ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊2	再	zai4	again/ once more/ re-/ second/ another/ then (after sth; and not until then)
☊2	还	hai2	still/ still in progress/ still more/ yet/ even more/ in addition/ fairly/ passably (good)/ as early as/ even/ also/ else
☊3	楼	lou2	house with more than 1 story/ storied building/ floor/ CL:層|层[ceng2];座[zuo4];棟|栋[dong4]
☊3	越	yue4	to exceed/ to climb over/ to surpass/ the more... the more
☊3	而且	er2 qie3	(not only ...) but also/ moreover/ in addition/ furthermore
☊4	并且	bing4 qie3	and/ besides/ moreover/ furthermore/ in addition
☊4	重新	chong2 xin1	again/ once more/ re-
☊4	不过	bu4 guo4	only/ merely/ no more than/ but/ however/ anyway (to get back to a previous topic)
☊4	另外	ling4 wai4	additional/ in addition/ besides/ separate/ other/ moreover/ furthermore
☊4	差不多	cha4 bu5 duo1	almost/ nearly/ more or less
☊4	抬	tai2	to lift/ to raise/ (of two or more persons) to carry
☊5	更	geng4	even more/ furthermore
☊5	更加	geng4 jia1	more (than sth else)/ even more
☊5	此外	ci3 wai4	besides/ in addition/ moreover/ furthermore
☊6	日益	ri4 yi4	day by day/ more and more/ increasingly/ more and more with each passing day
☊6	不止	bu4 zhi3	incessantly/ without end/ more than/ not limited to
☊6	缓和	huan3 he2	to ease (tension)/ to alleviate/ to moderate/ to allay/ to make more mild
☊6	愈	yu4	heal/ the more...the more/ to recover/ better
☊6	层出不穷	ceng2 chu1 bu4 qiong2	more and more emerge/ innumerable succession/ breeding like flies (idiom)
☊6	况且	kuang4 qie3	moreover/ besides/ in addition/ furthermore
☊6	大体	da4 ti3	in general/ more or less/ in rough terms/ basically/ on the whole
☊6	大致	da4 zhi4	more or less/ roughly/ approximately
☊6	而已	er2 yi3	that's all/ nothing more

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Können Sie bitte langsamer sprechen?	Could you please speak more slowly?	Bạn có thể nói chậm hơn không?

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
024 0425	But I don’t smoke anymore.
041 0767	I have no more petrol / gas (am.).
067 1289	Do you want some more soup?
067 1290	No, I don’t want anymore.
094 1840	I’m afraid I have no more money.
096 1878	After he had an accident, he could not work anymore.
100 1960	The older one gets, the more complacent one gets.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A04 42 192	趁 特价 多买点 吧 。 +	ซื้อเพิ่มเติมหากมีการขาย +	Mua nhiều hơn nếu chúng được bán. +	Buy more if they're on sale. +	Kaufen Sie mehr, wenn sie verkauft werden. +	Acquistare di più se sono in vendita. +	Achetez plus s'ils sont en solde. +	Compra más si están en oferta. +	Koop meer als ze te koop zijn. +	( chèn tèjià duōmǎidiǎn ba·.)
A05 11 211	我 再也 忍不了 了 。 +	ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป +	Tôi không thể chịu đựng được nữa. +	I can't stand this anymore. +	Ich halte das nicht mehr aus. +	Non riesco più a sopportarlo. +	Je ne peux plus supporter ça. +	Ya no lo soporto más. +	Ik kan dit niet meer verdragen. +	( wǒ zàiyě rěnbùliǎo le·.)
A06 14 264	我 会 更小心的 。 +	ฉันจะระมัดระวังมากขึ้น +	Tôi sẽ cẩn thận hơn. +	I'll be more careful. +	Ich werde vorsichtiger sein. +	Sarò più attento. +	Je ferai plus attention. +	Tendré más cuidado. +	Ik zal zorgvuldiger te werk gaan. +	( wǒ huì gèngxiǎoxīnde·.)
A07 21 321	你 把 情况 弄得 更 复杂 了 。 +	คุณกำลังทำสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น +	Bạn đang làm cho mọi thứ phức tạp hơn. +	You're making things more complicated. +	Du machst die Dinge komplizierter. +	Stai rendendo le cose più complicate. +	Tu compliques les choses. +	Estás complicando las cosas. +	Je maakt dingen ingewikkelder. +	( nǐ bǎ qíngkuàng nòngde· gèng fùzá le·.)
A08 18 368	我 舍不得 再 花钱 买 一台 新电脑 。 +	ฉันไม่ต้องการใช้จ่ายเงินเพิ่มอีกต่อไปในคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ +	Tôi không muốn phải chi thêm bất kỳ khoản tiền nào vào máy tính mới. +	I don't want to have to spend any more money on a new computer. +	Ich will nicht noch mehr Geld für einen neuen Computer ausgeben müssen. +	Non voglio dover spendere più soldi per un nuovo computer. +	Je ne veux pas dépenser plus d'argent pour un nouvel ordinateur. +	No quiero tener que gastar más dinero en una computadora nueva. +	Ik wil niet meer geld hoeven uit te geven aan een nieuwe computer. +	( wǒ shěbùde· zài huāqián mǎi yìtái xīndiànnǎo.)
A11 34 534	饭 可以 多给 我 点 吗 ？ +	คุณช่วยอาหารให้ฉันหน่อยได้ไหม? +	Bạn có thể cho tôi một ít thức ăn hơn? +	Could you give me a bit more food? +	Könntest du mir etwas mehr Essen geben? +	Potresti darmi un po' più di cibo? +	Tu peux me donner un peu plus à manger? +	¿Podrías darme un poco más de comida? +	Kun je me wat meer eten geven? +	( fàn kěyǐ duōgěi wǒ diǎn mā?)
A13 20 620	我们 必须 为 你 做 更 进一步 检查 。 +	เราควรทำการตรวจสอบอย่างละเอียดมากขึ้นสำหรับคุณ +	Chúng tôi nên tiến hành một bài kiểm tra kỹ lưỡng hơn cho bạn. +	We should conduct a more thorough exam for you. +	Wir sollten eine gründlichere Untersuchung für Sie durchführen. +	Dovremmo condurre un esame più approfondito per voi. +	Nous devrions faire un examen plus approfondi pour vous. +	Deberíamos hacerle un examen más completo. +	We moeten een grondiger examen voor u afleggen. +	( wǒmen· bìxū wèi nǐ zuò gèng jìnyībù jiǎnchá.)
A16 32 782	二十四 小时内 不能 服用 超过 四次 。 +	ไม่ควรกินมากกว่า 4 ครั้งภายในระยะเวลา 24 ชั่วโมง +	Không được uống nhiều hơn bốn lần trong khoảng thời gian 24 giờ. +	Not to be taken more than four times within a 24-hour period. +	Nicht öfter als viermal innerhalb von 24 Stunden einnehmen. +	Da non prendere più di quattro volte in un periodo di 24 ore. +	Ne pas prendre plus de quatre fois au cours d'une période de 24 heures. +	No debe tomarse más de cuatro veces en un período de 24 horas. +	Niet meer dan vier keer binnen 24 uur innemen. +	( èrshísì xiǎoshínèi bùnéng fúyòng chāoguò sìcì.)
B02 21 1071	这 房间 不脏了 ， 已经 被 打扫过了 。 +	ห้องไม่สกปรกอีกต่อไป ได้รับการทำความสะอาดแล้ว +	Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. +	The room isn't dirty anymore. It's been cleaned. +	Das Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde gereinigt. +	La stanza non è più sporca. È stato pulito. +	La pièce n'est plus sale. Il a été nettoyé. +	La habitación ya no está sucia. Ha sido limpiado. +	De kamer is niet meer vuil. Het is schoongemaakt. +	(zhè fángjiān bùzāngle·, yǐjīng bèi dásǎoguòle·.)
B10 47 1497	我 觉得 我 该 多存点儿 钱 。 +	ฉันคิดว่าฉันควรจะประหยัดเงินมากขึ้น +	Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền. +	I think I should save more money. +	Ich denke, ich sollte mehr Geld sparen. +	Penso di dover risparmiare più denaro. +	Je pense que je devrais économiser plus d'argent. +	Creo que debería ahorrar más dinero. +	Ik denk dat ik meer geld moet besparen. +	(wǒ juéde· wǒ gāi duōcúndiǎnr qián.)
B13 37 1637	我 跟 你 吵架 很累 ， 咱们 别 再 这样 了 。 +	ฉันเหนื่อยกับการโต้เถียง อย่ามาทำอะไรอีก +	Tôi mệt mỏi vì cãi nhau rồi. Lần sau đừng có cãi nhau nữa. +	I'm tired of arguing. Let's not do it any more. +	Ich habe es satt, mich zu streiten. Lass es uns nicht mehr tun. +	Sono stanco di discutere. Non lo facciamo più. +	J'en ai marre de me disputer. Ne le faisons plus. +	Estoy cansado de discutir. No lo hagamos más. +	Ik ben moe van ruzie. Laten we het niet meer doen. +	( wǒ gēn nǐ chǎojià hěnlèi, zánmen· bié zài zhèyàng le·.)
B15 28 1728	十 年前 ， 这个 学校 有 五百个 学生 ， 现在有 超过 一千个 学生 。 +	เมื่อสิบปีก่อนมีเด็ก ๆ 500 คนเข้าโรงเรียน ตอนนี้มีมากกว่าหนึ่งพัน +	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand. +	Vor zehn Jahren waren fünfhundert (500) Kinder in der Schule. Jetzt sind es mehr als tausend. +	Dieci anni fa c' erano cinquecento (500) bambini a scuola. Ora ce ne sono più di mille. +	Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants à l'école. Maintenant, il y en a plus d'un millier. +	Hace diez años había quinientos (500) niños en la escuela. Ahora hay más de mil. +	Tien jaar geleden waren er vijfhonderd (500) kinderen op de school. Nu zijn er meer dan duizend. +	(shí niánqián, zhège· xuéxiào yóu wúbǎige· xuéshēng, xiànzài yǒu chāoguò yīqiānge· xuéshēng.)
C01 17 2017	如果 你 有 车 ， 去 哪儿 都会 很方便 。 +	ถ้าคุณมีรถคุณสามารถเดินทางไปได้ง่ายขึ้น - การมีรถช่วยให้คุณสามารถเดินทางได้ง่ายขึ้น +	Nếu cậu có xe hơi thì cậu có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. > Có xe hơi cho phép cậu đi loanh quanh dễ dàng hơn. +	If you have a car, you're able to get around more easily. — Having a car enables you to get around more easily. +	Wenn Sie ein Auto haben, können Sie sich leichter fortbewegen. Mit einem Auto können Sie sich leichter fortbewegen. +	Se hai un' auto, sei in grado di muoverti più facilmente. Avere un' auto consente di muoversi più facilmente. +	Si vous avez une voiture, vous pouvez vous déplacer plus facilement. Avoir une voiture vous permet de vous déplacer plus facilement. +	Si tiene un coche, puede desplazarse con más facilidad. Tener un coche le permite desplazarse con más facilidad. +	Als je een auto hebt, kun je gemakkelijker rondreizen. Met een auto kunt u zich gemakkelijker verplaatsen. +	( rúguó ní yǒu chē, qù nǎr dōuhuì hěnfāngbiàn.)
C01 36 2036	我 要加强 锻炼 。 — 我 要开始 多做 运动 了。 +	ฉันต้องการออกกำลังกายมากขึ้น - ฉันต้องเริ่มต้นทำงานเพิ่มเติม +	Tôi cần thực hành nhiều hơn. > Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. +	I need to get more exercise. — I need to start working out more. +	Ich brauche mehr Bewegung. Ich muss anfangen, mehr zu trainieren. +	Ho bisogno di fare più esercizio fisico. Ho bisogno di iniziare a lavorare di più. +	Je dois faire plus d'exercice. Je dois commencer à faire plus de sport. +	Necesito hacer más ejercicio. Necesito empezar a trabajar más. +	Ik moet meer beweging krijgen. Ik moet meer gaan uitwerken. +	( wǒ yàojiāqiáng duànliàn. — wǒ yàokāishǐ duōzuò yùndòng le·.)
C02 24 2074	你 可以 通过 读 更多的 书 来提高 自己的 语言 能力 。 +	คุณสามารถพัฒนาทักษะด้านภาษาได้โดยการอ่านเพิ่มเติม +	Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc +	You can improve your language skills by reading more. +	Sie können Ihre Sprachkenntnisse verbessern, indem Sie mehr lesen. +	Puoi migliorare le tue competenze linguistiche leggendo di più. +	Vous pouvez améliorer vos compétences linguistiques en lisant plus. +	Puedes mejorar tus habilidades lingüísticas leyendo más. +	U kunt uw taalvaardigheden verbeteren door meer te lezen. +	(ní kéyǐ tōngguò dú gèngduōde· shū láitígāo zìjǐde· yǔyán nénglì.)
C03 44 2144	我们 搬到了 城市 ， 以便 我们 能 更经常 见到 我们的 孩子 。 +	เราย้ายไปอยู่ที่เมืองเพื่อที่เราจะได้เห็นลูก ๆ ของเราบ่อยขึ้น +	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often. +	Wir zogen in die Stadt, damit wir unsere Kinder öfter sehen konnten. +	Ci siamo trasferiti in città in modo da poter vedere i nostri figli più spesso. +	Nous avons déménagé en ville pour voir nos enfants plus souvent. +	Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos más a menudo. +	We verhuisden naar de stad zodat we onze kinderen vaker konden zien. +	( wǒmen· bāndàole· chéngshì, yǐbiàn wǒmen· néng gèngjīngcháng jiàndào wǒmen·de· háizi·.)
C04 11 2161	如果 有 任何 新消息 ， 你 会是 第一个 知道的 人 。 +	ถ้าฉันมีข่าวเพิ่มเติมคุณจะเป็นคนแรกที่รู้ +	Nếu tôi có tin gì nữa thì cậu sẽ là người đầu tiên được biết. +	If I have any more news, you'll be the first person to know. +	Wenn ich noch mehr Neuigkeiten habe, sind Sie die erste Person, die es erfährt. +	Se ho altre notizie, sarai la prima persona a saperlo. +	Si j'ai d'autres nouvelles, tu seras la première à le savoir. +	Si tengo más noticias, serás la primera persona en saberlo. +	Als ik nog meer nieuws heb, bent u de eerste persoon die het weet. +	(rúguó yǒu rènhé xīnxiāoxī, nǐ huìshì dìyīge· zhīdàode· rén.)
C05 33 2233	如果 你 需要 更多 信息 就 跟 我 说 。 +	แจ้งให้เราทราบหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม +	Cho tôi biết nếu cậu cần thêm thông tin. +	Let me know if you need more information. +	Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie weitere Informationen benötigen. +	Fatemi sapere se avete bisogno di maggiori informazioni. +	Prévenez-moi si vous avez besoin de plus d'informations. +	Avísame si necesitas más información. +	Laat het me weten als u meer informatie nodig hebt. +	( rúguó nǐ xūyào gèngduō xìnxī jiù gēn wǒ shuō.)
C06 20 2270	我们 必须 在 保护 环境 方面 做得 更多 。 +	เราต้องทำมากขึ้นเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม +	Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. +	We must do more to protect the environment. +	Wir müssen mehr tun, um die Umwelt zu schützen. +	Dobbiamo fare di più per proteggere l' ambiente. +	Nous devons faire plus pour protéger l'environnement. +	Debemos hacer más para proteger el medio ambiente. +	We moeten meer doen om het milieu te beschermen. +	(wǒmen· bìxū zài bǎohù huánjìng fāngmiàn zuòde· gèngduō.)
C06 43 2293	政府 承诺 会提供 更多的 资金 来帮助 无家可归的 人 。 +	รัฐบาลได้สัญญาว่าจะให้เงินช่วยเหลือคนจรจัดมากขึ้น +	Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. +	The government has promised to provide more money to help the homeless. +	Die Regierung hat versprochen, mehr Geld zur Verfügung zu stellen, um den Obdachlosen zu helfen. +	Il governo ha promesso di fornire più denaro per aiutare i senzatetto. +	Le gouvernement a promis de fournir plus d'argent pour aider les sans-abri. +	El gobierno ha prometido proveer más dinero para ayudar a los desamparados. +	De overheid heeft beloofd om meer geld beschikbaar te stellen om daklozen te helpen. +	(zhèngfǔ chéngnuò huìtígōng gèngduōde· zījīn láibāngzhù wújiākěguīde· rén.)
C07 27 2327	我 不只 需要 六十块 钱 ， 六十块 钱 不够。 +	ฉันต้องการเงินมากกว่าสิบ (10) ดอลลาร์ สิบเหรียญไม่เพียงพอ - ฉันต้องการเงินมากกว่าหก (6) ยูโร หกยูโรไม่เพียงพอ +	Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? +	I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough. +	Ich brauche mehr als zehn (10) Dollar. Zehn Dollar sind nicht genug. Ich brauche mehr als sechs (6) Euro. Sechs Euro sind nicht genug. +	Ho bisogno di più di dieci (10) dollari. Dieci dollari non basta. Ho bisogno di più di sei (6) euro. Sei euro non basta. +	J'ai besoin de plus de dix (10) dollars. Dix dollars, ce n'est pas assez. J'ai besoin de plus de six (6) euros. Six euros, ce n'est pas assez. +	Necesito más de diez (10) dólares. Diez dólares no es suficiente. Necesito más de seis (6) euros. Seis euros no es suficiente. +	Ik heb meer dan tien (10) dollar nodig. Tien dollar is niet genoeg. Ik heb meer dan zes (6) euro nodig. Zes euro is niet genoeg. +	(wǒ bùzhǐ xūyào liùshíkuài qián, liùshíkuài qián búgòu.)
C07 46 2346	如果 你 还 想吃 就 自己 来 吧 。 +	ถ้าคุณต้องการมากขึ้นที่จะกินช่วยตัวเอง +	+	If you want more to eat, help yourselves. +	Wenn Sie mehr essen wollen, bedienen Sie sich. +	Se volete mangiare di più, aiutatevi. +	Si vous voulez manger plus, servez-vous. +	Si quieren comer más, sírvanse ustedes mismos. +	Als u meer wilt eten, help uzelf dan. +	( rúguó nǐ hái xiǎngchī jiù zìjǐ lái ba·.)
C08 15 2365	他们 再 也 不 跟 对方 说话了 。 +	พวกเขาไม่ได้พูดคุยกับอีกต่อไป +	Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. +	They're not speaking to each other anymore. +	Sie sprechen nicht mehr miteinander. +	Non parlano più tra loro. +	Ils ne se parlent plus. +	Ya no se hablan entre ellos. +	Ze spreken niet meer met elkaar. +	(tāmen· zài yě bù gēn duìfāng shuōhuàle·.)
C08 30 2380	东西 都 更贵了 ， 生活 成本 大幅 增加 。 +	สิ่งที่มีราคาแพงกว่านี้ มีการเพิ่มขึ้นอย่างมากในค่าครองชีพ +	Mọi thứ giờ đắt hơn. Có một sự tăng mạnh trọng phí sinh hoạt. +	Things are more expensive now. There's been a big increase in the cost of living. +	Die Dinge sind jetzt teurer. Die Lebenshaltungskosten sind stark gestiegen. +	Ora le cose sono più costose. C' è stato un grande aumento del costo della vita. +	Les choses sont plus chères maintenant. Il y a eu une forte augmentation du coût de la vie. +	Ahora las cosas son más caras. Ha habido un gran aumento en el costo de vida. +	Het is nu duurder. De kosten van levensonderhoud zijn sterk gestegen. +	(dōngxī dōu gèngguìle·, shēnghuó chéngběn dàfú zēngjiā.)
C08 34 2384	如果 人们 开车 的时候 都 更加 谨慎 ， 交通意外 就 不会 那么 多了。 +	ถ้าคนขับรถอย่างระมัดระวังมากขึ้นจะไม่มีอุบัติเหตุมากมาย +	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. +	Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. +	Se le persone guidassero con più attenzione, non ci sarebbero così tanti incidenti. +	Si les gens conduisaient plus prudemment, il n' y aurait pas tant d'accidents. +	Si la gente condujera con más cuidado, no habría tantos accidentes. +	Als mensen zorgvuldiger zouden rijden, zouden er niet zoveel ongelukken gebeuren. +	( rúguǒ rénmen· kāichē de·shíhou· dōu gèngjiā jǐnshèn, jiāotōngyìwài jiù búhuì nàme duōle·.)
C09 22 2422	我 现在 还 不能给 你 任何 决定 ， 我 需要多点儿 时间 想想 。 +	ฉันยังไม่สามารถตัดสินใจได้ ฉันต้องการเวลามากพอที่จะคิดถึงเรื่องนี้ +	Tôi chưa thể đưa anh quyết định được. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. +	I can't give you a decision yet. I need more time to think about it. +	Ich kann Ihnen noch keine Entscheidung geben. Ich brauche mehr Zeit, um darüber nachzudenken. +	Non posso ancora prendere una decisione. Ho bisogno di più tempo per pensarci. +	Je ne peux pas encore te donner de décision. J'ai besoin de plus de temps pour y réfléchir. +	No puedo darte una decisión aún. Necesito más tiempo para pensarlo. +	Ik kan u nog geen beslissing geven. Ik heb meer tijd nodig om erover na te denken. +	( wǒ xiànzài hái bùnénggéi nǐ rènhé juédìng, wǒ xūyào duōdiǎnr shíjiān xiángxiǎng.)
C09 25 2425	有些 人 学 语言 比 其他人 容易得 多 。 +	บางคนเรียนภาษาได้ง่ายกว่าคนอื่น ๆ +	Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác. +	Some people learn languages more easily than others. +	Manche Menschen lernen Sprachen leichter als andere. +	Alcune persone imparano le lingue più facilmente di altre. +	Certaines personnes apprennent les langues plus facilement que d'autres. +	Algunas personas aprenden idiomas más fácilmente que otras. +	Sommige mensen leren gemakkelijker talen dan anderen. +	(yǒuxiē rén xué yǔyán bǐ qítārén róngyìde· duō.)
C12 14 2564	电影的 剧情 越 演 越 无聊 。 +	ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มันกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อมากขึ้นเรื่อย ๆ +	Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày cành chán. +	As the movie went on, it became more and more boring. +	Im Laufe des Films wurde es immer langweiliger. +	Mentre il film andava avanti, è diventato sempre più noioso. +	Au fur et à mesure que le film avançait, il devenait de plus en plus ennuyeux. +	A medida que la película avanzaba, se volvió cada vez más aburrida. +	Naarmate de film verder ging, werd het steeds saaier. +	(diànyǐngde· jùqíng yuè yǎn yuè wúliáo.)
C13 4 2604	公交车的 班次 比 火车 多 。 +	รถประจำทางวิ่งบ่อยกว่ารถไฟ +	Xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hoả. +	The buses run more often than the trains. +	Die Busse fahren häufiger als die Züge. +	Gli autobus circolano più spesso dei treni. +	Les bus circulent plus souvent que les trains. +	Los autobuses circulan más a menudo que los trenes. +	De bussen rijden vaker dan de treinen. +	(gōngjiāochēde· bāncì bí huǒchē duō.)
C13 5 2605	公车上 有 很多 人 ， 比 平常 拥挤 。 +	มีคนจำนวนมากบนรถเมล์ มันหนาแน่นมากขึ้นกว่าปกติ +	Có nhiều người trên xe buýt. Xe nó đông hơn mọi khi. +	There were a lot of people on the bus. It was more crowded than usual. +	Es waren viele Leute im Bus. Es war voller als sonst. +	C' erano un sacco di persone sull' autobus. Era più affollato del solito. +	Il y avait beaucoup de monde dans le bus. Il y avait plus de monde que d'habitude. +	Había mucha gente en el autobús. Estaba más lleno de gente de lo habitual. +	Er zaten veel mensen op de bus. Het was drukker dan gewoonlijk. +	(gōngchēshàng yóu hěnduō rén, bǐ píngcháng yōngjǐ.)
C13 6 2606	你 可以 慢一点 说 吗 ？ +	คุณพูดช้ากว่านี้หน่อยได้ไหม? +	Cậu nói chậm hơn một phút được không? +	Could you speak a bit more slowly? +	Könnten Sie etwas langsamer sprechen? +	Potrebbe parlare un po' più lentamente? +	Pourriez-vous parler un peu plus lentement? +	¿Podrías hablar un poco más despacio? +	Kun je wat langzamer spreken? +	( ní kéyǐ mànyìdiǎn shuō mā?)
C13 8 2608	她的 病情 比 我们 当初 料想的 严重 多了 。 +	ความเจ็บป่วยของเธอร้ายแรงกว่าที่เราคิดมาตั้งแต่แรก +	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first. +	Ihre Krankheit war weitaus schlimmer, als wir zunächst dachten. +	La sua malattia era molto più grave di quanto pensassimo all' inizio. +	Sa maladie était beaucoup plus grave qu'on ne le pensait au début. +	Su enfermedad era mucho más grave de lo que pensábamos al principio. +	Haar ziekte was veel ernstiger dan we aanvankelijk dachten. +	( tāde· bìngqíng bí wǒmen· dāngchū liàoxiǎngde· yánzhòng duōle·.)
C13 11 2611	这个 酒店 比 另外 一家 好 ，而且 价格 差不多 。 +	โรงแรมแห่งนี้ดีกว่าโรงแรมแห่งอื่นและไม่แพงมากนัก +	Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. +	This hotel is better than the other one, and it's no more expensive. +	Dieses Hotel ist besser als das andere, und es ist nicht teurer. +	Questo hotel è meglio dell' altro, e non è più costoso. +	Cet hôtel est meilleur que l'autre, et il n'est pas plus cher. +	Este hotel es mejor que el otro, y no es más caro. +	Dit hotel is beter dan het andere en is niet duurder. +	( zhège· jiǔdiàn bǐ lìngwài yìjiā hǎo, érqiě jiàgé chābùduō.)
C13 15 2615	这个 计划 我 越 想 越 不喜欢 。 +	ยิ่งฉันคิดถึงแผนการมากเท่าไหร่ฉันก็ชอบมากขึ้น +	Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm. +	The more I thought about the plan, the less I liked it. +	Je mehr ich über den Plan nachdachte, desto weniger gefiel er mir. +	Più ho pensato al piano, meno mi è piaciuto. +	Plus je pensais au plan, moins je l'aimais. +	Cuanto más pensaba en el plan, menos me gustaba. +	Hoe meer ik over het plan nadacht, hoe minder ik het leuk vond. +	( zhège· jìhuà wǒ yuè xiǎng yuè bùxǐhuan·.)
C13 23 2623	他们的 钱 比 我们 多 。 +	พวกเขามีเงินมากกว่าที่เราทำ พวกเขามีเงินมากกว่าเรา +	Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. > Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. +	They have more money than we do. — They have more money than us. +	Sie haben mehr Geld als wir. Sie haben mehr Geld als wir. +	Hanno più soldi di noi. Hanno più soldi di noi. +	Ils ont plus d'argent que nous. Ils ont plus d'argent que nous. +	Tienen más dinero que nosotros. Tienen más dinero que nosotros. +	Zij hebben meer geld dan wij. Zij hebben meer geld dan wij. +	(tāmen·de· qián bí wǒmen· duō.)
C13 37 2637	叶夫根尼 不在 这里 上班 了 ， 他 上个 月 离职了 。 但是 艾伦 还在 这里 上班 。 +	Yevgeniy ไม่ทำงานที่นี่อีกต่อไป เขาทิ้งเมื่อเดือนที่แล้ว แต่อลันยังคงทำงานอยู่ที่นี่ +	Trên không còn làm ở đây nữa. Anh ấy đã đi tháng trước. Nhưng Alan vẫn làm ở đây. +	Yevgeniy doesn't work here anymore. He left last month. But Alan still works here. +	Yevgeniy arbeitet hier nicht mehr. Er ist letzten Monat gegangen. Aber Alan arbeitet immer noch hier. +	Yevgeniy non funziona più qui. Ha lasciato il mese scorso. Ma Alan funziona ancora qui. +	Evgeniy ne travaille plus ici. Il est parti le mois dernier. Mais Alan travaille toujours ici. +	Yevgeniy ya no trabaja aquí. Se fue el mes pasado. Pero Alan todavía trabaja aquí. +	Jevgeniy werkt hier niet meer. Hij vertrok vorige maand. Maar Alan werkt hier nog steeds. +	(yèfūgēnní búzài zhèli· shàngbān le·, tā shàngge· yuè lízhíle·. dànshì àilún háizài zhèli· shàngbān.)
C13 38 2638	我们 以前 是 好朋友 ， 但是 现在 不是了 。 — 我们 再也 不是 朋友 了 。 +	เราเคยเป็นเพื่อนที่ดี แต่เราไม่ได้เป็นอย่างนั้นอีกต่อไป - เราไม่ใช่เพื่อนกันแล้ว +	Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. +	We used to be good friends, but we aren't anymore. — We're no longer friends. +	Wir waren mal gute Freunde, aber jetzt sind wir es nicht mehr. Wir sind keine Freunde mehr. +	Eravamo buoni amici, ma non lo siamo più. Non siamo più amici. +	Nous étions de bons amis, mais nous ne le sommes plus. On n'est plus amis. +	Solíamos ser buenos amigos, pero ya no lo somos. Ya no somos amigos. +	Vroeger waren we goede vrienden, maar we zijn niet meer. We zijn geen vrienden meer. +	(wǒmen· yǐqián shì hǎopéngyǒu, dànshì xiànzài búshìle·. — wǒmen· zàiyě búshì péngyǒu le·.)
C16 26 2776	一个人 住 的 好处 是 比较 自由 。 +	ประโยชน์ของการอยู่คนเดียวคือคุณมีอิสระมากขึ้น +	Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. +	The advantage OF living alone is that you have more freedom. +	Der Vorteil des Alleinlebens ist, dass Sie mehr Freiheit haben. +	Il vantaggio di vivere da soli è che si ha più libertà. +	L'avantage de vivre seul est que vous avez plus de liberté. +	La ventaja de vivir solo es que tienes más libertad. +	Het voordeel van alleen leven is dat je meer vrijheid hebt. +	( yīgèrén zhù de· hǎochù shì bǐjiào zìyóu.)
C16 48 2798	事实 上 ， 他姐姐 听到 这个 消息时 更 是 愤怒 。 +	ในความเป็นจริงพี่สาวของเขายิ่งโกรธขึ้นเมื่อเธอได้ยิน +	Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. +	In fact, his sister was even more furious when she heard it. +	Tatsächlich war seine Schwester sogar noch wütender, als sie es hörte. +	Infatti, sua sorella era ancora più furiosa quando la sentì. +	En fait, sa sœur était encore plus furieuse quand elle l' a entendue. +	De hecho, su hermana estaba aún más furiosa cuando lo oyó. +	Zijn zus was zelfs nog woedender toen ze het hoorde. +	(shìshí shàng, tājiějiē tīngdào zhège· xiāoxīshí gèng shì fènnù.)
C19 31 2931	在 你 把 手纸 用光前 ， 你 去 再 买些 吧 。 +	โปรดซื้อกระดาษชำระเพิ่มเติมก่อนที่คุณจะใช้มันทั้งหมด +	Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi cậu dùng hết nó. +	Please buy more toilet paper before you use it all up. +	Bitte kaufen Sie mehr Toilettenpapier, bevor Sie es verbrauchen. +	Si prega di acquistare più carta igienica prima di utilizzare tutto in su. +	Veuillez acheter plus de papier toilette avant de tout utiliser. +	Por favor compre más papel higiénico antes de usarlo todo. +	Koop alstublieft meer toiletpapier voordat u het allemaal in gebruik neemt. +	( zài ní bǎ shǒuzhǐ yòngguāngqián, nǐ qù zài mǎixiē ba·.)
C20 32 2982	把 牛奶 喝完 、 把 鸡蛋 吃光的 人 ， 要 再买一些 回来 ， 顺便 买点儿 卫生纸 。 +	ใครที่ใช้นมและไข่ทั้งหมดควรออกไปและซื้อเพิ่มอีก และรับกระดาษชำระบางส่วนในขณะที่คุณอยู่ที่นั้น +	Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. +	Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it. +	Wer die ganze Milch und Eier verbraucht hat, sollte rausgehen und noch mehr kaufen. Und besorgen Sie sich Toilettenpapier, wenn Sie schon dabei sind. +	Chi ha consumato tutto il latte e le uova dovrebbe andare fuori e comprare un po' di più. E ottenere un po' di carta igienica mentre siete ad esso. +	Celui qui a consommé tout le lait et les œufs devrait aller en acheter d'autres. Et prends du papier toilette pendant que tu y es. +	Quien haya usado toda la leche y los huevos debería comprar más. Y consigue papel higiénico mientras lo haces. +	Wie alle melk en eieren heeft opgebruikt, moet er nog wat meer kopen. En krijg wat toiletpapier terwijl je er bij bent. +	( bǎ niúnǎi hēwán, bǎ jīdàn chīguāngde· rén, yào zài mǎiyìxiē huílái, shùnbiàn máidiǎnr wèishēngzhǐ.)

Glossika	Vie	Eng
474	Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Cậu có thể nói chậm hơn không? +	I'm sorry, I don't understand. Can you speak more slowly?
916	Anh trai tôi và vợ anh aý không sống ở đây nữa. Họ chuyển đến Seattle. > Họ đã chuyển đến Seattle. +	My brother and his wife don't live here any more. They moved to Seattle. They've moved to Seattle.
1071	Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. +	The room isn't dirty anymore. It's been cleaned.
1497	Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền. +	I think I should save more money.
1637	Tôi mệt mỏi vì cãi nhau rồi. Lần sau đừng có cãi nhau nữa. +	I'm tired of arguing. Let's not do it any more.
1728	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
2017	Nếu cậu có xe hơi thì cậu có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. > Có xe hơi cho phép cậu đi loanh quanh dễ dàng hơn. +	If you have a car, you're able to get around more easily. — Having a car enables you to get around more easily.
2036	Tôi cần thực hành nhiều hơn. > Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. +	I need to get more exercise. — I need to start working out more.
2074	Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc +	You can improve your language skills by reading more.
2144	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often.
2161	Nếu tôi có tin gì nữa thì cậu sẽ là người đầu tiên được biết. +	If I have any more news, you'll be the first person to know.
2233	Cho tôi biết nếu cậu cần thêm thông tin. +	Let me know if you need more information.
2270	Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. +	We must do more to protect the environment.
2293	Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. +	The government has promised to provide more money to help the homeless.
2327	Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? +	I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough.
2346	+	If you want more to eat, help yourselves.
2365	Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. +	They're not speaking to each other anymore.
2380	Mọi thứ giờ đắt hơn. Có một sự tăng mạnh trọng phí sinh hoạt. +	Things are more expensive now. There's been a big increase in the cost of living.
2384	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.
2422	Tôi chưa thể đưa anh quyết định được. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. +	I can't give you a decision yet. I need more time to think about it.
2425	Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác. +	Some people learn languages more easily than others.
2564	Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày cành chán. +	As the movie went on, it became more and more boring.
2604	Xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hoả. +	The buses run more often than the trains.
2605	Có nhiều người trên xe buýt. Xe nó đông hơn mọi khi. +	There were a lot of people on the bus. It was more crowded than usual.
2606	Cậu nói chậm hơn một phút được không? +	Could you speak a bit more slowly?
2608	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first.
2611	Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. +	This hotel is better than the other one, and it's no more expensive.
2615	Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm. +	The more I thought about the plan, the less I liked it.
2623	Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. > Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. +	They have more money than we do. — They have more money than us.
2637	Trên không còn làm ở đây nữa. Anh ấy đã đi tháng trước. Nhưng Alan vẫn làm ở đây. +	Yevgeniy doesn't work here anymore. He left last month. But Alan still works here.
2638	Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. +	We used to be good friends, but we aren't anymore. — We're no longer friends.
2776	Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. +	The advantage OF living alone is that you have more freedom.
2798	Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. +	In fact, his sister was even more furious when she heard it.
2931	Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi cậu dùng hết nó. +	Please buy more toilet paper before you use it all up.
2982	Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. +	Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it.

Duolingo	Vie	Eng
	Anh ấy có nhiều sách hơn tôi. +	He has more books than me.
	Ăn ít hơn, nghĩ nhiều hơn +	Eat less, think more.
	Tôi nghĩ tôi cần luyện tập nhiều hơn. +	I think I need to practice more.
	So với tôi, bạn nổi tiếng hơn. +	In comparison to me, you are more famous.
	So voi qua tao do, qua tao nay ngon hon. +	In comparison to that apple, this appleis more delicious.
	So với bạn, tôi thân thiện hơn. +	In comparison to you I am more friendly.
	Cụ thể hơn, làm ơn. +	More specific, please
	Tội phạm đang trở nên nguy hiểm hơnvà phức tạp hơn. +	Crime is becoming more dangerous and more complicated.
	Đội của họ có nhiều bàn thắng hơn đội của tôi. +	His team has more goals than my team.
	Đội nào có nhiều bàn thắng hơn? +	Which team has more goals?
	Bạn cần có nhiều sự cố gắng hơn cho lần tới. +	You need to make more efforts next time.
	Chất lượng quan trọng hơn số lượng. +	Quality is more important than quantity.
	Chúng tôi rất dân chủ và không thể dân chủ hơn. +	We are very democratic and cannot be more democratic.
	Chính phủ đã huy động nhiều xe thiết giáp. +	The government mobilized many armored cars.
	Xe thiết giáp của họ bị tấn công. +	Their armored car is attacked.
	Một tiểu đoàn thiết giáp +	an armored battalion
	thiết giáp +	armored
	Tôi muốn một mối quan hệ chín chắn hơn. +	I want a more mature relationship
	Những du khách thích ăn cơm bụi hơn ăn ở một nhà hàng. +	The tourists like to eat meals taken from an inn more than eating in a res
	Những khó khăn sẽ được giải quyết nếu tôi trở nên kiên nhẫn hơn. +	The difficulties will be solved if I become more patient.

Langmaster	Vie	Eng
	Chúng ta hãy tự tin lên nào. +	Make ourself more confident
	Một lần nữa thôi. +	Just one more
	Cho chúng tôi thêm ít bánh mì nữa? +	Could we have some more bread?
	Cho chúng tôi thêm ít sữa nữa +	Could we have some more milk?
	+	I might need to learn to be more flexible when things are not going according to plan.
	Bạn làm ơn nói chậm hơn được không? +	Please speak more slowly!
	Càng đông, càng vui! +	The more, the merrier!
	Anh coi em hơn là một người bạn +	I think of you as more than a friend
	Không có gì quý hơn độc lập tự do +	Nothing is more precious than independence and freedom
	Càng đông càng vui +	The more the merrier
	Tôi hoàn toàn đồng ý +	I couldn't agree more.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	more	nữa +
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	more than	hơn +

Oxford 3000	Vie	Eng
	hơn	more

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-17	nochmals +	again, once more +
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-3	über +	1. above, 2. across, 3. on top of, 4. more than, 5. about +
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-6	umso +	the (more ... the) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Ich möchte dazu noch ein paar Sätze sagen.  +	Satz	I would like to say a few more words on this.	Tôi muốn nói thêm vài điều về điều này. +
Exercise 1-2	Möchten Sie noch ein bisschen Reis?  +	ein bisschen	Would you like some more rice?	Bạn có muốn một số gạo hơn? +
Exercise 1-3	Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab.  +	abhängen*	Maybe we'll stay a few more days, depending on the weather.	Có lẽ chúng ta sẽ ở thêm vài ngày nữa, tùy thuộc vào thời tiết. +
Exercise 1-3	Der Mantel geht nicht mehr in den Koffer.  +	gehen*	The coat doesn't go into the suitcase anymore.	Áo khoác không đi vào vali nữa. +
Exercise 1-3	Ist noch Platz für eine weitere Person? +	Person	Is there room for one more person?	Có chỗ cho một người nữa không? +
Exercise 1-4	Möchten Sie außerdem noch etwas?  +	außerdem	Would you like some more?	Bạn có muốn nữa không? +
Exercise 1-6	Ich glaube, die Wurst ist nicht mehr gut.  +	gut	I don't think the sausage is good anymore.	Tôi không nghĩ rằng xúc xích là tốt nữa. +
Exercise 1-7	Ich kann nicht mehr so gut hören.  +	hören	I can't hear so good anymore.	Tôi không thể nghe tốt như vậy nữa. +
Exercise 1-9	Er isst ebenso wenig wie sie.  +	ebenso	He doesn't eat any more than she does.	Anh ấy không ăn gì nhiều hơn cô ấy. +
Exercise 1-9	In letzter Zeit muss ich öfter Überstunden machen.  +	oft	I've been working more overtime lately.	Gần đây tôi đã làm việc thêm giờ. +
Exercise 2-1	Sie hat sich nicht näher darüber ausgesprochen.  +	aussprechen*	She didn't talk more about it.	Cô ấy không nói nhiều về nó. +
Exercise 2-1	Mehr Informationen auf den folgenden Seiten.  +	folgend	More information on the following pages.	Thông tin thêm về các trang sau. +
Exercise 2-3	Wenn die Kinder groß sind, haben wir wieder mehr Zeit.  +	groß	When the kids grow up, we'll have more time.	Khi những đứa trẻ lớn lên, chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn. +
Exercise 2-3	Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte.  +	heute	Workers today often earn more than employees.	Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên. +
Exercise 2-7	Er arbeitet immer mehr.  +	immer	He's working more and more.	Anh ta làm việc nhiều hơn và nhiều hơn nữa. +
Exercise 2-8	Möchtest du noch etwas Kaffee haben? - Ja, gerne.  +	gern	Would you like some more coffee? Yes, gladly.	Bạn có muốn một số cà phê hơn? Vâng, vui vẻ. +
Exercise 2-9	Das wird mehr als genug sein.  +	als	That'll be more than enough.	Điều đó sẽ quá đủ. +
Exercise 2-9	Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier.  +	noch	Do you have another wish? Yes, one more beer, please.	Bạn có mong muốn khác không? Vâng, thêm một ly bia nữa. +
Exercise 2-9	Es ist nicht mehr viel Zeit. Nur noch fünf Minuten.  +	noch	There's not much time left. Just five more minutes.	Không còn nhiều thời gian nữa. Chỉ còn năm phút nữa. +
Exercise 2-9	Ist das Essen schon fertig? – Nein, es dauert noch ein paar Minuten.  +	noch	Is dinner ready yet? No, it'll take a few more minutes.	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? Không, sẽ mất vài phút nữa. +
Exercise 3-1	Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu.  +	neu	You can't smoke in here anymore? That's new to me.	Bạn không thể hút thuốc tại đây nữa? Đó là điều mới mẻ với tôi. +
Exercise 3-2	Ich hole noch Milch. Stell dich bitte schon mal in die Schlange an der Kasse.  +	stellen	I'll get some more milk. Will you queue up at the checkout, please?	Tôi sẽ lấy thêm sữa. Bạn sẽ xếp hàng tại quầy thanh toán, xin vui lòng? +
Exercise 3-2	Bitte rufen Sie diese Nummer an, falls Sie weitere Information wünschen.  +	falls	Please call this number if you would like more information.	Vui lòng gọi số này nếu bạn muốn biết thêm thông tin. +
Exercise 3-3	Ich werde es tun, wenn ich mehr Zeit habe.  +	wenn	I will if I have more time.	Tôi sẽ làm nếu tôi có nhiều thời gian hơn. +
Exercise 3-4	Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. +	Million	More than one million foreigners visit the city every year.	Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm. +
Exercise 3-6	Ich brauche noch etwas mehr Zeit.  +	brauchen	I need some more time.	Tôi cần thêm thời gian. +
Exercise 3-7	Du solltest versuchen, höflicher zu sein.  +	höflich	You should try to be more polite.	Bạn nên cố gắng lịch sự hơn. +
Exercise 4-3	In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer.  +	Frau	There are more women than men in my German course.	Có nhiều phụ nữ hơn nam giới trong khóa học tiếng Đức của tôi. +
Exercise 4-7	Ab jetzt werde ich wieder öfter ins Fitness-Studio gehen.  +	jetzt	From now on, I'm going back to the gym more often.	Từ bây giờ, tôi sẽ trở lại phòng tập thể dục thường xuyên hơn. +
Exercise 5-2	Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet.  +	allein	It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros.	Nó rất là đắt. Chỉ riêng thực phẩm đã tốn hơn 50 euro. +
Exercise 5-3	Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt.  +	Wunder	You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.	Bạn ăn quá nhiều sôcôla. Không có gì ngạc nhiên khi chiếc quần không vừa với nhau. +
Exercise 5-4	Möchten Sie noch etwas Kuchen haben?  +	Kuchen	Would you like some more cake?	Bạn có muốn bánh thêm không? +
Exercise 6-1	So etwas findet man heute nicht mehr.  +	finden*	You can't find anything like that anymore.	Bạn không thể tìm thấy bất cứ điều gì như thế nữa. +
Exercise 6-1	Ich finde, du solltest dich mehr bewegen.  +	finden*	I think you should move more.	Tôi nghĩ bạn nên di chuyển nhiều hơn. +
Exercise 8-4	Sie möchte mehr Zeit mit ihrem Sohn verbringen.  +	verbringen*	She wants to spend more time with her son.	Cô ấy muốn dành nhiều thời gian hơn cho con trai. +
Exercise 8-5	Ich habe keine Zeit mehr für meine Hobbys.  +	Hobby	I don't have time for my hobbies anymore.	Tôi không có thời gian cho sở thích của tôi nữa. +
Exercise 9-4	Nimm die Dinge etwas ernster.  +	Ding	Take things a little more seriously.	Nghiêm túc hơn một chút. +
Exercise 9-5	Ich wundere mich über gar nichts mehr.  +	wundern	I'm not surprised about anything anymore.	Tôi không ngạc nhiên về bất cứ điều gì nữa. +
Exercise 9-8	Ich habe noch drei Tage Urlaub.  +	Urlaub	I have three more days off.	Tôi còn ba ngày nữa. +
Exercise 10-1	Der Pullover passt mir nicht mehr.  +	passen	That sweater doesn't fit me anymore.	Áo len đó không phù hợp với tôi nữa. +
Exercise 10-1	Du musst dich bestimmter ausdrücken. +	bestimmt	You need to express yourself more specifically.	Bạn cần diễn đạt cụ thể hơn. +
Exercise 10-4	Urlaub in der Hauptsaison ist immer teurer.  +	Saison	Vacation in the high season is always more expensive.	Kỳ nghỉ trong mùa cao điểm luôn luôn đắt hơn. +
Exercise 11-2	Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  +	da	Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.	Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút. +
Exercise 11-4	Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest.  +	klingen*	Sounds like you don't want to do it anymore.	Có vẻ như bạn không muốn làm nữa. +
Exercise 11-7	Ein großes Auto bietet mehr Komfort.  +	bieten*	A large car offers more comfort.	Một chiếc xe lớn sẽ mang lại nhiều tiện nghi hơn. +
Exercise 11-7	Wer bietet mehr?  +	bieten*	Who offers more?	Ai cung cấp nhiều hơn? +
Exercise 11-8	Kauf ist vorteilhafter als Miete.  +	Miete	Purchase is more advantageous than rent.	Việc mua hàng là thuận lợi hơn so với thuê. +
Exercise 12-4	Die Arbeiter fordern mehr Lohn.  +	Arbeiter	The workers demand more pay.	Các công nhân đòi hỏi phải trả nhiều hơn. +
Exercise 12-5	Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. +	Hochzeit	More than fifty guests attend this wedding.	Hơn năm mươi khách tham dự đám cưới này. +
Exercise 12-6	Für das Theater brauche ich noch zwei Eintrittskarten.  +	Theater	I need two more tickets for the theatre.	Tôi cần hai vé nữa cho nhà hát. +
Exercise 14-2	Bei der Hitze ist es drinnen viel angenehmer.  +	drinnen	It's much more comfortable in the heat.	Nó dễ chịu hơn nhiều trong cái nóng. +
Exercise 14-3	Du musst im Unterricht besser aufpassen.  +	aufpassen	You need to be more careful in class.	Bạn cần phải cẩn thận hơn trong lớp. +
Exercise 14-4	Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn.  +	fordern	Everything's getting more expensive. We therefore demand more wages from our company.	Tất cả mọi thứ đang trở nên đắt hơn. Do đó chúng tôi yêu cầu nhiều tiền lương từ công ty chúng tôi. +
Exercise 14-4	Ich kann noch nicht so gut Deutsch sprechen. Ich muss mehr üben.  +	üben	I'm not so good at speaking German yet. I need to practice more.	Tôi chưa giỏi nói tiếng Đức. Tôi cần phải luyện tập nhiều hơn. +
Exercise 14-6	Ich habe mich mehr oder weniger daran gewöhnt.  +	gewöhnen	I've gotten more or less used to it.	Tôi đã ít nhiều quen với nó. +
Exercise 15-1	Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer.  +	einerseits	I think this law is right on the one hand, but on the other hand it makes everything more expensive.	Tôi nghĩ luật này đúng ở một mặt, nhưng mặt khác nó làm cho mọi thứ trở nên đắt hơn. +
Exercise 15-2	In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche.  +	ausländisch	More foreign colleagues work in my company than German colleagues.	Nhiều đồng nghiệp nước ngoài làm việc trong công ty của tôi hơn các đồng nghiệp Đức. +
Exercise 15-4	Nächstes Mal bitte pünktlicher!  +	pünktlich	Next time, please be more punctual!	Lần tiếp theo, vui lòng đúng giờ! +
Exercise 15-6	Sie müssen noch zwei Haltestellen weiter fahren.  +	Haltestelle	You'll have to get off at two more stops.	Bạn sẽ phải xuống xe tại hai điểm dừng nữa. +
Exercise 15-8	Der Drucker im Büro ist kaputt und druckt nicht mehr.  +	Drucker	The printer in the office is broken and doesn't print anymore.	Máy in trong văn phòng bị hỏng và không in nữa. +
Exercise 17-3	Das soll mich nicht weiter stören.  +	stören	I don't want to be bothered by that anymore.	Tôi không muốn bị làm phiền bởi điều đó nữa. +
Exercise 17-5	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten.  +	dürfen*	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro. +
Exercise 17-7	Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.  +	Lärm	I can't take this noise anymore.	Tôi không thể chịu đựng tiếng ồn nữa. +
Exercise 18-6	Du solltest mehr Obst essen.  +	Obst	You should eat more fruit.	Bạn nên ăn trái cây nhiều hơn. +
Exercise 18-7	Den Apfel kannst du nicht mehr essen. Der ist faul.  +	faul	You can't eat the apple anymore. He's lazy.	Bạn không thể ăn quả táo nữa. Anh ta lười biếng. +
Exercise 18-8	Kann ich bitte noch Kartoffeln bekommen?  +	Kartoffel	Can I get some more potatoes, please?	Tôi có thể lấy thêm một ít khoai tây không? +
Exercise 19-1	Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie.  +	fett	The more chocolate you eat, the fatter you get.	Càng nhiều sôcôla bạn ăn, thì bạn sẽ càng béo. +
Exercise 19-2	Lebensmittel werden immer teurer.  +	Lebensmittel	Food is becoming more and more expensive.	Thức ăn ngày càng trở nên đắt đỏ. +
Exercise 20-3	Kauf bitte noch Tomaten auf dem Markt.  +	Tomate	Buy some more tomatoes at the market, please.	Mua một ít cà chua trên thị trường, vui lòng. +
Exercise 21-1	Unsere Firma hat mehr als 300 Mitarbeiter.  +	Mitarbeiter	Our company has more than 300 employees.	Công ty chúng tôi có hơn 300 nhân viên. +
Exercise 21-3	Das kostet mich nicht mehr als ein Wort.  +	kosten	It doesn't cost me more than a word.	Nó không chi phí cho tôi nhiều hơn một từ. +
Exercise 21-6	Ich will nicht mehr diskutieren.  +	diskutieren	I don't want to argue anymore.	Tôi không muốn tranh luận nữa. +
Exercise 21-6	Der Fahrer konnte den Wagen nicht mehr kontrollieren.  +	kontrollieren	The driver couldn't control the car anymore.	Người lái xe không thể kiểm soát chiếc xe nữa. +
Exercise 22-9	Wir können mit Satellitenantenne über 30 Programme empfangen.  +	empfangen*	We can receive more than 30 channels with a satellite dish.	Chúng tôi có thể nhận được hơn 30 kênh với một đĩa vệ tinh. +
Exercise 23-5	Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen.  +	Bewegung	They need more exercise. You have to take regular walks.	Họ cần tập thể dục nhiều hơn. Bạn phải đi thường xuyên. +
Exercise 23-8	Der Trend geht wieder zu mehr Qualität.  +	Trend	The trend is again towards more quality.	Xu hướng này lại hướng về chất lượng hơn. +
Exercise 23-9	Du solltest dich mehr am Unterricht beteiligen.  +	beteiligen	You should be more involved in class.	Bạn nên tham gia nhiều hơn vào lớp. +
Exercise 24-1	Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.  +	Schmerz	I can't stand this pain anymore.	Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này nữa. +
Exercise 24-5	Das Feuerzeug funktioniert nicht mehr. +	Feuerzeug	The lighter doesn't work anymore.	Chì nhẹ không làm việc nữa. +
Exercise 24-9	Ich habe wenig Zeit. Ich kann höchstens eine Viertelstunde bleiben.  +	höchstens	I don't have much time. I can't stay for more than a quarter of an hour.	Tôi không có nhiều thời gian. Tôi không thể ở lại được hơn một phần tư giờ. +
Exercise 24-9	Sie ist höchstens achtzehn. +	höchstens	She's no more than eighteen.	Cô ấy không quá mười tám. +
Exercise 25-5	Es kommen immer mehr Touristen in unsere Stadt.  +	Tourist	More and more tourists are coming to our city.	Ngày càng có nhiều khách du lịch đến thành phố của chúng tôi. +
Exercise 25-7	Die Wurst hält sich noch ein paar Tage.  +	halten*	The sausage will keep for a few more days.	Xúc xích sẽ giữ trong một vài ngày nữa. +
Exercise 26-7	Meine Adresse stimmt nicht mehr.  +	stimmen	My address's not correct anymore.	Địa chỉ của tôi không chính xác nữa. +
Exercise 27-3	Sie müssen noch mehr Deutsch lernen. – Ja, das ist mir klar.  +	klar	You have to learn more German. Yes, I am aware of that.	Bạn phải học thêm tiếng Đức. Vâng, tôi biết điều đó. +
Exercise 27-4	Du musst mehr für die Schule lernen. Denk an die Zukunft.  +	Zukunft	You have to learn more for school. Think about the future.	Bạn phải học thêm để học. Suy nghĩ về tương lai. +
Exercise 27-4	In Zukunft werde ich vorsichtiger sein. +	Zukunft	I'll be more careful in the future.	Tôi sẽ cẩn thận hơn trong tương lai. +
Exercise 27-5	Die Tasche geht nicht mehr in den Kofferraum. +	Kofferraum	The bag doesn't go in the trunk anymore.	Các túi không đi trong thân cây nữa. +
Exercise 27-6	Das Benzin soll wieder teurer werden.  +	Benzin	Petrol is to become more expensive again.	Xăng dầu sẽ trở nên đắt hơn nữa. +
Exercise 27-6	Leider gibt es für dieses alte Gerät keine Ersatzteile mehr.  +	Ersatzteil	Unfortunately, there are no spare parts for this old device anymore.	Thật không may, không có phụ tùng thay thế cho thiết bị cũ này nữa. +
Exercise 27-7	Ich will das Zeug hier nicht mehr sehen!  +	Zeug	I don't want to see any more of this stuff!	Tôi không muốn nhìn thấy bất cứ thứ gì khác nữa! +
Exercise 28-2	Du musst dich zwingen, etwas mehr zu essen.  +	zwingen*	You have to force yourself to eat a little more.	Bạn buộc phải ăn nhiều hơn một chút. +
Exercise 28-3	Du kannst die Datei löschen. Ich brauche sie nicht mehr.  +	löschen	You can delete the file. I don't need them anymore.	Bạn có thể xóa các tập tin. Tôi không cần họ nữa. +
Exercise 28-6	Das Pflaster klebt nicht mehr.  +	kleben	The plaster doesn't stick anymore.	Các thạch cao không dính nữa. +
Exercise 28-7	Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch.  +	elektronisch	We're not sending any more mail. Everything is electronic.	Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử. +
Exercise 28-8	Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast.  +	umso	You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow.	Bạn phải đi ngủ sớm hơn, vì vậy càng ngày bạn càng gặp nhiều khó khăn. +
Exercise 29-2	Die Gewerkschaften fordern mehr Mitbestimmung.  +	Gewerkschaft	The trade unions demand more co-determination.	Các công đoàn yêu cầu nhiều hơn đồng quyết. +
Exercise 29-3	Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen.  +	zahlen	We have to pay more taxes next year.	Chúng ta phải nộp thêm thuế vào năm tới. +
Exercise 30-4	Ich kann meinen Finger nicht mehr bewegen.  +	bewegen*	I can't move my finger anymore.	Tôi không thể cử động ngón tay nữa. +
Exercise 30-4	Du solltest dich mehr bewegen.  +	bewegen*	You should move more.	Bạn nên di chuyển nhiều hơn. +
Exercise 30-5	Das Thema soll genauer untersucht werden. +	untersuchen	The topic will be examined in more detail.	Chủ đề sẽ được xem xét chi tiết hơn. +
Exercise 30-7	Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen.  +	reichen	How long will our oil last? I think we need to order more.	Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn. +
Exercise 32-6	Firmen setzen immer mehr Computer ein.  +	einsetzen	Companies are using more and more computers.	Các công ty đang sử dụng nhiều máy tính hơn. +
Exercise 32-6	Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein.  +	zumindest	You could at least try to be a little more polite.	Bạn ít nhất có thể cố gắng để được một chút lịch sự hơn. +
Exercise 32-7	Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz.  +	schieben*	We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space.	Chúng ta có thể di chuyển tủ bên trái sang tường; sau đó chúng ta có nhiều không gian hơn. +
Exercise 32-8	Ich bin nicht bereit, noch mehr Überstunden zu machen.  +	bereit	I'm not willing to work any more overtime.	Tôi không sẵn sàng làm việc thêm giờ. +
Exercise 32-9	Du musst einfach flexibler werden. +	flexibel	You just have to be more flexible.	Bạn chỉ cần phải linh hoạt hơn. +
Exercise 33-1	Ach, wenn ich bloß mehr verdienen würde!  +	bloß	Oh, if only I deserved more!	Oh, nếu chỉ tôi xứng đáng hơn! +
Exercise 33-4	Möchtest du noch etwas Soße?  +	Soße	Would you like some more sauce?	Bạn có muốn thêm nước sốt không? +
Exercise 33-7	Sie hat mehr als 10 Kilo abgenommen.  +	abnehmen*	She's lost more than ten kilos.	Cô ấy đã mất hơn mười kilô. +
Exercise 33-7	Ein bisschen mehr Bewegung kann dir nicht schaden.  +	schaden	A little more exercise won't hurt you.	Tập thể dục nhiều sẽ không làm tổn thương bạn. +
Exercise 34-4	Nehmen Sie noch etwas Soße zum Braten?  +	Braten	Have some more gravy for frying?	Có thêm một ít nước xốt chiên? +
Exercise 34-5	Ich trainiere nicht mehr. Es hat ja doch keinen Wert.  +	Wert	I don't exercise anymore. It's not worth anything.	Tôi không tập thể dục nữa. Nó không có giá trị gì. +
Exercise 35-2	Wir müssen immer mehr Steuern zahlen.  +	Steuer	We have to pay more and more taxes.	Chúng ta phải trả thuế nhiều hơn và nhiều hơn nữa. +
Exercise 37-5	Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.  +	Industrie	More people work in the service sector than in industry.	Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp. +
Exercise 37-9	Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen.  +	kündigen	I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing.	Tôi không muốn tạp chí nữa. Sau đó, bạn phải hủy bỏ bằng văn bản. +
Exercise 37-9	Mein Großvater arbeitet nicht mehr. Er ist Rentner.  +	Rentner	My grandfather doesn't work anymore. He's a pensioner.	Ông tôi không làm việc nữa. Anh ấy là một người hưu trí. +
Exercise 39-2	Abends habe ich keine Energie mehr, Sport zu machen.  +	Energie	In the evening I have no more energy to do sports.	Vào buổi tối tôi không có nhiều năng lượng để chơi thể thao. +
Exercise 39-6	Mit Kabel bekommen Sie über 30 Fernsehkanäle.  +	Kanal	With cable you get more than 30 TV channels.	Với cáp bạn có được hơn 30 kênh truyền hình. +
Exercise 40-8	Ich habe mir vorgenommen, mehr Sport zu treiben.  +	vornehmen*	I've decided to do more exercise.	Tôi đã quyết định tập thể dục nhiều hơn. +
Exercise 41-7	Die heutige Jugend ist kritischer.  +	heutig	Today's youth is more critical.	Thanh niên hôm nay là quan trọng hơn. +
Exercise 42-2	Ich habe eine Digitaluhr gekauft. Die geht genauer als die anderen.  +	digital	I bought a digital watch. It's more accurate than the others.	Tôi đã mua đồng hồ kỹ thuật số. Nó chính xác hơn những người khác. +
Exercise 42-3	Ich begleite dich noch ein Stück!  +	begleiten	I'll go with you some more!	Tôi sẽ đi với bạn thêm một lần nữa! +
Exercise 42-5	Nichts liegt mir ferner. +	fern	Nothing is more convenient to me.	Không có gì thuận tiện hơn cho tôi. +
Exercise 42-7	Lass uns nicht mehr darüber reden.  +	reden	Let's not talk about this anymore.	Chúng ta không nói về điều này nữa. +
Exercise 42-7	Rede bitte etwas deutlicher!  +	reden	Please speak more clearly!	Xin hãy nói rõ hơn! +
Exercise 42-8	Der Brief wiegt mehr als 20 Gramm.  +	wiegen*	The letter weighs more than 20 grams.	Bức thư nặng hơn 20 gram. +
Exercise 44-2	Bei einem höheren Einkommen muss man mehr Steuern zahlen. +	Einkommen	With a higher income, you have to pay more taxes.	Với thu nhập cao hơn, bạn phải nộp thêm thuế. +
Exercise 44-7	Drück dich bitte etwas konkreter aus!  +	konkret	Be more specific, please!	Hãy cụ thể hơn, xin vui lòng! +
Exercise 44-7	Muss ich noch konkreter werden?  +	konkret	Do I need to be more specific?	Tôi có cần phải cụ thể hơn không? +
Exercise 44-7	Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.  +	halt	Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.	Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy. +
Exercise 45-7	Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  +	gerecht	Others are paid more for this work. I don't think that's fair.	Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Size and quantity	sich vertiefen +	to deepen, become more intense +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Time	nochmals +	again, once more +	Time phrases	A
+ + + + 103	Speaking	sich genauer ausdrücken +	to be more specific +	Explaining	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	還 +	还* *	hai2	still/ yet/ even more/ also/ fairly	1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 +
☊A	多 +	多* *	duo1	a little or few more than	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	多 +	多* *	duo1	a little or few more than	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	而且 +	而且* *	er2qie3	moreover/ in addition/ but also	darüber hinaus,außerdem +
☊A	更 +	更* *	geng4	more/ still more; even more	noch, noch mehr,weiter, außerdem +
☊B	越…越… +	越能* *	yue4_ yue4	more … more …	je mehr..desto.. +
☊B	越來越… +	越来越* *	yue4lai2yue4	more and more	immermehr, mehr und mehr +
☊B	此外 +	此外* *	ci3wai4	besides/ moreover	zusätzlich, außerdem +
☊B	加以 +	加以* *	jia1yi3	(used to invert the sentence)/ moreover/ plus	zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen +
☊B	來 +	来* *	lai2	about/ more or less	( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr +
☊B	來 +	来* *	lai2	about/ more or less	( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr +
☊B	另外 +	另外* *	ling4wai4	moreover/ besides	außerdem, zusätzlich +
☊B	並 +	并* *	bing4	simultaneously/ equally/ and/ moreover	1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus +
☊B	並 +	并* *	bing4	simultaneously/ equally/ and/ moreover	1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus +
☊B	並且 +	并且* *	bing4qie3	and/ besides/ moreover	und, außerdem,übrigens +
☊B	以上 +	以上* *	yi3shang4	more than/ above/ the foregoing	mehr als, über, oben, obenerwähnt +
☊B	更加 +	更加* *	geng4jia1	much more	noch, noch mehr,weiter, außerdem siehe geng1 1. ändern, verändern, wechseln, auswechseln 2. Doppelstunde +
☊B	往往 +	往往* *	wang3wang3	often/ more often than not	häufig, gewöhnlich +
☊C	日益 +	日益* *	ri4yi4	more and more each day/ increasingly	von Tag zu Tag, in zunehmenden Maße,mehr und mehr +
☊C	加油 +	加油* *	jia1 you2	oil/ lubricate/ refuel/ add more gas/ try harder/ cheer	1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten +
☊C	況且 +	况且* *	kuang4qie3	in addition/ moreover/ besides	überdies, außerdem,noch dazu +
☊C	不止 +	不止* *	bu4zhi3	be not limited to/ be more than/ not stop	ununterbrochen, endlos, mehr als , unbegrenzt +
☊C	再說 +	再说* *	zai4shuo1	more-say/ what's more/ besides/ talk about sth. later	(zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus +
☊C	兼 +	兼* *	jian1	hold (two or more jobs; positions) concurrently	1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen +
☊C	或多或少 +	或多或少* *	huo4 duo1 huo4 shao3	more or less	mehr oder weniger +
☊C	多勞多得 +	多劳多得* *	duo1 lao2 duo1 de2	more pay for more work	Arbeite mehr und verdiene mehr +
☊C	格外 +	格外* *	ge2wai4	especially/ particularly/ all the more	besonders +
☊C	餘 +	余* *	yu2	leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than	1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb +
☊C	可不是 +	可不是* *	ke3 bu shi4	exactly/ right/ cannot agree more/ tell me about it	sicher, daß +
☊C	愈…愈… +	愈球* *	yu4 yu4	the more … the more …	je ...desto +
☊D	得不償失 +	得不偿失* *	de2 bu4 chang2 shi1	be not worth the candle/ get more kicks than halfpence	der Gewinn kann den Verlust nicht decken +
☊D	無非 +	无非* *	wu2fei1	nothing but/ no more than	nichts anderes als, nur, bloß +
☊D	而後 +	而后* *	er2hou4	moreover	dann +
☊D	而已 +	而已* *	er2yi3	nothing more	das ist alles +
☊D	大於 +	大于* *	da4yu2	more … than	größer als, mehr als +
☊D	愈 +	愈* *	yu4	more/ recover	1. genesen, geheilt 2. besser +
☊D	富餘 +	富余* *	fu4yu	have more than needed	im Überfluß haben +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	acceptable +	The food was acceptable, but no more.	Das Essen war akzeptabel, aber nicht mehr.
	account +	a joint account (= one in the name of more than one person)	ein Gemeinschaftskonto (= eines im Namen mehrerer Personen)
	accurate +	The police are trying to obtain a more accurate picture of crime levels.	Die Polizei versucht, ein genaueres Bild der Kriminalitaet zu erhalten.
	accurate +	Scientists have found a more accurate way of dating cave paintings.	Wissenschaftler haben eine genauere Methode der Datierung von Höhlenmalereien gefunden.
	active +	Before our modern age, people had a more physical and active lifestyle.	Vor unserer Neuzeit hatten die Menschen einen körperlicheren und aktiveren Lebensstil.
	actually +	Actually, it would be much more sensible to do it later.	Eigentlich wäre es viel sinnvoller, das später zu tun.
	take advantage of sth/sb +	He took advantage of my generosity (= for example, by taking more than I had intended to give).	Er nutzte meine Großzügigkeit (z. B. indem er mehr nahm, als ich geben wollte).
	advertise +	If you want to attract more customers, try advertising in the local paper.	Wenn Sie mehr Kunden gewinnen wollen, versuchen Sie es in der Lokalzeitung.
	afford +	She felt she couldn't afford any more time off work.	Sie fühlte, dass sie sich keine Freizeit mehr von der Arbeit leisten konnte.
	afford +	They could ill afford to lose any more staff.	Sie könnten es sich nicht leisten, noch mehr Personal zu verlieren.
	afford +	afford sth: We cannot afford any more delays.	etw.[Akk] leisten: Wir können uns keine weiteren Verzögerungen mehr leisten.
	age +	She needs more friends of her own age.	Sie braucht mehr Freunde in ihrem Alter.
	agree +	'It's terrible.' 'I couldn't agree more!' (= I completely agree)	Es ist schrecklich. "Ich könnte nicht mehr zustimmen!" (= ich stimme völlig zu)
	already +	There are far too many people already. We can't take any more.	Es gibt schon viel zu viele Leute. Wir können nicht mehr.
	any +	We need some more paint; there isn't any left.	Wir brauchen mehr Farbe; es gibt keine mehr.
	any +	I don't want any more.	Ich will nicht mehr.
	apparent +	Their affluence is more apparent than real (= they are not as rich as they seem to be).	Ihr Wohlstand ist offensichtlicher als real (= sie sind nicht so reich, wie sie zu sein scheinen).
	argue +	argue that...: He argued that they needed more time to finish the project.	argumentieren Sie das&: Er argumentierte, dass sie mehr Zeit benötigten, das Projekt zu beenden.
	around +	There was more money around in those days.	Damals war mehr Geld da.
	background +	Can you give me more background on the company?	Können Sie mir mehr Hintergrundinformationen über die Firma geben?
	baggage +	excess baggage (= weighing more than the limit allowed on a plane)	Übergepäck (= Übergepäck) (= Übergewicht)
	be +	It's strange how she never comes to see us any more.	Es ist seltsam, dass sie uns nie mehr besucht.
	bear +	bear sth: The pain was almost more than he could bear.	etw.[Akk] ertragen: Die Schmerzen waren fast so groß, dass er sie nicht ertragen konnte.
	beauty +	beauty products/treatment (= intended to make a person more beautiful)	Schönheitsprodukte/Behandlung (= zur Verschönerung einer Person)
	before +	He puts his work before everything (= regards it as more important than anything else).	Er stellt seine Arbeit vor alles (= betrachtet sie als wichtiger als alles andere).
	behaviour +	His behaviour towards her was becoming more and more aggressive.	Sein Verhalten ihr gegenüber wurde immer aggressiver.
	bid +	Any more bids?	Noch weitere Gebote?
	bill +	The bills are piling up (= there are more and more that have still not been paid).	Die Rechnungen stapeln sich (= es gibt immer mehr, die noch nicht bezahlt sind).
	bird +	More than a third of Britain's bird species need urgent protection.	Mehr als ein Drittel der britischen Vogelarten bedürfen dringend des Schutzes.
	bit +	It costs a bit more than I wanted to spend.	Es kostet ein bisschen mehr, als ich ausgeben wollte.
	on board +	We must get more sponsors on board.	Wir müssen mehr Sponsoren an Bord holen.
	book +	The performance is booked up (= there are no more tickets available).	Die Vorstellung ist ausgebucht (= es sind keine Karten mehr verfügbar).
	bother +	bother sb that...: Does it bother you that she earns more than you?	jdm... stört es Sie, dass sie mehr verdient als Sie?
	break +	More news after the break.	Mehr Nachrichten nach der Pause.
	breathe +	She was beginning to breathe more easily.	Sie fing an, leichter zu atmen.
	budget +	The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned).	Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant).
	burst +	That balloon will burst if you blow it up any more.	Der Ballon platzt, wenn du ihn noch mehr in die Luft jagst.
	case +	The report makes out a strong case (= gives good arguments) for spending more money on hospitals.	Der Bericht spricht sich nachdrücklich dafür aus (= gibt gute Argumente), mehr Geld für Krankenhäuser auszugeben.
	case +	If that is the case (= if the situation described is true), we need more staff.	Wenn das der Fall ist (= wenn die beschriebene Situation stimmt), brauchen wir mehr Personal.
	cheaply +	I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else.	Ich bin sicher, ich könnte das woanders billiger kaufen.
	choice +	We aim to help students make more informed career choices.	Wir wollen den Studierenden helfen, eine fundierte Berufswahl zu treffen.
	claim +	She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it).	Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden).
	class +	a society in which class is more important than ability	eine Gesellschaft, in der Klasse wichtiger ist als Fähigkeit
	clear +	The boy's lungs cleared and he began to breathe more easily.	Der Junge hatte sich von der Lunge gelöst und begann leichter zu atmen.
	clearly +	Clearly, this will cost a lot more than we realized.	Das wird viel mehr kosten, als uns klar war.
	coal +	I put more coal on the fire.	Ich habe mehr Kohle ins Feuer gelegt.
	colleague +	We were friends and colleagues for more than 20 years.	Wir waren über 20 Jahre lang Freunde und Kollegen.
	come on +	Come on! Try once more.	Komm schon! Versuchen Sie es noch einmal.
	comfortable +	He's more comfortable with computers than with people.	Er versteht sich besser mit Computern als mit Menschen.
	comfortable +	She shifted into a more comfortable position on the chair.	Sie verschob sich in eine bequemere Position auf dem Stuhl.
	comfortable +	Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing).	Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen).
	common +	In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.	In den Augen der meisten Menschen war sie nichts anderes als eine gewöhnliche Kriminelle.
	complete +	I only need one more card to complete the set.	Ich brauche nur noch eine Karte mehr, um das Set zu vervollständigen.
	complicate +	I do not wish to complicate the task more than is necessary.	Ich möchte die Aufgabe nicht komplizierter machen, als es notwendig ist.
	concerned +	They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying.	Sie waren mehr daran interessiert, wie sich die anderen Frauen gekleidet hatten, als daran, was der Redner sagte.
	consumer +	Health-conscious consumers want more information about the food they buy.	Gesundheitsbewusste Verbraucher wollen mehr Informationen über die Lebensmittel, die sie kaufen.
	convenient +	A bicycle is often more convenient than a car in towns.	Ein Fahrrad ist in Städten oft bequemer als ein Auto.
	convenient +	I'll call back at a more convenient time.	Ich rufe später zurück.
	cope +	I got to the stage where I wasn't coping any more.	Ich kam auf die Bühne, wo ich nicht mehr zurechtkam.
	could +	Sorry, I couldn't get any more.	Tut mir leid, mehr konnte ich nicht bekommen.
	could +	'Have some more cake.' 'Oh, I couldn't, thank you (= I'm too full).'	Nimm noch etwas Kuchen. "Oh, ich konnte nicht, danke (= ich bin zu voll)."
	couple +	There are a couple more files to read first.	Es gibt noch ein paar weitere Dateien zu lesen.
	a couple +	Do you need any more glasses? I've got a couple I can lend you.	Brauchst du noch eine Brille? Ich kann dir ein paar leihen.
	create +	The government plans to create more jobs for young people.	Die Regierung will mehr Arbeitsplaetze fuer junge Menschen schaffen.
	crime +	Stores spend more and more on crime prevention every year.	Die Geschäfte geben jedes Jahr mehr und mehr Geld für Kriminalprävention aus.
	cut sth back +	If we don't sell more we'll have to cut back production.	Wenn wir nicht mehr verkaufen, müssen wir die Produktion drosseln.
	dare +	They daren't ask for any more money.	Sie wagen es nicht mehr Geld zu verlangen.
	dark +	Darker colours are more practical and don't show stains.	Dunklere Farben sind praktischer und zeigen keine Flecken.
	dead +	The poor child looks more dead than alive.	Das arme Kind sieht mehr tot als lebendig aus.
	decide +	decide sth: We might be hiring more people but nothing has been decided yet.	etw.[Akk] entscheiden: Wir stellen vielleicht mehr Leute ein, aber noch ist nichts entschieden.
	defence +	Humour is a more effective defence than violence.	Humor ist eine wirksamere Verteidigung als Gewalt.
	deny +	it is denied that...: It can't be denied that we need to devote more resources to this problem.	es wird geleugnet...: Es kann nicht geleugnet werden, dass wir mehr Ressourcen für dieses Problem aufwenden müssen.
	depend on/upon sth +	depend how, what, etc...: Whether we need more food depends on how many people turn up.	hängt davon ab, wie, was, usw...: Ob wir mehr Nahrung brauchen, hängt davon ab, wie viele Menschen auftauchen.
	detail +	This issue will be discussed in more detail in the next chapter.	Dieses Thema wird im nächsten Kapitel näher erläutert.
	detail +	'We had a terrible time—' 'Oh, spare me the details (= don't tell me any more).'	Wir hatten eine schreckliche Zeit Oh, erspar mir die Details (= erzähl mir nichts mehr).
	develop +	We need more time to see how things develop before we take action.	Wir brauchen mehr Zeit, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln, bevor wir handeln.
	direct +	I prefer a more direct approach.	Ich ziehe eine direktere Herangehensweise vor.
	down +	We're already two goals down (= the other team has two goals more).	Wir liegen bereits zwei Tore zurück (= das andere Team hat noch zwei Tore).
	down +	Houses are more expensive down south.	Im Süden sind Häuser teurer.
	dozen +	The company employs no more than a couple of dozen people.	Das Unternehmen beschäftigt nicht mehr als ein paar Dutzend Mitarbeiter.
	drop +	Could I have a drop more milk in my coffee, please?	Könnte ich bitte noch einen Schluck Milch in meinen Kaffee bekommen?
	each +	Each day that passed he grew more and more desperate.	Jeden Tag, der verging, wurde er immer verzweifelter.
	earn +	Your money would earn more in a high-interest account.	Ihr Geld würde auf einem Hochzinskonto mehr verdienen.
	effort +	You should put more effort into your work.	Du solltest dir mehr Mühe bei deiner Arbeit geben.
	effort +	The local clubs are making every effort to interest more young people.	Die örtlichen Vereine bemühen sich nach Kräften, mehr junge Leute zu interessieren.
	employment +	Graduates are finding it more and more difficult to find employment.	Absolventen finden es immer schwieriger, eine Anstellung zu finden.
	encourage +	encourage sb to do sth: Music and lighting are used to encourage shoppers to buy more.	jdm. Mut machen, etw. zu tun: Musik und Beleuchtung werden benutzt, um Käufer zum Kauf anzuregen.
	equal +	the desire for a more equal society (= in which everyone has the same rights and chances)	der Wunsch nach einer gerechteren Gesellschaft (= in der alle Menschen die gleichen Rechte und Chancen haben)
	even +	She's even more intelligent than her sister.	Sie ist noch intelligenter als ihre Schwester.
	exaggerate +	I'm sure he exaggerates his Irish accent (= tries to sound more Irish than he really is).	Ich bin sicher, dass er seinen irischen Akzent übertreibt (=versucht, irischer zu klingen, als er wirklich ist).
	examine +	examine sth: These ideas will be examined in more detail in Chapter 10.	etw.[Akk] prüfen: Diese Ideen werden in Kapitel 10 näher untersucht.
	expand +	an expanding economy (= with more businesses starting and growing)	eine expandierende Wirtschaft (= mit mehr Start- und Wachstumsbetrieben)
	expand +	expand sth: We've expanded the business by opening two more stores.	etw.[Akk] ausbauen: Wir haben das Geschäft durch die Eröffnung von zwei weiteren Filialen ausgebaut.
	expectation +	I applied for the post more in hope than expectation.	Ich habe mich eher in der Hoffnung als in der Erwartung beworben.
	experiment +	He wanted to experiment more with different textures in his paintings.	Er wollte mehr mit verschiedenen Texturen in seinen Bildern experimentieren.
	explain yourself +	Could you explain yourself a little more—I didn't understand.	Könntest du dir etwas mehr erklären... Ich habe es nicht verstanden.
	explore +	These ideas will be explored in more detail in chapter 7.	Diese Ideen werden in Kapitel 7 näher erläutert.
	extension +	My home life was becoming no more than an extension of my job.	Mein Privatleben wurde zu einer Erweiterung meines Jobs.
	extra +	Metallic paint is an optional extra (= a thing you can choose to have or not, but must pay more for if you have it).	Metallic-Farbe ist ein optionales Extra (= eine Sache, die Sie haben können oder nicht, aber mehr bezahlen müssen, wenn Sie es haben
	fair +	It's not fair! He always gets more than me.	Das ist nicht fair! Er bekommt immer mehr als ich.
	far +	There are far more opportunities for young people than there used to be.	Es gibt viel mehr Möglichkeiten für junge Menschen als früher.
	feel +	She sounded more confident than she felt.	Sie klang selbstbewusster, als sie sich fühlte.
	female +	More females than males are employed in the factory.	In der Fabrik sind mehr Frauen als Männer beschäftigt.
	few +	Could you give me a few more details?	Könnten Sie mir noch ein paar Details sagen?
	fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth +	We can't fit in any more chairs.	Wir passen nicht mehr in die Stühle.
	flood +	The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood).	Der Fluss ist in Hochwasser (= hat mehr Wasser als normal und hat eine Überschwemmung verursacht).
	for +	For more information, call this number.	Für weitere Informationen rufen Sie diese Nummer an.
	force +	We will achieve much more by persuasion than by brute force.	Wir werden durch Überredung viel mehr erreichen als durch brutale Gewalt.
	force +	force yourself: 'I shouldn't really have any more.' 'Go on—force yourself!'	zwingen Sie sich selbst:"Ich sollte nicht mehr wirklich mehr haben." "Forcieren Sie sich selbst!"
	forget +	forget (that)...: She keeps forgetting (that) I'm not a child any more.	vergessen (das)...: Sie vergisst immer wieder, dass ich kein Kind mehr bin.
	forget +	it is forgotten that...: It should not be forgotten that people used to get much more exercise.	es wird vergessen, dass...: Es darf nicht vergessen werden, dass die Menschen früher viel mehr Bewegung hatten.
	formal +	It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis.	Es ist an der Zeit, diese Regelungen auf eine etwas förmlichere Grundlage zu stellen.
	former +	The former option would be much more sensible.	Die erste Option wäre viel sinnvoller.
	freely +	Traffic is now moving more freely following an earlier accident.	Nach einem frueheren Unfall ist der Verkehr nun freier geworden.
	freely +	Once into the open street they could breathe more freely.	Einmal in die offene Straße hinein konnten sie freier atmen.
	full +	No more for me, thanks—I'm full up.	Nichts mehr für mich, danke. Ich bin satt.
	in future +	Please be more careful in future.	Seien Sie bitte in Zukunft vorsichtiger.
	give +	She wants a job that gives her more responsibility.	Sie will einen Job, der ihr mehr Verantwortung gibt.
	give +	They couldn't give me any more information.	Sie konnten mir nicht mehr Informationen geben.
	glad +	glad about sth: 'He doesn't need the pills any more.' 'I'm glad about that.'	sich über etw. freuen:"Er braucht die Pillen nicht mehr." "Das freut mich sehr."
	go through sth +	Could we go through (= practise) Act 2 once more?	Können wir noch einmal den zweiten Akt (= Übung) durchmachen?
	go on +	She became more and more talkative as the evening went on.	Sie wurde im Laufe des Abends immer gesprächiger.
	gradually +	Women have gradually become more involved in the decision-making process.	Die Beteiligung von Frauen am Entscheidungsprozess hat sich allmählich verstärkt.
	great +	As the great day approached, she grew more and more nervous.	Als der große Tag nahte, wurde sie immer nervöser.
	grow +	As time went on he grew more and more impatient.	Mit der Zeit wurde er immer ungeduldiger.
	guest +	more than 100 wedding guests	mehr als 100 Hochzeitsgäste
	guilty +	I felt guilty about not visiting my parents more often.	Ich fühlte mich schuldig, weil ich meine Eltern nicht öfter besucht habe.
	half +	The second half of the book is more exciting.	Die zweite Hälfte des Buches ist spannender.
	handle +	I've got to go. I can't handle it any more (= deal with a difficult situation).	Ich muss gehen. Ich kann damit nicht mehr umgehen (= mit einer schwierigen Situation umgehen).
	happy +	He will be more than happy to come with us.	Er wird mehr als glücklich sein, mit uns zu kommen.
	head +	When will you get it into your head (= understand) that I don't want to discuss this any more!	Wann bekommst du es in deinen Kopf (= verstehe), dass ich das nicht mehr diskutieren will!
	help +	help yourself/sb to sth: Can I help you to some more salad?	sich selbst/sb zu etw. bedienen: Kann ich Ihnen noch mehr Salat anbieten?
	sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	I can't help thinking he knows more than he has told us.	Ich kann nicht anders, als zu denken, dass er mehr weiß, als er uns erzählt hat.
	sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	He never does more work than he can help (= he does as little as possible).	Er leistet nie mehr Arbeit als er helfen kann (= er tut so wenig wie möglich).
	helpful +	Sorry I can't be more helpful.	Tut mir leid, dass ich nicht hilfreicher sein kann.
	helpful +	The staff couldn't have been more helpful.	Das Personal hätte nicht hilfreicher sein können.
	hold sth back +	I think he's holding something back. I'm sure he knows more than he admits.	Ich glaube, er hält etwas zurück. Ich bin sicher, er weiß mehr, als er zugibt.
	hope +	hope (of doing sth): They have given up hope of finding any more survivors.	hope (of doing etw.): Sie haben die Hoffnung aufgegeben, weitere Überlebende zu finden.
	hospital +	There is an urgent need for more hospital beds.	Es besteht dringender Bedarf an mehr Krankenhausbetten.
	idea +	The latest big idea is to make women more interested in sport.	Die neueste große Idee ist es, Frauen für den Sport zu begeistern.
	if +	I'll only stay if you offer me more money.	Ich bleibe nur, wenn du mir mehr Geld bietest.
	immediate +	The report focuses on some of the more immediate problems facing us.	Der Bericht konzentriert sich auf einige der unmittelbareren Probleme, vor denen wir stehen.
	immoral +	There's nothing immoral about wanting to earn more money.	Es ist nicht unmoralisch, mehr Geld verdienen zu wollen.
	imply +	imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought.	imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht.
	importantly +	More importantly, can he be trusted?	Was noch wichtiger ist, kann man ihm trauen?
	increase +	increase with sth: Disability increases with age (= the older sb is, the more likely they are to be disabled).	mit etw. zunehmen: Behinderung nimmt mit zunehmendem Alter zu (= je älter jdm. ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie behinder
	independent +	Going away to college has made me much more independent.	Das Weggehen zum College hat mich viel unabhängiger gemacht.
	independent +	Students should aim to become more independent of their teachers.	Die Schüler sollten sich bemühen, unabhängiger von ihren Lehrern zu werden.
	interesting +	Can't we do something more interesting?	Können wir nicht etwas Interessanteres tun?
	irritated +	She was getting more and more irritated at his comments.	Sie wurde immer mehr gereizt über seine Kommentare.
	issue +	This is a big issue; we need more time to think about it.	Das ist ein großes Problem; wir brauchen mehr Zeit, um darüber nachzudenken.
	job +	The takeover of the company is bound to mean more job losses.	Die Übernahme des Unternehmens bedeutet zwangsläufig mehr Stellenabbau.
	joint +	a joint account (= a bank account in the name of more than one person, for example a husband and wife)	ein Gemeinschaftskonto (= ein Bankkonto im Namen mehrerer Personen, z. B. Ehegatten)
	judgement +	He achieved his aim more by luck than judgement.	Sein Ziel erreichte er mehr durch Glück als durch Urteilsvermögen.
	later +	This is discussed in more detail in a later chapter.	Dies wird in einem späteren Kapitel näher erläutert.
	legal +	The driver was more than three times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving).	Der Fahrer war mehr als dreimal so hoch wie die erlaubte Höchstgrenze (= die Alkoholmenge, die Sie während der Fahrt in Ihrem Körper
	less is more +	His simple, elegant paintings reflect his principle that less is more.	Seine einfachen, eleganten Gemälde spiegeln sein Prinzip wider, dass weniger mehr ist.
	level +	On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.	Ich möchte mich persönlich bei Jean für ihre Hilfe bedanken.
	likely +	likely (that...): It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.	wahrscheinlich (das...): Es ist mehr als wahrscheinlich, dass die Diebe nicht wissen, wie viel es wert ist.
	limit +	You can't drive—you're over the limit (= you have drunk more alcohol than is legal when driving).	Sie können nicht fahren - Sie haben das Limit überschritten (= Sie haben mehr Alkohol getrunken, als beim Fahren erlaubt ist).
	little +	She felt tired and more than a little worried.	Sie fühlte sich müde und mehr als nur etwas besorgt.
	long +	I like it now the days are getting longer (= it stays light for more time each day).	Ich mag es jetzt, dass die Tage länger werden (= es bleibt für mehr Zeit Licht am Tag).
	long +	Nurses have to work long hours (= for more hours in the day than is usual).	Die Krankenschwestern müssen lange Stunden arbeiten (= mehr Stunden am Tag als üblich).
	lot +	Have some more cake. There's lots left.	Nimm noch etwas Kuchen. Es sind noch viele übrig.
	luck +	The only goal of the match came more by luck than judgement.	Das einzige Tor des Spiels war mehr Glück als Urteil.
	luggage +	There's room for one more piece of luggage.	Da ist noch Platz für ein Gepäckstück.
	mad +	'I'm going to buy some new clothes.' 'Well, don't go mad (= spend more than is sensible).'	Ich werde neue Kleider kaufen. "Nun, nicht verrückt werden (= mehr ausgeben, als vernünftig ist)."
	magic +	He's returning to the team this season, hoping that the old magic can be made to work once more.	Er kehrt in dieser Saison wieder ins Team zurück und hofft, dass die alte Magie wieder funktionieren kann.
	majority +	The government does not have an overall majority (= more members than all the other parties added together).	Die Regierung hat keine Gesamtmehrheit (= mehr Mitglieder als alle anderen Parteien zusammen).
	manage +	She's 82 and can't manage on her own any more.	Sie ist 82 und kann nicht mehr alleine zurechtkommen.
	mass +	Don't give me any more. I've eaten masses!	Komm mir nicht mehr. Ich habe Massen gegessen!
	matter +	matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world.	Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt.
	matter +	After his death, nothing seemed to matter any more.	Nach seinem Tod schien nichts mehr wichtig zu sein.
	membership +	The club has a membership of more than 500.	Der Club hat mehr als 500 Mitglieder.
	money +	We'll need to raise more money (= collect or borrow it) next year.	Wir müssen nächstes Jahr mehr Geld aufbringen (= sammeln oder leihen).
	more and more +	More and more people are using the Internet.	Immer mehr Menschen nutzen das Internet.
	more and more +	She spends more and more time alone in her room.	Sie verbringt immer mehr Zeit allein in ihrem Zimmer.
	more +	She was far more intelligent than her sister.	Sie war viel intelligenter als ihre Schwester.
	more +	He read the letter more carefully the second time.	Er las den Brief das zweite Mal genauer.
	more +	I like her more than her husband.	Ich mag sie mehr als ihren Mann.
	more +	a course for more advanced students	ein Kurs für Fortgeschrittene
	more +	It had more the appearance of a deliberate crime than of an accident.	Es hatte eher den Anschein eines vorsätzlichen Verbrechens als eines Unfalls.
	more +	Could you repeat that once more (= one more time)?	Könnten Sie das noch einmal wiederholen (= noch einmal)?
	more +	I had no complaints and no more (= neither) did Tom.	Ich hatte keine Beschwerden mehr und Tom auch nicht mehr.
	more +	Signing the forms is little more than (= only) a formality.	Die Formulare zu unterschreiben ist kaum mehr als (= nur) eine Formalität.
	more +	I'm more than happy (= extremely happy) to take you there in my car.	Ich bin mehr als glücklich (= überglücklich), dass ich Sie mit meinem Auto dorthin gebracht habe.
	more +	She was more than a little shaken (= extremely shaken) by the experience.	Sie war mehr als nur ein wenig erschüttert (= extrem erschüttert) von der Erfahrung.
	more +	I will torment you no more (= no longer).	Ich werde euch nicht mehr quälen (= nicht mehr).
	more or less +	I've more or less finished the book.	Ich habe das Buch mehr oder weniger fertig geschrieben.
	more or less +	She could earn $200 a night, more or less.	Sie könnte $200 pro Nacht verdienen, mehr oder weniger.
	more and more +	I was becoming more and more irritated by his behaviour.	Ich wurde immer mehr durch sein Verhalten irritiert.
	the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The more she thought about it, the more depressed she became.	Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie.
	moreover +	A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.	Als talentierter Künstler war er außerdem ein bemerkenswerter Schriftsteller.
	not necessarily +	The more expensive articles are not necessarily better.	Die teureren Artikel sind nicht unbedingt besser.
	need +	She had no more need of me.	Sie brauchte mich nicht mehr.
	negative +	The whole experience was definitely more positive than negative.	Die ganze Erfahrung war definitiv positiver als negativ.
	next +	The next train to Baltimore is at ten.	Der nächste Zug nach Baltimore fährt um 10 Uhr.
	not +	'Some more?' 'Not for me, thanks.'	Noch mehr? "Nicht für mich, danke."
	now +	From now on I'll be more careful.	Von jetzt an werde ich vorsichtiger sein.
	objective +	The main objective of this meeting is to give more information on our plans.	Das Hauptziel dieses Treffens ist es, mehr Informationen über unsere Pläne zu geben.
	obvious +	I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive.	Ich sage zwar das Offensichtliche, aber ohne mehr Geld kann das Projekt nicht überleben.
	be well/better/badly, etc. off +	Families will be better off under the new law (= will have more money).	Familien werden nach dem neuen Gesetz besser gestellt sein (= mehr Geld haben).
	offer +	See next week's issue for details of more free offers.	Weitere kostenlose Angebote finden Sie in der Ausgabe der nächsten Woche.
	often +	We should meet for lunch more often.	Wir sollten uns öfter zum Mittagessen treffen.
	old +	We had more room in our old house.	Wir hatten mehr Platz in unserem alten Haus.
	on +	Whose side are you on (= which of two or more different views do you support)?	Auf wessen Seite stehen Sie (= welche von zwei oder mehr verschiedenen Ansichten unterstützen Sie)?
	once again, once more +	Let me hear it just once more.	Lass es mich noch einmal hören.
	one +	One more, please!	Noch einmal, bitte!
	only +	Trying to reason with him only enrages him even more.	Wenn man versucht, mit ihm zu reden, wird er noch wütender.
	order +	order that...: They ordered that for every tree cut down two more be planted.	um das...: Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden.
	order +	They ordered that for every tree cut down two more should be planted.	Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden sollten.
	ought to +	Nurses ought to earn more.	Krankenschwestern sollten mehr verdienen.
	out +	The estimate was out by more than $100.	Die Schätzung war heraus durch mehr als $100.
	pain +	You get more aches and pains as you get older.	Du bekommst mehr Schmerzen und Schmerzen, wenn du älter wirst.
	paper +	Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist on paper, but may not have any real value).	Erfahrung ist für diesen Beruf wichtiger als Papierqualifikationen (= die es auf dem Papier gibt, die aber keinen wirklichen Wert ha
	party +	The theatre gives a 10% discount to parties of more than ten.	Das Theater gibt 10% Ermäßigung für Gruppen ab zehn Personen.
	pass +	We grew more anxious with every passing day.	Mit jedem Tag wuchsen wir unruhiger.
	passing +	She bears more than a passing resemblance to (= looks very like) your sister.	Sie hat mehr als nur eine flüchtige Ähnlichkeit mit (= sieht sehr ähnlich aus) Ihrer Schwester.
	passing +	I love him more with each passing day.	Ich liebe ihn mehr mit jedem Tag, der vergeht.
	past +	Let's forget about who was more to blame—it's all past history.	Vergessen wir, wer mehr Schuld hatte. Es ist alles Vergangenheit.
	peace +	The countries have been at peace for more than a century.	Die Länder befinden sich seit mehr als einem Jahrhundert in Frieden.
	plenty +	'Do we need more milk?' 'No, there's plenty in the fridge.'	Brauchen wir mehr Milch? "Nein, im Kühlschrank ist genug."
	plenty +	We have plenty more of them in the warehouse.	Wir haben noch viele davon im Lagerhaus.
	plenty +	There's plenty more paper if you need it.	Es gibt noch viel Papier, wenn du es brauchst.
	plus +	The plus side of working at home is that you can be more flexible.	Die Plusseite der Arbeit zu Hause ist, dass Sie flexibler sein können.
	point +	They won on points (= by scoring more points rather than by completely defeating their opponents).	Sie gewannen Punkte (= durch mehr Punkte als durch völlige Niederlage).
	point +	I'll come straight to the point: we need more money.	Ich komme gleich zur Sache: Wir brauchen mehr Geld.
	positive +	positive (about sth): She tried to be more positive about her new job.	positiv (über etw.[Akk]: Sie versuchte, ihrem neuen Job positiver gegenüberzustehen.
	pot +	Is there any more tea in the pot?	Ist noch Tee in der Kanne?
	power +	power (over sb/sth): The aim is to give people more power over their own lives.	Power (über jdn. /etw.[Akk]: Ziel ist es, den Menschen mehr Macht über ihr eigenes Leben zu geben.
	powerful +	I traded my computer in for a more powerful model.	Ich tauschte meinen Computer gegen ein stärkeres Modell.
	precise +	Can you give a more precise definition of the word?	Können Sie das Wort genauer definieren?
	present +	We do not have any more information at the present time.	Wir haben derzeit keine weiteren Informationen.
	present +	present sth: The company has decided it must present a more modern image.	etw.[Akk] vorstellen: Das Unternehmen hat beschlossen, dass es ein moderneres Image haben muss.
	private +	Let's go somewhere a bit more private.	Lass uns irgendwohin gehen, wo wir etwas privater sind.
	pronunciation +	There is more than one pronunciation of 'garage'.	Es gibt mehr als eine Aussprache von' garage'.
	proposal +	proposal to do sth: a proposal to build more office accommodation	Vorschlag, etw.[Akk] zu tun: Vorschlag für den Bau von mehr Büroräumen
	punishment +	There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones.	Es gibt kaum Beweise dafür, dass härtere Strafen besser abschrecken als mildere.
	put +	Put your hand up if you need more paper.	Nehmen Sie die Hand hoch, wenn Sie mehr Papier brauchen.
	qualification +	In this job, experience counts for more than paper qualifications.	In diesem Beruf zählt Erfahrung mehr als Papierqualifikationen.
	quiet +	a quieter, more efficient engine	einen leiseren, effizienteren Motor
	quit +	If I don't get more money I'll quit.	Wenn ich nicht mehr Geld bekomme, kündige ich.
	rank +	a campaign to attract more women into the military ranks	eine Kampagne, um mehr Frauen in die Militärränge zu locken,
	rank +	rank sb/sth as sth: Voters regularly rank education as being more important than defence.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einstufen: Die Wähler bewerten Bildung regelmäßig als wichtiger als Verteidigung.
	reading +	further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject)	Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben)
	reading +	He needs more help with his reading.	Er braucht mehr Hilfe beim Lesen.
	realize +	The situation was more complicated than they had at first realized.	Die Situation war komplizierter, als sie es zunächst gemerkt hatten.
	reason +	reason (for sth/for doing sth): This result gives us all the more reason for optimism.	Grund (für etw. /für etw.): Dieses Ergebnis gibt uns umso mehr Anlass zu Optimismus.
	reception +	Delegates gave him a warm reception as he called for more spending on education.	Die Delegierten nahmen ihn herzlich auf, da er mehr Geld für Bildung verlangte.
	reckon +	reckon to be/have sth: Children are reckoned to be more sophisticated nowadays.	mit etw. rechnen/haben: Kinder gelten heutzutage als anspruchsvoller.
	relaxed +	I'm feeling more relaxed about the future now.	Ich fühle mich jetzt entspannter für die Zukunft.
	remarkable +	What is even more remarkable about the whole thing is...	Was noch bemerkenswerter ist an der ganzen Sache, ist...
	rent +	In the long run, it works out more expensive to rent a television than to buy one.	Langfristig ist es teurer, einen Fernseher zu mieten als einen zu kaufen.
	requirement +	These goods are surplus to requirements (= more than we need).	Diese Waren sind bedarfsüberschüssig (= mehr, als wir brauchen).
	respond +	More than fifty people responded to the advertisement.	Mehr als fünfzig Personen haben auf die Anzeige reagiert.
	at risk (from/of sth) +	As with all diseases, certain groups will be more at risk than others.	Wie bei allen Krankheiten werden bestimmte Gruppen stärker gefährdet sein als andere.
	romantic +	Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic.	Warum gibst du mir nie Blumen? Ich wünschte, du wärst romantischer.
	room +	There's room for one more at the table.	Am Tisch ist noch Platz für einen mehr.
	ruin +	The old mill is now little more than a ruin.	Die alte Mühle ist heute nur noch eine Ruine.
	run +	The shareholders want more say in how the company is run.	Die Aktionäre wollen mehr Mitspracherecht bei der Führung des Unternehmens.
	safe +	It would be safer to take more money with you in case of emergency.	Es wäre sicherer, im Notfall mehr Geld mitzunehmen.
	sale +	a sales drive/campaign (= a special effort to sell more)	eine Verkaufsaktion/Kampagne (= eine besondere Anstrengung, um mehr zu verkaufen)
	same +	His latest movie is just more of the same—exotic locations, car chases and a final shoot-out.	Sein neuester Film ist nur mehr die gleichen exotischen Schauplätze, Verfolgungsjagden und ein letztes Shooting.
	say +	Try to say that line with more conviction.	Versuchen Sie, diese Linie mit mehr Überzeugung zu sagen.
	scare +	a scare story (= a news report that spreads more anxiety or fear about sth than is necessary)	eine Schreckensgeschichte (= ein Nachrichtenbericht, der mehr Angst oder Furcht vor etw. verbreitet, als nötig ist)
	school +	We need more money for roads, hospitals and schools.	Wir brauchen mehr Geld für Straßen, Krankenhäuser und Schulen.
	second +	teachers of English as a second language (= to people who already speak one or more other languages)	EnglischlehrerInnen als Zweitsprache (= für Personen, die bereits eine oder mehrere andere Sprachen sprechen)
	section +	These issues will be discussed more fully in the next section.	Diese Fragen werden im nächsten Abschnitt ausführlicher erörtert.
	secure +	Our relationship was now on a more secure footing.	Unsere Beziehung stand nun auf einer sichereren Basis.
	see +	it is seen that...: It can be seen that certain groups are more at risk than others.	es ist zu sehen, dass...: Es ist zu sehen, dass bestimmte Gruppen stärker gefährdet sind als andere.
	senior +	Junior nurses usually work alongside more senior nurses.	Junior Krankenschwestern arbeiten in der Regel zusammen mit mehr ältere Krankenschwestern.
	sense +	In a sense (= in one way) it doesn't matter any more.	In gewisser Hinsicht (= in einer Weise) spielt das keine Rolle mehr.
	sense +	In some senses (= in one or more ways) the criticisms were justified.	In mancherlei Hinsicht (= in einer oder mehreren Weisen) waren die Kritiken berechtigt.
	separation +	They were reunited after a separation of more than 20 years.	Nach einer Trennung von mehr als 20 Jahren waren sie wieder vereint.
	serve +	serve sth to sb: They served a wonderful meal to more than fifty delegates.	jdm. etw.[Akk] servieren: Mehr als fünfzig Delegierte bekamen ein tolles Essen serviert.
	several +	Several more people than usual came to the meeting.	Mehrere Menschen mehr als sonst kamen zu dem Treffen.
	severe +	The courts are becoming more severe on young offenders.	Die Gerichte werden immer strenger gegen junge Straftäter.
	share +	I'm looking for a flat share (= a flat that is shared by two or more people who are not related).	Ich suche eine Wohngemeinschaft (= eine Wohnung, die von zwei oder mehr Personen geteilt wird, die nicht verwandt sind).
	ship +	ship sth: The company continues to ship more computer systems than its rivals.	etw.[Akk] versenden: Das Unternehmen liefert weiterhin mehr Computersysteme als seine Wettbewerber.
	shock +	Losing in the first round was a shock to the system (= it was a more of a shock because it was not expected).	In der ersten Runde zu verlieren, war ein Schock für das System (= es war mehr ein Schock, weil es nicht erwartet wurde).
	should +	He should have been more careful.	Er hätte vorsichtiger sein sollen.
	shut down +	The theatre shut down after more than half a century.	Nach mehr als einem halben Jahrhundert wurde das Theater geschlossen.
	sick +	If you eat any more cake you'll make yourself sick.	Wenn du noch mehr Kuchen isst, wird dir schlecht.
	slightly +	We took a slightly more direct route.	Wir nahmen einen etwas direkteren Weg.
	small +	The government is planning to give more help to small businesses.	Die Regierung plant, den kleinen Unternehmen mehr Hilfe zu geben.
	so +	It's not so much a hobby as a career (= more like a career than a hobby).	Es ist nicht so sehr ein Hobby als vielmehr eine Karriere (= eher eine Karriere als ein Hobby).
	so +	Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them.	Programme sind teuer, und noch mehr, wenn man sie ständig ändern muss.
	so +	Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead.	Von ihm wurde nichts mehr gehört, so dass wir uns zu fragen begannen, ob er tot war.
	some +	Have some more vegetables.	Nimm noch mehr Gemüse.
	some +	Some people find this more difficult than others.	Manche Menschen haben es schwerer als andere.
	sound +	Sound travels more slowly than light.	Schall bewegt sich langsamer als Licht.
	speak +	Please speak more slowly.	Sprechen Sie bitte langsamer.
	specific +	'I'd like your help tomorrow.' 'Can you be more specific (= tell me exactly what you want)?'	Ich hätte gerne deine Hilfe morgen. Können Sie genauer sein (= mir genau sagen, was Sie wollen)?
	specifically +	The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs.	Die Zeitung, genauer gesagt der Redakteur, wurde wegen Veröffentlichung der Fotos vor Gericht gestellt.
	speed +	She was overtaken by the speed of events (= things happened more quickly than she expected).	Sie wurde von der Geschwindigkeit der Ereignisse überholt (= es ging schneller, als sie erwartet hatte).
	spread out, spread yourself out +	There's more room to spread out in first class.	In der ersten Klasse gibt es mehr Platz zum Ausbreiten.
	stage +	There were more than 50 people on stage in one scene.	In einer Szene waren mehr als 50 Leute auf der Bühne.
	stand out (as sth) +	Four points stand out as being more important than the rest.	Vier Punkte sind wichtiger als der Rest.
	stop +	We need more laws to stop pollution.	Wir brauchen mehr Gesetze, um der Umweltverschmutzung Einhalt zu gebieten.
	strength +	This view has recently gathered strength (= become stronger or more widely held).	Diese Sichtweise hat in letzter Zeit an Stärke gewonnen (= stärker oder breiter gehalten).
	style +	I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big cars were more his style (= what suited him).	Ich bin überrascht, dass er Motorrad fährt - ich hätte gedacht, dass große Autos mehr sein Stil gewesen wären (= was ihm passte).
	subject +	I have nothing more to say on the subject.	Ich habe dazu nichts mehr zu sagen.
	suit +	Blue suits you. You should wear it more often.	Blau steht dir. Du solltest es öfter tragen.
	superior +	The enemy won because of their superior numbers (= there were more of them).	Der Feind gewann wegen seiner Überzahl (= es waren mehr).
	sympathy +	I wish he'd show me a little more sympathy.	Ich wünschte, er würde mir etwas mehr Mitleid zeigen.
	take +	If you take my advice you'll have nothing more to do with him.	Wenn Sie meinen Rat befolgen, haben Sie nichts mehr mit ihm zu tun.
	take +	I don't think I can take much more of this heat.	Ich glaube nicht, dass ich noch viel mehr von dieser Hitze ertragen kann.
	take up sth +	I won't take up any more of your time.	Ich werde Ihre Zeit nicht länger in Anspruch nehmen.
	taste +	They've got more money than taste.	Sie haben mehr Geld als Geschmack.
	temporary +	More than half the staff are temporary.	Mehr als die Hälfte der Belegschaft ist befristet.
	than +	There was more whisky in it than soda.	Da war mehr Whisky drin als Soda.
	than +	He loves me more than you do.	Er liebt mich mehr als du.
	than +	It never takes more than an hour.	Es dauert nie länger als eine Stunde.
	thanks +	'Would you like some more?' 'No thanks.'	Möchtest du noch mehr? "Nein danke."
	thank you +	'Would you like some more cake?' 'No thank you.'	Möchtest du noch etwas Kuchen? "Nein danke."
	that's it +	You don't love me any more, is that it?	Du liebst mich nicht mehr, oder?
	the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The more she thought about it, the more depressed she became.	Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie.
	then +	Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area.	Warum mieten Sie kein Auto? Dann können Sie mehr von der Gegend besuchen.
	in theory +	In theory, these machines should last for ten years or more.	Theoretisch sollten diese Maschinen zehn Jahre oder länger halten.
	think sth over +	He'd like more time to think things over.	Er hätte gerne mehr Zeit zum Nachdenken.
	this +	I think you'll find these more comfortable than those.	Ich denke, die sind bequemer als die hier.
	thus +	The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education.	Die Universitäten haben sich vergrößert, so dass viele mehr Menschen die Chance auf eine Hochschulausbildung haben.
	together +	He has more money than the rest of us put together.	Er hat mehr Geld, als wir alle zusammen haben.
	tomorrow +	Tomorrow's workers will have to be more adaptable.	Die Arbeiter von morgen müssen anpassungsfähiger sein.
	under +	She took a deep breath and stayed under for more than a minute.	Sie atmete tief durch und blieb länger als eine Minute unter ihr.
	understanding +	Try to show a little more understanding.	Versuch etwas mehr Verständnis zu zeigen.
	united +	We need to become a more united team.	Wir müssen ein geschlosseneres Team werden.
	unwilling +	They are unwilling to invest any more money in the project.	Sie sind nicht bereit, mehr Geld in das Projekt zu investieren.
	up +	The wind is getting up (= blowing more strongly).	Der Wind weht auf (= stärker wehend).
	up to sth +	I can take up to four people (= but no more than four) in my car.	Ich kann bis zu vier Personen (= aber nicht mehr als vier) in mein Auto mitnehmen.
	variety +	We want more variety in our work.	Wir wollen mehr Vielfalt in unserer Arbeit.
	visit +	For more information, visit our website.	Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website.
	visitor +	How can we attract more visitors to our website?	Wie können wir mehr Besucher auf unsere Website locken?
	voice +	to raise/lower your voice (= to speak louder/more quietly)	deine Stimme zu heben/erniedrigen (= lauter/leiser sprechen)
	want +	want sth: We'll want more furniture for the new office.	etw.[Akk] haben wollen: Wir wollen mehr Möbel für das neue Büro.
	want +	want sth: Do you want some more tea?	etw.[Akk] wollen: Möchten Sie noch etwas Tee?
	war +	More troops are being despatched to the war zone.	Weitere Truppen werden in die Kriegszone geschickt.
	we +	We should take more care of our historic buildings.	Wir sollten uns mehr um unsere historischen Gebäude kümmern.
	weight +	No more for me. I have to watch my weight.	Nichts mehr für mich. Ich muss auf mein Gewicht achten.
	which +	Houses which overlook the lake cost more.	Häuser, die den See überblicken, kosten mehr.
	will +	They won't lend us any more money.	Sie werden uns kein Geld mehr leihen.
	willingly +	People would willingly pay more for better services.	Die Leute würden bereitwillig mehr für bessere Dienstleistungen zahlen.
	within +	He finds it hard to live within his income (= without spending more than he earns).	Es fällt ihm schwer, innerhalb seines Einkommens zu leben (= ohne mehr auszugeben, als er verdient).
	word +	Do not write more than 200 words.	Schreiben Sie nicht mehr als 200 Wörter.
	in the world +	There's nothing in the world I'd like more than to visit New York.	Nichts auf der Welt würde ich lieber besuchen, als New York.
	would +	I wouldn't have any more to drink, if I were you.	An deiner Stelle hätte ich nichts mehr zu trinken.
	write +	The doctor wrote her a prescription for more antibiotics.	Der Arzt schrieb ihr ein Rezept für weitere Antibiotika.
	yet +	snow, snow and yet more snow	Schnee, Schnee und noch mehr Schnee
	yet +	Prices were cut yet again (= once more, after many other times).	Die Preise wurden erneut gesenkt (= wieder, nach vielen anderen Zeiten).

Mcc Sentences	Gb	Eng
444	我 受不了 了 。 +	I can't stand it anymore.
1714	他们 两 人 愈来愈 恩爱 。 +	They are getting more and more affectionate.
2342	国家 越来越 繁荣 昌盛 。 +	The country is growing more and more prosperous.
2427	你 太 瘦 了 该 多 吃 点 。 +	You need to eat more, you're too slim.
2890	多 吃 梨 对 身体 有益 。 +	Eating more pears is good for your health.
3591	别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点 +	Don't get overly excited. At a critical moment like this you need to be a little more calm.
3648	除非 我们 能 得到 更多 的 资金 我们 将 不得不 关闭 这家 商店 +	Unless we can get more finance, we'll have to close the store.
3668	手表 比 钟 走时 更 精确 +	Watches run more accurately than clocks.
3740	年轻人 比 老年人 有 活力 +	Young people have more energy than old people.
3788	我 越 想 越 糊涂 +	The more I thought, the more confused I became.

Gb	Pin	Eng	Deu
我受不了了。	Wǒ shòubuliǎo le.	I can't stand it anymore.	Ich halte das nicht mehr aus.
他们两人愈来愈恩爱。	Tāmen liǎng rén yùláiyù ēn'ài.	They are getting more and more affectionate.	Sie werden immer liebevoller.
国家越来越繁荣昌盛。	Guójiā yuèláiyuè fánróng-chāngshèng.	The country is growing more and more prosperous.	Das Land wächst immer mehr und mehr zu Wohlstand.
你太瘦了，该多吃点。	Nǐ tài shòu le，gāi duō chī diǎn.	You need to eat more, you're too slim.	Du musst mehr essen, du bist zu schlank.
多吃梨对身体有益。	Duō chī lí duì shēntǐ yǒuyì.	Eating more pears is good for your health.	Mehr Birnen essen ist gut für die Gesundheit.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	Qing3 zai4 shuo1 yi1 ci4. +	Please say it one more time.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	yue4 +	more
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	yue4...yue4... +	(GP: the more...the more...)
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Wo3 yue4 kan4 yue4 xi3huan +	the more I look the moe i like it
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	yue4 lai2 yue4 ... +	(GP: more and more...)
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	yi1 nian2 duo1 +	more than one year
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	duo1 +	more
Lesson 038. Investment in China.	bing4qie3 +	moreover / besides / and
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	ling4wai4 +	moreover / in addition / besides
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	bu4guo4 zui4jin4 yue4lai2yue4 duo1 Zhong1guo2ren2 y3 qing3zhu4 Sheng4dan4jie2. +	however, recently more and more Chinese people also celebrate Christmas
Lesson 052. Chinese Antiques.	Xiao3jie, qing3 zai4 lai2 yi1 wan3 mi3fan4. +	Miss, one more bowl of rice please.
Lesson 055. Movies and TV.	Wo3 nü3peng2you xi3huan kan4 dian4shi4ju4, ke3shi4 wo3 geng4 xi3huan kan4 dian4ying3. +	My girlfriend likes to watch TV dramas, but I like movies more.
Lesson 055. Movies and TV.	geng4 +	more
Lesson 055. Movies and TV.	geng4 xi3huan +	to like s.th.more
Lesson 055. Movies and TV.	Ru2guo3 ni3 wen4 wo3 geng4 xi3huan shi4 shen2me yang4 de cai4, na4me wo3 ke3yi gao4su ni3 wo3 geng4 xi3huan shi4 Zhong1guo2 cai4. +	If you ask me what kind of food do I like more, I will tell you I like Chinese food more.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je ne savais plus quoi dire +	I didn’t know what to say any more
	l’homme est plus important que l’État +	man is more important than country
	il n’a plus reçu de lettres de moi +	he didn’t receive any more letters from me
	je ne vous ai jamais mieux aimée +	I have never loved you more
	je ne me posais plus de questions +	I didn’t ask myself any more questions
	le risque n’existe plus +	there is no more risk
	plus grande devient l’organisation, plus il y a de règles +	the bigger the organization grows, the more rules there are
	le XXe siècle a fait plus de martyrs chrétiens +	the 20th century created more Christian martyrs
	nous sentons tous que nous devons travailler davantage +	we sense that we must work more
	les femmes ne dépendent plus autant des hommes +	women don’t depend on men as much any more
	dans la salle, rien de plus qu’un murmure +	in the room there was nothing more than a murmur
	je ne raconte plus de blagues +	I don’t tell jokes any more
	je ne veux plus perdre contact avec toi +	I don’t want to lose contact with you any more
	j’acquérais une conscience plus attentive des autres +	I acquired a more attentive conscience than most
	pouvez-vous nous parler plus précisément des personnes que vous suivez? +	can you tell us more precisely about the people you track?
	on va utiliser un système plus moderne +	we’re going to use a more modern system
	je n’ai plus de mémoire immédiate +	I have no more short-term memory
	il devient donc impératif de pouvoir bénéficier de plus d’argent +	we must be able to benefit from more money
	il veut y investir encore plus d’argent +	he wants to invest even more money in it
	deux, trois cent millions. voire plus +	two, three billion. even more.
	c’est déjà plus qu’un métier, c’est une profession +	it’s more than a job – it’s a profession
	ils ne peuvent plus pelleter la neige +	they can’t shovel snow any more
	l’anglais est encore plus latin que le français +	English is more Latin than French is
	vous devenez plus difficile à classer +	you’re becoming more difficult to pigeonhole
	le trafic est transféré d’un ou de plusieurs canaux sémaphores +	the traffic is routed through one or more signal channels
	encore cinquante mètres et il tourna—à gauche +	fifty more meters and he turned—to the left
	le mystère me paraît plus significatif que le secret +	mysteries seem more significant to me than secrets
	la poésie est beaucoup plus qu’un genre littéraire +	poetry is much more than a literary genre
	c’est ridicule. n’y pense même plus +	that’s ridiculous. don’t even think about it any more
	leurs gosses, ils n’osent plus protester +	their kids, they don’t dare protest any more
	en plus, c’est une personnalité brillante, intelligente, sympathique +	moreover, he’s a brilliant, intelligent, likable person
	le drapeau est plus qu’un simple bout de tissu +	the flag is more than a simple piece of cloth
	je me suis retrouvé plus ou moins chômeur +	I found myself more or less unemployed
	les visites peuvent être plus fréquentes +	the visits can be more frequent
	ce genre musical est plus anglophone que francophone +	this style of music is more English than French
	je n’écrirai plus, quoique j’en souffre +	I don’t write any more, though I suffer because of it
	en vieillissant, les choix se réduisent +	getting old, your choices become more limited
	les trames urbaine et péri-urbaine changent plus rapidement +	urban and suburban trams are changing more quickly
	j’ajoute, pour plus de sûreté, ceci +	for more security, I add this
	l’eau est une matière plus noble, et sans doute plus précieuse +	water is a nobler resource, and undoubtedly more precious
	je pense que la piste islamiste progresse plus que les autres +	I think the Islamic way is progressing more than the others
	sa vie est beaucoup plus réussie que la nôtre +	his life is much more successful than ours
	il est plus homme que philosophe +	he is more a man than a philosopher
	il vire encore une fois à droite +	he turns right one more time
	nous devrions nous voir plus souvent, resserrer nos relations +	we should see each other more often, strengthen our relations
	elle voulait un enfant par-dessus tout +	she wanted a child more than anything
	j’ai tenté de grimper encore un échelon, pour lui échapper +	I tried to crawl up one more rung to escape him
	je ne t’aime plus. adieu +	I don’t love you any more. farewell
	on quittait les sphères du sacré pour entrer dans la politique +	we left more sacred spheres to go into politics
	le train s’ébranla de nouveau +	the train shook once more
	encore quelques minutes. les renforts arrivent +	a few more minutes. the reinforcements are arriving
	les prix étaient plus avantageux +	the prices were more attractive
	ils nous envoyaient quinze, vingt, vingt-cinq films de plus +	they sent us fifteen, twenty, twenty-five more films
	par terre s’empilaient encore des paniers et des caisses +	still more baskets and boxes were piling up on the ground
	la femme a plus de tendresse que l’homme +	women have more tenderness than men
	elle est très vivante et s’épanouit de plus en plus +	she’s very lively and is blossoming more and more
	les pauvres sont désormais plus élégants que les riches +	the poor are henceforth more elegant than the rich
	beaucoup de laïcs ont plus de charité qu’eux +	many lay clergy have more charity than they do
	je ne raconte plus de blagues +	I don’t tell jokes any more
	c’est un humour plus anglo-saxon que français +	that humor is more Anglo-Saxon than French
	la majorité de nos véhicules blindés sont des blindés légers +	most of our armored vehicles are light tanks
	les romantiques, justement, désiraient toujours au-delà +	exactly: romanticists always wanted more
	une drogue est plus ou moins réglementée +	a drug is more or less controlled
	il faut travailler ensemble plus, en concertation +	we must work together more, in consultation

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	more +
+ + + + 103	more +
+ + + + 103	more +
+ + + + 103	more +
+ + + + 103	More +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
more	[after adjectives] hơn + +
more	nhiều hơn + +

nhiều hơn + + more

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng