusammenfassung des Arguments zu schreiben.
	usual +	She made all the usual excuses.	Sie hat alle üblichen Ausflüchte erfunden.
	usual +	usual (for sb/sth) (to do sth): It is usual to start a speech by thanking everybody for coming.	Üblich (für jdn. /etw.[Akk] (etw.[Akk] etw.] zu tun): Es ist üblich, eine Rede zu beginnen, indem man sich bei allen für ihr Kommen
	variety +	We all need variety in our diet.	Wir alle brauchen Abwechslung in unserer Ernährung.
	virtually +	Virtually all students will be exempt from the tax.	Praktisch alle Studenten werden von der Steuer befreit.
	wander +	wander away/off: The child wandered off and got lost.	wander weg/abwandern: Das Kind ist abgehauen und hat sich verlaufen.
	want +	All I want is the truth.	Ich will nur die Wahrheit.
	war +	The government does not want to go to war (= start a war) unless all other alternatives have failed.	Die Regierung will nicht in den Krieg ziehen (= Krieg beginnen), wenn nicht alle anderen Alternativen versagt haben.
	warm +	a warm pair of socks	ein warmes Paar Socken
	water +	There is hot and cold running water in all the bedrooms.	In allen Schlafzimmern gibt es warmes und kaltes fließendes Wasser.
	water +	The water (= the supply of water) was turned off for several hours each day during the drought.	Das Wasser (= die Wasserversorgung) wurde während der Dürre mehrere Stunden pro Tag abgestellt.
	way +	You came all this way to see us?	Du bist den ganzen Weg hergekommen, um uns zu sehen?
	wear +	I've worn holes in all my socks.	Ich habe meine Socken durchlöchert.
	wear +	All delegates must wear a badge.	Alle Delegierten müssen ein Abzeichen tragen.
	wedding +	All her friends could hear wedding bells (= they thought she would soon get married).	Alle ihre Freunde konnten Hochzeitsglocken hören (= sie dachten, sie würde bald heiraten).
	well +	The kids all behaved well.	Die Kinder haben sich alle gut benommen.
	well +	She took it very well (= did not react too badly), all things considered.	Sie hat es sehr gut aufgenommen (= nicht zu schlecht reagiert), alles in allem.
	where +	Just where (= to what situation or final argument) is all this leading us?	Wohin (= zu welcher Situation oder Argumentation) führt uns das alles?
	whether +	I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.	Ich fragte ihn, ob er alles selbst gemacht habe oder ob ihm jemand geholfen habe.
	whole +	The whole country (= all the people in it) mourned her death.	Das ganze Land (= alle Menschen darin) trauerte um ihren Tod.
	will +	By next year all the money will have been spent.	Bis zum nächsten Jahr wird alles Geld ausgegeben sein.
	winner +	There are no winners in a divorce (= everyone suffers).	Bei einer Scheidung gibt es keine Gewinner (= alle leiden).
	with +	She won't be able to help us with all the family commitments she has.	Sie wird uns bei all ihren familiären Verpflichtungen nicht helfen können.
	with +	With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day.	Mit der ganzen Unterrichtsvorbereitung muss ich 12 Stunden am Tag arbeiten.
	wood +	All the furniture was made of wood.	Alle Möbel waren aus Holz.
	word +	He was a true friend in all senses of the word.	Er war ein wahrer Freund in allen Sinnen des Wortes.
	work +	work at sth: I've been working at my assignment all day.	an etw. arbeiten: Ich habe den ganzen Tag an meinem Auftrag gearbeitet.
	work +	Is this all your own work (= did you do it without help from others)?	Ist das alles deine eigene Arbeit (= hast du sie ohne fremde Hilfe gemacht)?
	work +	The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject.	Das Buch ist ein detailliertes und gründliches Werk, das alle Aspekte des Themas abdeckt.
	worrying +	It's been a worrying time for us all.	Es war für uns alle eine beunruhigende Zeit.
	worth +	The new house really wasn't worth all the expense involved.	Das neue Haus war wirklich nicht alle damit verbundenen Kosten wert.
	write +	+ speech: 'Of all my books,' wrote Dickens, 'I like this the best.'	Von all meinen Büchern, schrieb Dickens,"das gefällt mir am besten."
	write +	write that...: She wrote that they were all fine.	schreib das...: Sie hat geschrieben, dass es ihnen allen gut geht.
	in writing +	All telephone reservations must be confirmed in writing.	Alle telefonischen Reservierungen müssen schriftlich bestätigt werden.
	wrong +	I got all the answers wrong.	Ich habe alle Antworten falsch verstanden.
	wrong +	wrong (about sth/sb): You were wrong about Tom; he's not married after all.	falsch (über etw. /etw.): Du hattest Unrecht mit Tom; er ist doch nicht verheiratet.
	get sth wrong +	No, you've got it all wrong. She's his wife.	Nein, du verstehst das alles falsch. Sie ist seine Frau.
	yesterday +	All her yesterdays had vanished without a trace.	Alle ihre Gestern waren spurlos verschwunden.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	tất + +

Wiktionary Vietnamese	Vie

袜子 Wàzi tất + + tắt + + to turn off tất + + socks

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng