VNEN quên * to forget * 103
忘记 quên


NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
025 0460
I’ve forgotten it.
049 0924
Don’t forget anything!
049 0926
Don’t forget your passport!
049 0927
Don’t forget your ticket!
049 0928
Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)!
050 0957
I’m pretty good at it.
067 1294
But I already know a lot of people.
069 1324
He has forgotten his glasses.
097 1887
Since they have met each other, they are happy.
098 1918
I overslept; otherwise I’d have been on time.
102 1987
Do you know someone here?
102 1988
No, I don’t know anyone here.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A04 26 176
别忘了 这个月的 管理费 。 + อย่าลืมค่าธรรมเนียมการจัดการของเดือนนี้ + Đừng quên lệ phí quản lý của tháng này. + Don't forget this month's management fee. + Vergessen Sie nicht die Managementgebühr für diesen Monat. + Non dimenticare la tassa di gestione di questo mese. + N'oubliez pas les frais de gestion de ce mois-ci. + No olvides los honorarios de gestión de este mes. + Vergeet niet de beheerkosten van deze maand. + ( biéwàngle· zhège·yuède· guǎnlǐfèi.)
A04 33 183
我 忘 带 钥匙 了 。 + ฉันลืมที่จะนำกุญแจของฉัน + Tôi quên mang chìa khóa của tôi. + I forgot to bring my key. + Ich habe vergessen, meinen Schlüssel mitzubringen. + Ho dimenticato di portare la mia chiave. + J'ai oublié d'apporter ma clé. + Olvidé traer mi llave. + Ik ben vergeten mijn sleutel mee te nemen. + ( wǒ wàng dài yàoshi· le·.)
A06 8 258
就 当 我 没问 吧 。 + แค่ลืมฉันถาม + Chỉ cần quên tôi hỏi. + Just forget I asked. + Vergiss einfach, dass ich gefragt habe. + Basta dimenticare che ho chiesto. + Oublie ce que j'ai demandé. + Olvida que pregunté. + vroeg ik gewoon vergeten. + ( jiù dāng wǒ méiwèn ba·.)
A06 37 287
我 到现在 还在 被 之前的 打击 困扰 , 我 没办法 振作 起来 。 + เป็นการยากที่จะใช้สถานการณ์นี้และฉันยังไม่สามารถทำอะไรได้ + Thật khó để làm quen với tình huống này, và tôi vẫn không thể làm gì được. + It's really hard to get used to this situation, and I still can't get anything done. + Es ist wirklich schwer, sich an diese Situation zu gewöhnen, und ich kann immer noch nichts erreichen. + E' davvero difficile abituarmi a questa situazione, e non riesco ancora ad ottenere nulla da fare. + C'est vraiment difficile de s'habituer à cette situation, et je n'arrive toujours pas à faire quoi que ce soit. + Es realmente difícil acostumbrarse a esta situación, y todavía no puedo hacer nada. + Het is echt moeilijk om aan deze situatie te wennen en ik kan nog steeds niets doen. + ( wǒ dàoxiànzài háizài bèi zhīqiánde· dǎjī kùnrǎo, wǒ méibànfǎ zhènzuò qǐlai·.)
A09 35 435
别忘了 把 钱 给 他 。 + อย่าลืมให้เงินเขา + Đừng quên đưa cho anh ta tiền. + Don't forget to give him the money. + Vergiss nicht, ihm das Geld zu geben. + Non dimenticate di dargli i soldi. + N'oublie pas de lui donner l'argent. + No olvides darle el dinero. + Vergeet niet hem het geld te geven. + ( biéwàngle· bǎ qián gěi tā.)
A09 45 445
有人 忘了关 煤气 。 + มีคนลืมที่จะปิดแก๊ส + Ai đó quên tắt gas. + Someone forgot to turn the gas off. + Jemand hat vergessen, das Gas abzustellen. + Qualcuno ha dimenticato di spegnere il gas. + Quelqu'un a oublié d'éteindre l'essence. + Alguien olvidó apagar el gas. + Iemand vergat het gas uit te schakelen. + ( yǒurén wàngle·guān méiqì.)
A11 23 523
如果 没有 共识 , 那 就算 了 。 + ถ้าไม่มีข้อตกลงใด ๆ จากนั้นก็ลืมมันไป + Nếu không có thoả thuận, thì đừng quên. + If there's no agreement, then just forget it. + Wenn es keine Vereinbarung gibt, dann vergiss es einfach. + Se non c' è accordo, dimenticatevi. + S'il n' y a pas d'accord, laisse tomber. + Si no hay acuerdo, olvídalo. + Als er geen overeenkomst is, vergeet het dan gewoon. + ( rúguǒ méiyǒu gòngshí, nà jiùsuàn le·.)
B07 24 1324
你 给 贾米拉 打 电话 了 吗 ? — 哎呀 , 我忘了 , 我 现在 打给 她 。 + คุณเรียก Gamila หรือ? - โอไม่ฉันลืมไปแล้ว ฉันจะโทรหาเธอตอนนี้ + Cậu có gọi cho Gamila không? - Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ có giá. + Did you call Gamila? — Oh no, I forgot. I'll call her now. + Hast du Gamila angerufen? Oh nein, ich vergaß. Ich rufe sie jetzt an. + Hai chiamato Gamila? Oh no, ho dimenticato. La chiamerò ora. + Tu as appelé Gamila? Oh non, j'ai oublié. Je vais l'appeler maintenant. + ¿Llamaste a Gamila? Oh no, lo olvidé. La llamaré ahora. + Heeft u Gamila gebeld? Nee, ik ben vergeten. Ik zal haar nu bellen. + ( ní géi jiámǐlā dǎ diànhuà le· mā? — āiya, wǒ wàngle·, wǒ xiànzài dágěi tā.)
B08 12 1362
哈基姆 有可能会忘了 打 电话 。 他 可能会忘了 打 电话 。 + เป็นไปได้ว่า Hakim จะลืมโทร - เขาอาจจะลืมโทร + Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi. Anh ấy có thể sẽ quên không gọi. + It's possible that Hakim will forget to call. — He might forget to call. + Es ist möglich, dass Hakim vergessen wird, anzurufen. Er könnte vergessen haben, anzurufen. + È possibile che Hakim dimentichi di chiamare. Potrebbe dimenticare di chiamare. + Il est possible que Hakim oublie d'appeler. Il pourrait oublier d'appeler. + Es posible que Hakim se olvide de llamar. Puede que se le olvide llamar. + Het is mogelijk dat Hakim zal vergeten te bellen. Hij zou kunnen vergeten te bellen. + ( hājīmú yóukěnénghuìwàngle· dǎ diànhuà. tā kěnénghuìwàngle· dǎ diànhuà.)
B09 48 1448
咱们 千万 别忘了 寄 生日贺卡 给 丽塔 。 + เราต้องไม่ลืมที่จะส่งการ์ดวันเกิดให้ Rita + Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. + We mustn't forget to send Rita a birthday card. + Wir dürfen nicht vergessen, Rita eine Geburtstagskarte zu schicken. + Non dobbiamo dimenticare di inviare a Rita un biglietto di compleanno. + Il ne faut pas oublier d'envoyer une carte d'anniversaire à Rita. + No debemos olvidar enviarle a Rita una tarjeta de cumpleaños. + We mogen niet vergeten om Rita een verjaardagskaart te sturen. + (zánmen· qiānwàn biéwàngle· jì shēngrìhèká gěi lìtǎ.)
B10 3 1453
咱们 走时 , 别忘了 关灯 。 + เราไม่ควรลืมที่จะปิดไฟเมื่อเราออกไป + Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. + We must not forget to turn off the lights when we leave. + Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir gehen. + Non dobbiamo dimenticare di spegnere le luci quando andiamo via. + Nous ne devons pas oublier d'éteindre les lumières lorsque nous partons. + No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos. + We mogen niet vergeten om de lichten uit te schakelen als we vertrekken. + ( zánmen· zǒushí, biéwàngle· guāndēng.)
B20 47 1997
伊芳 总是 忘东忘西 。 + อีวอนน์มีแนวโน้มที่จะลืมสิ่งต่างๆ + Hollis hay quên đồ đạc. + Yvonne tends to forget things. + Yvonne neigt dazu, Dinge zu vergessen. + Yvonne tende a dimenticare le cose. + Yvonne a tendance à oublier des choses. + Yvonne tiende a olvidar las cosas. + Yvonne heeft de neiging om dingen te vergeten. + (yīfāng zǒngshì wàngdōngwàngxī.)
C01 18 2018
我 知道 我 锁门了 , 我 清楚 记得 我 锁了。 — 我 锁了门 , 但 却 忘了 关 窗户 。 + ฉันรู้ว่าฉันล็อคประตู ฉันจำได้อย่างชัดเจนล็อคมัน - ฉันจำได้ว่าล็อคประตู แต่ฉันลืมปิดหน้าต่าง + Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. + I know I locked the door. I clearly remember locking it. — I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. + Ich weiß, dass ich die Tür abgeschlossen habe. Ich erinnere mich deutlich daran, dass ich es abgeschlossen habe. Ich erinnerte mich daran, die Tür abzuschließen, aber ich vergaß, die Fenster zu schließen. + So di aver bloccato la porta. Mi ricordo chiaramente di averlo bloccato. Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma ho dimenticato di chiudere le finestre. + Je sais que j'ai fermé la porte. Je m'en souviens très bien. Je me suis souvenu de verrouiller la porte, mais j'ai oublié de fermer les fenêtres. + Sé que cerré la puerta con llave. Recuerdo claramente haberla cerrado. Me acordé de cerrar la puerta, pero olvidé cerrar las ventanas. + Ik weet dat ik de deur op slot heb gedaan. Ik weet nog heel goed hoe ik het vergrendelt. Ik herinnerde me de deur te vergrendelen, maar ik ben vergeten de ramen te sluiten. + (wǒ zhīdào wó suǒménle·, wǒ qīngchǔ jìde· wó suǒle·. — wó suǒle·mén, dàn què wàngle· guān chuānghù.)
C01 29 2029
你 记得 给 你 妈 打 电话了 吗 ? — 糟 了, 我 彻底 忘了 。 我 明天 打给 她 。 + คุณจำไม่ได้ที่จะโทรหาคุณแม่? - โอ้ไม่ฉันลืมไปแล้ว ฉันจะโทรหาเธอพรุ่งนี้ + Cậu có nhớ gọi cho mẹ cậu không? - Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy. + Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. I'll call her tomorrow. + Hast du daran gedacht, deine Mutter anzurufen? Oh nein, das habe ich völlig vergessen. Ich rufe sie morgen an. + Ti sei ricordato di chiamare tua madre? Oh no, ho completamente dimenticato. La chiamerò domani. + Tu as rappelé ta mère? Oh non, j'ai complètement oublié. Je l'appellerai demain. + ¿Te acordaste de llamar a tu madre? Oh no, lo olvidé por completo. La llamaré mañana. + Bent u eraan herinnerd uw moeder te noemen? Nee, ik ben helemaal vergeten. Ik zal haar morgen bellen. + ( nǐ jìde· géi nǐ mā dǎ diànhuàle· mā? — zāo le·, wǒ chèdǐ wàngle·. wǒ míngtiān dágěi tā.)
C02 37 2087
她 已经 习惯了 。 她 习惯了 自己 生活 。 + เธอเคยชินกับมัน เธอเคยอยู่คนเดียว + Cô ấy đã quen Như vậy. Cô ấy đã quen sống một mình. + She's used to it. She's used to living alone. + Sie ist daran gewöhnt. Sie ist es gewohnt, allein zu leben. + Lei è abituata ad esso. Lei è abituata a vivere da sola. + Elle s' y est habituée. Elle a l'habitude de vivre seule. + Está acostumbrada. Está acostumbrada a vivir sola. + Ze is eraan gewend. Ze is gewend om alleen te leven. + ( tā yǐjīng xíguànle·. tā xíguànle· zìjǐ shēnghuó.)
C02 38 2088
我 买了 几双 新鞋 。 第一次 穿 觉得 有点 奇怪 , 因为 还没 习惯 。 + ฉันซื้อรองเท้าใหม่ ๆ พวกเขารู้สึกแปลก ๆ ตอนแรกเพราะฉันไม่คุ้นเคยกับมัน + Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. + I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them. + Ich habe neue Schuhe gekauft. Zuerst fühlten sie sich seltsam, weil ich sie nicht gewohnt war. + Ho comprato alcune scarpe nuove. All' inizio si sentivano strani perché non ero abituato a loro. + J'ai acheté de nouvelles chaussures. Ils se sentaient étranges au début parce que je n'étais pas habitué. + Compré unos zapatos nuevos. Al principio se sentían extraños porque no estaba acostumbrado a ellos. + Ik heb nieuwe schoenen gekocht. Ze voelden zich aanvankelijk raar omdat ik er niet aan gewend was. + ( wó mǎile· jǐshuāng xīnxié. dìyīcì chuān juéde· yóudiǎn qíguài, yīnwèi háiméi xíguàn.)
C02 39 2089
我们的 公寓 在 一条 很吵的 街上 , 我 希望我们 可以 慢慢 适应 , 但 现在 还是 觉得 很 烦 。 + อพาร์ตเมนต์ใหม่ของเราตั้งอยู่บนถนนที่พลุกพล่าน ฉันคาดหวังว่าเราจะได้รับใช้ในการรบกวน แต่ตอนนี้มันน่ารำคาญมาก + Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. + Our new apartment is on a very busy street. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying. + Unsere neue Wohnung befindet sich in einer sehr belebten Straße. Ich nehme an, dass wir uns an den Lärm gewöhnen werden, aber im Moment ist es sehr nervig. + Il nostro nuovo appartamento si trova in una strada molto trafficata. Mi aspetto che ci abitueremo al rumore, ma per ora è molto fastidioso. + Notre nouvel appartement est dans une rue très fréquentée. Je m'attends à ce qu'on s'habitue au bruit, mais pour l'instant c'est très ennuyeux. + Nuestro nuevo apartamento está en una calle muy transitada. Supongo que nos acostumbraremos al ruido, pero por ahora es muy molesto. + Ons nieuwe appartement ligt aan een drukke straat. Ik verwacht dat we aan het lawaai zullen wennen, maar vooralsnog is het erg vervelend. + (wǒmen·de· gōngyù zài yìtiáo hěnchǎode· jiēshàng, wǒ xīwàng wǒmen· kéyǐ mànmàn shìyìng, dàn xiànzài háishì juéde· hěnfán.)
C02 40 2090
贾玛尔 有了份 新工作 。 他 得 比 之前 起得更早 。 他 发现 这 有点儿 难 ,因为 他 不习 惯 起 这么 早。 + Jamaal มีงานใหม่ เขาต้องลุกขึ้นเร็วกว่าก่อนหน้านี้ เขาพบว่ามันลำบากเพราะเขาไม่เคยตื่น แต่เช้า + Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. + Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early. + Jamaal hat einen neuen Job. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist, so früh aufzustehen. + La Giamaal ha un nuovo lavoro. Ora deve alzarsi molto prima di prima. Lo trova diffi perché non è abituato a alzarsi così presto. + Jamaal a un nouveau travail. Il doit se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Il trouve ça difficile parce qu'il n' a pas l'habitude de se lever si tôt. + Jamaal tiene un nuevo trabajo. Tiene que levantarse mucho antes que antes. Lo encuentra difícil porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. + Jamaal heeft een nieuwe baan. Hij moet nu veel vroeger opstaan dan voorheen. Hij vindt het diffi omdat hij niet zo vroeg opstaat. + (jiámáěr yǒule·fèn xīngōngzuò. tā déi bǐ zhīqián qǐde· gèngzǎo. tā fāxiàn zhè yóudiǎnr nán, yīnwèi tā bùxíguàn qǐ zhème zǎo.)
C02 41 2091
玛丽卡的 丈夫 经常 不在 家 , 她 并不介意, 她 已经 习惯了 。 + สามีของมาลิก้ามักเดินทางไป เธอไม่รังเกียจ เธอเคยชินกับเขาอยู่ห่าง ๆ + Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. + Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away. + Malikas Ehemann ist oft weg. Es macht ihr nichts aus. Sie ist es gewohnt, dass er weg ist. + Il marito di Malika è spesso lontano. Non le dispiace. Lei è abituata ad essere assente. + Le mari de Malika est souvent absent. Ça ne la dérange pas. Elle a l'habitude qu'il soit absent. + El marido de Malika a menudo está lejos. A ella no le importa. Ella está acostumbrada a que él esté fuera. + Malika's man is vaak weg. Ze vindt het niet erg. Ze is hem gewend weg te zijn. + (mǎlìkǎde· zhàngfū jīngcháng búzài jiā, tā bìngbújièyì, tā yǐjīng xíguànle·.)
C02 42 2092
惠子 搬回 日本时 , 她 得 适应 左侧驾驶 。 + เคอิโกะต้องขับรถไปทางซ้ายเมื่อเดินทางกลับมายังประเทศญี่ปุ่น + Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. + Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. + Keiko musste sich daran gewöhnen, auf der linken Seite zu fahren, als sie nach Japan zurückkehrte. + Keiko ha dovuto abituarsi a guidare sulla sinistra quando si è trasferita di nuovo in Giappone. + Keiko a dû s'habituer à rouler à gauche quand elle est revenue au Japon. + Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando regresó a Japón. + Keiko moest wennen aan links rijden toen ze terugkeerde naar Japan. + (huìzi· bānhuí rìběnshí, tā děi shìyìng zuǒcèjiàshǐ.)
C02 43 2093
我 已经 习惯了 左侧驾驶 , 因为 我 是 在 英国 长大的 。 + ฉันเคยขับรถไปทางซ้ายเพราะโตในอังกฤษ + Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. + I'm used to driving on the left because I grew up in England. + Ich bin es gewohnt, auf der linken Seite zu fahren, weil ich in England aufgewachsen bin. + Sono abituato a guidare sulla sinistra perché sono cresciuto in Inghilterra. + J'ai l'habitude de conduire à gauche parce que j'ai grandi en Angleterre. + Estoy acostumbrado a conducir por la izquierda porque crecí en Inglaterra. + Ik ben gewend aan links rijden omdat ik in Engeland ben opgegroeid. + ( wó yǐjīng xíguànle· zuǒcèjiàshǐ, yīnwèi wǒ shì zài yīngguó zhǎngdàde·.)
C03 13 2113
我 忘了 谢谢 他们 对 我的 帮助 。 + ฉันลืมขอบคุณพวกเขาที่ช่วยฉัน + Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. + I forgot to thank them for helping me. + Ich vergaß, mich bei ihnen zu bedanken, dass sie mir geholfen haben. + Ho dimenticato di ringraziarli per avermi aiutato. + J'ai oublié de les remercier de m'avoir aidé. + Olvidé agradecerles por ayudarme. + Ik ben hen vergeten hen te bedanken voor hun hulp. + (wǒ wàngle· xièxiè tāmen· duì wǒde· bāngzhù.)
C08 49 2399
有人 忘了 拿 伞 。 + มีคนลืมร่มของพวกเขา + Có người đã quên ô. + Someone has forgotten their umbrella. + Jemand hat seinen Regenschirm vergessen. + Qualcuno ha dimenticato il loro ombrello. + Quelqu'un a oublié son parapluie. + Alguien ha olvidado su paraguas. + Iemand is zijn paraplu vergeten. + (yǒurén wàngle· ná sǎn.)
C14 13 2663
我 会提醒 他 开会 , 以防 他 忘了 。 + ฉันจะเตือนเขาถึงที่ประชุมในกรณีที่เขาลืม + Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. + I'll remind him of the meeting in case he's forgotten. + Ich werde ihn an das Treffen erinnern, falls er es vergessen hat. + Gli ricordo l' incontro nel caso in cui fosse dimenticato. + Je lui rappellerai la réunion au cas où il l'oublierait. + Le recordaré la reunión en caso de que se le olvide. + Ik zal hem aan de vergadering herinneren voor het geval hij vergeten is. + ( wǒ huìtíxǐng tā kāihuì, yǐfáng tā wàngle·.)
C15 44 2744
填 表格 的时候 要用 大写 字母 写 名字 , 这样 比较 清晰 。 + เมื่อกรอกแบบฟอร์มโปรดพิมพ์ชื่อของคุณด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อให้เห็นได้ชัดเจน + Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. + When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible. + Achten Sie beim Ausfüllen der Formulare darauf, dass Sie Ihren Namen in Großbuchstaben ausdrucken, damit er lesbar ist. + Quando compilate i moduli, assicuratevi di stampare il vostro nome in lettere maiuscole in modo che sia leggibile. + Lorsque vous remplissez des formulaires, assurez-vous d'écrire votre nom en lettres majuscules pour qu'il soit lisible. + Cuando llene los formularios, asegúrese de escribir su nombre en letras mayúsculas para que sea legible. + Bij het invullen van de formulieren moet u uw naam in hoofdletters afdrukken zodat deze leesbaar is. + (tián biǎogé de·shíhou· yàoyòng dàxiě zìmú xiě míngzì, zhèyàng bǐjiào qīngxī.)
C18 9 2859
幸好 你 提醒 我 要开会 , 要不然 我 就 完全忘了 。 + ฉันดีใจที่คุณเตือนฉันเกี่ยวกับการประชุมเพราะฉันลืมทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ + Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. + I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it. + Ich bin froh, dass du mich an das Treffen erinnert hast, denn ich hatte es total vergessen. + Sono contento che lei mi abbia ricordato l' incontro, perché l' avevo completamente dimenticato. + Je suis content que tu m'aies rappelé la réunion, car j'avais complètement oublié. + Me alegro de que me recordaras la reunión, porque me había olvidado por completo. + Ik ben blij dat je me aan de bijeenkomst hebt herinnerd, want ik was het helemaal vergeten. + ( xìngháo nǐ tíxíng wǒ yàokāihuì, yàobùrán wǒ jiù wánquán wàngle·.)
GlossikaVieEng
848
Luisa và tôi là bạn. Tôi đã quen cô ấy từ lâu rồi. + Luisa and I are friends. I've known her for a long time.
940
Đừng quên gọi cho Vadim. - Tôi đã gọi anh ấy rồi. + Don't forget to call Vadim. — I've already called him.
1324
Cậu có gọi cho Gamila không? - Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ có giá. + Did you call Gamila? — Oh no, I forgot. I'll call her now.
1362
Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi. Anh ấy có thể sẽ quên không gọi. + It's possible that Hakim will forget to call. — He might forget to call.
1448
Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. + We mustn't forget to send Rita a birthday card.
1453
Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. + We must not forget to turn off the lights when we leave.
1997
Hollis hay quên đồ đạc. + Yvonne tends to forget things.
2018
Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. + I know I locked the door. I clearly remember locking it. — I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows.
2029
Cậu có nhớ gọi cho mẹ cậu không? - Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy. + Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. I'll call her tomorrow.
2087
Cô ấy đã quen Như vậy. Cô ấy đã quen sống một mình. + She's used to it. She's used to living alone.
2088
Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. + I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them.
2089
Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. + Our new apartment is on a very busy street. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying.
2090
Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. + Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2091
Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. + Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away.
2092
Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. + Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.
2093
Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. + I'm used to driving on the left because I grew up in England.
2113
Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. + I forgot to thank them for helping me.
2399
Có người đã quên ô. + Someone has forgotten their umbrella.
2663
Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. + I'll remind him of the meeting in case he's forgotten.
2744
Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. + When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible.
2859
Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. + I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it.
DuolingoVieEng

Bạn có quen thuộc với cái máy tính của cô ấy không? + Are you familiar with her computer?

quen thuộc + familiar

Tôi nhìn thấy quyển nhật ký quen thuộc của bố tôi. + I see the familiar diary of my father.

Tre là một hình ảnh quen thuộc ở Việt Nam. + Bamboo is a familiar image in Vietnam.

Quên bạn. + Forget you

Cô ấy quên cầu nguyện hôm nay. + She forgets to pray today.

Quên + forget

Cô ấy bị buộc phải quên. + She is forced to forget.
LangmasterVieEng

Hãy quên những điều đã sảy ra trong quá khứ đi. + Let's forget everything in the past!

Quên nó đi + Forget it!

Tôi quên đường rồi. + I don't remember the street.

Tôi quên mất mật khẩu giao dịch ngân hàng trựctuye + I've forgotten my Internet banking password.

Tôi quên mất mã PIN của thẻ. + I've forgotten the PIN number for my card.

Đừng quên nhé! + Don't forget!

Hãy tha thứ và quên đi + Let's forgive and forget.

Tôi sơ ý quên mất. + I forget it by mistake.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
to forget quên +
known, familiar quen +
Oxford 3000VieEng
quên forget
ABC_VD VieDeu
quên vergessen
thói quen Gewohnheit
quen với, thích nghi sich gewöhnen an
thói quen Angewohnheit
quen bekannt
tập quán, phong tục, thói quen Brauch
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
1 Urlaub am Meer Rất vui được làm quen với anh. Em tên Trang. Anh từ đâu đến? Nett, dich kennen zu lernen. Ich heiße Trang. Woher kommst du?
31 Das Geburtstagsgeschenk Trang đã đế quên quà sinh nhật của cô ấy ở nhà Tri. Trang vergaß ihr Geburtstagsgeschenk in Tris Haus.
31 Das Geburtstagsgeschenk Em đã đế quên nó ở trên bàn cạnh bó hoa. Ich habe es auf deinem Tisch neben den Blumen vergessen.
31 Das Geburtstagsgeschenk Chào Trang, xem anh có gì cho em này. Em đã đế quên quà sinh nhật. Hallo Trang, kuck, was ich für dich habe! Du hast das Geburtstagsgeschenk vergessen.
31 Das Geburtstagsgeschenk Người khác thì có lẽ đã quên rồi. Ein anderer hätte es vergessen.
59 Der Handykauf Đừng quên thông báo với bạn bè của bạn, rằng số cũ sẽ vô hiệu. Vergiss nicht, deinen Freunden mitzuteilen, dass deine alte Nummer ungültig wird.
60 Die Meinungsverschiedenheit Mỗi người đều có thói quen của mình. Em sẽ cố gắng không nổi nóng như thế nữa. Jeder hat seine Angewohnheiten. Ich werde versuchen, mich nicht mehr so aufzuregen.
74 Sich kennen lernen Làm quen Sich kennen lernen
74 Sich kennen lernen Trang và Trí nhớ lại, họ đã quen nhau như thế nào. Trang und Tri erinnern sich daran, wie sie sich kennen gelernt haben.
78 Musiker gesucht! Trí điện thoại cho một người quen, người mà anh quen từ dàn nhạc. Tri ruft eine Bekannte an, die er aus dem Orchester kennt.
82 Ein neues Leben Anh còn rất hứng thú làm quen với một thành phố khác. Ich hätte auch Lust, eine andere Stadt kennenzulernen.
103 Praktikum Khóa thực tập đem đến cơ hội làm quen với nghiệp vụ chuyên môn. Ein Praktikum bietet die Gelegenheit einen Beruf näher kennenzulernen.
103 Praktikum Tôi muốn làm quen với nghiệp vụ của một kĩ sư. Ich möchte den Beruf des Ingenieurs näher kennenlernen.
103 Praktikum Tôi muốn làm quen với cuộc sống ở một nước khác. Ich möchte das Leben in einem anderen Land kennenlernen.
103 Praktikum Rất thú vị khi được làm quen với công việc văn phòng hàng ngày trong một công ty lớn. Es war interessant den Büro-Alltag in einer großen Firma kennenzulernen.
103 Praktikum Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu. In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren.
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi rất vui được làm quen với ông / bà. Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Từ khi học đại học tôi quen nhiều bạn nước ngoài. Ich habe seit meinem Studium einen internationalen Freundeskreis.
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh. Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken.
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị có quen ai làm việc trong công ty của chúng tôi không? Kennen Sie Mitarbeiter aus unserem Unternehmen?
108 Bewerbungsgespräch 2 Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty. Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten.
108 Bewerbungsgespräch 2 Việc làm quen công việc sẽ thế nào? Wie sieht die Einarbeitungsphase aus?
113 Computerproblem Tôi đã quên mật khẩu. Ich habe mein Passwort vergessen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-17 gewohnt + usual +
1-2. Familie Exercise 1-2-6 gewöhnen + to get used to   (gewöhnt, gewöhnte, hat gewöhnt) +
1-3. Kontakte Exercise 1-3-3 Gewohnheit + habit +
1-3. Kontakte Exercise 1-3-3 Tagesablauf + daily routine +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-6 vergessen + to forget   (vergisst, vergaß, hat vergessen) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-1 Tut mir leid. Ich habe den Termin vergessen. – Das kann vorkommen.  + vorkommen* Sorry about that. I forgot the appointment. That can happen.  Xin lỗi vì điều đó. Tôi quên hẹn. Điều đó có thể xảy ra. +
Exercise 2-1 Ihr Name kommt mir bekannt vor.  + vorkommen* Your name sounds familiar.  Tên bạn nghe quen thuộc. +
Exercise 2-1 Du kommst mir bekannt vor. Kennen wir uns?  + vorkommen* You look familiar. Do we know each other?  Bạn trông quen thuộc Chúng ta có biết nhau không? +
Exercise 3-1 Vergiss nicht, den Brief aufzugeben.  + Brief Don't forget to give up the letter.  Đừng quên từ bỏ lá thư. +
Exercise 3-5 Ich kenne ihn von der Schulzeit her.  + her I've known him since high school.  Tôi đã quen anh ấy từ khi còn học trung học. +
Exercise 3-6 Wir kennen uns nun schon seit fast zehn Jahren.  + kennen* We've known each other for almost ten years now.  Chúng tôi đã quen nhau gần 10 năm. +
Exercise 3-6 Vergiss es, es ist nicht wichtig!  + wichtig Forget it, it's not important!  Hãy quên đi, điều đó không quan trọng! +
Exercise 3-7 Du darfst im Brief die Anrede nicht vergessen.  + Anrede You mustn't forget the salutation in the letter.  Bạn không được quên lời chào trong bức thư. +
Exercise 3-8 Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen.  + Alltag This is my daily routine: cleaning, washing, cooking.  Đây là thói quen hàng ngày của tôi: dọn dẹp, rửa, nấu ăn. +
Exercise 3-9 Stell dir vor, sie hat es vergessen!  + vorstellen Imagine, she forgot!  Hãy tưởng tượng, cô đã quên! +
Exercise 6-4 Wie ist Ihr Tagesablauf? + Tagesablauf What's your daily routine? Thoi quen hang ngay cua ban la gi? +
Exercise 6-8 Vor der Prüfung habe ich so viel gelernt. Hinterher habe ich vieles wieder vergessen.  + hinterher  I learned so much before the exam. Afterwards I forgot a lot of things.  Tôi đã học được rất nhiều trước kỳ thi. Sau đó tôi đã quên rất nhiều thứ. +
Exercise 7-1 Es ist üblich, dem Kellner Trinkgeld zu geben.  + üblich It's customary to tip the waiter.  Đó là thói quen để hướng người phục vụ. +
Exercise 12-5 Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.  + erst At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.  Đầu tiên tôi không thích công việc, nhưng bây giờ tôi đã quen với nó. +
Exercise 13-2 In Hannover wohnen Bekannte von mir.  + Bekannte Some of my acquaintances live in Hanover.  Một số người quen của tôi sống ở Hanover. +
Exercise 13-2 Ein Bekannter von mir heißt Klaus.  + Bekannte An acquaintance of mine is Klaus.  Một người quen của tôi là Klaus. +
Exercise 13-2 Er hat viele Bekannte in der Geschäftswelt. + Bekannte He has many acquaintances in the business world. Ông có nhiều người quen trong thế giới kinh doanh. +
Exercise 13-8 Die Macht der Gewohnheit war stärker.  + Macht The power of habit was stronger.  Sức mạnh của thói quen mạnh mẽ hơn. +
Exercise 14-3 Vergessen Sie Ort und Datum nicht.  + Ort Do not forget the date and place.  Đừng quên ngày tháng và địa điểm. +
Exercise 14-6 Wir haben uns an das Leben hier gewöhnt.  + gewöhnen We've gotten used to life here.  Chúng ta đã quen với cuộc sống ở đây. +
Exercise 14-6 Ich kann mich nicht an das kalte Wetter gewöhnen.  + gewöhnen I can't get used to the cold weather.  Tôi không thể quen với thời tiết lạnh. +
Exercise 14-6 Nach dem Umzug musste er sich erst an die neue Umgebung gewöhnen.  + gewöhnen After the move he had to get used to the new surroundings.  Sau khi di chuyển, ông phải quen với môi trường mới. +
Exercise 14-6 Er hat sich noch nicht an das Klima gewöhnt.  + gewöhnen He hasn't gotten used to the climate yet.  Anh ấy chưa quen với khí hậu. +
Exercise 14-6 Ich habe mich mehr oder weniger daran gewöhnt.  + gewöhnen I've gotten more or less used to it.  Tôi đã ít nhiều quen với nó. +
Exercise 14-6 Er hat sich an seine Arbeit gewöhnt.  + gewöhnen He's used to his work.  Anh ấy đã quen với công việc của mình. +
Exercise 14-7 Ich bin diesen Lärm nicht gewohnt.  + gewohnt  I'm not used to this noise.  Tôi không quen với tiếng ồn này. +
Exercise 14-8 Das wird er nie vergessen.  + nie He'll never forget it.  Anh ấy sẽ không bao giờ quên nó. +
Exercise 15-2 Wir kennen uns seit vielen Jahren.  + seit We've known each other for many years.  Chúng tôi đã quen nhau trong nhiều năm. +
Exercise 15-4 Ich habe den Termin ganz vergessen.  + vergessen* I forgot the appointment.  Tôi quên hẹn. +
Exercise 15-4 Ich habe meinen Pass vergessen.  + vergessen* I forgot my passport.  Tôi quên hộ chiếu của tôi. +
Exercise 15-4 Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?  + vergessen* We talked about it recently, and you forgot already?  Gần đây chúng tôi đã nói về nó, và bạn đã quên rồi? +
Exercise 15-4 Vergiss bitte nicht, es ihr zu sagen.  + vergessen* Don't forget to tell her.  Đừng quên nói với cô ấy. +
Exercise 15-4 Schon vergessen!  + vergessen* It's forgotten!  Nó bị lãng quên! +
Exercise 15-4 Tut mir leid, ich hatte es ganz vergessen.  + vergessen* I'm sorry, I forgot.  Tôi xin lỗi, tôi đã quên mất. +
Exercise 15-4 Bei all der Aufregung habe ich es völlig vergessen.  + vergessen* With all the excitement, I completely forgot.  Với tất cả sự phấn khích, tôi hoàn toàn quên mất. +
Exercise 15-4 Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat!  + vergessen* I'll never forget that he helped me so many times!  Tôi sẽ không bao giờ quên rằng anh đã giúp tôi rất nhiều lần! +
Exercise 15-5 Vergiss das sofort.  + sofort Forget about that.  Quên điều đó đi. +
Exercise 15-6 Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse.  + böse I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.  Tôi sợ tôi quên cuốn sách. Tôi hy vọng bạn không tức giận với tôi. +
Exercise 16-2 Wir kennen uns seit dem Studium.  + Studium We've known each other since college.  Chúng tôi đã quen nhau từ khi học đại học. +
Exercise 16-3 Bitte Datum und Unterschrift nicht vergessen.  + Datum Please do not forget the date and signature.  Xin đừng quên ngày tháng và chữ ký. +
Exercise 16-6 Er hat es sicher vergessen.  + sicher I'm sure he forgot.  Tôi chắc chắn anh ấy đã quên mất. +
Exercise 17-8 Den Zahnarzttermin habe ich ganz vergessen.  + ganz I forgot the dentist appointment.  Tôi quên hẹn nha sĩ. +
Exercise 18-3 Er kommt mir bekannt vor. + bekannt He looks familiar. Anh ấy trông quen thuộc. +
Exercise 18-5 Er hat sich schnell an die neue Situation gewöhnt.  + Situation He got used to the new situation quickly.  Anh ấy nhanh chóng quen với tình hình mới. +
Exercise 19-4 Das hatte ich ja völlig vergessen.  + völlig I completely forgot.  Tôi hoàn toàn quên mất. +
Exercise 19-5 Ich habe ihre Adresse vergessen.  + Adresse I forgot her address.  Tôi quên địa chỉ của cô. +
Exercise 22-9 Er war über dem Buch eingeschlafen.  + einschlafen* He had fallen asleep over the book.  Anh đã ngủ quên trong cuốn sách. +
Exercise 22-9 Ach ja, das hatte ich vergessen. Heute gehen wir ja zu deinen Freunden.  + ach Oh, I forgot about that. We're going to your friends' house today.  Oh, tôi quên mất điều đó. Hôm nay chúng ta sẽ đến nhà bạn bè của bạn. +
Exercise 23-2 Vergiss nicht, dich anzuschnallen!  + anschnallen Don't forget to fasten your seat belt!  Đừng quên buộc đai an toàn của bạn! +
Exercise 25-2 Sie hat in der Eile vergessen, mir ihre Nummer zu geben.  + Eile She forgot to give me her number in a hurry.  Cô ấy quên mất số điện thoại của cô ấy vội vàng. +
Exercise 25-6 An das Leben auf dem Dorf haben wir uns schnell gewöhnt.  + Dorf We quickly got used to life in the village.  Chúng tôi nhanh chóng quen với cuộc sống trong làng. +
Exercise 25-8 Wir kennen uns von früher her. + früher We've known each other since before. Chúng tôi đã quen nhau từ trước. +
Exercise 26-4 Das habe ich total vergessen!  + total I totally forgot!  Tôi hoàn toàn quên! +
Exercise 27-2 Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.  + Verfahren The Chairman should be familiar with the procedure.  Chủ tịch nên làm quen với thủ tục. +
Exercise 27-4 Ich habe es längst vergessen.  + längst I forgot long ago.  Tôi quên mất từ ​​lâu. +
Exercise 28-5 Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns.  + Verhältnis There's a familiar relationship between us.  Có một mối quan hệ quen thuộc giữa chúng ta. +
Exercise 32-7 Ich kann mir keine Zahlen merken. Ich vergesse sie sofort wieder.  + merken I can't remember numbers. I'll forget her right away.  Tôi không thể nhớ số. Tôi sẽ quên cô ấy ngay. +
Exercise 33-8 Das ist eine schlechte Gewohnheit von ihm.  + Gewohnheit It's a bad habit of his.  Đó là một thói quen xấu của anh ta. +
Exercise 33-8 Ich muss meine Gewohnheiten ändern.  + Gewohnheit I need to change my habits.  Tôi cần thay đổi thói quen của mình. +
Exercise 33-8 Er tut dies aus reiner Gewohnheit.  + Gewohnheit He does this out of pure habit.  Anh ta làm điều này từ thói quen thuần túy. +
Exercise 33-8 Das ist die Macht der Gewohnheit!  + Gewohnheit It's the power of habit!  Đó là sức mạnh của thói quen! +
Exercise 33-8 Aus alter Gewohnheit treffen wir uns jeden Samstagabend.  + Gewohnheit We meet every Saturday night, out of old habits.  Chúng tôi gặp nhau vào mỗi tối Thứ bảy, theo thói quen cũ. +
Exercise 34-1 Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.  + Bedienung I'm not familiar with the operation of this CD player.  Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này. +
Exercise 40-4 Vergiss nicht, das Licht auszumachen.  + Licht Don't forget to turn off the light.  Đừng quên tắt ánh sáng. +
Exercise 40-7 Ich habe deinen Geburtstag vergessen. Ich habe ein ganz schlechtes Gewissen.  + Gewissen I forgot your birthday. I have a very bad conscience.  Tôi quên sinh nhật của bạn. Tôi có một lương tâm rất xấu. +
Exercise 43-3 Ich hatte mein Geld vergessen. Das war mir furchtbar unangenehm.  + furchtbar I forgot my money. I was terribly uncomfortable.  Tôi quên tiền của tôi. Tôi đã rất khó chịu. +
Exercise 44-1 Vergiss nicht, deine Dateien abzuspeichern.  + Datei Don't forget to save your files.  Đừng quên lưu các tập tin của bạn. +
Exercise 44-6 Ich habe den Termin komplett vergessen.  + komplett I completely forgot the appointment.  Tôi hoàn toàn quên cuộc hẹn. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
annoy + it annoys sb when...: It really annoys me when people forget to say thank you. es ärgert jdn., wenn...: Es ärgert mich wirklich, wenn die Leute vergessen, danke zu sagen.
annoying + Her most annoying habit was eating with her mouth open. Ihre lästigste Angewohnheit war es, mit offenem Mund zu essen.
anyway + Anyway, let's forget about that for the moment. Vergessen wir das für den Moment.
awful + I feel awful about forgetting her birthday. Ich fühle mich schrecklich, weil ich ihren Geburtstag vergessen habe.
bad + bad news/weather/dreams/habits schlechte Nachrichten/Wetter/Träume/Gewohnheiten
before + Do it before you forget. Tun Sie es, bevor Sie es vergessen.
to begin with + I found it tiring to begin with but I soon got used to it. Ich fand es anfangs anstrengend, aber ich gewöhnte mich schnell daran.
behind + Don't forget to lock the door behind you (= when you leave). Vergessen Sie nicht, die Tür hinter sich abzuschließen (= wenn Sie gehen).
break + a break in my daily routine eine Pause im Alltag
bring + bring sb/sth (with you): Don't forget to bring your books with you. jdm. /etw.[Dat] mitbringen: Vergessen Sie nicht, Ihre Bücher mitzubringen.
called + I've forgotten what the firm he works for is called. Ich habe vergessen, dass die Firma, für die er arbeitet, nicht mehr da ist.
cancel + Don't forget to cancel the newspaper (= arrange for it not to be delivered) before going away. Vergessen Sie nicht, die Zeitung abzusagen (= nicht zu liefern), bevor Sie weggehen.
change + Don't forget your change! Vergiss dein Wechselgeld nicht!
completely + I've completely forgotten her name. Ich habe ihren Namen völlig vergessen.
consideration + Their kindness and consideration will not be forgotten. Ihre Freundlichkeit und Rücksichtnahme werden nicht vergessen.
could + Don't worry—they could have just forgotten to call. Keine Sorge, sie könnten nur vergessen haben anzurufen.
custom + the custom of giving presents at Christmas Geschenke schenken zu Weihnachten
dance + a dance class/routine eine Tanzklasse/Routine
die + I'll never forget it to my dying day (= until I die). Ich werde es nie zu meinem Sterbetag vergessen (= bis ich sterbe).
direct + You'll have to get used to his direct manner. Sie müssen sich an seine direkte Art gewöhnen.
division + a distinction which cuts right across the familiar division into arts and sciences eine Unterscheidung, die über die vertraute Einteilung in Kunst und Wissenschaft hinausgeht
do + Don't forget to write. Vergiss nicht zu schreiben.
or else + He either forgot or else decided not to come. Entweder hat er es vergessen oder er hat sich entschieden, nicht zu kommen.
excuse + excuse (for doing sth): His excuse for forgetting her birthday was that he had lost his diary. Entschuldigung (für etw.): Seine Entschuldigung für das Vergessen ihres Geburtstages war, dass er sein Tagebuch verloren hatte.
experience + an enjoyable/exciting/unusual/unforgettable, etc. experience ein unterhaltsames/anregendes/ungewöhnliches/unvergessliches Erlebnis, etc.
face + She looked around for a familiar face. Sie sah sich nach einem vertrauten Gesicht um.
familiar + to look/sound/taste familiar vertrauter Look/Ton/Geschmack
familiar + He's a familiar figure in the neighbourhood. Er ist eine vertraute Figur in der Nachbarschaft.
familiar + Something about her voice was vaguely familiar. Irgendetwas an ihrer Stimme kam mir irgendwie bekannt vor.
familiar + I couldn't see any familiar faces in the room. Ich konnte keine bekannten Gesichter im Raum sehen.
familiar + familiar to sb: The smell is very familiar to everyone who lives near a bakery. jdm. bekannt: Der Geruch ist jedem, der in der Nähe einer Bäckerei wohnt, sehr vertraut.
familiar + Violent attacks are becoming all too familiar (= sadly familiar). Gewaltsame Übergriffe werden allzu vertraut (= traurig bekannt).
familiar + an area with which I had been familiar since childhood ein Gebiet, das mir seit meiner Kindheit vertraut war
familiar + By now you will be familiar with the one-way system in the centre of town. Mittlerweile kennen Sie das Einbahnsystem im Stadtzentrum.
familiar + Are you familiar with the computer software they use? Sind Sie mit der verwendeten Computersoftware vertraut?
forget + forget (about sb/sth): Try to forget about what happened. forget (über jdn. /etw.[Akk]: Versuchen Sie zu vergessen, was passiert ist.
forget + Could you possibly forget about work for five minutes? Könntest du vielleicht für fünf Minuten die Arbeit vergessen?
forget + forget sb/sth: Forget him! jdn. /etw.[Akk] vergessen: Ihn vergessen!
forget + Let's forget our differences and be friends. Lasst uns unsere Differenzen vergessen und Freunde sein.
forget + forget (that)...: Forget (that) I said anything! Vergiss (das)...: Vergiss (das), was ich gesagt habe!
forget + forget (about sth): 'Why weren't you at the meeting?' 'Sorry—I forgot.' vergessen Sie (über etw.):"Warum waren Sie nicht bei dem Treffen?" Tut mir leid, dass ich es vergessen habe.
forget + forget to do sth: Take care, and don't forget to write. vergessen Sie nicht, etw. zu tun: Achten Sie darauf, und vergessen Sie nicht zu schreiben.
forget + I forgot to ask him for his address. Ich vergaß, ihn nach seiner Adresse zu fragen.
forget + forget sth/sb: I forgot my purse (= I did not remember to bring it). etw.[Akk] vergessen: Ich habe mein Portemonnaie vergessen (= ich habe nicht daran gedacht, es mitzubringen).
forget + 'Hey, don't forget me!' (= don't leave without me) Hey, vergiss mich nicht! (= nicht ohne mich gehen)
forget + Aren't you forgetting something? (= I think you have forgotten to do sth) Hast du nicht etwas vergessen? (= Ich glaube, du hast vergessen, etw. zu tun)
forget + forget (about sth): I'd completely forgotten about the money he owed me. vergessen (über etw.[Akk]: Ich hatte das Geld, das er mir schuldete, völlig vergessen.
forget + Before I forget, there was a call from Italy for you. Ehe ich's vergesse, da war ein Anruf aus Italien für dich.
forget + forget sth: I never forget a face. etw.[Akk] vergessen: Ich vergesse nie ein Gesicht.
forget + Who could forget his speech at last year's party? Wer könnte seine Rede auf der Party vom letzten Jahr vergessen?
forget + forget (that)...: She keeps forgetting (that) I'm not a child any more. vergessen (das)...: Sie vergisst immer wieder, dass ich kein Kind mehr bin.
forget + I was forgetting (= I had forgotten) (that) you've been here before. Ich vergaß (= ich hatte vergessen), dass Sie schon einmal hier waren.
forget + forget where, how, etc...: I've forgotten where they live exactly. vergessen wo, wie, wie, etc...: Ich habe vergessen, wo sie genau leben.
forget + I forget how much they paid for it. Ich habe vergessen, wie viel sie dafür bezahlt haben.
forget + forget (sb) doing sth: I'll never forget hearing this piece of music for the first time. forget (sb) etw. tun: Ich werde nie vergessen, dieses Musikstück zum ersten Mal zu hören.
forget + it is forgotten that...: It should not be forgotten that people used to get much more exercise. es wird vergessen, dass...: Es darf nicht vergessen werden, dass die Menschen früher viel mehr Bewegung hatten.
friend + She's an old friend (= I have known her a long time). Sie ist eine alte Freundin (= ich kenne sie schon lange).
from + You need a break from routine. Du brauchst eine Pause von der Routine.
garbage + Don't forget to take out the garbage. Vergiss nicht, den Müll rauszubringen.
get + You'll soon get used to the climate here. Hier gewöhnt man sich schnell an das Klima.
get out of sth + I can't get out of the habit of waking at six in the morning. Ich kann nicht um sechs Uhr morgens aufwachen.
get into sth + Don't let yourself get into bad habits. Lass dich nicht in schlechte Gewohnheiten geraten.
get into sth + You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes. Sie sollten in die Routine der Speicherung des Dokuments, an dem Sie arbeiten, alle zehn Minuten einsteigen.
ground + He was back on familiar ground, dealing with the customers. Er war wieder auf vertrautem Boden, im Umgang mit den Kunden.
habit + You need to change your eating habits. Du musst deine Essgewohnheiten ändern.
habit + good/bad habits gute/schlechte Gewohnheiten
habit + He has the irritating habit of biting his nails. Er hat die irritierende Angewohnheit, sich in die Nägel zu beißen.
habit + It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit. Es ist in Ordnung, gelegentlich Geld zu leihen, aber lass es nicht zur Gewohnheit werden.
habit + I'd prefer you not to make a habit of it. Ich würde es vorziehen, wenn du das nicht zur Gewohnheit machen würdest.
habit + I'm not in the habit of letting strangers into my apartment. Fremde in meine Wohnung zu lassen.
habit + I've got into the habit of turning on the TV as soon as I get home. Ich habe die Angewohnheit, den Fernseher anzuschalten, sobald ich nach Hause komme.
habit + I'm trying to break the habit of staying up too late. Ich versuche die Gewohnheit zu spät aufzustehen zu brechen.
habit + These things have a habit of coming back to haunt you. Diese Dinger kommen immer wieder, um dich zu verfolgen.
habit + I only do it out of habit. Ich mache das nur aus Gewohnheit.
habit + I'm a creature of habit (= I have a fixed and regular way of doing things). Ich bin ein Gewohnheitsmensch (= ich habe eine feste und regelmäßige Art und Weise, Dinge zu tun).
hardly + We hardly know each other. Wir kennen uns kaum.
hardly + I can hardly keep my eyes open (= I'm almost falling asleep). Ich kann kaum noch die Augen offen halten (= ich bin fast eingeschlafen).
no harm done + Forget it, Dave, no harm done. Vergiss es, Dave, kein Schaden zugefügt.
in + I'm getting forgetful in my old age. Ich werde im Alter vergesslich.
indicate + indicate (that...): Research indicates that eating habits are changing fast. andeuten (das...): Die Forschung zeigt, dass sich die Essgewohnheiten schnell ändern.
investigation + an investigation into the spending habits of teenagers eine Untersuchung der Ausgabengewohnheiten von Jugendlichen
irritating + an irritating habit eine irritierende Gewohnheit
know + Do you two know each other (= have you met before)? Kennt ihr euch schon (= habt ihr euch schon mal getroffen)?
know + The new rules could mean the end of football as we know it (= in the form that we are familiar with). Die neuen Regeln könnten das Ende des Fußballs bedeuten, wie wir ihn kennen (= in der uns bekannten Form).
lesson + The accident taught me a lesson I'll never forget. Der Unfall hat mir eine Lektion erteilt, die ich nie vergessen werde.
little + You soon get used to the little difficulties. Man gewöhnt sich schnell an die kleinen Schwierigkeiten.
lock up, lock sth up + Don't forget to lock up at night. Vergiss nicht, nachts abzuschließen.
mail + mail sth (to sb/sth): Don't forget to mail that letter to your mother. etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] schicken: Vergessen Sie nicht, den Brief an Ihre Mutter zu schicken.
mail + mail sb sth: Don't forget to mail your mother that letter. jdm. etw. schicken: Vergessen Sie nicht, Ihrer Mutter diesen Brief zu schicken.
make + Don't make a habit of it. Machen Sie das nicht zur Gewohnheit.
matter + I'd forgotten the keys, which didn't help matters. Ich hatte die Schlüssel vergessen, was nicht gerade wichtig war.
matter + 'I'm afraid I forgot that book again.' 'It doesn't matter (= it is not important enough to worry about).' Ich fürchte, ich habe das Buch wieder vergessen. Es spielt keine Rolle (= es ist nicht wichtig genug, um sich Sorgen zu machen).
memory + People have short memories (= they soon forget). Die Menschen haben kurze Erinnerungen (= sie vergessen bald).
novel + Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it. Job-Sharing ist immer noch ein neuartiges Konzept und es wird eine Weile dauern, bis sich die Arbeitgeber daran gewöhnt haben.
old + old habits alte Gewohnheiten
old + She's an old friend of mine (= I have known her for a long time). Sie ist eine alte Freundin von mir (= ich kenne sie schon lange).
past + From past experience I'd say he'd probably forgotten the time. Aus Erfahrung würde ich sagen, dass er die Zeit vergessen hat.
past + Let's forget about who was more to blame—it's all past history. Vergessen wir, wer mehr Schuld hatte. Es ist alles Vergangenheit.
perhaps + Perhaps he's forgotten. Vielleicht hat er es vergessen.
personally + Do you know him personally (= have you met him, rather than just knowing about him from other people)? Kennen Sie ihn persönlich (= haben Sie ihn getroffen, anstatt nur von anderen Leuten über ihn Bescheid zu wissen)?
pick sth up + to pick up bad habits um schlechte Gewohnheiten aufzuarbeiten,
please + Please, please don't forget. Bitte vergessen Sie das nicht.
present + You've got to forget the past and start living in the present. Du musst die Vergangenheit vergessen und in der Gegenwart leben.
rank + She was not used to mixing with people of high social rank. Sie war es nicht gewohnt, sich mit Leuten von sozialem Rang zu vermischen.
return + return sth: Don't forget to return my pen! etw.[Akk] zurückgeben: Vergessen Sie nicht, mir meinen Stift zurück zu geben!
rise + He was accustomed to rising (= getting out of bed) early. Er war daran gewöhnt, früh aufzustehen (= aufstehen).
routine + We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping. Wir versuchen, das Baby in eine Routine zum Füttern und Schlafen zu bringen.
routine + Make exercise a part of your daily routine. Machen Sie Bewegung zu einem Teil Ihrer täglichen Routine.
routine + She needed a break from routine. Sie brauchte eine Pause von der Routine.
routine + This type of work rapidly becomes routine. Diese Art der Arbeit wird schnell zur Routine.
shut + She shut her eyes and fell asleep immediately. Sie schloss die Augen und schlief sofort ein.
sight + He became a familiar sight on the streets of Oxford. Er wurde ein vertrauter Anblick auf den Straßen von Oxford.
silence + I got used to his long silences. Ich habe mich an sein langes Schweigen gewöhnt.
some + We've known each other for some years now. Wir kennen uns schon seit Jahren.
I'm sorry + I'm sorry, I forgot. Tut mir leid, das habe ich vergessen.
stupid + Forgetting my notes made me look stupid. Meine Notizen zu vergessen, ließ mich dumm dastehen.
support + He turned to crime to support his drug habit. Er wandte sich dem Verbrechen zu, um seine Drogensucht zu unterstützen.
sweat + She completed the routine without even working up a sweat. Sie vollendete die Übung, ohne auch nur ins Schwitzen zu kommen.
take + take sth (with you): I forgot to take my bag with me when I got off the bus. etw.[Akk] mitnehmen: Ich habe vergessen, meine Tasche mitzunehmen, als ich aus dem Bus stieg.
that + Have you forgotten about that money I lent you last week? Hast du das Geld vergessen, das ich dir letzte Woche geliehen habe?
the + Don't forget to invite the Jordans. Vergiss nicht, die Jordans einzuladen.
thing + Let's forget the whole thing (= everything). Vergessen wir das Ganze (= alles).
tidy + tidy habits ordentliche Gewohnheiten
typical + It was typical of her to forget. Es war typisch für sie, zu vergessen.
upset + Don't upset yourself about it—let's just forget it ever happened. Reg dich nicht darüber auf, vergiss einfach, dass es jemals passiert ist.
used + used to doing sth: I'm not used to eating so much at lunchtime. an etw. gewöhnt: Ich bin es nicht gewohnt, so viel zu Mittag zu essen.
used + used to sth: I found the job tiring at first but I soon got used to it. an etw. gewöhnt: Ich fand den Job anfangs anstrengend, aber ich gewöhnte mich bald daran.
vary + The aerobics instructor varies the routine each week. Der Aerobic-Instruktor variiert die Übung jede Woche.
what if...? + What if she forgets to bring it? Und wenn sie vergessen hat, ihn mitzubringen?
when + He had just drifted off to sleep when the phone rang. Er war gerade eingeschlafen, als das Telefon klingelte.
whole + Let's forget the whole thing. Vergessen wir das Ganze.
wind + wind sth (up): He had forgotten to wind his watch. etw.[Akk] aufziehen: Er hatte vergessen, seine Uhr aufzuziehen.
work + Police work is mainly routine. Polizeiarbeit ist vor allem Routine.
write + Bye! Don't forget to write. Tschüss! Vergiss nicht zu schreiben.
write sth down + Write down the address before you forget it. Schreib die Adresse auf, bevor du sie vergisst.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
quên + +
Wiktionary VietnameseVie
quên + + to forget
Instances>
DEEN DICTDeuEng