VNEN lợi * (1) to be profitable, advantageous, gainful; profit
(2) gum (tissue in mouth)
* 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET tiệm tạp hóa tiện lợi convenience store


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Entschuldigung, kannst du mir helfen? Excuse me, can you help me? Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không?
Entschuldigung, können Sie mir helfen? Excuse me, can you help me? Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không?
Entschuldigung, sprechen Sie Englisch? Excuse me, do you speak English? Xin lỗi, bạn có nói tiếng Anh không?
Entschuldigung, wo ist die Information? Excuse me, where is the information desk? Xin lỗi, bàn thông tin ở đâu?
Entschuldigung, wie viel Uhr ist es? Excuse me, what time is it? Xin lỗi, cho hỏi mấy giờ rồi?
Entschuldigung, wie spät ist es? Excuse me, what time is it? Xin lỗi, cho hỏi mấy giờ rồi?
Es tut mir leid. I'm sorry. Tôi xin lôi.
Es tut mir leid. I'm sorry. Tôi xin lôi.
Entschuldigung, fährt der Zug nach Berlin? Excuse me, does the train go to Berlin? Xin lỗi, tàu đi đến Berlin?
Entschuldigung, wann fährt der Zug? Excuse me, when does the train leave? Xin lỗi, khi nào tàu rời đi?
Entschuldigung, wo kann ich eine Fahrkarte kaufen? Excuse me, where can I buy a ticket? Xin lỗi, tôi có thể mua vé ở đâu?
Entschuldigung, ich brauche ein Ticket nach Berlin. Excuse me, I need a ticket to Berlin. Xin lỗi, tôi cần một vé đến Berlin.
Entschuldigung, wie viel kostet eine Fahrkarte nach München? Excuse me, how much is a ticket to Munich? Xin lỗi, vé đi Munich là bao nhiêu?
am Gang on the aisle trên lối đi
Entschuldigung, wo ist die Post? Excuse me, where is the post office? Xin lỗi, bưu điện đâu rồi?
Entschuldigung, gibt es hier eine Bank? Excuse me, is there a bank around here? Xin lỗi, có một ngân hàng ở đây không?
Entschuldigung, wie komme ich zum Hauptbahnhof? Excuse me, how do I get to the main train station? Xin lỗi, làm thế nào tôi có thể đến ga xe lửa chính?
Entschuldigung, kennen Sie diese Adresse? Excuse me, do you know where this address is? Xin lỗi, bạn có biết địa chỉ này ở đâu không?
Entschuldigung, wo finde ich Waschmittel? Excuse me, where is the laundry detergent? Xin lỗi, bột giặt ở đâu?
Entschuldigung, was kostet das? Excuse me, how much does that cost? Xin lỗi, chi phí bao nhiêu?
Ich schwimme gern. I like swimming. Tôi thích bơi lội.
Entschuldigung, gibt es hier W-LAN? Excuse me, do you have Wi-Fi here? Xin lỗi, bạn có Wi-Fi ở đây không?
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
005 0057
I am sorry, but I already have plans.
010 0143
Excuse me!
025 0450
I still make many mistakes.
026 0471
I’m sorry, I can’t make it tomorrow.
036 0666
Excuse me, may I pass?
042 0783
Excuse me!
042 0798
Excuse me, how do I get to the airport?
064 1229
to reply
064 1230
Please reply.
064 1231
I reply.
086 1669
to answer
086 1670
I answered.
086 1671
I answered all the questions.
088 1720
Who did you reply to?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 12 12
靠近 车站 , 交通 便利 。 + มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ ๆ ดังนั้นจึงสะดวกสบายมาก + Có ga tàu gần đó nên rất tiện lợi. + There's a train station nearby so it's very convenient. + Es gibt einen Bahnhof in der Nähe, so dass es sehr praktisch ist. + Nelle vicinanze c' è una stazione ferroviaria, quindi è molto conveniente. + Il y a une gare à proximité, donc c'est très pratique. + Hay una estación de tren cerca, así que es muy conveniente. + Er is een treinstation in de buurt, dus het is erg handig. + ( kàojìn chēzhàn, jiāotōng biànlì.)
A03 2 102
请问 我们 该 到 哪 买单 ? + ขอโทษนะที่เราจ่ายบิลไปที่ไหน? + Xin lỗi, chúng tôi phải thanh toán hóa đơn ở đâu? + Excuse me, where do we pay the bill? + Entschuldigung, wo zahlen wir die Rechnung? + Mi scusi, dove paghiamo il conto? + Excusez-moi, où va-t-on payer la facture? + Disculpe, ¿dónde pagamos la cuenta? + Neemt u mij niet kwalijk, waar betalen we de rekening? + ( qǐngwèn wǒmen· gāi dào nǎ mǎidān?)
A03 17 117
不好意思 , 可以请问 一下 吗 ? + ฉันขอโทษฉันถามคำถามได้ไหม? + Tôi xin lỗi, tôi có thể đặt một câu hỏi? + I'm sorry, could I ask a question? + Es tut mir leid, könnte ich eine Frage stellen? + Mi dispiace, potrei fare una domanda? + Je suis désolé, puis-je poser une question? + Lo siento, ¿puedo hacerte una pregunta? + Het spijt me, mag ik een vraag stellen? + ( bùhǎoyìsi·, kěyǐqǐngwèn yi·xia· mā?)
A03 28 128
抱歉 , 已经 全部 卖完了 。 + ฉันเสียใจพวกเขาทั้งหมดถูกขายออก + Tôi xin lỗi, tất cả đều bán hết. + I'm sorry, they're all sold out. + Tut mir leid, die sind alle ausverkauft. + Mi dispiace, sono tutti esauriti. + Je suis désolé, ils sont tous épuisés. + Lo siento, están todos agotados. + Het spijt me, ze zijn allemaal uitverkocht. + ( bàoqiàn, yǐjīng quánbù màiwánle·.)
A05 34 234
实在 是 太震撼了 , 以至于 我 没办法 好好说话 。 + ฉันตกใจมากฉันพูดไม่ออก + Tôi hoàn toàn bị sốc, tôi không nói nên lời. + I'm absolutely shocked, I'm speechless. + Ich bin absolut schockiert, ich bin sprachlos. + Sono assolutamente scioccato, sono senza parole. + Je suis absolument choqué, je suis sans voix. + Estoy absolutamente sorprendido, estoy sin habla. + Ik ben absoluut geschokt, ik ben sprakeloos. + ( shízài shì tàizhènhànle·, yǐzhìyú wǒ méibànfǎ hǎohǎo shuōhuà.)
A06 12 262
抱歉 , 我 没 注意到 。 + ขออภัยฉันไม่ได้สังเกต + Xin lỗi, tôi đã không nhận thấy. + Sorry, I didn't notice. + Tut mir leid, das ist mir nicht aufgefallen. + Mi dispiace, non ho notato. + Désolé, je n'ai pas remarqué. + Lo siento, no me di cuenta. + Sorry, dat merkte ik niet. + ( bàoqiàn, wǒ méi zhùyìdào.)
A07 7 307
我的 手机 死机 了 。 + โทรศัพท์มือถือของฉันล้มเหลว + Điện thoại di động của tôi bị lỗi. + My cellphone crashed. + Mein Handy ist abgestürzt. + Il mio cellulare si è schiantato. + Mon portable s'est planté. + Mi celular se estrelló. + Mijn mobiele telefoon crashte. + ( wǒde· shǒujī sǐjī le·.)
A07 20 320
别 拐弯抹角 骂人 。 + ไม่บิดสิ่งที่โทษคนอื่น + Đừng xoắn những thứ đổ lỗi cho người khác. + Don't twist things into blaming others. + Verdrehen Sie die Dinge nicht, indem Sie andere beschuldigen. + Non torcere le cose per incolpare gli altri. + Ne déformez pas les choses en blâmant les autres. + No tergiverses las cosas para culpar a los demás. + Draai de dingen niet om anderen de schuld te geven. + ( bié guǎiwānmǒjiǎo màrén.)
A07 30 330
不要 曲解 我的 意思 。 + อย่าบิดคำพูดของฉัน + Đừng xoắn lời của tôi. + Don't twist my words. + Verdrehen Sie nicht meine Worte. + Non torcere le mie parole. + Ne déformez pas mes paroles. + No tergiverses mis palabras. + Verdraai mijn woorden niet. + ( búyào qūjiě wǒde· yìsi·.)
A08 8 358
你 应该要请 他 吃 顿 饭 , 报答 他 。 + คุณควรปฏิบัติต่อเขาในช่วงเย็นเพื่อกลับใจ + Bạn nên đối xử với anh ta để ăn tối để trả lại lợi. + You should treat him to dinner to return the favor. + Du solltest ihn zum Essen einladen, um den Gefallen zu erwidern. + Si dovrebbe trattarlo a cena per restituire il favore. + Tu devrais l'inviter à dîner pour lui rendre la pareille. + Deberías invitarlo a cenar para devolverle el favor. + Je moet hem trakteren naar het diner om de gunst terug te geven. + ( nǐ yīnggāiyàoqǐng tā chī dùn fàn, bàodá tā.)
A09 28 428
失陪 一下 。 + ขอโทษนะสักครู่ + Xin hãy xin lỗi tôi trong một phút. + Please excuse me for a minute. + Bitte entschuldigen Sie mich für eine Minute. + La prego di scusarmi per un minuto. + Veuillez m'excuser une minute. + Por favor, discúlpeme un minuto. + verontschuldigt u mij alstublieft voor een minuut. + ( shīpéi yi·xia·.)
A11 18 518
别 插嘴 , 我们 在 讨论 重要的 事情 。 + อย่าขัดจังหวะเรากำลังพูดถึงบางสิ่งที่สำคัญ + Đừng ngắt lời, chúng ta đang thảo luận một điều gì đó quan trọng. + Don't interrupt, we're discussing something important. + Unterbrechen Sie nicht, wir reden über etwas Wichtiges. + Non interrompere, stiamo parlando di qualcosa di importante. + N'interrompez pas, nous discutons de quelque chose d'important. + No interrumpa, estamos hablando de algo importante. + Niet onderbreken, we bespreken iets belangrijks. + ( bié chāzuǐ, wǒmen· zài tǎolùn zhòngyàode· shìqíng.)
A11 22 522
我 来 晚了 , 对不起 ! + ขอโทษทีมาช้าไปหน่อย. + Xin lỗi tôi tới trễ. + Sorry I'm late. + Entschuldige die Verspätung. + Mi dispiace di essere in ritardo. + Désolé, je suis en retard. + Siento llegar tarde. + Sorry ik ben te laat. + ( wǒ lái wǎnle·, duìbùqǐ!)
A19 22 922
用 「 是 」 或 「 不是 」 来回答 我的 问题。 + พยายามที่จะตอบคำถามของฉันด้วยใช่หรือไม่ + Cố gắng trả lời câu hỏi của tôi bằng có hoặc không. + Try to answer my questions with yes or no. + Versuchen Sie, meine Fragen mit Ja oder Nein zu beantworten. + Cercate di rispondere alle mie domande con sì o no. + Essayez de répondre à mes questions par oui ou non. + Trata de contestar mis preguntas con sí o no. + Probeer mijn vragen met ja of nee te beantwoorden. + ( yòng " shì " huò " búshì " láihuídá wǒde· wèntí.)
A19 40 940
你 对 药物 有 任何 不良反应 吗 ? + คุณมีอาการไม่พึงประสงค์ใด ๆ กับยาหรือไม่? + Bạn có phản ứng bất lợi với thuốc không? + Do you have any adverse reactions to medications? + Haben Sie Nebenwirkungen auf Medikamente? + Avete reazioni avverse ai farmaci? + Avez-vous des effets indésirables aux médicaments? + ¿Tiene alguna reacción adversa a los medicamentos? + Heeft u bijwerkingen van medicijnen? + ( nǐ duì yàowù yǒu rènhé bùliángfǎnyìng mā?)
B06 39 1289
我 很抱歉 今天早上 迟到了 , 以后 不会 再发生了 。 + ฉันขอโทษที่ฉันมาสายเมื่อเช้านี้ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก + Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa. + I'm sorry I was late this morning. It won't happen again. + Tut mir leid, dass ich heute Morgen zu spät kam. Es wird nicht wieder vorkommen. + Mi dispiace di essere stato in ritardo stamattina. Non accadrà più. + Je suis désolé d'être en retard ce matin. Ça n'arrivera plus. + Siento haber llegado tarde esta mañana. No volverá a pasar. + Het spijt me dat ik vanochtend laat was. Het zal niet meer gebeuren. + ( wó hěnbàoqiàn jīntiānzǎoshàng chídàole·, yǐhòu búhuì zài fāshēngle·.)
B09 16 1416
这 不是 威尔逊 家 吗 ?不好意思 , 我 打错了。 + นี่ไม่ใช่ Wilsons? ฉันขอโทษ. ฉันต้องมีหมายเลขผิด + Giá cả không phải nhà Wilson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. + This isn't the Wilsons? I'm sorry. I must have the wrong number. + Das sind nicht die Wilsons? Es tut mir leid. Ich muss mich verwählt haben. + Questo non è il Wilsons? Mi dispiace. Devo avere il numero sbagliato. + Ce ne sont pas les Wilson? Je suis désolée. Je dois avoir le mauvais numéro. + ¿No son los Wilson? Lo siento mucho. Debo tener el número equivocado. + Dit is niet de Wilsons? Het spijt me. Ik moet het verkeerde getal hebben. + (zhè búshì wēiěrxùn jiā mā? bùhǎoyìsi·, wó dǎcuòle·.)
B09 36 1436
这 不是 卡尔森家 吗 ? 我 打错 号码 了。 + นี่ไม่ใช่ Karlsons? ฉันต้องมีหมายเลขผิด + Giá cả không phải nhà Karlson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất + This isn't the Karlsons? I must have the wrong number. + Das sind nicht die Karlsson? Ich muss mich verwählt haben. + Questo non è il Karlsons? Devo avere il numero sbagliato. + Ce ne sont pas les Karlson? Je dois avoir le mauvais numéro. + ¿No son los Karlson? Debo tener el número equivocado. + Dit zijn niet de Karlsons? Ik moet het verkeerde getal hebben. + (zhè búshì káěrsēnjiā mā? wó dǎcuò hàomǎ le·.)
B11 21 1521
我们 昨天 考试 , 十道 题 得 答对 六道 。 + เราได้ทดสอบเมื่อวานนี้ เราต้องตอบคำถาม 6 ข้อจากสิบ (10) + Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. + We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10). + Wir haben gestern einen Test gemacht. Wir mussten sechs (6) Fragen von zehn (10) beantworten. + Abbiamo preso un test ieri. Abbiamo dovuto rispondere a sei (6) domande su dieci (10). + On a fait un test hier. Nous devions répondre à six (6) questions sur dix (10). + Hicimos una prueba ayer. Tuvimos que contestar seis (6) preguntas de cada diez (10). + We hebben gisteren een test gedaan. We moesten zes (6) van de tien vragen (10) beantwoorden. + (wǒmen· zuótiān kǎoshì, shídào tí děi dáduì liùdào.)
B15 20 1720
很抱歉 我 迟到了 , 刚才 车 太多了 。 + ฉันขอโทษที่ฉันมาสาย มีการจราจรเป็นจำนวนมาก + Xin lỗi tôi đến muộn. Xe cộ đông quá. + I'm sorry I'm late. There was a lot of traffic. + Tut mir leid, dass ich zu spät bin. Es war viel Verkehr. + Mi dispiace di essere in ritardo. C' era molto traffico. + Désolée d'être en retard. Il y avait beaucoup de circulation. + Siento llegar tarde. Había mucho tráfico. + Het spijt me dat ik te laat ben. Er was veel verkeer. + (hěnbàoqiàn wǒ chídàole·, gāngcái chē tàiduōle·.)
B16 11 1761
请 帮帮 我 。 — 不好意思 , 我 不行 。 + โปรดช่วยฉัน - ฉันขอโทษฉันไม่สามารถ + Làm ơn giúp tôi. - Xin lỗi, tôi không giúp được. + Please help me. — I'm sorry, I can't. + Bitte helfen Sie mir. Es tut mir leid, ich kann nicht. + La prego di aiutarmi. Mi dispiace, non posso. + S'il vous plaît, aidez-moi. Je suis désolé, je ne peux pas. + Por favor, ayúdame. Lo siento, no puedo. + Helpt u mij alstublieft. Het spijt me, dat kan ik niet. + ( qǐng bāngbāng wǒ. — bùhǎoyìsi·, wǒ bùxíng.)
B17 21 1821
你 迟到了 。 — 是 吗 ? 抱歉 。 + คุณมาสาย. - ฉัน? ขอโทษ + Cậu bị muộn. - Tôi á? Xin lỗi. + You're late. — I am? Sorry. + Du bist spät dran. Bin ich das? Tut mir leid. + Sei in ritardo. Sono? Mi dispiace. + Tu es en retard. Je le suis? Désolé. Désolé. + Llegas tarde. ¿Estoy? Lo siento. + U bent te laat. Ik ben dat? Sorry. + ( nǐ chídàole·. — shì mā? bàoqiàn.)
B20 9 1959
收银员 把 你 买的 东西 放进 塑料袋 。 你 说:" 不好意思 , 你们 有 纸袋儿 吗 ? " + แคชเชียร์กำลังวางร้านขายของชำไว้ในถุงพลาสติก คุณพูดว่า "ขอโทษครับคุณไม่มีถุงกระดาษหรือ?" + Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" + The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?" + Der Kassierer legt Ihre Lebensmittel in eine Plastiktüte. Sie sagen: "Entschuldigung, haben Sie keine Papiertüten?" + La cassiera sta mettendo i vostri generi alimentari in un sacchetto di plastica. Tu dici:"Mi scusi, non hai sacchetti di carta"? + La caissière met vos courses dans un sac en plastique. Vous dites:"Excusez-moi, vous n'avez pas de sacs en papier?" + El cajero está metiendo tus compras en una bolsa de plástico. Dices:"Disculpe, ¿no tiene bolsas de papel?" + De kassier zet uw boodschappen in een plastic zak. Je zegt:"Neemt u mij niet kwalijk, heb je geen papieren zakken"? + (shōuyínyuán bá ní mǎide· dōngxī fàngjìn sùliàodài. nǐ shuō :" bùhǎoyìsi·, nǐmen· yǒu zhǐdàir mā? ")
B20 17 1967
他 试图 逃避 我的 问题 。 + เขาพยายามหลีกเลี่ยงการตอบคำถามของฉัน + Anh ấy cố tránh trả lời câu hỏi của tôi. + He tried to avoid answering my question. + Er versuchte zu vermeiden, meine Frage zu beantworten. + Ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda. + Il a essayé d'éviter de répondre à ma question. + Trató de evitar contestar mi pregunta. + Hij probeerde mijn vraag niet te beantwoorden. + (tā shìtú táobì wǒde· wèntí.)
C01 6 2006
史丹 建议 我 问问 你的 意见 。 + Stan แนะนำฉันขอคำแนะนำจากคุณ + Stan gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của cậu. + Stan suggested I ask you for advice. + Stan schlug vor, dass ich dich um Rat frage. + Stan mi ha suggerito di chiederle consiglio. + Stan m' a suggéré de vous demander conseil. + Stan sugirió que te pidiera consejo. + Stan stelde voor om advies te vragen. + (shǐdān jiànyì wǒ wènwèn nǐde· yìjiàn.)
C01 44 2044
我 很抱歉 我 太紧张了 , 我 控制不了 。 + ฉันขอโทษฉันรู้สึกกังวลมาก ฉันไม่สามารถช่วยได้ + Tôi xin lỗi tôi lo lắng quá. Tôi không kìm được. + I'm sorry I'm so nervous. I can't help it. + Tut mir leid, dass ich so nervös bin. Ich kann nichts dafür. + Mi dispiace di essere così nervoso. Non posso aiutarlo. + Désolée d'être nerveuse. Je n' y peux rien. + Siento estar tan nerviosa. No puedo evitarlo. + Het spijt me dat ik zo nerveus ben. Ik kan het niet helpen. + (wó hěnbàoqiàn wǒ tàijǐnzhāngle·, wǒ kòngzhìbùliǎo.)
C02 47 2097
你 应该 为 你 说的话 道歉 。 + คุณควรจะขอโทษสำหรับสิ่งที่คุณพูด + Cậu nên xin lỗi vì những gì cậu đã nói. + You should apologize for what you said. + Du solltest dich für das entschuldigen, was du gesagt hast. + Dovreste scusarvi per quello che avete detto. + Tu devrais t'excuser pour ce que tu as dit. + Deberías disculparte por lo que dijiste. + U moet zich verontschuldigen voor wat u hebt gezegd. + (nǐ yīnggāi wèi nǐ shuōde·huà dàoqiàn.)
C02 48 2098
你 应该 为 你 没说 实话 道歉 。 + คุณควรจะขอโทษเพราะไม่ได้บอกความจริง + Cậu nên xin lỗi vì không nói thật. + You should apologize for not telling the truth. + Du solltest dich dafür entschuldigen, dass du nicht die Wahrheit gesagt hast. + Si dovrebbe scusarsi per non dire la verità. + Tu devrais t'excuser de ne pas avoir dit la vérité. + Deberías disculparte por no decir la verdad. + U moet zich verontschuldigen voor het niet vertellen van de waarheid. + ( nǐ yīnggāi wèi nǐ méishuō shíhuà dàoqiàn.)
C03 14 2114
请 原谅 我 没 回 你 电话 。 + โปรดยกโทษให้ฉันเพราะไม่ได้โทรหาคุณ + Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho cậu. + Please excuse me for not returning your call. + Bitte entschuldigen Sie, dass ich Ihren Anruf nicht beantwortet habe. + La prego di scusarmi per non aver restituito la telefonata. + Veuillez m'excuser de ne pas avoir rappelé. + Discúlpeme por no devolverle la llamada. + Neemt u mij niet kwalijk dat ik uw telefoontje niet terug mag sturen. + ( qǐng yuánliàng wǒ méi huí nǐ diànhuà.)
C04 2 2152
在 考试中 回答 这些 问题 是 不可能的 。 — 这些 问题 是 不可能 回答的 。 + เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับการสอบ - พวกเขาเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบ + Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. > Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. + It was impossible to answer the questions on the exam. — They were impossible to answer. + Es war unmöglich, die Fragen zur Prüfung zu beantworten. Sie waren unmöglich zu beantworten. + Era impossibile rispondere alle domande sull' esame. Erano impossibili da rispondere. + Il était impossible de répondre aux questions de l'examen. Ils étaient impossibles à répondre. + Era imposible contestar las preguntas del examen. Eran imposibles de responder. + Het was onmogelijk om de vragen op het examen te beantwoorden. Ze waren onmogelijk te beantwoorden. + (zài kǎoshìzhōng huídá zhèxiē wèntí shì bùkěnéngde·. — zhèxiē wèntí shì bùkěnéng huídáde·.)
C04 4 2154
这 对 我 来说 是个 很难 回答的 问题 。 + นี่เป็นคำถามที่ยากสำหรับผมที่จะตอบ + Giá là một câu hỏi khó để tôi trả lời. + This is a difficult question for me to answer. + Das ist eine schwierige Frage, die ich nicht beantworten kann. + Per me è una domanda difficile da rispondere. + Il m'est difficile de répondre à cette question. + Es una pregunta difícil de contestar. + Dit is voor mij een moeilijke vraag. + (zhè duì wǒ láishuō shìge· hěnnán huídáde· wèntí.)
C04 31 2181
很抱歉 这么 晚 打给 你 , 但 我 有 事儿 要问 你 。 + ฉันเสียใจที่โทรหาคุณจนดึก แต่ฉันต้องถามคุณบางอย่าง + Tôi xin lỗi vì gọi cậu muộn thế nhưng tôi cần hỏi cậu một số thứ. + I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something. + Tut mir Leid, dass ich so spät anrufe, aber ich muss Sie etwas fragen. + Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti qualcosa. + Désolé de t'appeler si tard, mais j'ai une question à te poser. + Siento llamarte tan tarde, pero necesito preguntarte algo. + Het spijt me dat ik u zo laat moet bellen, maar ik moet u iets vragen. + (hěnbàoqiàn zhème wán dágéi nǐ, dàn wó yǒu shìr yàowèn nǐ.)
C04 32 2182
我 对 昨天 对 你 吼 很抱歉 。 + ฉันเสียใจที่ได้ตะโกนใส่คุณเมื่อวานนี้ - ฉันขอโทษที่ฉันตะโกนใส่คุณเมื่อวานนี้ + Tôi xin lỗi vì hôm qua đã quát cậu. + I'm sorry for shouting at you yesterday. — I'm sorry I shouted at you yesterday. + Es tut mir leid, dass ich dich gestern angeschrien habe. Es tut mir leid, dass ich dich gestern angeschrien habe. + Mi dispiace per avervi gridato ieri. Mi dispiace di averti gridato ieri. + Je suis désolé de t'avoir crié dessus hier. Je suis désolé de t'avoir crié dessus hier. + Siento haberte gritado ayer. Siento haberte gritado ayer. + Het spijt me dat ik gisteren bij u heb geschreeuwd. Het spijt me dat ik gisteren bij u heb geschreeuwd. + (wǒ duì zuótiān duì ní hóu hěnbàoqiàn.)
C05 40 2240
这 是个 不错的 建议 。 + นี่เป็นข้อเสนอแนะที่ดี - นี่เป็นคำแนะนำที่ดี + Đấy là một gợi ý hay. > Đấy là một lời khuyên hay. + That's a good suggestion. — That's good advice. + Das ist ein guter Vorschlag. Das ist ein guter Ratschlag. + Questo è un buon suggerimento. Questo è un buon consiglio. + C'est une bonne suggestion. C'est un bon conseil. + Es una buena sugerencia. Es un buen consejo. + Dat is een goede suggestie. Dat is een goed advies. + (zhè shìge· búcuòde· jiànyì.)
C05 47 2247
我 能 跟 你 聊聊 吗 ? 我 需要 些 建议 。 + ฉันสามารถพูดคุยกับคุณได้หรือไม่? ฉันต้องการคำแนะนำ + Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. + Can I talk to you? I need some advice. + Kann ich mit dir reden? Ich brauche einen Rat. + Posso parlare con voi? Ho bisogno di qualche consiglio. + Je peux te parler? J'ai besoin de conseils. + ¿Puedo hablar contigo? Necesito un consejo. + Kan ik met u praten? Ik heb advies nodig. + ( wǒ néng gēn nǐ liáoliáo mā? wǒ xūyào xiē jiànyì.)
C06 6 2256
我 想 在 你 上大学前 给 你 一些 忠告 。 + ฉันต้องการให้คำแนะนำแก่คุณก่อนที่คุณจะไปเรียนที่วิทยาลัย + Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. + I'd like to give you some advice before you go off to college. + Ich möchte Ihnen einen Rat geben, bevor Sie aufs College gehen. + Vorrei darvi qualche consiglio prima di andare al college. + J'aimerais te donner quelques conseils avant que tu ailles à l'université. + Me gustaría darte un consejo antes de que vayas a la universidad. + Ik wil u graag advies geven voordat u naar school gaat. + ( wó xiǎng zài nǐ shàngdàxuéqián géi nǐ yìxiē zhōnggào.)
C07 47 2347
这 不是 我们的 错 , 你 不可以 责怪 我们 。 + ไม่ใช่ความผิดของเรา คุณไม่สามารถตำหนิเราได้ + Đấy không phải lỗi của chúng tôi. Cậu không thể đổ lỗi cho chúng tôi. + It's not our fault. You can't blame us. + Es ist nicht unsere Schuld. Du kannst es uns nicht verübeln. + Non è colpa nostra. Non si può incolpare noi. + Ce n'est pas notre faute. Vous ne pouvez pas nous en vouloir. + No es culpa nuestra. No puede culparnos. + Dat is niet onze schuld. U kunt ons niet de schuld geven. + (zhè búshì wǒmen·de· cuò, nǐ bùkéyǐ zéguài wǒmen·.)
C07 48 2348
这 是 我们的 错 , 我们 只能 怪 自己 。 + มันเป็นความผิดของเราเอง เราควรจะตำหนิตัวเอง + Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. + It's our own fault. We should blame ourselves. + Es ist unsere eigene Schuld. Wir sollten uns selbst die Schuld geben. + E' colpa nostra. Dovremmo biasimare noi stessi. + C'est de notre faute. Nous devrions nous blâmer nous-mêmes. + Es culpa nuestra. Deberíamos culparnos a nosotros mismos. + Het is onze eigen fout. We moeten onszelf de schuld geven. + (zhè shì wǒmen·de· cuò, wǒmen· zhǐnéng guài zìjǐ.)
C08 29 2379
不好意思 , 我 迟到了 , 路上 堵车 。 + ขอโทษทีมาช้าไปหน่อย. มีการจราจรเป็นจำนวนมาก + Xin lỗi, tôi đến muộn. Đường đông xe cộ quá. + Sorry I'm late. There was a lot of traffic. + Entschuldige die Verspätung. Es war viel Verkehr. + Mi dispiace di essere in ritardo. C' era molto traffico. + Désolé, je suis en retard. Il y avait beaucoup de circulation. + Siento llegar tarde. Había mucho tráfico. + Sorry ik ben te laat. Er was veel verkeer. + (bùhǎoyìsi·, wǒ chídàole·, lùshàng dǔchē.)
C08 45 2395
大家 如果 有 任何 问题 , 我 很乐意 为 你们解答 。 + ถ้าใครมีข้อสงสัยฉันยินดีที่จะตอบคำถามเหล่านี้ + Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời. + If anyone has any questions, I'll be glad to answer them. + Wenn jemand Fragen hat, beantworte ich diese gerne. + Se qualcuno ha delle domande, sarò lieto di rispondere. + Si quelqu'un a des questions, je serai heureux d' y répondre. + Si alguien tiene alguna pregunta, estaré encantado de contestarla. + Als iemand vragen heeft, zal ik ze graag beantwoorden. + (dàjiā rúguó yǒu rènhé wèntí, wó hěnlèyì wèi nǐmen· jiědá.)
C08 47 2397
我 对 我 所造成的 麻烦 感到 很抱歉 。 + ฉันรู้สึกเสียใจกับปัญหาที่เกิดขึ้น + Tôi xin lỗi vì những rắc rối tôi đã gây ra. + I'm sorry for any trouble I've caused. + Ich entschuldige mich für den Ärger, den ich verursacht habe. + Mi dispiace per i problemi che ho causato. + Désolé pour les ennuis que j'ai causés. + Siento cualquier problema que haya causado. + Het spijt me voor alle problemen die ik heb veroorzaakt. + (wǒ duì wó suǒzàochéngde· máfán gǎndào hěnbàoqiàn.)
C09 48 2448
除非 你 道歉 , 不然 我 再也 不会 跟 你 说话了 。 + ไม่ว่าคุณจะขอโทษหรือฉันจะไม่พูดกับคุณอีก + Một trong hai cậu xin lỗi không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các cậu nữa. + Either you apologize, or I'll never speak to you again. + Entweder du entschuldigst dich, oder ich werde nie wieder mit dir reden. + O ti scuso, o non ti parlerò mai più. + Soit tu t'excuses, soit je ne te reparlerai plus jamais. + O te disculpas, o nunca volveré a hablarte. + Of u verontschuldigt zich, of ik zal nooit meer met u spreken. + ( chúfēi nǐ dàoqiàn, bùrán wǒ zàiyě búhuì gēn nǐ shuōhuàle·.)
C10 24 2474
请 把 每 题的 答案 分别 写 在 单独的 一张纸上。 + เขียนคำตอบของคุณให้กับแต่ละคำถามในกระดาษแผ่นเดียว + Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. + Write your answer to each question on a separate sheet of paper. + Schreiben Sie Ihre Antwort auf jede Frage auf ein separates Blatt Papier. + Scrivi la tua risposta ad ogni domanda su un foglio di carta separato. + Écrivez votre réponse à chaque question sur une feuille de papier séparée. + Escriba su respuesta a cada pregunta en una hoja de papel separada. + Schrijf uw antwoord op elke vraag op een apart blad papier. + (qíng bá měi tíde· dáàn fēnbié xiě zài dāndúde· yìzhāng zhǐshàng.)
C10 30 2480
所发生的 一切 都是 我的 错 。 + ทุกอย่างที่เกิดขึ้นคือความผิดของฉัน + Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi. + Everything that happened was my fault. + Alles, was passiert ist, war meine Schuld. + Tutto ciò che è accaduto è stato colpa mia. + Tout ce qui s'est passé était de ma faute. + Todo lo que pasó fue culpa mía. + Alles wat er gebeurde was mijn schuld. + (suǒfāshēngde· yíqiè dōushì wǒde· cuò.)
C11 14 2514
寡妇 是指 丈夫 已经 过世 的 女人。 + แม่หม้ายเป็นผู้หญิงที่สามีได้ล่วงลับไปแล้ว + Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? + A widow is a woman whose husband has already passed away. + Eine Witwe ist eine Frau, deren Ehemann bereits verstorben ist. + Una vedova è una donna il cui marito è già morto. + Une veuve est une femme dont le mari est déjà décédé. + Una viuda es una mujer cuyo marido ya ha fallecido. + Een weduwe is een vrouw waarvan de man al overleden is. + ( guǎfù shìzhǐ zhàngfū yǐjīng guòshì de· nǚrén.)
C11 25 2525
我 打给 你 的 原因 是 想问问 你的 建议 。 + เหตุผลที่ฉันโทรหาคุณคือการขอคำแนะนำจากคุณ + Lí do tôi đang gọi cho cậu là muốn xin cậu lời khuyên. + The reason I'm calling you is to ask your advice. + Ich rufe Sie an, um Sie um Rat zu fragen. + Il motivo per cui ti sto chiamando è chiedere consiglio. + Je t'appelle pour te demander conseil. + La razón por la que te llamo es para pedirte consejo. + De reden dat ik u bel is om uw advies te vragen. + (wó dágéi nǐ de· yuányīn shì xiǎngwènwèn nǐde· jiànyì.)
C12 23 2573
尽管 罗赛塔的 英语 有时 仍 会出错 , 她 说得 已经 非常 流畅了 。 + ถึงแม้ Rosetta จะทำผิดพลาด แต่ภาษาอังกฤษของเธอก็คล่องแคล่วมาก + Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. + Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent. + Obwohl Rosetta immer noch Fehler macht, ist ihr Englisch bereits sehr fließend. + Anche se Rosetta commette ancora errori, il suo inglese è già molto fluente. + Même si Rosetta fait encore des erreurs, son anglais est déjà très courant. + Aunque Rosetta sigue cometiendo errores, su inglés ya es muy fluido. + Hoewel Rosetta nog steeds fouten maakt, is haar Engels al heel vloeiend. + (jínguǎn luósàitǎde· yīngyú yǒushí réng huìchūcuò, tā shuōde· yǐjīng fēicháng liúchàngle·.)
C13 18 2618
我 很抱歉 我 迟到了 , 我 已经 尽量 快了 。 + ฉันขอโทษที่ฉันมาสาย ฉันมาที่นี่เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ + Xin lỗi tôi đến muộn. Tôi đã đến giá sớm nhất có thể. + I'm sorry I'm late. I got here as fast as I could. + Tut mir leid, dass ich zu spät bin. Ich bin so schnell gekommen, wie ich konnte. + Mi dispiace di essere in ritardo. Sono arrivato qui il più velocemente possibile. + Désolée d'être en retard. Je suis venu aussi vite que j'ai pu. + Siento llegar tarde. Llegué tan rápido como pude. + Het spijt me dat ik te laat ben. Ik kwam hier zo snel als ik kon. + (wó hěnbàoqiàn wǒ chídàole·, wó yǐjīng jǐnliàng kuàile·.)
C13 42 2642
你 给 他 写 信 了 吗 ? — 写了 , 但 他 还没 回 。 + คุณเขียนเขายัง? - ใช่แล้วเขายังไม่ตอบกลับ + Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. + Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied. + Hast du ihm schon geschrieben? Ja, und er hat immer noch nicht geantwortet. + Lo hai ancora scritto? Sì, e non ha ancora risposto. + Tu lui as déjà écrit? Oui, et il n' a toujours pas répondu. + ¿Ya le has escrito? Sí, y todavía no ha contestado. + Heb je hem al geschreven? Ja, en hij heeft nog steeds niet geantwoord. + ( ní gěi tā xiě xìn le· mā? — xiěle·, dàn tā háiméi huí.)
C15 22 2722
有人 在 门口 , 你 可以 去开一下 门 吗 ? + มีใครอยู่ที่ประตูคุณช่วยตอบได้ไหม? + Có ai đó ngoài cửa, cậu làm ơn trả lời được không? + There's somebody at the door, could you please answer it? + Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte aufmachen? + C' è qualcuno alla porta, potresti rispondere? + Il y a quelqu'un à la porte, pouvez-vous répondre? + Hay alguien en la puerta, ¿podría contestar por favor? + Er is iemand voor de deur, kunt u het alstublieft beantwoorden? + ( yǒurén zài ménkǒu, ní kéyǐ qùkāiyíxià mén mā?)
C16 34 2784
由于 车祸 是 我的 错 , 我 必须 赔偿 另 一辆 车 的 损失 。 + เนื่องจากอุบัติเหตุเป็นความผิดของฉันฉันต้องเสียค่าเสียหายกับรถคันอื่น + Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. + Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car. + Da der Unfall meine Schuld war, musste ich für den Schaden am anderen Auto aufkommen. + Poiché l' incidente era colpa mia, ho dovuto pagare per i danni all' altra vettura. + Comme l'accident était de ma faute, j'ai dû payer les dommages à l'autre voiture. + Como el accidente fue culpa mía, tuve que pagar los daños del otro coche. + Omdat het ongeval mijn schuld was, moest ik de schade aan de andere auto betalen. + ( yóuyú chēhuò shì wǒde· cuò, wǒ bìxū péicháng lìng yíliàng chē de· sǔnshī.)
C16 35 2785
我 有 很多 朋友 要在 今年 结婚 , 我 收到了很多 婚宴 邀请函 。 + เพื่อนของฉันกำลังจะแต่งงานกันในปีนี้ ฉันได้รับคำเชิญไปงานเลี้ยงงานแต่งงานมากมาย + Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. + A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets. + Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr. Ich habe viele Einladungen zu Hochzeitsbanketten bekommen. + Quest' anno molti miei amici si stanno sposando. Ho ricevuto un sacco di inviti a banchetti di nozze. + Beaucoup de mes amis vont se marier cette année. J'ai reçu beaucoup d'invitations aux banquets de mariage. + Muchos de mis amigos se van a casar este año. He estado recibiendo muchas invitaciones para banquetes de boda. + Veel van mijn vrienden trouwen dit jaar. Ik heb veel uitnodigingen ontvangen TO bruiloft banketten. + (wó yóu hěnduō péngyǒu yàozài jīnnián jiéhūn, wǒ shōudàole· hěnduō hūnyàn yāoqǐnghán.)
C17 7 2807
对于 这一团糟 我 感到 很抱歉 。 我 等一下会打扫 干净 。 + ฉันขอโทษเกี่ยวกับระเบียบ ฉันจะทำความสะอาดมันในภายหลัง + Tôi xin lỗi vì sự bừa bộn. Tôi sẽ dọn nó sau. + I'm sorry about the mess. I'll clean it up later. + Tut mir leid wegen der Unordnung. Ich räume es später auf. + Mi dispiace per il pasticcio. Lo ripulirò più tardi. + Je suis désolé pour le désordre. Je nettoierai plus tard. + Siento el desorden. Lo limpiaré después. + Het spijt me over de puinhoop. Ik zal het later schoonmaken. + (duìyú zhèyìtuánzāo wó gǎndào hěnbàoqiàn. wó děngyíxià huìdásǎo gānjìng.)
C17 8 2808
我 很抱歉 昨天 对 你 大吼 。 — 谢谢 你 能跟 我 道歉 。 + ฉันเสียใจที่ได้ตะโกนใส่คุณเมื่อวานนี้ - ฉันขอโทษที่ฉันตะโกนใส่คุณเมื่อวานนี้ - ขอบคุณที่ขอโทษฉัน + Tôi xin lỗi vì đã quát cậu hôm qua. > Tôi xin lỗi vì tôi đã quát cậu hôm qua. - Cảm ơn vì đã xin lỗi tôi. + I'm sorry for shouting at you yesterday. — I'm sorry I shouted at you yesterday. — Thank you for apologizing to me. + Es tut mir leid, dass ich dich gestern angeschrien habe. Es tut mir leid, dass ich dich gestern angeschrien habe. Danke, dass Sie sich bei mir entschuldigen. + Mi dispiace per avervi gridato ieri. Mi dispiace di averti gridato ieri. Grazie per avermi scusato. + Je suis désolé de t'avoir crié dessus hier. Je suis désolé de t'avoir crié dessus hier. Merci de t'excuser auprès de moi. + Siento haberte gritado ayer. Siento haberte gritado ayer. Gracias por disculparse conmigo. + Het spijt me dat ik gisteren bij u heb geschreeuwd. Het spijt me dat ik gisteren bij u heb geschreeuwd. Dank u voor uw verontschuldigingen. + ( wó hěnbàoqiàn zuótiān duì nǐ dàhǒu. — xièxiè nǐ néng gēn wǒ dàoqiàn.)
C17 23 2823
我 为 这门 课 写的 文章 有 很多 明显的 错误。 + กระดาษที่ฉันเขียนไว้สำหรับชั้นเรียนเต็มไปด้วยความผิดพลาดที่เห็นได้ชัด + Tờ giấy tôi viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. + The paper I wrote for class was full of obvious mistakes. + Das Papier, das ich für den Unterricht geschrieben habe, war voller offensichtlicher Fehler. + L' articolo che ho scritto per la classe era pieno di errori evidenti. + Le devoir que j'ai écrit pour la classe était plein d'erreurs évidentes. + El artículo que escribí para la clase estaba lleno de errores obvios. + De krant die ik schreef voor de klas zat vol kennelijke fouten. + (wǒ wèi zhèmén kè xiěde· wénzhāng yóu hěnduō míngxiǎnde· cuòwù.)
C17 34 2834
你 回 你 老板 邮件 了 吗 ? + คุณตอบอีเมลเจ้านายหรือไม่? + Cậu đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? + Have you responded to your boss's email? + Haben Sie auf die E-Mail Ihres Chefs geantwortet? + Hai risposto all' e-mail del tuo capo? + Avez-vous répondu au courriel de votre patron? + ¿Ha respondido al correo electrónico de su jefe? + Hebt u gereageerd op de e-mail van uw baas? + ( nǐ huí ní láobǎn yóujiàn le· mā?)
C17 37 2837
他的 律师 拒绝 回答 警方的 问题 。 + ทนายความของเขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามของตำรวจ + Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. + His lawyer refused to answer the policeman's question. + Sein Anwalt weigerte sich, die Frage des Polizisten zu beantworten. + Il suo avvocato si rifiutò di rispondere alla domanda del poliziotto. + Son avocat a refusé de répondre à la question du policier. + Su abogado se negó a contestar la pregunta del policía. + Zijn advocaat weigerde de vraag van de politieagent te beantwoorden. + (tāde· lǜshī jùjué huídá jǐngfāngde· wèntí.)
C18 29 2879
不管 杀人犯 怎样 道歉 都 没用 , 受害者 都不能 复生 。 + ไม่ว่าฆาตกรจะต้องขออภัยในสิ่งที่เขาทำไป แต่ก็ไม่ได้นำเหยื่อกลับมา + Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. + No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back. + Egal, wie sehr sich ein Mörder für das entschuldigt, was er getan hat, es bringt die Opfer nicht zurück. + Non importa quanto un assassino si scusa per quello che ha fatto, non riporta indietro le vittime. + Même si un meurtrier s'excuse pour ce qu'il a fait, ça ne ramène pas les victimes. + No importa cuánto se disculpe un asesino por lo que ha hecho, no devuelve a las víctimas. + Hoezeer een moordenaar zich ook verontschuldigt voor wat hij doet, het brengt de slachtoffers niet terug. + (bùguǎn shārénfàn zěnyàng dàoqiàn dōu méiyòng, shòuhàizhě dōu bùnéng fùshēng.)
C18 31 2881
不要把 你的 行为 怪罪 在 你妹妹 身上 , 你应该 跟 她 道歉 。 + อย่าโทษพฤติกรรมของคุณกับน้องสาวของคุณ คุณเป็นหนี้เธอขอโทษ + Đừng đổ lỗi cư thuê ngoài của cậu lên em gái cậu. > Cậu nợ cô ấy một lời xin lỗi. + Don't blame your behavior on your sister. You owe her an apology. + Gib nicht deiner Schwester die Schuld an deinem Verhalten. Du schuldest ihr eine Entschuldigung. + Non biasimare il vostro comportamento su vostra sorella. Lei le deve una scusa. + Ne blâme pas ta sœur pour ton comportement. Tu lui dois des excuses. + No culpes a tu hermana por tu comportamiento. Le debes una disculpa. + Geef uw zus geen schuld aan uw gedrag. U bent haar een verontschuldiging verschuldigd. + (búyàobá nǐde· xíngwéi guàizuì zài nǐmèimei· shēnshàng, nǐ yīnggāi gēn tā dàoqiàn.)
C18 32 2882
她 总是 说 都 是 我的 错 。 + เธอมักจะพูดว่าทุกอย่างเป็นความผิดของฉัน - เธอมักโทษฉันทุกอย่าง + Sự hiểu lầm là lỗi của tôi nên tôi đã xin lỗi. > Tôi đã xin lỗi vì sự hiểu lầm. + She always says everything is my fault. — She always blames me for everything. + Sie sagt immer, dass alles meine Schuld ist. Sie gibt mir immer die Schuld an allem. + Dice sempre che tutto è colpa mia. Mi biasima sempre per tutto. + Elle dit toujours que tout est de ma faute. Elle m'en veut toujours pour tout. + Siempre dice que todo es culpa mía. Siempre me culpa de todo. + Ze zegt altijd dat alles mijn schuld is. Ze geeft mij altijd de schuld van alles. + ( tā zǒngshì shuō dōu shì wǒde· cuò.)
C18 33 2883
你 把 经济危机 归罪于 政府 吗 ? — 我 觉得每个 人 都 把 经济危机 归罪于 政府 。 + คุณตำหนิรัฐบาลสำหรับวิกฤตเศรษฐกิจหรือไม่? - ฉันคิดว่าทุกคนต้องการตำหนิรัฐบาลในเรื่องวิกฤตเศรษฐกิจ + Cô ấy luôn luôn nói mọi thứ là lỗi tại tôi. > Cô ấy luôn đổ lỗi cho tôi về mọi thứ. + Do you blame the government for the economic crisis? — I think everybody wants to blame the government for the economic crisis. + Geben Sie der Regierung die Schuld an der Wirtschaftskrise? Ich glaube, jeder will der Regierung die Schuld an der Wirtschaftskrise geben. + Lei biasima il governo per la crisi economica? Penso che tutti vogliano biasimare il governo per la crisi economica. + Blâmez-vous le gouvernement pour la crise économique? Je pense que tout le monde veut blâmer le gouvernement pour la crise économique. + ¿Culpa al gobierno por la crisis económica? Creo que todos quieren culpar al gobierno por la crisis económica. + Schuldigt u de regering de schuld voor de economische crisis? Ik denk dat iedereen de regering de schuld wil geven van de economische crisis. + ( ní bǎ jīngjìwēijī guīzuìyú zhèngfǔ mā? — wǒ juéde· měige· rén dōu bǎ jīngjìwēijī guīzuìyú zhèngfǔ.)
C18 34 2884
心脏病患者的 人数 增加了 。 + จำนวนผู้ป่วยโรคหัวใจเพิ่มขึ้น - จำนวนความทุกข์ทรมานของโรคหัวใจเพิ่มขึ้น + Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. + The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased. + Die Zahl der Menschen, die an Herzerkrankungen leiden, ist gestiegen. Die Zahl der Herzkrankheiten hat zugenommen. + Il numero di persone affette da malattie cardiache è aumentato. Il numero di malattie cardiache è aumentato. + Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiaques a augmenté. Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiaques a augmenté. + El número de personas que sufren de enfermedades cardiacas ha aumentado. El número de enfermedades cardiacas ha aumentado. + Het aantal mensen met hartaandoeningen is toegenomen. Het aantal hartaandoeningen is toegenomen. + ( xīnzàngbìnghuànzhěde· rénshù zēngjiāle·.)
C18 36 2886
我 认为 最近 自杀案件的 增加 要 归罪于 经济状况 。 + ฉันคิดว่าการเพิ่มขึ้นของการฆ่าตัวตายเมื่อเร็ว ๆ นี้จะต้องถูกตำหนิต่อเศรษฐกิจ + Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. + I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy. + Ich denke, dass die Zunahme der Selbstmorde in letzter Zeit auf die Wirtschaft zurückzuführen ist. + Ritengo che l' aumento dei suicidi di recente debba essere imputato all' economia. + Je pense que l'augmentation récente du nombre de suicides est imputable à l'économie. + Creo que el aumento reciente de los suicidios se debe a la economía. + Ik denk dat de toename van het aantal zelfmoorden de schuld van de economie is. + (wǒ rènwéi zuìjìn zìshāànjiànde· zēngjiā yào guīzuìyú jīngjìzhuàngkuàng.)
C18 37 2887
我 母亲 饱受 头痛 之 苦 。 + แม่ของฉันทนทุกข์ทรมานจากอาการปวดหัวที่ไม่ดี + Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần giá là lỗi tại kinh tế. + My mother suffers from bad headaches. + Meine Mutter hat starke Kopfschmerzen. + Mia madre soffre di mal di testa. + Ma mère souffre de maux de tête. + Mi madre tiene dolores de cabeza. + Mijn moeder lijdt aan slechte hoofdpijn. + (wó mǔqīn bǎoshòu tóutòng zhī kǔ.)
C18 41 2891
每个人都 很依赖 她 , 因为 她 总是 说到 做到 。 + ทุกคนต้องพึ่งพาเธอเพราะเธอรักษาคำมั่นสัญญาไว้เสมอ + Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. + Everybody relies on her because she always keeps her promises. + Jeder verlässt sich auf sie, weil sie ihre Versprechen immer hält. + Tutti si affidano a lei perché mantiene sempre le sue promesse. + Tout le monde compte sur elle parce qu'elle tient toujours ses promesses. + Todos confían en ella porque siempre cumple sus promesas. + Iedereen vertrouwt op haar omdat ze haar beloften altijd nakomt. + (měigèréndōu hěnyīlài tā, yīnwèi tā zǒngshì shuōdào zuòdào.)
C18 48 2898
车祸 是 我的 错 , 所以 我 必须 赔偿 维修费用 。 + อุบัติเหตุเป็นความผิดของฉันดังนั้นฉันจึงต้องจ่ายค่าซ่อม + Vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi đã phải trả tiền sửa chữa. + The accident was my fault, so I had to pay for the repairs. + Der Unfall war meine Schuld, also musste ich für die Reparaturen aufkommen. + L' incidente è stato colpa mia, quindi ho dovuto pagare per le riparazioni. + L'accident était de ma faute, alors j'ai dû payer les réparations. + El accidente fue culpa mía, así que tuve que pagar las reparaciones. + Het ongeval was mijn schuld, dus ik moest betalen voor de reparaties. + ( chēhuò shì wǒde· cuò, suóyí wǒ bìxū péicháng wéixiū fèiyòng.)
C19 32 2932
我 很抱歉 , 您 找的 那本 书 已经 没有 库存了 。 都 卖光了 。 + ขออภัยหนังสือที่คุณกำลังมองหาอยู่ในสต็อก มันขายหมดแล้ว + Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. + I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out. + Tut mir leid, das Buch, das Sie suchen, ist nicht auf Lager. Es ist alles ausverkauft. + Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile. È tutto esaurito. + Désolé, le livre que vous cherchez n'est pas en stock. Tout est complet. + Lo siento, el libro que estás buscando no está en stock. Está todo vendido. + Het spijt me, het boek dat u zoekt is niet op voorraad. Het is allemaal uitverkocht. + (wó hěnbàoqiàn, nín zhǎode· nàběn shū yǐjīng méiyǒu kùcún le·. dōu màiguāngle·.)
GlossikaVieEng
176
Cậu đã giẫm lên chân tôi. - Tôi xin lỗi. + You stepped on my foot. — I'm sorry.
368
Anh ấy đâu? - Xin lỗi, tôi không biết. + Where is he? — I'm sorry, I don't know.
437
Cậu có muốn biết câu trả lời không? + Do you want to know the answer?
447
Cậu có quyên câu trả lời không? + Do you forget the answer?
460
Xin lỗi, cậu có nói tiếng Anh không? + Excuse me, do you speak English?
473
Xin lỗi nhưng cậu đang ngồi chỗ của tôi. - Tôi xin lỗi. + Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry.
474
Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Cậu có thể nói chậm hơn không? + I'm sorry, I don't understand. Can you speak more slowly?
704
Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại. + He stopped reading and answered the phone.
849
Xin lỗi tôi đến muộn. Cậu đã đợi được bao lâu rồi? + Sorry I'm late. How long have you been waiting?
1289
Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa. + I'm sorry I was late this morning. It won't happen again.
1416
Giá cả không phải nhà Wilson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. + This isn't the Wilsons? I'm sorry. I must have the wrong number.
1436
Giá cả không phải nhà Karlson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất + This isn't the Karlsons? I must have the wrong number.
1521
Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. + We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10).
1720
Xin lỗi tôi đến muộn. Xe cộ đông quá. + I'm sorry I'm late. There was a lot of traffic.
1761
Làm ơn giúp tôi. - Xin lỗi, tôi không giúp được. + Please help me. — I'm sorry, I can't.
1821
Cậu bị muộn. - Tôi á? Xin lỗi. + You're late. — I am? Sorry.
1959
Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" + The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?"
1967
Anh ấy cố tránh trả lời câu hỏi của tôi. + He tried to avoid answering my question.
2006
Stan gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của cậu. + Stan suggested I ask you for advice.
2044
Tôi xin lỗi tôi lo lắng quá. Tôi không kìm được. + I'm sorry I'm so nervous. I can't help it.
2097
Cậu nên xin lỗi vì những gì cậu đã nói. + You should apologize for what you said.
2098
Cậu nên xin lỗi vì không nói thật. + You should apologize for not telling the truth.
2114
Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho cậu. + Please excuse me for not returning your call.
2152
Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. > Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. + It was impossible to answer the questions on the exam. — They were impossible to answer.
2154
Giá là một câu hỏi khó để tôi trả lời. + This is a difficult question for me to answer.
2181
Tôi xin lỗi vì gọi cậu muộn thế nhưng tôi cần hỏi cậu một số thứ. + I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something.
2182
Tôi xin lỗi vì hôm qua đã quát cậu. + I'm sorry for shouting at you yesterday. — I'm sorry I shouted at you yesterday.
2240
Đấy là một gợi ý hay. > Đấy là một lời khuyên hay. + That's a good suggestion. — That's good advice.
2247
Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. + Can I talk to you? I need some advice.
2256
Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. + I'd like to give you some advice before you go off to college.
2347
Đấy không phải lỗi của chúng tôi. Cậu không thể đổ lỗi cho chúng tôi. + It's not our fault. You can't blame us.
2348
Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. + It's our own fault. We should blame ourselves.
2379
Xin lỗi, tôi đến muộn. Đường đông xe cộ quá. + Sorry I'm late. There was a lot of traffic.
2395
Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời. + If anyone has any questions, I'll be glad to answer them.
2397
Tôi xin lỗi vì những rắc rối tôi đã gây ra. + I'm sorry for any trouble I've caused.
2448
Một trong hai cậu xin lỗi không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các cậu nữa. + Either you apologize, or I'll never speak to you again.
2474
Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. + Write your answer to each question on a separate sheet of paper.
2480
Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi. + Everything that happened was my fault.
2514
Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? + A widow is a woman whose husband has already passed away.
2525
Lí do tôi đang gọi cho cậu là muốn xin cậu lời khuyên. + The reason I'm calling you is to ask your advice.
2573
Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. + Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent.
2618
Xin lỗi tôi đến muộn. Tôi đã đến giá sớm nhất có thể. + I'm sorry I'm late. I got here as fast as I could.
2642
Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. + Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied.
2722
Có ai đó ngoài cửa, cậu làm ơn trả lời được không? + There's somebody at the door, could you please answer it?
2784
Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. + Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car.
2785
Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. + A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets.
2807
Tôi xin lỗi vì sự bừa bộn. Tôi sẽ dọn nó sau. + I'm sorry about the mess. I'll clean it up later.
2808
Tôi xin lỗi vì đã quát cậu hôm qua. > Tôi xin lỗi vì tôi đã quát cậu hôm qua. - Cảm ơn vì đã xin lỗi tôi. + I'm sorry for shouting at you yesterday. — I'm sorry I shouted at you yesterday. — Thank you for apologizing to me.
2823
Tờ giấy tôi viết cho lớp đầy những lỗi thấy rõ. + The paper I wrote for class was full of obvious mistakes.
2834
Cậu đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? + Have you responded to your boss's email?
2837
Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. + His lawyer refused to answer the policeman's question.
2879
Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. + No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back.
2881
Đừng đổ lỗi cư thuê ngoài của cậu lên em gái cậu. > Cậu nợ cô ấy một lời xin lỗi. + Don't blame your behavior on your sister. You owe her an apology.
2882
Sự hiểu lầm là lỗi của tôi nên tôi đã xin lỗi. > Tôi đã xin lỗi vì sự hiểu lầm. + She always says everything is my fault. — She always blames me for everything.
2883
Cô ấy luôn luôn nói mọi thứ là lỗi tại tôi. > Cô ấy luôn đổ lỗi cho tôi về mọi thứ. + Do you blame the government for the economic crisis? — I think everybody wants to blame the government for the economic crisis.
2884
Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. + The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased.
2886
Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. + I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy.
2887
Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần giá là lỗi tại kinh tế. + My mother suffers from bad headaches.
2891
Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. + Everybody relies on her because she always keeps her promises.
2898
Vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi đã phải trả tiền sửa chữa. + The accident was my fault, so I had to pay for the repairs.
2932
Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. + I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out.
DuolingoVieEng

Xin lỗi, tôi muốn bánh mì. + Sorry, I want bread.

Tôi xin lỗi! + I am sorry! / I apologize!

Nói xin lỗi bằng tiếng Anh. + Say sorry in English.

Họ trả lời như thế nào? + How do they answer?

Tôi muốn một câu trả lời! + I want an answer (2).

Chúng tôi rất xin lỗi. + We are very sorry.

Cái điện thoại thật tiện lợi. + The phone is really handy / convenient.

tiện lợi + convenient

Xin lỗi nhưng nó là của tôi. + Sorry, but it is mine.

Tôi hỏi mà anh ấy không trả lời. + I ask but he does not answer.

Kiên nhẫn là một lợi thế. + Patience is an advantage (being patient ...)

lợi thế + advantage

Đẹp là một bất lợi. + Being beautiful is a disadvantage.

bất lợi + disadvantage

Câu trả lời của tôi có thoả mãn câu hỏi của bạn không? + Does my answer satisfy your question?

Xin lỗi, tôi hơi cả tin. + Sorry I am a bit gullible.

Vâng lời tôi! + Obey me!

Tôi không muốn vâng lời mẹ của mình. + I do not want to obey my mother.

vâng lời + obey

Câu trả lời ngắn nhất là hành động. + The shortest answer is action.

Tôi cần khắc phục những bất lợi của mình. + I need to overcome my disadvantages.

Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. + The government has a new policy to develop social welfare.

Phúc lợi xã hội + social welfare

Thuỵ Điển có phúc lợi tốt. + Sweden has a good welfare.

Phúc lợi  + welfare

Anh ấy yêu cô ấy chỉ vì lợi ích cán hân. + He loves her only because of personal benefit.

Tôi sẽ có những lợi ích gì? + What benefits will I have?

lợi ích + benefit

Lối thoát ở kia. + The exit is there.

Lối thoát đó không tồn tại. + That exit does not exist.

Lối thoát + exit

Không ai có lỗi cả. + Nobody is at fault.

lỗi + fault

Mọi tổ chức cần lợi nhuận để tồntại và phát triển. + Every organisation needs profit to exist and develop.

Anh ấy chỉ quan tâm về lợi nhuận. + He only cares about the profit.

lợi nhuận + profit

Xin lỗi nhưng chúng tôi không thể tiếp tục duy trì sự sống trên Trái Đất. + Sorry, but we cannot continue to sustain life on Earth

Chúng tôi đã rất sợ khi anh ấy nói chochúng tôi về lời nguyền của anh ấymặc dù chúng tôi đã biết đó  + We were very afraid when he told us about his curse, although we knew that

Họ lưỡng lự và không muốn trả lời + They hesitate and do not want to answer.
LangmasterVieEng

Xin lỗi tôi đã bắt chị phải chờ. + Sorry to keep you waiting.

Bạn có muốn tôi trả lời điện thoại không? + Would you like me to answer the phone?

Trả lời các đề nghị . + Responding to offers

Tôi rất xin lỗi phải nói điều này nhưng ... + I'm sorry to say this but …

Xin lỗi làm phiền bạn nhưng ... + Sorry to bother you but …

Xin lỗi làm phiền bạn nhưng tôi nghĩ máy điều hoà không khí có vấn đè. + Sorry to bother you but I think there's something wrong with the air-conditioning.

Xin lỗi nhưng có một vấn để ở đây ... + Excuse me but there's a problem …

Xin lỗi, có một vấn đề về ... + Excuse me but there is a problem about …

Làm theo lời tôi. + Do as I say.

Bạn muốn ngổi gẩn cửa sổ hay lối đi? + Would you like a window seat or an aisle seat?

Rất tiếc hiện tại đã hêt ghế cạnh lối đi. + We do not have any aisle seats remaining.

Xin lôi, mình không nghe rõ tên bạn. + I'm sorry, I didn't catch your name.

Xin lỗi tôi đến muộn. + Sorry, I'm late.

Tôi thật sự xin lỗi. + I'm terribly sorry.

Tôi xin lỗi vì đén muộn. + I apologize for being late.

Tôi xin lỗi vì đén muộn. + I'm sorry for being late.

Tôi thật sự xin lỗi. + I'm really sorry.

Xin lỗi guý khách, hiện giờ chúng tôi hết xe. + Sorry, there are none available at the moment.

Xin lỗi, tôi cũng không biết nữa. + Sorry I don't know.

Xin lỗi tôi đã bắt anh phải chờ. + Sorry to keep you waiting.

Xin lỗi nhé. + Sorry

Tôi rất xin lỗi! + I'm so sorry!

Tôi xin lỗi. + I apologize.

Xin lỗi vì để bạn phải chờ đợi. + Sorry for keeping you waiting.

Xin lỗi, tôi đến muộn. + Sorry I'm late.

Xin lỗi, tôi không cố ý làm vậy. + Sorry I didn't mean to do that.

Xin lỗi. + Excuse me.

Xin lỗi. + Pardon me.

Tôi nợ bạn một lời xin lỗi. + I owe you an apology.

Tôi rất xin lỗi. + I beg your pardon.

Tôi phải nói lời xin lỗi. + I must apologize.

Tôi thực sự xin lỗi. + I'm terribly sorry.

Tôi không có lời bào chữa nào cho hành vì của mình. + There is no excuse for my begavior.

Tôi toàn tâm toàn ý muốn xin lỗi. + I apologize wholeheartedly.

Lời xin lỗi chân thành + Sincere apologies.

Làm ơn chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi. + Please accept my sincere apologies.

Làm ơn chấp nhận lời xin lỗi bé nhỏ (khiêm tốn) của tôi. + Please accept my humblest apologies.

Thành thật xin lỗi anh vì đã dể anh phải chờ lâu. + I'm terribly sorry that I kept you waiting for so long.

Tôi xin lỗi đã đến muộn. + I'm sorry for being late.

Tôi xin lỗi về những điều tôi vừ nói. + I do apologize for what I said just now.

Nếu có đièu gì sơ suất, mong anh thứ lỗi. + I hope you will forgive me if I'm not considerate enough.

Tôi nghĩ một phần là do lỗi của tôi. + I guess it's sort of my fault.

Xin lỗi, tôi có hẹn khác rồi. + I'm sorry. I have another commitment.

Tôi xin lỗi, tôi không giúp được gì cho anh. + I'm sorry I can't help you.

Tôi không biết phải xin lỗi anh thế nào nữa. + I don't know how to apologize to you.

Phạm lỗi + Make a mistake

Thu lợi nhuận + Make a profit

Nghe theo lời khuyên + Take advice

Gặp bất lợi + At disadvantage

Giờ tôi sẽ cố gắng trả lời mọi câu hỏi của quý vị đặt ra. + Now I'll try to answer any questions you may have.

Tôi rất sẵn lòng trả lời các câu hỏi mà quý vị được ra. + I'd be glad to answer any questions you might have.

Xin lỗi, bạn có thể chỉ cho tôi đường đén ... không? + Excuse me, could you tell me how to get to …?

Xin lỗi, bạn có biết ... ở đâu không? + Excuse me, do you know where the … is?

Xin lỗi, tôi đang ổ chỗ nào? + Excuse me, where am I?

Xin lỗi, làm ơn chỉ dùm tôi đường ra ga. + Excuse me, can you show me the way to the station, please?

Đến chỗ bùng binh thì đi theo lối ra thứ 2 + Take the second exit at the roundabout

Xin lỗi, tôi không biết + I'm sorry, I don't know

Xin lỗi, tôi không ở khu này + Sorry. I'm not from around here

Thật xin lỗi, nhà hàng chúng tôi hết món thịt bò quay rồi. + I'm sorry, we're out of roast beef.

Làm theo lời tôi. + Do as I say.

Nhớ lòi tôi đó! + Mark my words!

Tôi có nên tin vào lời hứa của anh không? + Have I got your word on that?

Xin lỗi vì đã làm phiển! + Sorry for bothering!

Nhớ lời tao đó + Mark my words!

Lôi thoát khi có hóa hoạn + Fire Exit

Lối ra + Exit

Lối vào + Entrance

Tôi rất xin lỗi + I'm very sorry.

Thứ lỗi cho tôi vì tôi đã thất hứa. + Forgive me for breaking my promise.

Anh ta thường không giữ lời hứa. + He often fails to keep his word.

Tôi phải xin lỗi anh như thế nào đây? + How should I apologize to you?

Xin lỗi đã làm phiền bạn. + Sorry to bother you.

Tôi phải xin lỗi anh. + I have to say sorry to you.

Xin lỗi tôi đén trễ. + Sorry for being late.

Đưng lôi thôi nữa. + Get off my back.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
advantage lợi ích +
benefit lợi ích +
profit lợi ích +
profitable lợi ích +
make advantage of lợi ích +
GNOT Qualitative • convenience, inconvenience convenient tiện lợi +
GNOT Qualitative • expression suggestion lời đề nghị +
SNOT Relations with other people • correspondence answer trả lời +
Oxford 3000VieEng
lỗi error
lợi gain
lối manner
lợi profit
lời word
ABC_VD VieDeu
Xin lỗi! Entschuldigung!
lối ra Ausgang
Xin lỗi ông bà Entschuldigen Sie ...
cống chính, lối đi chính Hauptgang
chỗ gần lối đi Platz am Gang
cách diễn đạt, lời lẽ, cách phát biểu Ausdruck
vị trí thuận lợi gute Lage
có lợi Vorteil
bất lợi Nachteil
trả lời, đối đáp Antwort
trả lời antworten
lối vào chính Haupteingang
lời hứa Versprechen
chính xác, không có lỗi fehlerfrei
xin lỗi sich entschuldigen
lợi dụng ausnutzen
lỗi Schuld
nghe lời gehorchen
lối vào Anfahrt
lối ra, khởi hành Abfahrt
tiện ích, lợi nützlich
Đáng, có lợi sich lohnen
bằng lời nói mündlich
lời khen Kompliment
sáng chói, lỗi lạc genial
tội lỗi Sünde
lời nguyền rủa Fluch
lời khuyên Ratschlag
lạc đường, lầm lối sich irren
lời nói dối Lüge
lời quở trách, lời chỉ trích Vorwurf
trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề abschweifend antworten
cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó sich zu jemandem hingezogen fühlen
lôi cuốn, quyến rũ ai đó jemanden verführen
lời chúc mừng Glückwunsch
không giữ lời hứa ein Versprechen brechen
ngoan ngoãn, vâng lời brav
lời cầu xin, sự thỉnh cầu Anliegen, die Bitte
lời tuyên thệ, lời thề Eid
có lợi, sinh lợi lukrativ, profitabel
nhận ra một lời nói dối eine Lüge durchschauen
Theo lời một nhân chứng... Laut eines Augenzeugen...
lỗi Foul (beim Fussball)
lời chia buồn Anteilnahme
lầy lội, nhầy nhụa matschig
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
11 In der Stadt verirrt Xin lỗi, anh làm ơn chỉ cho tôi khách sạn Zentral ở đâu được không? Entschuldigen Sie, können Sie mir bitte erklären, wo das Hotel Zentral ist?
13 Das Sportzentrum Nếu quan tâm, xin liên hệ với huấn luyện viên của chúng tôi, anh ấy sẽ trả lời mọi câu hỏi của các bạn. Wenn Sie interessiert sind, fragen Sie einfach einen unserer Trainer, er wird Ihnen jede Frage beantworten.
17 Der Ausflug Xin lỗi, nhưng em thích đi tham quan hơn. Entschuldige, aber ich bevorzuge eine Besichtigungstour.
19 An der Tankstelle Xin lỗi, xe tôi cần loại xăng nào? Loại thường, đặc biệt hay là dầu Diesel? Entschuldigung, welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel?
20 Einen Flug buchen Xin lỗi, tôi đến Berlin thế nào thì rẻ nhất? Entschuldigen Sie, wie komme ich am günstigsten nach Berlin?
31 Das Geburtstagsgeschenk Xin lỗi, tôi muốn tìm một trạm điện thoại ở gần đây. Entschuldigen Sie, ich suche die nächste Telefonzelle.
31 Das Geburtstagsgeschenk Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi. Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen.
41 Der Mann im Zug Ồ, xin lỗi ông. Oh, das tut mir leid.
44 Ein neues Konto Ngoài ta sẽ có lợi, nếu anh ghi thêm mức lương của anh. Außerdem wäre es von Vorteil, wenn du die Höhe deines Gehalts angeben würdest.
44 Ein neues Konto Đó sẽ thành bất lợi. Das wäre ein Nachteil.
47 Die Reklamation Tôi hy vọng, quí vị trả lời nhanh nhất như có thể. Ich hoffe, Sie antworten mir möglichst bald.
49 Im Fußballstadion Hy vọng là chúng ta không phải xếp hàng quá lâu ở lối vào chính. Hoffentlich müssen wir uns am Haupteingang nicht zu lange anstellen.
61 Liebeskummer Anh ta phải xin lỗi chị về thái độ của mình. Er muss sich bei ihr für sein Verhalten entschuldigen.
61 Liebeskummer Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa. Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen.
64 Der Einbruch Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống. Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht.
70 Preis: Verhandlungssache Trí tính toán, mặc dù anh đã lợi nhuận. Tri rechnet sich aus, dass er trotzdem noch ein gutes Geschäft gemacht hat.
85 Telefonate 1 Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô / bà ... được không? Kann ich bitte mit Frau ... sprechen?
85 Telefonate 1 Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô đồng nghiệp của anh / chị được không? Kann ich bitte mit Ihrer Kollegin sprechen?
87 Telefonate 3 Xin lỗi tôi đã gọi nhầm số. Entschuldigung, ich habe die falsche Telefonnummer gewählt.
87 Telefonate 3 Xin lỗi tôi không nghe rõ tên của anh / chị . Làm ơn nhắc lại tên của anh / chị được không? Leider habe ich Ihren Namen nicht verstanden. Könnten Sie ihn mir bitte nochmals sagen?
88 Anrufbeantworter Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster. Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster.
89 Geschäftsbriefe 1 Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của anh / chị . Vielen Dank für Ihre rasche Antwort.
89 Geschäftsbriefe 1 Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của bạn. Vielen Dank für deine schnelle Antwort.
89 Geschäftsbriefe 1 Mong sớm nhận được câu trả lời của anh / chị . Ich erwarte Ihre baldige Antwort.
89 Geschäftsbriefe 1 Tôi vui mừng chờ đợi câu trả lời của anh / chị . Ich freue mich auf Ihre Antwort.
89 Geschäftsbriefe 1 Tôi hiện rất nóng lòng nhận được câu trả lời của anh / chị . Ich freue mich jetzt schon auf Ihre Antwort.
89 Geschäftsbriefe 1 Mong sớm nhận được câu trả lời của anh / chị . Chào trân trọng! In Erwartung Ihrer baldigen Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüßen,
90 Geschäftsbriefe 2 Thay mặt quản lí công ty tôi xin được trả lời anh / chị . Ich schreibe Ihnen im Auftrag des Geschäftsführers.
91 Geschäftsbriefe 3 Xin cám ơn về câu trả lời nhanh chóng của anh / chị . Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort.
91 Geschäftsbriefe 3 Xin lỗi vì hôm nay tôi mới có thể trả lời anh / chị được. Bitte entschuldigen Sie, dass ich heute erst antworten kann.
95 Gespräche 2 Chuyến đi của anh / chị thế nào? Anh / Chị đến nơi thuận lợi chứ? Wie war Ihre Reise? Sind Sie gut angekommen?
95 Gespräche 2 Xin lỗi, anh / chị có phải là nhân viên mới không? Entschuldigung, sind Sie die neue Kollegin?
95 Gespräche 2 Xin lỗi tôi nghe không rõ lắm. Wie bitte? Das habe ich eben (akustisch) nicht verstanden.
95 Gespräche 2 Xin lỗi, tôi có thể làm phiền anh / chị một chút được không? Verzeihung, darf ich Sie kurz stören?
95 Gespräche 2 Xin lỗi, tôi vào được không? Entschuldigung, darf ich hereinkommen?
95 Gespräche 2 Tôi xin lỗi phải ngắt lời anh / chị một chút. Es tut mir leid, dass ich Sie unterbrechen muss.
95 Gespräche 2 Xin lỗi. Entschuldigung.
95 Gespräche 2 Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ. Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau.
95 Gespräche 2 Xin cám ơn về lời mời. Vielen Dank für die Einladung.
97 Geschäfltliche Verabredung Rất xin lỗi tôi đến muộn hơn 30 phút so với dự định. Leider komme ich 30 Minuten später an als geplant.
97 Geschäfltliche Verabredung Rất xin lỗi các vị về sự chậm trễ của tôi. Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.
98 Ein Angebot einholen Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay. Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken.
99 Recherchen Anh / Chị có thể vui lòng trả lời vài câu hỏi về đề tài này được không? Würden Sie mir einige Fragen zu diesem Thema beantworten?
99 Recherchen Ông / Bà có thể vui lòng trả lời phỏng vấn được không? Würden Sie mir ein Interview geben?
99 Recherchen Tôi rất cần thêm thông tin về trường hợp này nhưng không biết tiếp tục tra cứu thế nào? Anh / Chị có lời khuyên hữu ích nào không? Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich?
102 (Geschäftswelt) Problem Tôi thấy việc đổ lỗi cho nhau không đem lại lợi ích gì cả. Es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben.
102 (Geschäftswelt) Problem Tôi xin lỗi về điều đó, tôi không có ý xúc phạm anh / chị. Ich muss mich entschuldigen: Ich wollte Sie nicht beleidigen.
104 Wir stellen ein: Chúng tôi hứa hẹn một vị trí làm việc vô thời hạn với nhiều lợi tức xã hội. Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Xin gửi ông / bà lời chào trân trọng. Mit freundlichen Grüßen,
107 Bewerbungsgespräch 1 Xin cám ơn lời mời của ông / bà. Vielen Dank für die Einladung.
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không? Würden Sie sich über Regeln hinwegsetzen, wenn es Ihnen einen persönlichen Vorteil bringt?
109 Nachfrage Bewerbung Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không? Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind.
110 Geschäftsgespräch Tôi làm việc cho một công ty phi lợi tức. Ich arbeite für ein Non-Profit-Unternehmen.
114 Vortrag Tôi cám ơn về lời mời và rất vui được phép tiếp chuyện với quý vị hôm nay. Ich danke Ihnen für die Einladung und freue mich heute zu Ihnen sprechen zu können.
114 Vortrag Xin hãy ngắt lời tôi, nếu quý vị có điều gì chưa hiểu rõ. Bitte unterbrechen Sie mich, wenn Sie etwas nicht verstehen.
114 Vortrag Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình. Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten.
114 Vortrag Tôi xin phép được cắt ngang lời anh / chị / ông / bà? Darf ich Sie kurz unterbrechen?
115 Abstimmung Xin quý vị đừng ngắt lời tôi. Bitte unterbrechen Sie mich nicht.
117 Diskussion Đây là hướng giải quyết mà tất cả các bên đều có lợi. Das ist eine Lösung, von der alle Parteien profitieren.
120 Messe Xin lỗi, đi đến khu 12 thế nào? Entschuldigung, wie komme ich zu Halle 12?
120 Messe Lối ra ở đâu? Wo ist der Ausgang?
122 Konferenz Kinh nghiệm lâu năm của chúng tôi trong việc lên kế hoạch, tổ chức và điều hành hội thảo, hội nghị sẽ đem lại cho quí vị nhiều lợi ích. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in Planung, Organisation und Durchführung von Tagungen und Konferenzen.
124 Geschäftstreffen Xin cám ơn về lời mời. Tôi rất vui lòng nhận lời. Vielen Dank für die Einladung. Ich nehme sie gerne an.
124 Geschäftstreffen Xin lỗi, chỗ này trống phải không? Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?
124 Geschäftstreffen Xin cám ơn về lời mời. Vielen Dank für die Einladung.
125 Kundenreklamation Xin lỗi quý vị về việc này. Bitte entschuldigen Sie das.
125 Kundenreklamation Xin lỗi quý vị về sai sót của chúng tôi. Bitte entschuldigen Sie unseren Fehler.
125 Kundenreklamation Rất tiếc đây là một lỗi kỹ thuật. Das ist leider ein technischer Defekt.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-3. Kontakte Exercise 1-3-3 Einladung + invitation +
1-3. Kontakte Exercise 1-3-3 Gruß + 1. greeting, 2. regards +
2-2. Krankheit Exercise 2-2-10 nützen + to use, to be of use   (nützt, nützte, hat genützt) +
2-3. Unfall Exercise 2-3-3 Fehler + 1. mistake, 2. fault +
3-1. Verben Exercise 3-1-12 beenden + to finish   (beendet, beendete, hat beendet) +
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-1 Antwort + reply, answer +
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-2 Wort/-e + word +
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-7 mündlich + oral +
5-1. Wohnung Exercise 5-1-5 Notausgang + emergency exit +
7-1. Verkehr Exercise 7-1-8 Ausfahrt + 1. driveway, 2. exit, 3. pleasure trip +
7-1. Verkehr Exercise 7-1-8 Einfahrt + gateway, drive +
7-1. Verkehr Exercise 7-1-11 Abfahrt + departure +
11-2. Telefon, Computer Exercise 11-2-2 Anrufbeantworter + answering machine +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-10 Erklärung + 1. explanation, 2. declaration +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-14 beantworten + to answer   (beantwortet, beantwortete, hat beantwortet) +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-15 loben + to praise   (lobt, lobte, hat gelobt) +
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-4 Einkommen + income +
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-4 Gewinn + 1. main prize, 2. profit, 3. asset +
14-2. Sport Exercise 14-2-4 gewinnen + 1. to win, 2. to win someone over, 4. to produce   (gewinnt, gewann, hat gewonnen) +
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-2 Eintritt + admission fee +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-4 Rede + speech +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-8 einsam + lonely +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-4 Vorteil + advantage +
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-1 Aufforderung + request +
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-6 versprechen + to promise   (verspricht, versprach, hat versprochen) +
18-2. Konflikte Exercise 18-2-5 schimpfen + 1. to scold, 2. to tell off, 3. to curse, 4.to swear   (schimpft, schimpfte, hat geschimpft) +
19-1. Präpositionen Exercise 19-1-2 entgegen + 1. in contrast with, 2. towards +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-7 Sie haben meine Frage leider nicht beantwortet.  + beantworten  You didn't answer my question.  Bạn không trả lời câu hỏi của tôi. +
Exercise 1-7 Der Lehrer beantwortet dem Schüler die Frage. + beantworten  The teacher answers the student's question. Giáo viên trả lời câu hỏi của học sinh. +
Exercise 1-7 Er hörte nicht auf die Warnungen.  + hören He didn't listen to the warnings.  Anh ta đã không nghe những lời cảnh báo. +
Exercise 1-9 Er hat kein Wort gesagt.  + Wort He didn't say a word.  Anh ta không nói một lời. +
Exercise 1-9 Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.  + Wort She went out without saying a word.  Cô ấy ra ngoài mà không nói một lời. +
Exercise 1-9 Er hält nie sein Wort.  + Wort He never keeps his word.  Anh ta không bao giờ giữ lời nói. +
Exercise 1-9 Ich kam überhaupt nicht zu Wort. + Wort I didn't get a word in edgewise. Tôi đã không nhận được một lời trong edgewise. +
Exercise 2-1 Tut mir leid. Ich habe den Termin vergessen. – Das kann vorkommen.  + vorkommen* Sorry about that. I forgot the appointment. That can happen.  Xin lỗi vì điều đó. Tôi quên hẹn. Điều đó có thể xảy ra. +
Exercise 2-3 Ich bitte um Entschuldigung.  + bitten* I apologize for any inconvenience.  Tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện. +
Exercise 2-7 Hast du schon eine Antwort auf deinen Brief? – Leider nicht.  + leider Have you got an answer to your letter yet? Unfortunately not.  Bạn đã có câu trả lời cho bức thư chưa? Không may măn. +
Exercise 2-8 Du hast auf meine Frage noch nicht geantwortet.  + antworten You haven't answered my question yet.  Bạn chưa trả lời câu hỏi của tôi. +
Exercise 2-8 Ich habe ihm noch nicht auf seinen Brief geantwortet.  + antworten I haven't answered his letter yet.  Tôi chưa trả lời thư của anh ấy. +
Exercise 2-8 Er antwortete nicht, sondern er nickte nur.  + antworten He didn't answer, he just nodded.  Anh không trả lời, anh chỉ gật đầu. +
Exercise 3-2 Benutzen Sie bitte den vorderen Eingang. + benutzen Please use the front entrance. Hãy sử dụng lối vào phía trước. +
Exercise 3-2 Tut mir leid. Ich habe das nicht gewollt.  + wollen* Sorry about that. I didn't mean to.  Xin lỗi vì điều đó. Tôi không có ý. +
Exercise 3-2 Entschuldigen Sie, aber wir haben es ebenfalls eilig.  + ebenfalls Excuse me, but we're in a hurry, too.  Xin lỗi, nhưng chúng tôi cũng vội vàng. +
Exercise 3-3 Leider habe ich keine Antwort bekommen.  + Antwort Unfortunately, I didn't get an answer.  Thật không may, tôi đã không nhận được câu trả lời. +
Exercise 3-3 Wie war deine Antwort auf ihre Bitte?  + Antwort What was your answer to her request?  Câu trả lời của bạn cho yêu cầu của cô là gì? +
Exercise 3-3 Sie gab keine eindeutige Antwort.  + Antwort She didn't give a clear answer.  Cô ấy đã không trả lời rõ ràng. +
Exercise 3-4 Jeder Mensch hat seine Fehler.  + Mensch Every man has his faults.  Mọi người đều có lỗi của mình. +
Exercise 3-7 Du darfst im Brief die Anrede nicht vergessen.  + Anrede You mustn't forget the salutation in the letter.  Bạn không được quên lời chào trong bức thư. +
Exercise 3-8 Um die Antwort auf die Frage zu lesen, klicken Sie einfach auf die Frage.  + klicken To read the answer to the question, simply click on the question.  Để đọc câu trả lời cho câu hỏi, chỉ cần nhấp vào câu hỏi. +
Exercise 5-3 Welche Antwort ist richtig?  + richtig Which answer is correct?  Câu trả lời nào đúng? +
Exercise 5-4 Ich habe ihm eine Einladung zu meiner Party geschickt.  + Einladung I sent him an invitation to my party.  Tôi đã gửi cho anh ấy một lời mời đến bữa tiệc của tôi. +
Exercise 5-4 Ich nehme deine Einladung gerne an.  + Einladung I gladly accept your invitation.  Tôi vui lòng chấp nhận lời mời của bạn. +
Exercise 5-4 Er hat unsere Einladung angenommen.  + Einladung He accepted our invitation.  Anh ấy chấp nhận lời mời của chúng tôi. +
Exercise 5-4 Sie lehnten unsere Einladung ab.  + Einladung They refused our invitation.  Họ từ chối lời mời của chúng tôi. +
Exercise 5-4 Leider kann ich deine Einladung nicht annehmen.  + Einladung Unfortunately, I cannot accept your invitation.  Thật không may, tôi không thể chấp nhận lời mời của bạn. +
Exercise 6-1 Er hat die Gelegenheit maximal ausgenutzt.  + maximal He took advantage of the opportunity.  Anh lợi dụng cơ hội. +
Exercise 6-2 Sie glaubte ihm kein Wort mehr.  + glauben She didn't believe a word he said.  Cô không tin một lời anh nói. +
Exercise 6-3 Das tut mir wirklich Leid.  + wirklich I'm really sorry about that.  Tôi thực sự xin lỗi về điều đó. +
Exercise 6-4 Tut mir leid, ich habe keine Zeit. Ich bin mit meiner Freundin verabredet.  + verabreden Sorry, I don't have time. I have a date with my girlfriend.  Xin lỗi, tôi không có thời gian. Tôi hẹn hò với bạn gái tôi. +
Exercise 6-6 Wie sagt man „sorry“ auf Deutsch?  + sagen How do you say "sorry" in German?  Làm thế nào để bạn nói "xin lỗi" bằng tiếng Đức? +
Exercise 6-7 Er besteht auf einer Entschuldigung.  + bestehen* He insists on apologizing.  Anh ta khăng khăng đòi xin lỗi. +
Exercise 7-1 Sie bekommen von uns eine offizielle Einladung.  + offiziell We will send you an official invitation.  Chúng tôi sẽ gửi cho bạn lời mời chính thức. +
Exercise 7-5 Er hatte seine Rede gut vorbereitet. + vorbereiten He had prepared his speech well. Ông đã chuẩn bị lời nói của mình tốt. +
Exercise 7-7 Tut mir leid, ich habe die falsche Nummer gewählt.  + falsch I'm sorry, I called the wrong number.  Tôi xin lỗi, tôi đã gọi sai số. +
Exercise 7-9 Ich soll Ihnen Grüße von Frau Meier bestellen.  + bestellen I'm supposed to say hello to Mrs. Meier.  Tôi phải nói lời xin chào bà Meier. +
Exercise 7-9 Bestelle ihm viele Grüße von mir! + bestellen Give him my best wishes. Hãy cho anh ấy những lời chúc tốt nhất. +
Exercise 7-9 Einzelne Fragen sind noch offen.  + einzeln Some questions remain unanswered.  Một số câu hỏi vẫn chưa được trả lời. +
Exercise 7-9 Warum antwortest du nicht? + warum Why don't you answer me? Tại sao bạn không trả lời tôi? +
Exercise 8-1 Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.  + okay I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.  Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì. +
Exercise 8-9 Oh, Entschuldigung! – Macht nichts. Kein Problem.  + Entschuldigung Oh, excuse me! It doesn't matter. No problem.  Oh, xin lỗi tôi! Nó không quan trọng. Không vấn đề gì. +
Exercise 8-9 Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?  + Entschuldigung Excuse me, where are we going to the station?  Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào? +
Exercise 8-9 Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.  + Entschuldigung The parents wrote the son an apology for school.  Cha mẹ đã viết cho con trai một lời xin lỗi cho trường học. +
Exercise 8-9 Was hast du zu deiner Entschuldigung zu sagen?  + Entschuldigung What do you have to say about your apology?  Bạn có gì để nói về lời xin lỗi của bạn? +
Exercise 10-5 Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei.  + nur Can you lend me some money? Sorry about that. I only have five euros with me.  Bạn có thể cho tôi mượn tiền không? Xin lỗi vì điều đó. Tôi chỉ có 5 euro với tôi. +
Exercise 10-9 Es tut mir leid. Ich kann nicht kommen.  + tun* I'm sorry about that. I can't make it.  Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi không thể làm được. +
Exercise 11-2 Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem.  + entschuldigen I'm sorry to bother you. But there's a problem.  Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn. Nhưng có vấn đề. +
Exercise 11-2 Ich möchte mich bei Ihnen für mein Verhalten entschuldigen.  + entschuldigen I'd like to apologize for my behavior.  Tôi muốn xin lỗi vì hành vi của tôi. +
Exercise 11-2 Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen.  + entschuldigen I'd like to apologize to my daughter. She's sick and can't go to school.  Tôi muốn xin lỗi con gái tôi. Cô ấy bị bệnh và không thể đi học. +
Exercise 11-2 Entschuldigen Sie, wo ist das Klo?  + entschuldigen Excuse me, where's the bathroom?  Xin lỗi, đâu là phòng tắm? +
Exercise 11-2 Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  + daher You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.  Bạn chưa thanh toán hóa đơn. Vì vậy, chúng tôi đã gửi cho bạn một lời nhắc nhở. +
Exercise 11-3 Ich spreche solange nicht mehr mit ihm, bis er sich entschuldigt hat.  + solange I won't talk to him until he apologizes.  Tôi sẽ không nói chuyện với anh ta cho đến khi anh ta xin lỗi. +
Exercise 11-4 Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absichtgemacht.  + Absicht Excuse me, please. My daughter didn't do this on purpose.  Xin lỗi. Con gái tôi đã không làm điều này với mục đích. +
Exercise 11-6 Folgen Sie bitte meinem Rat.  + folgen Please follow my advice.  Hãy làm theo lời khuyên của tôi. +
Exercise 11-6 An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.  + folgen If I were you, I'd take her advice.  Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời khuyên của cô. +
Exercise 11-7 Wir haben ihm mehrere Male geschrieben, er hat jedoch nie geantwortet.  + jedoch We wrote to him several times, but he never replied.  Chúng tôi đã viết cho anh vài lần, nhưng anh không bao giờ trả lời. +
Exercise 11-8 Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?  + raten* I want to take a cheap vacation. What's your advice?  Tôi muốn đi nghỉ mát giá rẻ. Lời khuyên của bạn là gì? +
Exercise 11-8 Sie lässt sich von niemandem raten.  + raten* She won't let anyone else guess her advice.  Cô ấy sẽ không để ai khác đoán lời khuyên của cô ấy. +
Exercise 11-8 Kauf ist vorteilhafter als Miete.  + Miete Purchase is more advantageous than rent.  Việc mua hàng là thuận lợi hơn so với thuê. +
Exercise 11-9 Ich nehme Ihre Einladung gern an.  + annehmen* I gladly accept your invitation.  Tôi vui lòng chấp nhận lời mời của bạn. +
Exercise 11-9 An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen. + annehmen* If I were you, I'd take his offer. Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời đề nghị của anh ta. +
Exercise 12-1 Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen.  + Augenblick I was just about to park. Right then, a car came out of the exit.  Tôi vừa mới về công viên. Ngay lúc đó, một chiếc xe xuất hiện từ lối ra. +
Exercise 12-3 Ich habe dir eine Nachricht auf den Anrufbeantworter gesprochen.  + Anrufbeantworter I left a message for you on the answering machine.  Tôi để lại một tin nhắn cho bạn trên máy trả lời tự động. +
Exercise 12-3 Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.  + Anrufbeantworter Leave a message on the answering machine, please.  Để lại một tin nhắn trên máy trả lời, xin vui lòng. +
Exercise 12-3 Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer.  + ausschließlich Sorry about that. We only have non-smoking rooms.  Xin lỗi vì điều đó. Chúng tôi chỉ có phòng không hút thuốc. +
Exercise 12-4 Tut mir leid, Herr Schmidt ist noch in einer Besprechung.  + Besprechung I'm sorry, Mr. Schmidt is still in a meeting.  Tôi xin lỗi, ông Schmidt vẫn đang trong cuộc họp. +
Exercise 12-5 Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Schwester.  + teilen What do you do with the profit? I share it with my sister.  Bạn làm gì với lợi nhuận? Tôi chia sẻ nó với chị tôi. +
Exercise 12-5 Wir teilten den Gewinn unter uns.  + teilen We shared the profits among ourselves.  Chúng tôi chia sẻ lợi nhuận giữa chúng ta. +
Exercise 12-6 Entschuldigung, das war dumm von mir.  + dumm I'm sorry, that was stupid of me.  Tôi xin lỗi, đó là ngu ngốc của tôi. +
Exercise 12-8 Das ist mein letztes Angebot.  + letzte This is my final offer.  Đây là lời đề nghị cuối cùng của tôi. +
Exercise 13-1 Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. + Jugendliche Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age. Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên. +
Exercise 13-2 Entschuldigung, sind Sie angemeldet?  + anmelden Excuse me, are you logged in?  Xin lỗi, bạn đã đăng nhập? +
Exercise 13-9 Sie finden am Eingang eine Informationstafel.  + Tafel You will find an information board at the entrance.  Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào. +
Exercise 14-3 Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst.  + aufpassen Sorry about that. I guess I wasn't paying attention.  Xin lỗi vì điều đó. Tôi đoán tôi đã không chú ý. +
Exercise 14-4 Ich fordere von dir eine Entschuldigung.  + fordern I demand an apology from you.  Tôi yêu cầu một lời xin lỗi từ bạn. +
Exercise 15-4 Tut mir leid, ich hatte es ganz vergessen.  + vergessen* I'm sorry, I forgot.  Tôi xin lỗi, tôi đã quên mất. +
Exercise 15-5 Nach der Verbesserung der Fehler kann man den Text drucken.  + Verbesserung After correcting the errors you can print the text.  Sau khi sửa lỗi bạn có thể in văn bản. +
Exercise 16-1 Auf unsere Anzeige in der Abendzeitung hat sich noch niemand gemeldet.  + auf No one's responded to our ad in the Abendzeitung yet.  Chưa có ai trả lời quảng cáo của chúng tôi ở Abendzeitung. +
Exercise 17-1 Jede Wohnung hat einen eigenen Eingang.  + eigen Each apartment has its own entrance.  Mỗi căn hộ đều có lối vào riêng. +
Exercise 17-1 Es war sein eigener Fehler.  + eigen It was his own fault.  Đó là lỗi của chính anh ta. +
Exercise 17-3 Entschuldigen Sie bitte, dass ich störe.  + stören Excuse me for interrupting.  Xin lỗi vì đã làm gián đoạn. +
Exercise 17-4 Entschuldigen Sie bitte die Störung.  + Störung Sorry to bother you.  Xin lỗi làm phiền bạn. +
Exercise 17-7 Er war meinen Bitten gegenüber taub.  + Bitte He was deaf to my pleas.  Anh ta điếc vì lời cầu khẩn của tôi. +
Exercise 17-9 Die Erklärung der Lehrerin ist besser als die Erklärung im Buch.  + Erklärung The teacher's explanation is better than the explanation in the book.  Lời giải thích của giáo viên thì tốt hơn lời giải thích trong cuốn sách. +
Exercise 17-9 Sie hat doch für alles eine Erklärung.  + Erklärung She has an explanation for everything.  Cô ấy có một lời giải thích cho mọi thứ. +
Exercise 18-1 Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück. + Jahrtausend The testimonies of human culture go back thousands of years. Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm. +
Exercise 18-3 Tut mir leid. Nach Beginn der Vorstellung können wir Sie nicht mehr hereinlassen.  + Beginn Sorry about that. After the show begins, we can't let you in again.  Xin lỗi vì điều đó. Sau khi chương trình bắt đầu, chúng tôi không thể để bạn vào lại. +
Exercise 18-5 Ich bedankte mich höflich bei ihr für die Einladung. + sich bedanken I politely thanked her for the invitation. Tôi lịch sự cảm ơn cô ấy vì lời mời. +
Exercise 19-6 Schreiben Sie Ihre Lösungen auf den Antwortbogen.  + Lösung Write your solutions on the answer sheet.  Viết các giải pháp của bạn trên bảng câu trả lời. +
Exercise 21-1 Mit dieser Auskunft ist mir wenig gedient.  + dienen This information is of little use to me.  Thông tin này rất ít lợi ích đối với tôi. +
Exercise 21-3 Es kommt darauf an, dass Sie alle Fragen im Test beantworten.  + ankommen* It is important that you answer all questions in the test.  Điều quan trọng là bạn trả lời tất cả các câu hỏi trong bài kiểm tra. +
Exercise 21-6 Sie ging auf seinen Vorschlag nicht ein.  + Vorschlag She did not respond to his suggestion.  Cô ấy đã không đáp lại lời đề nghị của anh ta. +
Exercise 21-7 Es gibt viel Kritik an der Politik der Regierung.  + Kritik There is much criticism of the government's policy.  Có nhiều lời chỉ trích về chính sách của chính phủ. +
Exercise 21-7 Ich kann seine Kritik an meinem Verhalten nicht akzeptieren.  + Kritik I can't accept his criticism of my behavior.  Tôi không thể chấp nhận lời chỉ trích của ông về hành vi của tôi. +
Exercise 22-1 Seine Aussage entspricht der Wahrheit.  + entsprechen* His testimony is true.  Lời chứng của ông là đúng. +
Exercise 22-2 Es ist schon 23 Uhr. Ich möchte mich verabschieden.  + verabschieden It's already 11:00. I want to say goodbye.  Đã 11 giờ rồi. Tôi muốn nói lời tạm biệt. +
Exercise 22-2 Leider muss ich mich verabschieden.  + verabschieden I'm afraid I have to say goodbye.  Tôi e rằng tôi phải nói lời tạm biệt. +
Exercise 22-2 Ich ging zum Bahnhof, um meinen Freund zu verabschieden. + verabschieden I went to the station to say goodbye to my friend. Tôi đến nhà ga để nói lời tạm biệt với bạn tôi. +
Exercise 22-3 Es tut mir Leid. Ich kann Ihre Anmeldung leider nicht mehr berücksichtigen.  + berücksichtigen I'm sorry about that. I am sorry, but I can no longer consider your registration.  Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi xin lỗi, nhưng tôi không còn có thể xem xét đăng ký của bạn. +
Exercise 22-4 Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. + Angebot I'm surprised she turned down such a good offer. Tôi ngạc nhiên khi cô ấy từ chối lời đề nghị như vậy. +
Exercise 22-5 Was soll ich machen? Können Sie mir einen Rat geben?  + Rat What am I supposed to do? Can you give me some advice?  Tôi phải làm gì bây giờ? Bạn có thể cho tôi một lời khuyên? +
Exercise 22-5 Darf ich dir einen Rat geben?  + Rat Can I give you some advice?  Tôi có thể cho bạn một số lời khuyên? +
Exercise 22-5 Sie befolgte meinen Rat nicht. + Rat She didn't take my advice. Cô ấy đã không theo lời khuyên của tôi. +
Exercise 22-6 Das Argument verlieh seinen Worten Nachdruck.  + verleihen* The argument emphasized his words.  Lập luận nhấn mạnh những lời của ông. +
Exercise 22-7 Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof?  + verzeihen* Excuse me, where are we going to the station?  Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào? +
Exercise 22-7 Verzeihen Sie bitte, ist dieser Platz noch frei?  + verzeihen* Excuse me, is this seat still available?  Xin lỗi, chỗ này có còn chỗ không? +
Exercise 22-8 Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung!  + Verspätung Please excuse my delay!  Xin hãy tha lỗi cho sự chậm trễ của tôi! +
Exercise 22-9 Sie sind krank? Ach, das tut mir aber leid.  + ach You're sick? Oh, I'm sorry about that.  Bạn ốm? Oh, tôi xin lỗi về điều đó. +
Exercise 22-9 Der Eingang ist vorn. + vorn  The entrance is in front. Lối vào là ở phía trước. +
Exercise 23-4 Das Angebot war ihm sehr willkommen.  + willkommen  The offer was very welcome.  Lời chào mời rất hoan nghênh. +
Exercise 23-5 Ich habe meinen Freunden eine Einladung zur Hochzeit geschickt.  + schicken I sent my friends an invitation to the wedding.  Tôi đã gửi cho bạn bè của tôi một lời mời đám cưới. +
Exercise 23-9 Es tut mir leid. Ich bin dafür teilweise verantwortlich.  + teilweise I'm sorry about that. I'm partly responsible.  Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi có trách nhiệm một phần. +
Exercise 24-1 Ich hatte einen Unfall. Aber ich war nicht schuld.  + Unfall I had an accident. But it wasn't my fault.  Tôi bị tai nạn. Nhưng đó không phải là lỗi của tôi. +
Exercise 24-3 Dieses Institut hat keine kommerziellen Interessen.  + kommerziell This institute has no commercial interests.  Viện này không có lợi ích thương mại. +
Exercise 24-6 Bitte antworten Sie so bald wie möglich.  + möglich Please reply as soon as possible.  Xin trả lời càng sớm càng tốt. +
Exercise 24-9 Er wird deinen Fehler sicher bemerken.  + bemerken I'm sure he'll notice your mistake.  Tôi chắc chắn anh ta sẽ nhận thấy lỗi của bạn. +
Exercise 25-1 Wir hoffen auf ein günstiges Angebot.  + günstig We hope for a favourable offer.  Chúng tôi hy vọng cho một cung cấp thuận lợi. +
Exercise 25-2 Tut mir Leid, ich bin in Eile.  + Eile I'm sorry, I'm in a hurry.  Tôi xin lỗi, tôi đang vội. +
Exercise 25-4 Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.  + Nachteil One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.  Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm. +
Exercise 25-4 Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.  + Nachteil This house has the disadvantage of being too small.  Ngôi nhà này có bất lợi là quá nhỏ. +
Exercise 25-4 Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.  + Nachteil City life has advantages and disadvantages.  Cuộc sống thành phố có những thuận lợi và bất lợi. +
Exercise 25-4 Sie ist im Nachteil.  + Nachteil She's at a disadvantage.  Cô ấy là một bất lợi. +
Exercise 25-4 Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage.  + Vorteil One advantage of this apartment is its good traffic situation.  Một lợi thế của căn hộ này là tình trạng giao thông tốt của nó. +
Exercise 25-4 Er ist in Vorteil. + Vorteil He's an advantage. Anh ấy là một lợi thế. +
Exercise 25-7 Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt?  + halten* Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt?  Xin lỗi, là chuyến đi này cũng dừng lại ở Darmstadt? +
Exercise 25-7 Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück.  + Grundstück We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.  Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi. +
Exercise 26-3 In diesem See ist Schwimmen verboten.  + See Swimming is forbidden in this lake.  Bơi lội ở hồ này bị cấm. +
Exercise 26-3 Sie bevorzugt die städtische Lebensweise. + städtisch She prefers the urban lifestyle. Cô thích lối sống đô thị. +
Exercise 26-7 Ich habe dem Vermieter geschrieben, aber er hat noch nicht reagiert.  + reagieren I wrote to the landlord, but he hasn't responded yet.  Tôi đã viết cho chủ nhà, nhưng anh ta vẫn chưa trả lời. +
Exercise 26-7 Er reagierte nicht auf meine Kritik.  + reagieren He didn't respond to my criticism.  Anh ta đã không đáp lại lời chỉ trích của tôi. +
Exercise 26-7 Wie hat sie auf die Einladung reagiert? + reagieren How did she react to the invitation? Cô ấy phản ứng thế nào với lời mời? +
Exercise 27-2 Ich habe dir heute Morgen eine SMS geschickt. Warum antwortest du nicht?  + SMS I texted you this morning. Why don't you answer me?  Tôi nhắn cho bạn sáng nay. Tại sao bạn không trả lời tôi? +
Exercise 27-8 Hier ist eine Ausfahrt, da dürfen Sie nicht parken.  + Ausfahrt There's an exit here, you can't park there.  Có một lối ra ở đây, bạn không thể đỗ xe ở đó. +
Exercise 27-8 Wie weit ist es noch bis zur Ausfahrt Freiburg?  + Ausfahrt How far is it to the Freiburg exit?  Khoảng cách tới lối ra của Freiburg là bao xa? +
Exercise 27-9 Wir können Ihnen einen günstigen Vertrag für Ihr Mobiltelefonanbieten.  + Mobiltelefon We can offer you a favorable contract for your mobile phone.  Chúng tôi có thể cung cấp cho bạn một hợp đồng thuận lợi cho điện thoại di động của bạn. +
Exercise 28-4 Seine Worte hatten keine Wirkung.  + Wirkung His words had no effect.  Những lời của Ngài không có hiệu quả. +
Exercise 28-5 Sie hat ihr Versprechen gebrochen.  + brechen* She broke her promise.  Cô đã phá vỡ lời hứa của cô. +
Exercise 28-6 Bitte markieren Sie die richtige Antwort.  + markieren Please mark the correct answer.  Vui lòng đánh dấu đúng câu trả lời. +
Exercise 28-7 Ich benötige deinen Rat.  + benötigen I need your advice.  Tôi cần lời khuyên của bạn. +
Exercise 28-8 Sein Angebot ehrt mich.  + ehren His offer honors me.  Lời chào của Ngài tôn vinh tôi. +
Exercise 29-1 Grüß deine Frau von mir.  + grüßen Say hi to your wife for me.  Nói lời chào với vợ của bạn cho tôi. +
Exercise 29-1 Schöne Grüße von meiner Frau.  + Gruß Greetings from my wife.  Lời chào từ vợ tôi. +
Exercise 29-1 Sagen Sie ihr herzliche Grüße von mir.  + Gruß Give her my best wishes.  Cho cô ấy những lời chúc tốt nhất của tôi. +
Exercise 29-1 Ist es etwa nicht seine Schuld? + etwa Isn't it his fault? Phải chăng đó là lỗi của anh? +
Exercise 29-2 Deine Ratschläge kannst du dir sparen.  + sparen Spare your advice.  Thay lời khuyên của bạn. +
Exercise 29-3 Er hat ihr zum Abschied eine Kette geschenkt.  + schenken He gave her a necklace to say goodbye.  Anh đưa cho cô một sợi dây chuyền để nói lời tạm biệt. +
Exercise 29-9 Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig.  + Wohl The welfare of his family is very important to him.  Phúc lợi của gia đình ông rất quan trọng đối với ông. +
Exercise 29-9 Er war stets nur auf sein eigenes Wohl bedacht.  + Wohl He was always concerned for his own good.  Anh ta luôn quan tâm đến lợi ích của mình. +
Exercise 29-9 Das geschah zu deinem Wohl.  + Wohl This was for your own good.  Đây là vì lợi của riêng bạn. +
Exercise 30-8 Meine Tochter nimmt meine Ratschläge nicht an.  + Ratschlag My daughter won't take my advice.  Con gái tôi sẽ không lấy lời khuyên của tôi. +
Exercise 30-8 Er folgte meinem Ratschlag. + Ratschlag He followed my advice. Anh ấy theo lời khuyên của tôi. +
Exercise 30-8 Ich bin sehr neugierig auf deine Erklärung.  + neugierig I'm very curious about your explanation.  Tôi rất tò mò về lời giải thích của bạn. +
Exercise 31-1 Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  + naja  Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.  Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm. +
Exercise 31-5 Die Firma hat einen großen Gewinn gemacht.  + Gewinn The company made a big profit.  Công ty đã có một khoản lợi nhuận lớn. +
Exercise 31-5 Es gibt einen neuen Weltrekord im Schwimmen.  + Rekord There's a new world record in swimming.  Có một kỷ lục mới về bơi lội. +
Exercise 31-8 Tut mir Leid, ich habe keine Ahnung. + Ahnung I'm sorry, I have no idea. Tôi xin lỗi, tôi không có ý tưởng. +
Exercise 32-2 Tut mir leid. Ich habe überhaupt keine Zeit.  + überhaupt Sorry about that. I don't have time at all.  Xin lỗi vì điều đó. Tôi không có thời gian cả. +
Exercise 32-3 Tut mir leid, aber ich finde das nicht lustig.  + lustig I'm sorry, but I don't think it's funny.  Tôi xin lỗi, nhưng tôi không nghĩ nó buồn cười. +
Exercise 32-4 Entschuldigen Sie, wo ist hier die Jobvermittlung?  + Vermittlung Excuse me, where's the employment agency?  Xin lỗi, cơ quan tuyển dụng ở đâu? +
Exercise 32-7 Sie schoben die ganze Schuld auf ihren Vorgesetzen.  + schieben* They put all the blame on their superiors.  Họ đổ lỗi cho cấp trên. +
Exercise 32-7 Er hat die Schuld auf mich geschoben.  + schieben* He put the blame on me.  Anh ấy đổ lỗi cho tôi. +
Exercise 32-7 Du hättest dich mindestens entschuldigen müssen. + mindestens You should have at least apologized. Bạn nên có ít nhất xin lỗi. +
Exercise 32-8 Anna kann nichts dafür. Mach ihr keine Vorwürfe.  + Vorwurf Anna can't help it. Don't blame her.  Anna không thể làm được. Đừng đổ lỗi cho cô ấy. +
Exercise 32-8 Dieser Vorwurf ist unberechtigt.  + Vorwurf This accusation is unjustified.  Lời buộc tội này là không hợp lý. +
Exercise 32-8 Ich mache Ihnen deswegen keine Vorwürfe. + Vorwurf I don't blame you for that. Tôi không đổ lỗi cho bạn vì điều đó. +
Exercise 32-9 Es ist nicht meine Schuld, dass das nicht geklappt hat.  + Schuld It's not my fault it didn't work out.  Đó không phải là lỗi của tôi, nó đã không thành công. +
Exercise 32-9 Die Schuld liegt bei mir.  + Schuld The fault is mine.  Lỗi là của tôi. +
Exercise 32-9 Er hat die Schuld an dem Unfall.  + Schuld He's to blame for the accident.  Anh ta đổ lỗi cho tai nạn. +
Exercise 32-9 Ich bin dir eine Erklärung schuldig.  + schuldig I owe you an explanation.  Tôi nợ bạn một lời giải thích. +
Exercise 33-1 Glaube nicht alles, was man dir sagt. Es ist oft gelogen.  + lügen* Don't believe everything you're told. It's often a lie.  Không tin mọi thứ bạn nói. Nó thường là một lời nói dối. +
Exercise 33-1 Das ist gelogen! + lügen* That's a lie! Đó là một lời nói dối! +
Exercise 33-1 Das ist eine glatte Lüge!  + Lüge That's a blatant lie!  Đó là một lời nói dối trắng trợn! +
Exercise 33-3 Der Vater schimpft mit der Tochter.  + schimpfen The father blames the daughter.  Người cha đổ lỗi cho con gái. +
Exercise 33-3 Sie schimpft auf den Chef.  + schimpfen She blames the boss.  Cô đổ lỗi cho ông chủ. +
Exercise 33-3 Diese Lebensweise geht auf Kosten der Gesundheit.  + Kosten This way of life is detrimental to health.  Cách sống này gây bất lợi cho sức khoẻ. +
Exercise 33-3 Wenn du die Rechnung nicht pünktlich bezahlst, bekommst du eine Mahnung.  + Mahnung If you don't pay the bill on time, you will get a reminder.  Nếu bạn không thanh toán đúng hạn, bạn sẽ nhận được một lời nhắc nhở. +
Exercise 33-3 Er reagierte auf keine Mahnung.  + Mahnung He did not respond to a reminder.  Anh ta đã không đáp lại lời nhắc nhở. +
Exercise 33-4 Der Eintritt für Kinder ist kostenlos.  + kostenlos Entrance for children is free of charge.  Lối vào cho trẻ em là miễn phí. +
Exercise 33-7 Es gibt einen Fehler im elektrischen System.  + elektrisch There's a fault in the electrical system.  Có lỗi trong hệ thống điện. +
Exercise 33-8 Der Arzt sagt, ich muss etwas für meinen Körper tun, z. B. schwimmen oder Fahrrad fahren.  + Körper The doctor says I have to do something for my body, like swimming or cycling.  Bác sĩ nói tôi phải làm gì đó cho cơ thể của tôi, như bơi lội hoặc đi xe đạp. +
Exercise 34-1 Ich habe dem Kellner zwei Euro Trinkgeld gegeben.  + Trinkgeld I gave the waiter two euros in tips.  Tôi đã cho người bồi bàn hai euro trong lời khuyên. +
Exercise 34-2 Der Eingang ist hinten.  + hinten The entrance's in the back.  Lối vào ở phía sau. +
Exercise 34-7 Das ist der Beweis für seine Schuld.  + Beweis That's proof of his fault.  Đó là bằng chứng về lỗi của anh ta. +
Exercise 34-9 Ich vermute, ihr werdet meine Einladung annehmen.  + vermuten I suppose you'll accept my invitation.  Tôi cho rằng bạn sẽ chấp nhận lời mời của tôi. +
Exercise 35-1 Sie sollten sich von einem Fachmann beraten lassen.  + beraten* You should seek advice from an expert.  Bạn nên tìm lời khuyên từ một chuyên gia. +
Exercise 35-2 Diese Erklärung erleichtert ihr das Verständnis.  + erleichtern This explanation makes it easier for her to understand.  Lời giải thích này làm cho nó dễ hiểu hơn. +
Exercise 35-9 Hier entlang, bitte. + entlang This way, please. Mời đi lối này. +
Exercise 36-5 Seine Antwort war eindeutig.  + eindeutig His answer was clear.  Câu trả lời của ông rõ ràng. +
Exercise 36-5 Er gab keine eindeutige Antwort. + eindeutig He didn't give a clear answer. Anh ta đã không trả lời rõ ràng. +
Exercise 36-5 Entgegen meinem Rat ist er abgereist.  + entgegen He left against my advice.  Anh ta bỏ lại lời khuyên của tôi. +
Exercise 36-7 Das Gebäude hat zwei Eingänge.  + Eingang The building has two entrances.  Tòa nhà có hai lối vào. +
Exercise 36-7 Der Eingang ist um die Ecke.  + Eingang The entrance is around the corner.  Lối vào là ở góc. +
Exercise 36-9 Wie komme ich bitte zum Ausgang?  + Ausgang How do I get to the exit?  Làm thế nào để tôi có thể đến lối ra? +
Exercise 36-9 Er hatte bis sieben Ausgang.  + Ausgang He had up to seven exits.  Anh ta đã lên đến bảy lối ra. +
Exercise 37-2 Er gründete seine Hoffnung auf ihre Aussage.  + gründen He based his hope on their testimony.  Ông dựa vào hy vọng của mình về lời khai của họ. +
Exercise 37-4 Ich habe schon zweimal angerufen. Aber es meldet sich niemand.  + melden I've already called twice. But nobody's answering.  Tôi đã gọi hai lần. Nhưng không ai trả lời. +
Exercise 38-3 Dieser Eingang ist nur für das Personal.  + Personal This entrance is for personnel only.  Lối vào này chỉ dành cho nhân viên. +
Exercise 38-4 Er macht das schlechte Wetter für den Unfall verantwortlich.  + verantwortlich He blames the bad weather for the accident.  Ông đổ lỗi cho thời tiết xấu cho vụ tai nạn. +
Exercise 38-5 Ich erwarte dich dann um drei Uhr am Eingang.  + erwarten I'll meet you at the entrance at 3:00.  Tôi sẽ gặp bạn ở lối vào lúc 3:00. +
Exercise 38-7 Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen. + Beleg Can you show me any evidence of your testimony? Bạn có thể cho tôi thấy bất kỳ bằng chứng nào về lời khai của bạn? +
Exercise 39-3 Sie antwortete mit einem künstlichen Lachen.  + künstlich She replied with an artificial laugh.  Cô trả lời với một tiếng cười giả tạo. +
Exercise 39-5 Tut mir Leid, ich lasse keine Leute herein, die ich nicht kenne.  + herein  I'm sorry, I'm not letting people in who I don't know.  Tôi xin lỗi, tôi không để mọi người ở mà tôi không biết. +
Exercise 39-9 Die Abfahrt von der Autobahn bei Arnstadt ist gesperrt.  + Abfahrt The exit from the motorway at Arnstadt is closed.  Lối ra khỏi đường cao tốc tại Arnstadt đã đóng cửa. +
Exercise 40-2 Tut mir leid, alle Leitungen sind besetzt.  + Leitung I'm sorry, all lines are busy.  Tôi xin lỗi, tất cả các dòng đều bận. +
Exercise 40-6 Ich wollte mit meiner Kritik niemanden beleidigen.  + beleidigen I didn't mean to offend anyone with my criticism.  Tôi không có ý xúc phạm bất cứ ai với những lời chỉ trích của tôi. +
Exercise 40-9 Das Angebot hat mich sehr überrascht.  + überraschen I was very surprised by the offer.  Tôi đã rất ngạc nhiên bởi lời đề nghị. +
Exercise 41-2 Tut mir leid, ich habe mich geirrt.  + irren I'm sorry, I was wrong.  Tôi xin lỗi, tôi sai rồi. +
Exercise 41-2 Für diese Unannehmlichkeiten bitten wir um Verständnis.  + Verständnis We apologize for these inconveniences.  Chúng tôi xin lỗi vì những bất tiện này. +
Exercise 41-8 Solch ein Fehler wird nicht wieder vorkommen.  + solch Such an error will not happen again.  Một lỗi như vậy sẽ không xảy ra nữa. +
Exercise 42-8 Seine Antwort war negativ. + negativ His answer was negative. Câu trả lời của ông là tiêu cực. +
Exercise 43-1 Es tut mir leid, Ihr Antrag ist abgelehnt.  + ablehnen I'm sorry, your motion is denied.  Tôi xin lỗi, chuyển động của bạn bị từ chối. +
Exercise 43-2 Meiner Ansicht nach ist er nicht schuldig.  + Ansicht I don't think he's guilty.  Tôi không nghĩ anh ấy có lỗi. +
Exercise 43-8 In der Werkstatt haben sie den Fehler sofort gefunden.  + Fehler In the workshop they found the error immediately.  Trong hội thảo họ đã tìm ra lỗi ngay lập tức. +
Exercise 43-8 Das war eindeutig ihr Fehler.  + Fehler That was clearly her fault.  Đó rõ ràng là lỗi của cô. +
Exercise 44-7 Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.  + halt Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.  Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy. +
Exercise 44-8 Er war taub für alle Bitten.  + taub He was deaf to all the pleas.  Ông đã bị điếc cho tất cả các lời cầu khẩn. +
Exercise 45-2 In der ersten Überraschung konnte sie nicht antworten.  + Überraschung In the first surprise she could not answer.  Trong sự ngạc nhiên đầu tiên cô ấy không thể trả lời. +
Exercise 45-9 Entschuldigen Sie, ich habe Sie mit jemand verwechselt.  + verwechseln Excuse me, I mistook you for someone else.  Xin lỗi, tôi nhầm bạn vì một người khác. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




























































































































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
accept + accept sth from sb: She won't accept advice from anyone. etw.[Akk] von jdm. annehmen: Sie nimmt keine Ratschläge von irgendjemandem an.
accept + accept sth: Please accept our sincere apologies. etw.[Akk] annehmen: Bitte entschuldigen Sie uns aufrichtig.
account for sth + He was unable to account for the error. Er konnte den Fehler nicht erklären.
active + Before our modern age, people had a more physical and active lifestyle. Vor unserer Neuzeit hatten die Menschen einen körperlicheren und aktiveren Lebensstil.
activity + The club provides a wide variety of activities including tennis, swimming and squash. Der Club bietet eine Vielzahl von Aktivitäten wie Tennis, Schwimmen und Squash.
add + The plan has the added (= extra) advantage of bringing employment to rural areas. Der Plan hat den zusätzlichen (= zusätzlichen) Vorteil, Arbeitsplätze in ländlichen Gebieten zu schaffen.
adequate + He didn't give an adequate answer to the question. Er gab keine adäquate Antwort auf die Frage.
admit + He refused to admit his guilt. Er weigerte sich, seine Schuld zuzugeben.
advantage + a big/great/definite advantage ein großer/großer/definitiver Vorteil
advantage + an unfair advantage (= sth that benefits you, but not your opponents) einen unfairen Vorteil (= etwas, das Ihnen, nicht aber Ihren Gegnern zugute kommt)
advantage + She had the advantage of a good education. Sie hatte den Vorteil einer guten Ausbildung.
advantage + You will be at an advantage (= have an advantage) in the interview if you have thought about the questions in advance. Sie haben einen Vorteil (= einen Vorteil) im Interview, wenn Sie sich vorher Gedanken über die Fragen gemacht haben.
advantage + advantage over sb: Being tall gave him an advantage over the other players. Vorteil gegenüber jdm.: Groß zu sein, verschaffte ihm einen Vorteil gegenüber den anderen Spielern.
advantage + companies seeking competitive advantage over their trading rivals Unternehmen auf der Suche nach Wettbewerbsvorteilen gegenüber ihren Mitbewerbern
advantage + A small car has the added advantage of being cheaper to run. Ein kleines Auto hat den zusätzlichen Vorteil, dass es billiger zu fahren ist.
advantage + One advantage of/One of the advantages of living in the country is the fresh air. Ein Vorteil von/einer der Vorteile des Lebens auf dem Land ist die frische Luft.
take advantage of sth/sb + She took advantage of the children's absence to tidy their rooms. Sie nutzte die Abwesenheit der Kinder aus, um ihre Zimmer aufzuräumen.
take advantage of sth/sb + He took advantage of my generosity (= for example, by taking more than I had intended to give). Er nutzte meine Großzügigkeit (z. B. indem er mehr nahm, als ich geben wollte).
advice + Follow your doctor's advice. Befolgen Sie den Rat Ihres Arztes.
advice + Let me give you a piece of advice. Lassen Sie mich Ihnen einen Rat geben.
advice + A word of advice. Don't wear that dress. Ein Ratschlag. Zieh das Kleid nicht an.
advice + Take my advice. Don't do it. Hören Sie auf mich. Tu es nicht.
advice + I chose it on his advice. Ich habe es auf seinen Rat hin gewählt.
afterwards + Afterwards she was sorry for what she'd said. Danach tat es ihr leid, was sie gesagt hatte.
aim + My criticism wasn't aimed at you. Meine Kritik richtete sich nicht gegen Sie.
alarm + The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers. Der Kapitän wusste, dass es einen Motorschaden gab, wollte aber die Passagiere nicht beunruhigen.
all + All this mail must be answered. All diese Mails müssen beantwortet werden.
all right + 'I'm really sorry.' 'That's all right, don't worry.' Es tut mir wirklich leid. "Schon gut, keine Sorge."
alongside + Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle. Traditionelle Überzeugungen gedeihen noch immer neben einem modernen urbanen Lebensstil.
alter + Nothing can alter the fact that we are to blame. Nichts kann daran ändern, dass wir Schuld sind.
alternative + alternative comedy/lifestyles/values alternative Komödien/Lebensstile/Werte
angry + angry with/at sb: Please don't be angry with me. It wasn't my fault. wütend auf/über jdn.: Bitte nicht wütend auf mich sein. Es war nicht meine Schuld.
annoy + it annoys sb when...: It really annoys me when people forget to say thank you. es ärgert jdn., wenn...: Es ärgert mich wirklich, wenn die Leute vergessen, danke zu sagen.
answer + I rang the bell, but there was no answer. Ich klingelte, aber es ging nicht ran.
answer + a question and answer session eine Frage-und-Antwort-Sitzung
answer + answer to sth: I can't easily give an answer to your question. auf etw.: Ich kann Ihre Frage nicht leicht beantworten.
answer + Have you had an answer to your letter? Haben Sie eine Antwort auf Ihren Brief erhalten?
answer + As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10 000. Als ob sie uns als Antwort auf unsere Gebete 10.000 Pfund leihen wollte.
answer + She had no answer to the accusations. Sie hatte keine Antwort auf die Anschuldigungen.
answer + Write your answers on the sheet provided. Schreiben Sie Ihre Antworten auf das vorgegebene Blatt.
answer + Do you know the answer (= the right one) to question 12? Kennen Sie die Antwort (= die richtige) auf Frage 12?
answer + The answers are at the back of the book. Die Antworten finden Sie auf der Rückseite des Buches.
answer + The sender of the first correct answer to be drawn will receive £100. Der Absender der ersten richtigen Antwort erhält £100.
answer + There is no easy answer. Es gibt keine einfache Antwort.
answer + This could be the answer to all our problems. Das könnte die Antwort auf all unsere Probleme sein.
answer + The obvious answer would be to cancel the party. Die naheliegende Antwort wäre, die Party abzusagen.
answer + I repeated the question, but she didn't answer. Ich wiederholte die Frage, aber sie antwortete nicht.
answer + He answered as truthfully as he could. Er antwortete so wahrheitsgemäß wie möglich.
answer + answer sth: You haven't answered my question. etw.[Akk] beantworten: Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
answer + to answer a letter/an advertisement um einen Brief oder eine Anzeige zu beantworten
answer + to answer the phone (= to pick up the phone when it rings) das Telefon abheben (= das Telefon abnehmen, wenn es klingelt)
answer + to answer the door (= to open the door when sb knocks/rings) die Tür zu öffnen (= die Tür zu öffnen, wenn jdm. anklopft)
answer + My prayers have been answered (= I have got what I wanted). Meine Gebete sind erhört worden (= ich habe bekommen, was ich wollte).
answer + He refused to answer the charges against him. Er weigerte sich, die Anklage gegen ihn zu beantworten.
answer + We are grateful to all those people who answered our call for help with fund-raising. Wir sind allen Menschen dankbar, die unseren Hilferuf mit Spendengeldern beantwortet haben.
answer + answer (sb): Come on, answer me! Where were you? answer (sb): Komm schon, antworte mir! Wo warst du denn?
answer + He answered me with a smile. Er antwortete mir mit einem Lächeln.
answer + + speech: 'I'd prefer to walk,' she answered. Rede:"Ich würde lieber gehen", antwortete sie.
answer + answer sb + speech: 'I'd prefer to walk,' she answered him. jdm. + Rede antworten:"Ich würde lieber gehen", antwortete sie ihm.
answer + answer (sb) that...: She answered that she would prefer to walk. answer (sb) that...: Sie antwortete, dass sie lieber laufen würde.
answer + answer sb sth: Answer me this: how did they know we were here? jdm. etw.[Akk] antworten: Antworte mir mal: Woher wussten die, dass wir hier sind?
anyway + I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway. Ich fürchte, wir können nicht kommen, aber trotzdem danke für die Einladung.
apologize + Why should I apologize? Warum sollte ich mich entschuldigen?
apologize + Go and apologize to her. Geh und entschuldige dich bei ihr.
apologize + We apologize for the late departure of this flight. Wir entschuldigen uns für den verspäteten Abflug dieses Fluges.
approach + profits approaching 30 million dollars Gewinn nähert sich 30 Millionen Dollar
arrival + We apologize for the late arrival of the train. Wir entschuldigen uns für die verspätete Ankunft des Zuges.
ashamed + ashamed of yourself: You should be ashamed of yourself for telling such lies. Du solltest dich schämen, solche Lügen zu erzählen.
aside + He took me aside (= away from a group of people) to give me some advice. Er nahm mich beiseite (= weg von einer Gruppe von Leuten), um mir Ratschläge zu geben.
aside + Leaving aside (= not considering at this stage) the cost of the scheme, let us examine its benefits. Lassen wir die Kosten der Regelung beiseite (= nicht berücksichtigen), lassen Sie uns ihren Nutzen prüfen.
ask + ask for sth: to ask for a job/a drink/an explanation nach etw. fragen: nach einem Job/einem Getränk/Erklärung fragen
ask + ask sth: Why don't you ask his advice? etw.[Akk] fragen: Warum fragen Sie nicht ihn um Rat?
ask + ask sb for sth: Why don't you ask him for his advice? jdn. nach etw. fragen: Warum fragen Sie ihn nicht um Rat?
aspect + The consultancy gives advice to manufacturers on the health and safety aspects of their products. Die Beratung berät Hersteller über die Gesundheits- und Sicherheitsaspekte ihrer Produkte.
assistance + assistance in doing sth/to do sth: The company provides advice and assistance in finding work. Hilfe bei der Erledigung von etw. /etw.: Das Unternehmen berät und hilft bei der Arbeitssuche.
at + At the roundabout take the third exit. Am Kreisverkehr nehmen Sie die dritte Ausfahrt.
at + I felt at a disadvantage. Ich fühlte mich im Nachteil.
attempt + attempt to do sth: I will attempt to answer all your questions. Versuchen Sie, etw. zu tun: Ich werde versuchen, alle Ihre Fragen zu beantworten.
away + Sorry, he's away. Tut mir leid, er ist weg.
awful + The awful thing is, it was my fault. Das Schreckliche ist, es war meine Schuld.
awkwardly + 'I'm sorry,' he said awkwardly. Tut mir Leid, sagte er unbeholfen.
balance + balance sth (out): This year's profits will balance our previous losses. Ausgewogenheit von etw.[Dat]: Der diesjährige Gewinn wird unsere bisherigen Verluste ausgleichen.
be + I tried phoning but there was no answer. Ich habe versucht anzurufen, aber es kam keine Antwort.
believe + believe sth: I believed his lies for years. Ich glaubte jahrelang an seine Lügen.
believe + Don't believe a word of it (= don't believe any part of what sb is saying). Glauben Sie kein Wort davon (= glauben Sie nicht an das, was jdm. sagt).
benefit + I've had the benefit of a good education. Ich hatte den Vorteil einer guten Ausbildung.
benefit + The new regulations will be of benefit to everyone concerned. Die neuen Regelungen werden allen Beteiligten zugute kommen.
benefit + It will be to your benefit to arrive early. Es wird zu Ihrem Vorteil sein, wenn Sie früh ankommen.
benefit + He couldn't see the benefit of arguing any longer. Er konnte den Nutzen des Argumentierens nicht mehr sehen.
benefit + the benefits of modern medicine die Vorteile der modernen Medizin
benefit + It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work. Es war gut zu sehen, dass sie endlich die Früchte all ihrer harten Arbeit erntete (= Spaß an den Ergebnissen).
benefit + With the benefit of hindsight (= knowing what we have learnt since), we would do things differently. Im Nachhinein (= wissen, was wir seitdem gelernt haben) würden wir die Dinge anders angehen.
benefit + For maximum benefit, take the tablets before meals. Für maximalen Nutzen, nehmen Sie die Tabletten vor den Mahlzeiten.
for sb's benefit + I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week. Ich habe einige Vorlesungsskripte für diejenigen geschrieben, die letzte Woche abwesend waren.
for sb's benefit + Don't go to any trouble for my benefit! Machen Sie sich keine Mühe für mich!
benefit + We should spend the money on something that will benefit everyone. Wir sollten das Geld für etwas ausgeben, das allen zugute kommt.
benefit + Who exactly stands to benefit from these changes? Wer genau profitiert von diesen Veränderungen?
benefit + Most crime victims benefit greatly by talking about their experiences. Die meisten Opfer von Verbrechen profitieren stark davon, wenn sie über ihre Erfahrungen sprechen.
best + The best thing to do would be to apologize. Das Beste wäre, sich zu entschuldigen.
bit + Greg thought for a bit before answering. Greg dachte ein bisschen nach, bevor er antwortete.
be to blame (for sth) + If anyone's to blame, it's me. Wenn jemand Schuld hat, dann ich.
be to blame (for sth) + Which driver was to blame for the accident? Welcher Fahrer war für den Unfall verantwortlich?
don't blame me + Call her if you like, but don't blame me if she's angry. Ruf sie an, wenn du willst, aber gib mir nicht die Schuld, wenn sie wütend ist.
I don't blame you/her, etc. (for doing sth) + 'I just slammed the phone down when he said that.' 'I don't blame you!' Ich habe gerade den Hörer runtergehauen, als er das sagte. "Ich mache dir keinen Vorwurf!"
blame + to lay/put the blame for sth on sb jdm. die Schuld für etw. zu geben
blame + The government will have to take the blame for the riots. Die Regierung wird die Schuld für die Unruhen auf sich nehmen müssen.
blame + Why do I always get the blame for everything that goes wrong? Warum bekomme ich immer die Schuld für alles, was schief läuft?
blame + I'm not interested in apportioning blame for the accident (= deciding how much each person involved was responsible for it). Ich bin nicht daran interessiert, die Schuld für den Unfall zu verteilen (= zu entscheiden, wie viel jeder Beteiligte dafür verantwo
blank + If you can't answer the question, leave a blank. Wenn Sie die Frage nicht beantworten können, lassen Sie ein Leerzeichen.
book + I'm sorry—we're fully booked. Tut mir leid, wir sind ausgebucht.
bother + 'I'm sorry he was so rude to you.' 'It doesn't bother me.' Tut mir Leid, dass er so unhöflich zu dir war. "Es stört mich nicht."
bother + Sorry to bother you, but there's a call for you on line two. Entschuldigen Sie die Störung, aber ein Anruf für Sie auf Leitung zwei.
break + to break an agreement/a contract/a promise/your word einen Vertrag / einen Vertrag / ein Versprechen / Ihr Wort zu brechen
burn + burn sth: Sorry—I burnt the toast. etw.[Akk] verbrennen: Tut mir leid, dass ich den Toast verbrannt habe.
burst + The words burst from her in an angry rush. Die Worte sprangen aus ihr heraus in einem wütenden Rausch.
but + I'm sorry but I can't stay any longer. Tut mir Leid, aber ich kann nicht länger bleiben.
by + Excuse me, I can't get by. Entschuldigung, ich komme nicht durch.
calculate + Benefit is calculated on the basis of average weekly earnings. Die Leistung wird auf der Grundlage des durchschnittlichen Wocheneinkommens berechnet.
calculation + By my calculation(s), we made a profit of £20 000 last year. Durch meine Rechnung (en) haben wir letztes Jahr einen Gewinn von £20 000 gemacht.
call + a call for help ein Hilferuf
call + I'll take (= answer) the call upstairs. Ich nehme den Anruf oben entgegen.
call + I left a message but he didn't return my call. Ich habe eine Nachricht hinterlassen, aber er hat meinen Anruf nicht beantwortet.
can + He couldn't answer the question. Er konnte die Frage nicht beantworten.
care + She chose her words with care. Sie hat ihre Worte sorgfältig gewählt.
career + a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs) Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben)
careless + a careless mistake/error ein fahrlässiger Fehler/Fehler
carry sth out + to carry out a promise/a threat/a plan/an order ein Versprechen / eine Drohung / einen Plan / einen Befehl auszuführen
catch + Sorry, I didn't quite catch what you said. Entschuldigung, ich habe Sie nicht ganz verstanden.
cause + Animal welfare campaigners raised £70 000 for their cause last year. Tierschützer haben letztes Jahr 70 000 Pfund für ihre Sache gesammelt.
cease + Welfare payments cease as soon as an individual starts a job. Die Sozialhilfeleistungen werden beendet, sobald eine Person eine Arbeit aufnimmt.
cheat + You're not allowed to look at the answers—that's cheating. Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
cheat sb (out) of sth + They cheated him out of his share of the profits. Sie haben ihn um seinen Anteil am Gewinn betrogen.
check out (of...) + I'm sorry, they aren't here. They checked out this morning. Tut mir leid, sie sind nicht hier. Sie haben heute Morgen ausgecheckt.
check + a check for spelling mistakes Prüfung auf Rechtschreibfehler
take sth on the chin + In this business, you have to learn to take criticism on the chin. In diesem Geschäft muss man lernen, Kritik am Kinn zu nehmen.
clear + His height gives him a clear advantage. Seine Größe bringt ihm einen klaren Vorteil.
client + Social workers must always consider the best interests of their clients. Sozialarbeiter müssen immer die Interessen ihrer Kunden im Auge behalten.
code + In the event of the machine not operating correctly, an error code will appear. Bei nicht korrekter Funktion der Maschine erscheint ein Fehlercode.
coldly + to stare/smile/reply coldly starren/lächeln/kalt reagieren
combine + combine A and/with B: The hotel combines comfort with convenience. A und/oder mit B: Das Hotel verbindet Komfort und Bequemlichkeit.
comfort + I tried to offer a few words of comfort. Ich versuchte, ein paar Trost zu spenden.
comfort + His words were of little comfort in the circumstances. Seine Worte waren unter diesen Umständen wenig tröstlich.
comment + What she said was fair comment (= a reasonable criticism). Was sie sagte, war ein fairer Kommentar (= eine berechtigte Kritik).
common + a common spelling mistake ein gängiger Rechtschreibfehler
common + They share a common interest in photography. Sie haben ein gemeinsames Interesse an der Fotografie.
common + This decision was taken for the common good (= the advantage of everyone). Diese Entscheidung wurde für das Gemeinwohl (= zum Vorteil aller) getroffen.
common + You'd think he'd have the common courtesy to apologize (= this would be the polite behaviour that people would expect). Man sollte meinen, er hätte die übliche Höflichkeit, sich zu entschuldigen (= das wäre das höfliche Verhalten, das die Leute erwarte
company + Company profits were 5% lower than last year. Die Unternehmensgewinne waren um 5% niedriger als im Vorjahr.
compare + Their prices compare favourably with those of their competitors. Ihre Preise sind im Vergleich zu denen der Mitbewerber günstiger.
competitive + to gain a competitive advantage over rival companies einen Wettbewerbsvorteil gegenüber konkurrierenden Unternehmen zu erlangen
computer + a computer error ein Computerfehler
confidence + He answered the questions with confidence. Er beantwortete die Fragen mit Zuversicht.
confirm + His guilty expression confirmed my suspicions. Sein schuldiger Ausdruck bestätigte meinen Verdacht.
confusion + He looked at me in confusion and did not answer the question. Er sah mich verwirrt an und beantwortete die Frage nicht.
congratulation + to offer/send your congratulations to sb jdm. seine Glückwünsche anzubieten/senden
connection + A faulty connection caused the machine to stop. Eine fehlerhafte Verbindung führte zum Stillstand der Maschine.
consider + He was considering an appeal. Er erwog eine Berufung.
constant + This entrance is in constant use. Dieser Eingang ist ständig in Betrieb.
consult + a consulting engineer (= one who has expert knowledge and gives advice) beratender Ingenieur (= einer, der über Fachkenntnisse verfügt und Ratschläge gibt)
contrast + contrast (to sb/sth): The company lost $7 million this quarter in contrast to a profit of $6.2 million a year earlier. Kontrast (zu jdm. /etw.[Dat]): Das Unternehmen verlor in diesem Quartal 7 Mio. $ gegenüber einem Gewinn von 6,2 Mio. $ im Vorjahr.
contrast + Her actions contrasted sharply with her promises. Ihre Taten standen im krassen Gegensatz zu ihren Versprechen.
contrast + Her actions and her promises contrasted sharply. Ihr Handeln und ihre Verheißungen standen in einem starken Kontrast zueinander.
contribute + Human error may have been a contributing factor. Menschliches Versagen kann ein beitragender Faktor gewesen sein.
convenient + A bicycle is often more convenient than a car in towns. Ein Fahrrad ist in Städten oft bequemer als ein Auto.
core + the earth's core der Erdkern
core + the core of a nuclear reactor Kern eines Kernreaktors
core + The standards of housing and education are often lower in the older urban cores (= the centres of towns or cities). In den älteren Stadtkernen (= den Zentren der Städte) sind die Wohn- und Bildungsstandards oft niedriger.
core + the core of the argument der Kern des Arguments
core + Concern for the environment is at the core of our policies. Die Sorge um die Umwelt steht im Mittelpunkt unserer Politik.
correct + the correct answer die richtige Antwort
cost + Opinion was divided on the potential costs and benefits of the scheme. Die Meinungen über die potenziellen Kosten und Nutzen der Regelung gingen auseinander.
could + Sorry, I couldn't get any more. Tut mir leid, mehr konnte ich nicht bekommen.
count + count for sth: The fact that she had apologized counted for nothing with him. zählen für etw.: Dass sie sich entschuldigt hatte, zählte nichts mit ihm.
country + The rich benefited from the reforms, not the country as a whole. Die Reichen profitierten von den Reformen, nicht das Land als Ganzes.
crack + The cracks (= faults) in the government's economic policy are already beginning to show. Die Risse (= Fehler) in der Wirtschaftspolitik der Bundesregierung zeigen sich bereits.
criticism + to offer sb constructive criticism (= that is meant to be helpful) jdm. konstruktive Kritik zu üben (= das soll hilfreich sein)
criticism + I didn't mean it as a criticism. Ich wollte es nicht als Kritik verstehen.
criticism + criticisms levelled at (= aimed at) journalists Kritik an Journalisten (= gerichtet auf)
criticism + criticism of sb/sth: There was widespread criticism of the government's handling of the disaster. Kritik an jdm. /etw.[Dat]: Es gab weit verbreitete Kritik am Umgang der Regierung mit der Katastrophe.
cross + Put a tick if the answer is correct and a cross if it's wrong. Setzen Sie ein Häkchen, wenn die Antwort korrekt ist und ein Kreuz, wenn sie falsch ist.
cry + Her answer was greeted with cries of outrage. Ihre Antwort wurde mit Schreien der Empörung begrüßt.
cycle + a cycle route/track eine Radroute/Strecke
dare + She dared not breathe a word of it to anybody. Sie wagte niemandem ein Wort davon zu sagen.
decline + The company reported a small decline in its profits. Das Unternehmen verzeichnete einen leichten Gewinnrückgang.
definite + Can you give me a definite answer by tomorrow? Können Sie mir bis morgen eine konkrete Antwort geben?
delay + We apologize for the delay in answering your letter. Wir entschuldigen uns für die Verzögerung bei der Beantwortung Ihres Briefes.
demand + demand sth: She demanded an immediate explanation. etw.[Akk] verlangen: Sie verlangte eine sofortige Erklärung.
description + a personal pain that goes beyond description (= is too great to express in words) einen persönlichen Schmerz, der über die Beschreibung hinausgeht (= zu groß ist, um ihn in Worten auszudrücken)
die + The words died on my lips (= I stopped speaking). Die Worte starben auf meinen Lippen (= ich hörte auf zu sprechen).
diet + to receive advice on diet Ernährungsberatung zu erhalten
difficulty + He got into difficulties while swimming and had to be rescued. Er geriet beim Schwimmen in Schwierigkeiten und musste gerettet werden.
direct + a direct answer/question eine direkte Antwort / Frage
direct + Was that remark directed at me? War diese Bemerkung an mich gerichtet?
disadvantage + disadvantage (of sth): One major disadvantage of the area is the lack of public transport. Nachteil (von etw.): Ein großer Nachteil des Gebiets ist der Mangel an öffentlichen Verkehrsmitteln.
disadvantage + disadvantage (to sth): There are disadvantages to the plan. Nachteil (zu etw.): Es gibt Nachteile für den Plan.
disadvantage + What's the main disadvantage? Was ist der Hauptnachteil?
disadvantage + I was at a disadvantage compared to the younger members of the team. Ich hatte einen Nachteil gegenüber den jüngeren Teammitgliedern.
disadvantage + The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage. Die Tatsache, dass er keine Fremdsprache sprach, brachte ihm einen deutlichen Nachteil.
disadvantage + I hope my lack of experience won't be to my disadvantage. Ich hoffe, dass mein Mangel an Erfahrung nicht zu meinem Nachteil wird.
disadvantage + The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages. Die Vorteile der Regelung überwiegen bei weitem die Nachteile.
disadvantage + Many children in the class suffered severe social and economic disadvantage. Viele Kinder in der Klasse litten unter schweren sozialen und wirtschaftlichen Nachteilen.
distinguish + The power of speech distinguishes human beings from animals. Die Kraft der Sprache unterscheidet den Menschen vom Tier.
disturb + I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment? Entschuldigen Sie die Störung, aber kann ich Sie kurz sprechen?
do + She did well out of (= made a big profit from) the deal. Sie tat gut aus (= einen großen Profit von) dem Abkommen heraus gut.
door + to answer the door (= to go and open it because sb has knocked on it or rung the bell) die Tür zu öffnen (= zu gehen und sie zu öffnen, weil jdm. angeklopft oder geläutet hat)
door + the front/back door (= at the entrance at the front/back of a building) die Vorder-/Hintertür (= am Eingang an der Vorder-/Rückseite eines Gebäudes)
double + It has the double advantage of being both easy and cheap. Es hat den doppelten Vorteil, einfach und billig zu sein.
dramatic + a dramatic victory ein dramatischer Sieg
driver + The accident was the other driver's fault. Der Unfall war die Schuld des anderen Fahrers.
drop + a dramatic/sharp drop in profits ein dramatischer/starker Gewinnrückgang
dry up + As she got older, offers of modelling work began to dry up. Als sie älter wurde, begannen die Angebote von Modellierarbeiten zu versiegen.
due + Most of the problems were due to human error. Die meisten Probleme waren auf menschliches Versagen zurückzuführen.
each + Each answer is worth 20 points. Jede Antwort ist 20 Punkte wert.
each + Each of the answers is worth 20 points. Jede der Antworten ist 20 Punkte wert.
each + The answers are worth 20 points each. Die Antworten sind jeweils 20 Punkte wert.
education + the Department of Health, Education and Welfare das Ministerium für Gesundheit, Bildung und Soziales
effect + the beneficial effects of exercise die positiven Auswirkungen von Bewegung
effect + Modern farming methods can have an adverse effect on the environment. Moderne landwirtschaftliche Methoden können sich nachteilig auf die Umwelt auswirken.
effect + Her criticisms had the effect of discouraging him completely. Ihre Kritiken entmutigten ihn völlig.
electrical + an electrical fault in the engine ein elektrischer Fehler im Motor
elsewhere + The answer to the problem must be sought elsewhere. Die Lösung des Problems muss an anderer Stelle gesucht werden.
embarrassing + an embarrassing mistake/question/situation ein peinlicher Fehler/Frage/Situation
emerge + emerge (from sth): The swimmer emerged from the lake. taucht auf (aus etw.[Dat]): Der Schwimmer tauchte aus dem See auf.
emergency + the emergency exit (= to be used in an emergency) der Notausgang (= im Notfall zu benutzen)
emphasize + it must/should be emphasized that...: It should be emphasized that this is only one possible explanation. es muss/soll betont werden, dass...: Es sollte betont werden, dass dies nur eine mögliche Erklärung ist.
emphasize + She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones. Sie fegte ihre Haare von ihrem Gesicht zurück, um ihre hohen Wangenknochen zu betonen.
empty + an empty promise ein leeres Versprechen
encouragement + a few words of encouragement einige ermutigende Worte
encouragement + Her words were a great encouragement to them. Ihre Worte waren eine große Ermutigung für sie.
engage + Their pleas failed to engage any sympathy. Ihre Bitten haben keinerlei Sympathie geweckt.
engineering + The bridge is a triumph of modern engineering. Die Brücke ist ein Triumph der modernen Technik.
entrance + the entrance to the museum/the museum entrance den Eingang zum Museum/zum Museumseingang
entrance + A lighthouse marks the entrance to the harbour. Ein Leuchtturm markiert den Eingang zum Hafen.
entrance + the front/back/side entrance of the house Vorder-/Rückseite/seitlicher Eingang des Hauses
entrance + I'll meet you at the main entrance. Wir treffen uns am Haupteingang.
escape + I had a narrow escape (= I was lucky to have escaped). Ich hatte eine knappe Flucht (= ich hatte das Glück, dass ich entkommen war).
even so + There are a lot of spelling mistakes; even so, it's quite a good essay. Es gibt eine Menge Rechtschreibfehler; trotzdem ist es ein ziemlich guter Essay.
exactly + His words had exactly the opposite effect. Seine Worte hatten genau das Gegenteil bewirkt.
exactly + Your answer is exactly right. Ihre Antwort ist genau richtig.
excuse + Late again! What's your excuse this time? Schon wieder zu spät! Was ist diesmal deine Entschuldigung?
excuse + It's late. I'm afraid I'll have to make my excuses (= say I'm sorry, give my reasons and leave). Es ist spät. Ich fürchte, ich muss mich entschuldigen (= Entschuldigung sagen, Gründe angeben und gehen).
excuse + excuse sth: Please excuse the mess. etw.[Akk] entschuldigen: Entschuldigen Sie bitte die Unordnung.
excuse + excuse sb: You must excuse my father—he's not always that rude. Entschuldigung, mein Vater ist nicht immer so unhöflich.
excuse + excuse sb doing sth: Excuse my interrupting you. Entschuldigen Sie, dass jdm. etw. getan hat: Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.
excuse me + Excuse me, is this the way to the station? Entschuldigung, ist das der Weg zum Bahnhof?
excuse me + Excuse me, could you let me through? Entschuldigung, könnten Sie mich durchlassen?
excuse me + Guy sneezed loudly. 'Excuse me,' he said. Der Kerl hat laut geniest. "Entschuldigung", sagte er.
excuse me + Excuse me, but I don't think that's true. Entschuldigung, aber ich glaube nicht, dass das stimmt.
excuse me + 'Excuse me for a moment,' she said and left the room. Entschuldigt mich einen Moment, sagte sie und verließ das Zimmer.
excuse me + Oh, excuse me. I didn't see you there. Oh, Entschuldigung. Ich habe dich nicht gesehen.
exit + There is a fire exit on each floor of the building. Auf jeder Etage des Gebäudes befindet sich ein Feuerausgang.
exit + The emergency exit is at the back of the bus. Der Notausgang befindet sich hinten am Bus.
exit + Leave the roundabout at the second exit. Verlassen Sie den Kreisverkehr an der zweiten Ausfahrt.
exit + Take the exit for Brno. Nehmen Sie die Ausfahrt Brno.
experience + My lack of practical experience was a disadvantage. Ein Nachteil war mein Mangel an praktischer Erfahrung.
explanation + explanation (for sth): I can't think of any possible explanation for his absence. Erklärung (für etw.): Mir fällt keine mögliche Erklärung für seine Abwesenheit ein.
explanation + explanation (for doing sth): She didn't give an adequate explanation for being late. erklärung (für etw. tun): Sie gab keine adäquate erklärung für die Verspätung.
explanation + explanation (of sth): The book opens with an explanation of why some drugs are banned. erklärung (von etw.[Dat]: Das Buch beginnt mit einer erklärung, warum manche Drogen verboten sind.
explanation + explanation (as to why...): an explanation as to why he had left early Erklärung (Warum...): eine Erklärung, warum er früher gegangen war
explanation + She left the room abruptly without explanation. Sie verließ den Raum abrupt und ohne Erklärung.
explanation + For a full explanation of how the machine works, turn to page 5. Eine ausführliche Beschreibung der Funktionsweise der Maschine finden Sie auf Seite 5.
extraordinary + The president took the extraordinary step of apologizing publicly for his behaviour! Der Präsident unternahm den außerordentlichen Schritt, sich öffentlich für sein Verhalten zu entschuldigen!
extremely + I would be extremely grateful if you could have a word with her. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mit ihr sprechen könnten.
fact + If you're going to make accusations, you'd better get your facts right (= make sure your information is correct). Wenn Sie Anschuldigungen vorbringen wollen, sollten Sie sich besser an die Fakten halten (= sicherstellen, dass Ihre Informationen k
failure + His confession followed repeated failures to appear in court. Sein Geständnis folgte wiederholten Misserfolgen vor Gericht.
faith + We've lost faith in the government's promises. Wir haben das Vertrauen in die Versprechen der Regierung verloren.
fall + Their profits have fallen by 30 per cent. Ihr Gewinn ist um 30 Prozent gesunken.
fall + a steep fall in profits ein starker Gewinnrückgang
famous last words + 'Everything's under control.' 'Famous last words!' Alles unter Kontrolle. "Berühmte letzte Worte!"
far + To answer that question we need to go further back in time. Um diese Frage zu beantworten, müssen wir weiter zurückgehen.
fault + The book's virtues far outweigh its faults. Die Tugenden des Buches überwiegen bei weitem seine Fehler.
fault + The system, for all its faults, is the best available at the moment. Das System ist für all seine Fehler das Beste, was derzeit verfügbar ist.
fault + a major fault in the design ein großer Konstruktionsfehler
fault + a structural fault struktureller Fehler
fault + an electrical fault ein elektrischer Fehler
fault + He's proud of his children and blind to their faults. Er ist stolz auf seine Kinder und blind für ihre Fehler.
fault + I love her for all her faults (= in spite of them). Ich liebe sie für all ihre Fehler (= trotz allem).
fault + I think my worst fault is impatience. Ich denke, meine schlimmste Schuld ist Ungeduld.
fault + Why should I say sorry when it's not my fault? Warum sollte ich mich entschuldigen, wenn es nicht meine Schuld ist?
fault + It's nobody's fault. Niemand ist schuld.
fault + fault (that...): It was his fault that we were late. Schuld (das...): Es war seine Schuld, dass wir zu spät kamen.
fault + fault (for doing sth): It's your own fault for being careless. Schuld (für etw.): Es ist deine eigene Schuld, wenn du unvorsichtig bist.
fault + Many people live in poverty through no fault of their own. Viele Menschen leben ohne eigenes Verschulden in Armut.
fault + I think the owners are at fault (= responsible) for not warning us. Ich glaube, die Besitzer sind schuld (=verantwortlich), dass sie uns nicht gewarnt haben.
fault + He believes that the product's poor image is partly the fault of the press. Seiner Meinung nach ist das schlechte Image des Produkts zum Teil auch die Schuld der Presse.
favour + The programme has lost favour with viewers recently. Das Programm hat in letzter Zeit die Gunst der Zuschauer verloren.
favour + Could you do me a favour and pick up Sam from school today? Könntest du Sam heute von der Schule abholen?
favour + I'm going as a favour to Ann, not because I want to. Ich tue Ann einen Gefallen, nicht, weil ich es will.
feel + I felt (that) I had to apologize. Ich fühlte, dass ich mich entschuldigen musste.
feel + I was feeling guilty. Ich fühlte mich schuldig.
feeling + guilty feelings schuldhafte Gefühle
few + We've had a few replies. Wir haben ein paar Antworten bekommen.
fine + You're a fine one to talk! (= you are not in a position to criticize, give advice, etc.) Du bist ein guter Redner! (= Sie sind nicht in der Lage zu kritisieren, Ratschläge zu erteilen etc.
finish + The story was a lie from start to finish. Die Geschichte war eine Lüge von Anfang bis Ende.
flood + an appeal to help flood victims ein Aufruf zur Hilfe für Flutopfer
follow + follow (sb): Sorry, I don't follow. follow (sb): Tut mir leid, ich kann nicht folgen.
follow + Sorry, I don't follow you. Tut mir leid, ich kann Ihnen nicht folgen.
follow + They followed the teachings of Buddha. Sie folgten den Lehren Buddhas.
follow + Why didn't you follow my advice? Warum hast du meinen Ratschlag nicht befolgt?
following + Answer the following questions. Beantworten Sie die folgenden Fragen.
for + He didn't answer for fear of hurting her. Er antwortete nicht aus Angst, ihr wehzutun.
forget + forget (about sth): 'Why weren't you at the meeting?' 'Sorry—I forgot.' vergessen Sie (über etw.):"Warum waren Sie nicht bei dem Treffen?" Tut mir leid, dass ich es vergessen habe.
forgive + forgive me: Forgive me, but I don't see that any of this concerns me. Verzeihen Sie mir, aber ich sehe nicht, dass mich das etwas angeht.
forgive + forgive me for doing sth: Forgive me for interrupting, but I really don't agree with that. Verzeihen Sie mir, dass ich etw. getan habe: Verzeihen Sie mir, dass ich unterbreche, aber damit bin ich wirklich nicht einverstande
formal + to make a formal apology/complaint/request eine formelle Entschuldigung / Beschwerde / Anfrage zu machen
free + free samples/tickets/advice kostenlose Muster/Karten/Beratung
full + A full refund will be given if the item is faulty. Bei fehlerhafter Ware wird eine vollständige Rückerstattung gewährt.
gain + gain sth: to gain entrance/entry/access to sth etw.[Akk] erlangen, um Zugang zu etw.[Dat] zu erhalten
gain + The party had a net gain of nine seats on the local council. Die Partei verbuchte einen Nettozuwachs von neun Mandaten im Gemeinderat.
general + books of general interest (= of interest to most people) Bücher von allgemeinem Interesse (= für die meisten Menschen interessant)
generate + to generate income/profit Einkommen/Gewinn generieren
genuinely + genuinely sorry aufrichtig leid
get round/around to sth + get doing sth: I hope to get around to answering your letter next week. get doing etw.[Akk]: Ich hoffe, dass ich nächste Woche Ihren Brief beantworten kann.
give + give sth to sb: She'd given the bug to all her colleagues. jdm. etw. geben: Sie hat allen ihren Kollegen die Wanze gegeben.
give + I'll give you (= allow you to have) ten minutes to prepare your answer. Ich gebe Ihnen (= erlaube Ihnen zu haben) zehn Minuten, um Ihre Antwort vorzubereiten.
give up + I give up—tell me the answer. Ich geb's auf - sag mir die Antwort.
go + to go for a walk/drive/swim/run spazieren gehen/fahren/schwimmen/laufen
good + good for sb: Can we change our meeting? Monday isn't good (= convenient) for me. Können wir unser Treffen ändern? Montag ist für mich nicht gut (= bequem).
good + It's probably good for you to get some criticism now and then. Es ist wahrscheinlich gut für Sie, ab und zu ein wenig Kritik zu bekommen.
good + 'How are you?' 'I'm good.' (= used as a general reply to a greeting) Wie geht es dir? "Es geht mir gut." (= als allgemeine Antwort auf eine Ansage verwendet)
good + Sorry, my English is not very good. Tut mir leid, mein Englisch ist nicht sehr gut.
good + Cuts have been made for the good of the company. Die Kürzungen wurden zum Wohle des Unternehmens vorgenommen.
good + I'm only telling you this for your own good. Ich sage dir das nur zu deinem Besten.
good + What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it? Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen?
be no good, not be any/much good + Was his advice ever any good? War sein Ratschlag jemals gut?
goodbye + She didn't even say goodbye to her mother . Sie hat sich nicht einmal von ihrer Mutter verabschiedet.
goodbye + Say goodbye to Mary for me. Sag Mary Lebewohl von mir.
goodbye + We've already said our goodbyes. Wir haben uns schon verabschiedet.
goodbye + Take out our service contract and say goodbye to costly repair bills. Nehmen Sie unseren Servicevertrag in Anspruch und verabschieden Sie sich von den teuren Reparaturrechnungen.
grade + Responses were graded from 1 (very satisfied) to 5 (not at all satisfied). Die Antworten wurden von 1 (sehr zufrieden) bis 5 (überhaupt nicht zufrieden) bewertet.
great + One great advantage of this metal is that it doesn't rust. Ein großer Vorteil dieses Metalls ist, dass es nicht rostet.
green + Try to adopt a greener lifestyle. Versuchen Sie, einen grüneren Lebensstil anzunehmen.
grow + The company profits grew by 5% last year. Der Gewinn des Unternehmens wuchs im vergangenen Jahr um 5%.
guarantee + This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship. Dieses Bügeleisen ist ein Jahr Garantie gegen fehlerhafte Verarbeitung.
guess + guess sth: She guessed the answer straight away. etw.[Akk] erraten: Sie hat die Antwort sofort erraten.
guilty + I felt guilty about not visiting my parents more often. Ich fühlte mich schuldig, weil ich meine Eltern nicht öfter besucht habe.
guilty + John had a guilty look on his face. John hatte einen schuldigen Gesichtsausdruck.
guilty + I had a guilty conscience and could not sleep. Ich hatte ein schlechtes Gewissen und konnte nicht schlafen.
hand + Put your hand up if you know the answer. Nehmen Sie die Hand hoch, wenn Sie die Antwort wissen.
hand sth out (to sb) + He's always handing out advice to people. Er gibt immer Ratschläge an die Leute.
hardly + Hardly anyone has bothered to reply. Kaum jemand hat sich die Mühe gemacht, zu antworten.
have to + Sorry, I've got to go. Tut mir leid, ich muss gehen.
health + Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness) Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken)
healthy + a healthy diet/climate/lifestyle eine gesunde Ernährung/Klima/Lebensweise
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth + I couldn't help it if the bus was late (= it wasn't my fault). Ich konnte nichts dafür, wenn der Bus zu spät kam (= es war nicht meine Schuld).
help + The offer of help came too late. Das Hilfsangebot kam zu spät.
helpful + helpful advice/information/suggestions hilfreiche Ratschläge/Informationen/Vorschläge
helpful + Sorry I can't be more helpful. Tut mir leid, dass ich nicht hilfreicher sein kann.
hesitate + She hesitated before replying. Sie zögerte, bevor sie antwortete.
hobby + Her hobbies include swimming and gardening. Zu ihren Hobbys gehören Schwimmen und Gartenarbeit.
honest + an honest answer eine ehrliche Antwort
hope for the best + I'm just going to answer all the questions I can and hope for the best. Ich beantworte nur all die Fragen, die ich beantworten kann und hoffe auf das Beste.
I should hope so/not, so I should hope + 'Nobody blames you.' 'I should hope not!' Niemand beschuldigt dich. "Ich hoffe nicht!"
however + We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors. Wir hielten die Zahlen für richtig. Nun haben wir jedoch einige Fehler entdeckt.
human + We must allow for human error. Wir müssen menschliches Versagen zulassen.
hurry + She hurried away without saying goodbye. Sie eilte davon, ohne sich zu verabschieden.
hurry + She hurried after Gary to apologize to him. Sie eilte Gary nach, um sich bei ihm zu entschuldigen.
in a hurry + Sorry, I haven't got time to do it now—I'm in a hurry. Tut mir leid, ich habe keine Zeit, es zu tun. Ich hab's eilig.
hurt + What really hurt was that he never answered my letter. Was wirklich weh tat, war, dass er nie auf meinen Brief geantwortet hat.
hurt + hurt sb/sth: I'm sorry, I didn't mean to hurt you. jdn. /etw.[Akk] verletzt haben: Es tut mir leid, ich wollte dir nicht wehtun.
if + I am sorry if I disturbed you. Es tut mir leid, wenn ich Sie gestört habe.
ignore + We cannot afford to ignore their advice. Wir können es uns nicht leisten, ihren Rat zu ignorieren.
imagination + Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing) Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h
immediately + She answered almost immediately. Sie antwortete fast sofort.
imply + imply sth: I disliked the implied criticism in his voice. etw.[Akk] andeuten: Ich mochte die angedeutete Kritik in seiner Stimme nicht.
imply + it is implied that...: It was implied that we were at fault. es ist angedeutet, dass...: Es wurde angedeutet, dass wir schuldig waren.
impression + My words made no impression on her. Meine Worte haben sie nicht beeindruckt.
impression + My first impression of him was favourable. Mein erster Eindruck von ihm war positiv.
include + include doing sth: Your duties include typing letters and answering the telephone. etw.[Akk] tun: Zu Ihren Pflichten gehört es, Briefe zu tippen und das Telefon zu beantworten.
independent + She went to a lawyer for some independent advice. Sie ging zu einem Anwalt, um sich einen unabhängigen Rat zu holen.
indicate + indicate sth: Record profits in the retail market indicate a boom in the economy. etw.[Akk] signalisieren: Rekordgewinne im Einzelhandel deuten auf einen Boom der Wirtschaft hin.
indirect + There would be some benefit, however indirect, to the state. Es gäbe einen, wenn auch indirekten, Nutzen für den Staat.
influence + influence how, whether, etc...: The wording of questions can influence how people answer. Einfluss wie, ob, ob, etc...: Die Formulierung von Fragen kann die Antwort der Menschen beeinflussen.
innocent + There must be an innocent explanation for her behaviour. Es muss eine unschuldige Erklärung für ihr Verhalten geben.
instead + He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room. Er hat nicht geantwortet. Stattdessen drehte er sich auf die Ferse und verließ den Raum.
insult + insult to sb/sth: His comments were seen as an insult to the president. Beleidigung von jdm. /etw.[Dat]: Seine Äußerungen wurden als Beleidigung des Präsidenten angesehen.
insulting + insulting remarks beleidigende Bemerkungen
interest + The subject is of no interest to me at all. Das Thema interessiert mich überhaupt nicht.
interrupt + Sorry to interrupt, but there's someone to see you. Entschuldigen Sie die Störung, aber da ist jemand, der Sie sehen will.
interrupt + interrupt (sb) + speech: 'I have a question,' she interrupted. interrupt (sb) + speech:' Ich habe eine Frage', unterbrach sie.
interview + to give an interview (= to agree to answer questions) ein Interview zu geben (= Fragen zu beantworten)
introduction + Introductions were made and the conversation started to flow. Einführungen wurden gemacht und das Gespräch begann zu fließen.
investment + a high return on my investments eine hohe Rendite meiner Investitionen
invitation + to issue/extend an invitation eine Einladung ausstellen/verlängern
invitation + to accept/turn down/decline an invitation eine Einladung anzunehmen/umzukehren/abzuschalten/ablehnen
invitation + invitation to sth: an invitation to the party Einladung zu etw.: eine Einladung an die Partei
invitation + invitation to do sth: I have an open invitation (= not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan. Einladung zu etw.: Ich habe eine offene Einladung (= nicht auf ein bestimmtes Datum beschränkt), meinen Freund in Japan zu besuchen.
invitation + A concert was held at the invitation of the mayor. Auf Einladung des Bürgermeisters fand ein Konzert statt.
invitation + Admission is by invitation only. Der Eintritt ist nur auf Einladung möglich.
invitation + Have you ordered the wedding invitations yet? Hast du die Hochzeitseinladungen schon bestellt?
involve + involve doing sth: The test will involve answering questions about a photograph. etw.[Akk] zu tun haben: Der Test beinhaltet die Beantwortung von Fragen zu einem Foto.
irritated + She was getting more and more irritated at his comments. Sie wurde immer mehr gereizt über seine Kommentare.
judge + As far as I can judge, all of them are to blame. Soweit ich das beurteilen kann, sind sie alle schuld.
judgement + The accident was caused by an error of judgement on the part of the pilot. Der Unfall wurde durch einen Fehlurteil des Piloten verursacht.
jump + a 20 per cent jump in pre-tax profits um 20 Prozent gestiegener Vorsteuergewinn
keep + She kept her promise to visit them. Sie hielt ihr Versprechen, sie zu besuchen.
keep + keep sb/sth doing sth: I'm very sorry to keep you waiting. jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] weitermachen lassen: Es tut mir sehr leid, dass Sie warten mussten.
key + Check your answers in the key at the back of the book. Überprüfen Sie Ihre Antworten im Schlüssel auf der Rückseite des Buches.
kind + Thank you for your kind invitation. Vielen Dank für Ihre freundliche Einladung.
knock + knock sth: The criticism had knocked (= damaged) her self-esteem. etw.[Akk] anklopfen: Die Kritik hatte ihr Selbstwertgefühl geschädigt.
know + 'What's the answer?' 'I don't know.' Was ist die Antwort? "Ich weiß nicht."
lane + We drove along a muddy lane to reach the farmhouse. Wir fuhren auf einem matschigen Weg zum Bauernhaus.
language + bad/foul/strong language (= words that people may consider offensive) schlechte/schlechte/starke Sprache (= Wörter, die Menschen als anstößig empfinden)
last + Sorry I'm late—am I the last? Tut mir Leid, dass ich zu spät bin?
late + I'm sorry I'm late. Tut mir leid, dass ich zu spät bin.
late + We apologize for the late arrival of this train. Wir entschuldigen uns für die verspätete Ankunft dieses Zuges.
launch + to launch a missile/rocket/torpedo eine Rakete/Rakete/Torpedo zu starten
law + Kate's word was law in the Brown household. Kates Wort war Gesetz im braunen Haushalt.
even/much/still less + No explanation was offered, still less an apology. Es wurde keine Erklärung angeboten, geschweige denn eine Entschuldigung.
level + Profits were at the same level as the year before. Der Gewinn lag auf Vorjahresniveau.
lift + lift (up): Her eyebrows lifted. 'Apologize? Why?' lift (up): Ihre Augenbrauen angehoben. Entschuldigen? "Warum?"
like + like doing sth: She's never liked swimming. wie etw. tun: Sie schwimmt nie gern.
like + We would like to apologize for the delay. Wir möchten uns für die Verzögerung entschuldigen.
listen + Sorry, I wasn't really listening. Tut mir leid, ich habe nicht wirklich zugehört.
live + Her words have lived with me all my life. Ihre Worte haben mein ganzes Leben mit mir gelebt.
locate + The mechanic located the fault immediately. Der Mechaniker lokalisierte den Fehler sofort.
long + He stared at them for the longest time (= for a very long time) before answering. Er starrte sie am längsten an (= sehr lange), bevor er antwortete.
for (so) long + I'm sorry I haven't written to you for so long. Es tut mir leid, dass ich dir so lange nicht geschrieben habe.
look out for sb/sth + Do look out for spelling mistakes in your work. Achten Sie auf Rechtschreibfehler in Ihrer Arbeit.
lost + He regretted the lost (= wasted) opportunity to apologize to her. Er bedauerte die verlorene (= verschwendete) Gelegenheit, sich bei ihr zu entschuldigen.
machine + I left a message on her answering machine. Ich habe eine Nachricht auf ihrem Anrufbeantworter hinterlassen.
mad + The crowd made a mad rush for the exit. Die Menge machte einen wilden Ansturm auf den Ausgang.
mail + hate mail (= letters containing insults and threats) Hassbriefe (= Briefe mit Beleidigungen und Drohungen)
major + There were calls for major changes to the welfare system. Es gab Aufrufe zu großen Veränderungen im Sozialsystem.
majority + The majority was/were in favour of banning smoking . Die Mehrheit sprach sich für ein Rauchverbot aus.
make + to make a profit/loss Gewinn/Verlust zu erzielen
make it + I'm sorry I won't be able to make it (= for example, to a party) on Saturday. Es tut mir leid, dass ich es am Samstag nicht schaffen werde (z. B. zu einer Party).
management + The report blames bad management. Der Bericht macht schlechtes Management verantwortlich.
manner + She answered in a businesslike manner. Sie antwortete sachlich.
manufacturer + Faulty goods should be returned to the manufacturers. Fehlerhafte Ware ist an den Hersteller zurückzusenden.
march + She marched over to me and demanded an apology. Sie marschierte zu mir rüber und verlangte eine Entschuldigung.
mass + I struggled through the mass of people to the exit. Ich kämpfte mich durch die Masse der Menschen hindurch bis zum Ausgang.
mate + Sorry mate, you'll have to wait. Tut mir leid, Kumpel, du musst warten.
me + Excuse me! Entschuldigung!
mean + mean sth as sth: Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment. etw.[Akk] als etw.[Akk] meinen: Reg dich nicht auf - ich bin sicher, sie meinte es als Kompliment.
mean + I'm sorry I hurt you. I didn't mean to. Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe. Das wollte ich nicht.
merely + It is not merely a job, but a way of life. Es ist nicht nur ein Job, sondern eine Lebensart.
message + Jenny's not here at the moment. Can I take a message? Jenny ist im Moment nicht hier. Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
mind + Sorry—your name has gone right out of my mind. Tut mir leid, dein Name ist mir entfallen.
mind + Mind your language! (= don't speak in a rude or offensive way) Pass auf deine Sprache auf! (= nicht unhöflich oder beleidigend sprechen)
mind + mind how, where, etc...: Mind how you go! (= often used when you say goodbye to sb) wie, wo, wie, etc...: Vorsicht, wie Sie gehen! (= oft benutzt, wenn man sich von jdm. verabschiedet)
miss + Sorry I'm late—have I missed anything? Tut mir leid, dass ich etwas verpasst habe?
mistake + a great/serious/terrible mistake ein großer/seriöser/steriler Fehler
mistake + Her essay is full of spelling mistakes. Ihr Aufsatz ist voller Rechtschreibfehler.
moment + He thought for a moment before replying. Er dachte einen Moment nach, bevor er antwortete.
moral + Governments have at least a moral obligation to answer these questions. Die Regierungen sind zumindest moralisch verpflichtet, diese Fragen zu beantworten.
music + He wrote the music but I don't know who wrote the words. Er schrieb die Musik, aber ich weiß nicht, wer die Worte geschrieben hat.
must + Cars must not park in front of the entrance (= it is not allowed). Autos dürfen nicht vor dem Eingang parken (= es ist nicht erlaubt).
must + I'm sorry, she's not here. She must have left already (= that must be the explanation). Tut mir leid, sie ist nicht hier. Sie muss schon gegangen sein (= das muss die Erklärung sein).
narrow + He had a narrow escape when his car skidded on the ice. Er hatte eine enge Flucht, als sein Auto auf dem Eis schleuderte.
narrow + narrow interests enge Interessen
near + Profits fell from $11 million to nearer $8 million. Der Gewinn sank von 11 Millionen Dollar auf annähernd 8 Millionen Dollar.
neither + Neither answer is correct. Keine der Antworten ist richtig.
nice + nice (to do sth): Nice to meet you! (= a friendly greeting when you meet sb for the first time) nice (um etw. zu tun): Schön, Sie kennenzulernen! (= ein freundlicher Gruß, wenn man jdm. zum ersten Mal begegnet)
nine times out of ten + I'm always emailing her, but nine times out of ten she doesn't reply. Ich schicke ihr immer E-Mails, aber neun von zehn Mal antwortet sie nicht.
no + Sorry, the answer's no. Tut mir leid, die Antwort ist nein.
non- + non-profit-making gemeinnützig
nothing like + I had nothing like enough time to answer all the questions. Ich hatte nichts wie genug Zeit, um alle Fragen zu beantworten.
now + I am now ready to answer your questions. Ich bin jetzt bereit, Ihre Fragen zu beantworten.
number + I'm sorry, I think you have the wrong number (= wrong telephone number). Es tut mir leid, ich glaube, Sie haben die falsche Nummer (= falsche Telefonnummer).
obey + 'Sit down!' Meekly, she obeyed. Setz dich! Sanftmütig gehorchte sie.
objective + These figures give a reliable and objective indicator of changing trends in people's lifestyles. Diese Zahlen geben einen verlässlichen und objektiven Indikator für die Entwicklung der Lebensgewohnheiten der Menschen.
obtain + to obtain advice/information/permission Beratung / Auskunftserteilung / Erlaubnis
ocean + People were swimming in the ocean despite the hurricane warning. Trotz der Hurrikanwarnung schwammen die Menschen im Ozean.
of + criticism of the police (= they are criticized) Kritik an der Polizei (= sie werden kritisiert)
offense + He played offense for the Chicago Bulls. Er spielte gegen die Chicago Bulls.
offensive + offensive remarks beleidigende Bemerkungen
offensive + offensive to sb: His comments were deeply offensive to a large number of single mothers. anstößig gegen jdn.: Seine Äußerungen waren für eine große Anzahl allein erziehender Mütter zutiefst beleidigend.
offer + He offered some useful advice. Er bot einige nützliche Ratschläge an.
offer + He did not offer any explanation for his behaviour. Er gab keine Erklärung für sein Verhalten.
officer + a customs/prison/welfare officer Zoll/Gefängnis/Sozialhilfebeamter
OK + OK, so I was wrong. I'm sorry. OK, ich habe mich geirrt. Es tut mir leid.
old + He always gives the same old excuses. Er gibt immer die gleichen alten Ausreden.
old-fashioned + She wants to be an old-fashioned mother, staying at home and looking after the children. Sie will eine altmodische Mutter sein, zu Hause bleiben und sich um die Kinder kümmern.
on + On their advice I applied for the job. Auf ihren Rat hin habe ich mich beworben.
on + I'm sorry we can't come—we've got a lot on. Tut mir leid, dass wir nicht kommen können. Wir haben viel um die Ohren.
only + His only answer was a grunt. Seine einzige Antwort war ein Grunzen.
only + Don't blame me, I'm only the messenger! Gib mir nicht die Schuld, ich bin nur der Bote!
operate + The regulation operates in favour of married couples. Die Verordnung wirkt zugunsten von Ehepaaren.
opinion + I'd like a second opinion (= advice from another person) before I make a decision. Bevor ich mich entscheide, möchte ich eine zweite Meinung (= Ratschlag einer anderen Person) einholen.
opposite + Answers are given on the opposite page. Antworten dazu finden Sie auf der nebenstehenden Seite.
ought to + They ought to apologize. Sie sollten sich entschuldigen.
ought to + 'Ought I to write to say thank you?' 'Yes, I think you ought (to).' Soll ich schreiben, um danke zu sagen? "Ja, ich denke, das solltest du (solltest)."
ought to + They ought to have apologized (= but they didn't). Sie haetten sich entschuldigen muessen (= aber das haben sie nicht getan).
ourselves + We shouldn't blame ourselves for what happened. Wir sollten uns nicht die Schuld dafür geben, was passiert ist.
out + Word always gets out (= people find out about things) no matter how careful you are. Das Wort kommt immer heraus (= Leute erfahren etwas), egal wie vorsichtig man ist.
owe + I think you owe us an explanation. Ich denke, du schuldest uns eine Erklärung.
owe + I think we're owed an apology. Ich denke, wir sollten uns entschuldigen.
own + The accident happened through no fault of her own. Der Unfall geschah ohne eigenes Verschulden.
paper + paper losses/profits (= that are shown in accounts but which may not exist in reality) Papierverluste/-profite (= die in der Buchhaltung ausgewiesen werden, die aber in der Realität nicht vorhanden sein können)
part + Part of me feels sorry for him (= I feel partly, but not entirely, sorry for him). Ein Teil von mir tut ihm leid (= ich fühle mich teilweise, aber nicht ganz, er tut mir leid).
passage + Read the following passage and answer the questions below. Lesen Sie den folgenden Abschnitt und beantworten Sie die Fragen unten.
passage + a secret underground passage eine geheime unterirdische Passage
past + Let's forget about who was more to blame—it's all past history. Vergessen wir, wer mehr Schuld hatte. Es ist alles Vergangenheit.
pause + She paused the DVD and went to answer the phone. Sie pausierte die DVD und ging zum Telefon.
pause + There was a long pause before she answered. Es gab eine lange Pause, bevor sie antwortete.
as per normal/usual + Everyone blamed me as per usual. Jeder beschuldigte mich, wie üblich.
perfect + Well I'm sorry—but nobody's perfect (= used when sb has criticized you). Nun, es tut mir leid, aber niemand ist perfekt (= benutzt, wenn Sie von jdm. kritisiert wurden).
performance + Profits continue to grow, with strong performances in South America and the Far East. Die Gewinne wachsen weiter, mit starken Leistungen in Südamerika und Fernost.
permit + Permit me to offer you some advice. Lassen Sie mich Ihnen einen Ratschlag geben.
in person + He had to pick up his welfare cheque in person. Er musste seinen Sozialhilfe-Scheck persönlich abholen.
personally + All letters will be answered personally. Alle Briefe werden persönlich beantwortet.
phone + The phone rang and Pat answered it. Das Telefon klingelte und Pat ging ran.
piece + a piece of advice/information/news Ratschläge/Informationen/News
pilot + The accident was caused by pilot error. Der Unfall wurde durch einen Pilotenfehler verursacht.
place + Excuse me, I seem to have lost my place. Entschuldigung, ich habe meinen Platz verloren.
pleased + Thank you for your invitation, which I am very pleased to accept. Vielen Dank für Ihre Einladung, die ich gerne annehme.
poison + Thousands are at risk of being poisoned by fumes from faulty heaters. Tausende von Menschen sind gefährdet, durch Rauchgase fehlerhafter Heizungen vergiftet zu werden.
poor + a poor swimmer ein armer Schwimmer
positive + On the positive side, profits have increased. Positiv ist, dass die Gewinne gestiegen sind.
as quickly, much, soon, etc. as possible + Try to give as much detail as possible in your answer. Versuchen Sie, in Ihrer Antwort so detailliert wie möglich zu sein.
potential + the potential benefits of European integration die potenziellen Vorteile der europäischen Integration
praise + His latest movie has won high praise from the critics. Sein neuester Film hat großes Lob von den Kritikern erhalten.
praise + We have nothing but praise for the way they handled the investigation. Wir haben nichts als Lob für die Art und Weise, wie sie mit der Untersuchung umgegangen sind.
praise + She left with their praises ringing in her ears. Sie ging mit ihrem Lob in den Ohren.
praise + They always sing his praises (= praise him very highly). Sie singen immer sein Lob (= loben ihn sehr hoch).
praise + praise sb/sth for sth/for doing sth: He praised his team for their performance. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] loben: Er lobte sein Team für ihre Leistung.
prayer + to say your prayers um eure Gebete zu sprechen
prayer + He arrived at that very moment, as if in answer to her prayer. Er kam genau in diesem Moment an, als ob er auf ihr Gebet antwortete.
prayer + Their prayers were answered and the child was found safe and well. Ihre Gebete wurden erhört und das Kind wurde sicher und wohlbehalten gefunden.
prayer + It was a prayer she had learnt as a child. Es war ein Gebet, das sie als Kind gelernt hatte.
prayer + We believe in the power of prayer. Wir glauben an die Kraft des Gebets.
present + I'm sorry he's out at present (= now). Es tut mir leid, dass er gerade nicht da ist (=jetzt).
problem + the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them) die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung)
professional + If it's a legal matter you need to seek professional advice. Wenn es sich um eine juristische Angelegenheit handelt, sollten Sie sich von einem Fachmann beraten lassen.
profit + a rise/an increase/a drop/a fall in profits eine Steigung/eine Zunahme/ein Rückgang/ein Rückgang des Gewinns
profit + profit (on sth): The company made a healthy profit on the deal. Profit (auf etw.): Das Unternehmen hat mit dem Deal einen gesunden Gewinn gemacht.
profit + profit (from sth): Profit from exports rose 7.3% Gewinn (aus etw.): Exportgewinn stieg um 7,3% an
profit + Net profit (= after you have paid costs and tax) was up 16.1%. Der Reingewinn (= nach Abzug von Kosten und Steuern) stieg um 16,1%.
profit + The sale generated record profits. Der Verkauf erzielte Rekordgewinne.
profit + The agency is voluntary and not run for profit. Die Agentur ist freiwillig und nicht auf Profit ausgerichtet.
profit + There isn't much profit in running a restaurant these days. Es bringt heutzutage nicht viel, ein Restaurant zu führen.
promise + promise (that)...: The brochure promised (that) the local food would be superb. Versprechen (das)...: Die Broschüre versprach (versprochen), dass die lokale Küche vorzüglich sein würde.
promise + promise (sb) + speech: 'I'll be back soon,' she promised. Versprechen (sb) + Rede:"Ich komme bald zurück", versprach sie.
promise + to make/keep/break a promise ein Versprechen einzuhalten/ein Versprechen einzuhalten/zu brechen
promise + promise (to do sth): She kept her promise to visit her aunt regularly. Versprechen (etw.): Sie hielt ihr Versprechen, ihre Tante regelmäßig zu besuchen.
promise + promise (of sth): The government failed to keep its promise of lower taxes. Versprechen (von etw.[Dat]: Die Regierung hat ihr Versprechen von niedrigeren Steuern nicht eingehalten.
promise + promise (that...): Do I have your promise that you won't tell anyone about this? Versprechen (das...): Habe ich dein Versprechen, dass du niemandem davon erzählen wirst?
promise + You haven't gone back on your promise, have you? Du hast dein Versprechen nicht eingehalten, oder?
promise + He simply broke every single promise he ever made me. Er brach einfach jedes Versprechen, das er mir je gegeben hat.
promise + Her work shows great promise. Ihre Arbeit ist vielversprechend.
promise + He failed to fulfil his early promise. Er hat sein Versprechen nicht eingehalten.
protect + Each company is fighting to protect its own commercial interests. Jedes Unternehmen kämpft für den Schutz seiner eigenen wirtschaftlichen Interessen.
under protest + She wrote a letter of apology but only under protest. Sie schrieb einen Entschuldigungsbrief, aber nur unter Protest.
provide + The report was not expected to provide any answers. Von dem Bericht wurden keine Antworten erwartet.
provide + Please answer questions in the space provided. Bitte beantworten Sie Ihre Fragen in dem dafür vorgesehenen Feld.
public + a public apology eine öffentliche Entschuldigung
public + Why would the closure of hospitals be in the public interest (= useful to ordinary people)? Warum sollte die Schließung von Krankenhäusern im öffentlichen Interesse sein (= nützlich für die Bürger)?
publicly + He later publicly apologized for his comments. Später entschuldigte er sich öffentlich für seine Kommentare.
publicity + good/bad/adverse publicity gute/schlechte/unangenehme Werbung
publish + The editors published a full apology in the following edition. Die Herausgeber haben in der folgenden Ausgabe eine vollständige Entschuldigung veröffentlicht.
punish + punish sb for sth/for doing sth: He was punished for refusing to answer their questions. jdn. für etw.[Akk] bestrafen: Er wurde bestraft, weil er sich geweigert hatte, ihre Fragen zu beantworten.
put + She had never tried to put this feeling into words. Sie hatte nie versucht, dieses Gefühl in Worte zu fassen.
question + to ask/answer a question eine Frage stellen/beantworten
question + The key question of what caused the leak remains unanswered. Die zentrale Frage, was das Leck verursacht hat, bleibt unbeantwortet.
question + The government doesn't have the answers to these difficult questions. Die Regierung hat auf diese schwierigen Fragen keine Antwort.
question + In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer. Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen.
question + question whether, what, etc...: He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault. Frage, ob, was, usw...: Er stellte in Frage, ob der Unfall allein dem Lkw-Fahrer zuzuschreiben war.
quick + There isn't a quick answer to this problem. Es gibt keine schnelle Antwort auf dieses Problem.
quickly + He replied to my letter very quickly. Er antwortete sehr schnell auf meinen Brief.
quite + Quite frankly, I don't blame you. Ehrlich gesagt, kann ich es Ihnen nicht übel nehmen.
quite + 'I'm sorry to be so difficult.' 'That's quite all right.' Tut mir leid, dass ich so schwierig bin. "Das ist schon in Ordnung."
quite + 'You've no intention of coming back?' 'I'm quite sorry, but no, I have not.' Du hast nicht die Absicht zurückzukommen? "Es tut mir leid, aber nein, habe ich nicht."
realize + Only later did she realize her mistake. Erst später erkannte sie ihren Fehler.
really + I'm really sorry. Es tut mir wirklich leid.
rear + A high gate blocks the only entrance to the rear. Ein hohes Tor versperrt den einzigen Eingang nach hinten.
rear + the rear entrance of the building der Hintereingang des Gebäudes
reason + to be open to reason (= to be willing to accept sensible advice) Vernunft gegenüber aufgeschlossen sein (= bereit sein, vernünftige Ratschläge anzunehmen)
receive + receive sth + adv./prep.: The play was well received by the critics. etw.[Akk] erhalten + vormerken/vorbereitenDas Stück kam bei den Kritikern gut an.
record + record profits Rekordgewinne
refusal + refusal (of sth): the refusal of a request/an invitation/an offer Ablehnung (von etw.): Ablehnung einer Anfrage/einer Einladung/eines Angebots
refuse + I politely refused their invitation. Ich habe ihre Einladung höflich abgelehnt.
regional + the conflict between regional and national interests der Konflikt zwischen regionalen und nationalen Interessen
regret + regret that...: I regret that I am unable to accept your kind invitation. bedaure das...: Ich bedauere, dass ich Ihre freundliche Einladung nicht annehmen kann.
reject + to reject an argument/a claim/a decision/an offer/a suggestion ein Argument/eine Behauptung/eine Beschwerde/eine Entscheidung/ein Angebot/eine Anregung abzulehnen
remember + remember (sth): I'm sorry—I can't remember your name. erinnere mich an (etw.): Es tut mir leid, dass ich mich nicht an deinen Namen erinnern kann.
removal + Allegations of abuse led to the removal of several children from their families. Vorwürfe des Missbrauchs führten zur Entfernung mehrerer Kinder aus ihren Familien.
repeat + repeat sth to sb: I don't want you to repeat a word of this to anyone. etw.[Akk] jdm. gegenüber wiederholen: Ich möchte nicht, dass Sie ein Wort davon wiederholen.
repeat + I'm sorry—could you repeat that? Entschuldigung, könnten Sie das wiederholen?
repeat + The opposition have been repeating their calls for the president's resignation. Die Opposition wiederholt ihren Ruecktritt des Praesidenten.
reply + reply (to sb/sth) (with sth): to reply to a question/an advertisement Antwort (auf jdn. /etw.[Akk] (mit etw.[Dat]: Antwort auf eine Frage/Werbung)
reply + He never replied to any of my letters. Er hat nie auf meine Briefe geantwortet.
reply + She only replied with a smile. Sie antwortete nur mit einem Lächeln.
reply + + speech: 'I won't let you down,' he replied confidently. Rede:"Ich werde dich nicht enttäuschen", antwortete er zuversichtlich.
reply + reply that...: The senator replied that he was not in a position to comment. Antwort: Der Senator antwortete, dass er nicht in der Lage sei, einen Kommentar abzugeben.
reply + We had over 100 replies to our advertisement. Wir hatten über 100 Antworten auf unsere Anzeige.
reply + I asked her what her name was but she made no reply. Ich fragte sie nach ihrem Namen, aber sie antwortete nicht.
reply + I am writing in reply to your letter of 16 March. Ich schreibe auf Ihr Schreiben vom 16. März.
reply + Morocco scored four goals without reply to win the game. Marokko erzielte vier Tore ohne Antwort auf das Spiel zu gewinnen.
report + The company is expected to report record profits this year. Das Unternehmen wird in diesem Jahr Rekordgewinne erzielen.
represent + The association was formed to represent the interests of women artists. Der Verein wurde gegründet, um die Interessen von Künstlerinnen zu vertreten.
respond + respond (to sb/sth) (with sth): She never responded to my letter. (auf jdn. /etw.[Akk] antworten (mit etw.[Dat]): Sie hat nie auf meinen Brief geantwortet.
respond + More than fifty people responded to the advertisement. Mehr als fünfzig Personen haben auf die Anzeige reagiert.
respond + + speech: 'I'm not sure,' she responded. Rede:"Ich bin mir nicht sicher", antwortete sie.
respond + respond that...: When asked about the company's future, the director responded that he remained optimistic. antwortet der Direktor, dass er optimistisch sei, wenn er nach der Zukunft des Unternehmens gefragt werde.
respond + How did they respond to the news? Wie haben sie auf die Nachrichten reagiert?
respond + The government responded by banning all future demonstrations. Die Regierung reagierte darauf mit einem Verbot aller kuenftigen Demonstrationen.
response + She made no response. Sie gab keine Antwort.
response + We sent out over 1 000 letters but the response rate has been low (= few people replied). Wir haben über 1 000 Briefe verschickt, aber die Rücklaufquote war gering (= wenige Antworten).
responsibility + The bank refuses to accept responsibility for the mistake. Die Bank lehnt es ab, die Verantwortung für den Fehler zu übernehmen.
rest + Don't blame Alex. He's human, like the rest of us. Gib Alex nicht die Schuld. Er ist ein Mensch, wie wir alle.
return + return sb/sth to sb/sth: We had to return the hairdryer to the store because it was faulty. jdn. /etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] zurückgeben: Wir mussten den Föhn in den Laden zurückgeben, weil er defekt war.
return + Write your return address (= the address that a reply should be sent to) on the back of the envelope. Schreiben Sie Ihre Absenderadresse (= die Adresse, an die eine Antwort geschickt werden soll) auf die Rückseite des Umschlags.
right + Did you get the answer right? Hast du die Antwort richtig verstanden?
right + He wouldn't apologize. He knew he was in the right (= had justice on his side). Er würde sich nicht entschuldigen. Er wusste, dass er im Recht war (= hatte Gerechtigkeit auf seiner Seite).
ring + Will you answer the telephone if it rings? Gehst du ans Telefon, wenn es klingelt?
risk + a calculated risk (= one that you think is small compared with the possible benefits) ein kalkuliertes Risiko (= ein Risiko, das Sie im Vergleich zum möglichen Nutzen für gering halten)
rough + We had a rough passage across to the island. Wir hatten eine raue Passage hinüber zur Insel.
routine + The fault was discovered during a routine check. Der Fehler wurde bei einer Routineprüfung festgestellt.
rural + a rural way of life eine ländliche Lebensart
rush + The words came out in a rush. Die Worte kamen in Eile.
rush + Shoppers made a rush for the exits. Die Kunden drängten auf die Ausgänge.
for sale + I'm sorry, it's not for sale. Es tut mir leid, es ist nicht verkäuflich.
say + say (that)...: I can't say I blame her for resigning (= I think she was right). say (that)...: Ich kann nicht sagen, dass ich ihr den Rücktritt vorwerfen kann (= ich denke, sie hatte Recht).
say + That's not to say it's a bad movie (= it is good but it is not without faults). Das soll nicht heißen, dass es ein schlechter Film ist (= es ist gut, aber nicht fehlerfrei).
say + to say a prayer ein Gebet sprechen
say + I didn't believe a word she said. Ich habe ihr kein Wort geglaubt.
scream + scream out (in/with sth): People ran for the exits, screaming out in terror. ausrufen (in/bei etw.[Dat]: Die Leute rannten zu den Ausgängen und schrien entsetzt.
seat + Would you prefer a window seat or an aisle seat? (= on a plane) Möchten Sie lieber einen Fenster- oder Gangplatz? (= auf einer Ebene)
second + For several seconds he did not reply. Für einige Sekunden antwortete er nicht.
secret + a secret passage leading to the beach eine geheime Passage zum Strand
see + see (that)...: Can't you see (that) he's taking advantage of you? Siehst du nicht, dass er dich ausnutzt?
sell + sell (sth) (at sth): They sold the business at a profit/loss (= they gained/lost money when they sold it). verkaufen (etw.) (bei etw.): Sie verkauften das Geschäft mit Gewinn/Verlust (= gewinnendes/verlorenes Geld beim Verkauf).
send + send sb sth: He sent me word to come. jdm. etw.[Akk] schicken: Er hat mir gesagt, dass ich kommen soll.
send + The CD player was faulty so we sent it back to the manufacturers. Der CD-Player war defekt, deshalb haben wir ihn an die Hersteller zurückgeschickt.
sense + In some senses (= in one or more ways) the criticisms were justified. In mancherlei Hinsicht (= in einer oder mehreren Weisen) waren die Kritiken berechtigt.
sense + There is a sense in which we are all to blame for the tragedy. Es gibt einen Sinn, in dem wir alle für die Tragödie verantwortlich sind.
sense + You should have the sense to take advice when it is offered. Sie sollten den Sinn haben, Ratschläge anzunehmen, wenn sie angeboten werden.
sensitive + sensitive to sth: She's very sensitive to criticism. Sie ist sehr kritikempfindlich.
serve + Most of their economic policies serve the interests of big business. Die meisten ihrer Wirtschaftspolitiken dienen den Interessen des Großkapitals.
several + They said goodbye and went their several ways. Sie verabschiedeten sich und gingen verschiedene Wege.
share + share sth (with sb): Both drivers shared the blame for the accident. etw.[Akk] mit jdm. teilen: Beide Fahrer waren mitschuldig an dem Unfall
share + share sth: They shared a common interest in botany. etw.[Akk] teilen: Sie teilten ein gemeinsames Interesse an der Botanik.
share + Profits are shared out yearly. Die Gewinne werden jährlich verteilt.
sharply + Profits fell sharply following the takeover. Die Gewinne sind nach der Übernahme stark gesunken.
sharply + She moved sharply across the room to block his exit. Sie bewegte sich scharf über den Raum, um seinen Ausgang zu blockieren.
sheet + Start each answer on a fresh sheet. Beginnen Sie jede Antwort auf einem neuen Blatt.
should + Should I call him and apologize? Soll ich ihn anrufen und mich entschuldigen?
should + He asked me what time he should come. (= His words were: 'What time shall I come?') Er fragte mich, wann er kommen sollte. (= Seine Worte waren:"Wann soll ich kommen?"
side + There are faults on both sides. Auf beiden Seiten gibt es Fehler.
at first sight + At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print. Auf den ersten Blick mag es wie ein großzügiges Angebot aussehen, aber lesen Sie immer das Kleingedruckte.
signal + signal sth: The referee signalled a foul. etw.[Akk] signalisieren: Der Schiedsrichter hat ein Foul gemeldet.
significantly + Profits have increased significantly over the past few years. Die Gewinne sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen.
silent + a silent prayer/protest ein stilles Gebet/Protest
similarly + The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans. Die Vereinigten Staaten gewannen die meisten Leichtathletikveranstaltungen. Ähnlich im Schwimmen gingen die ersten drei Plätze an di
simple + The answer is really quite simple. Die Antwort ist eigentlich ganz einfach.
sincere + a sincere apology eine aufrichtige Entschuldigung
sink + a battleship sunk by a torpedo ein Schlachtschiff, das von einem Torpedo versenkt wurde,
situation + I'm in a no-win situation (= whatever I do will be bad for me). Ich bin in einer No-Win-Situation (= was auch immer ich tue, ist schlecht für mich).
sleep + His talk nearly sent me to sleep (= it was boring). Sein Vortrag hat mich fast in den Schlaf geschickt (= es war langweilig).
small + She noticed several small errors in his work. Sie bemerkte mehrere kleine Fehler in seiner Arbeit.
social + a call for social and economic change ein Aufruf zum sozialen und wirtschaftlichen Wandel
socially + The reforms will bring benefits, socially and politically. Die Reformen werden sich sozial und politisch positiv auswirken.
society + policies that will benefit society as a whole Politiken, die der Gesellschaft als Ganzes zugute kommen
solid + His advice was always solid and practical. Sein Rat war immer solide und praktisch.
song + She taught us the words of a French song. Sie hat uns die Worte eines französischen Liedes beigebracht.
soon + The note said, 'Call Bill soonest' (= as soon as possible). Die Notiz besagt,' Call Bill soonest' (= so bald wie möglich).
sorry + sorry (that)...: I'm sorry that your husband lost his job. sorry (that)...: Es tut mir leid, dass Ihr Mann seinen Job verloren hat.
sorry + sorry (about sth): No one is sorrier than I am about what happened. sorry (über etw.): Niemand ist trauriger als ich über das, was passiert ist.
sorry + sorry (about sth): We're very sorry about the damage to your car. sorry (über etw.): Es tut uns sehr leid über den Schaden an Ihrem Auto.
sorry + sorry (for sth/doing sth): He says he's really sorry for taking the car without asking. sorry (für etw. /etw.): Er sagt, dass es ihm wirklich leid tut, dass er das Auto ohne zu fragen genommen hat.
sorry + sorry (that)...: She was sorry that she'd lost her temper. sorry (that)...: Es tat ihr leid, dass sie die Beherrschung verloren hatte.
sorry + If you say you're sorry we'll forgive you. Wenn du dich entschuldigst, werden wir dir vergeben.
sorry + sorry (that)...: She was sorry that she'd lost contact with Mary. sorry (that)...: Es tut ihr leid, dass sie den Kontakt zu Mary verloren hat.
sorry + You'll be sorry if I catch you! Es wird dir Leid tun, wenn ich dich erwische!
sorry + sorry to do sth: I was genuinely sorry to be leaving college. es tut mir leid, etw. zu tun: Es tut mir aufrichtig leid, das College verlassen zu haben.
I'm sorry + I'm sorry, I forgot. Tut mir leid, das habe ich vergessen.
I'm sorry + Oh, I'm sorry. Have I taken the one you wanted? Oh, tut mir leid. Habe ich die genommen, die du wolltest?
I'm sorry + I'm sorry. I can't make it tomorrow. Es tut mir leid. Ich schaffe es morgen nicht.
I'm sorry + I'm sorry, I don't agree. Tut mir leid, ich stimme nicht zu.
I'm sorry + I'm sorry, I'd rather you didn't go. Tut mir leid, es wäre mir lieber, wenn du nicht mitkommst.
I'm sorry + I'm sorry to have to tell you you've failed. Es tut mir leid, Ihnen sagen zu müssen, dass Sie versagt haben.
sorry + Sorry I'm late! Entschuldige die Verspätung!
sorry + Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment? Entschuldigen Sie die Störung, aber könnte ich Sie kurz sprechen?
sorry + Sorry, we don't allow dogs in the house. Hunde sind im Haus nicht erlaubt.
sorry + He didn't even say sorry. Er hat sich nicht mal entschuldigt.
sorry + Take the first turning, sorry, the third turning on the right. Nehmen Sie die erste Abbiegung, sorry, die dritte Abzweigung rechts.
sound + His explanation sounds reasonable to me. Seine Erklärung klingt mir vernünftig.
speech + I seemed to have lost the power of speech. Ich schien die Kraft der Sprache verloren zu haben.
speech + speech sounds Sprachlaute
spelling + a spelling mistake ein Rechtschreibfehler
spiritual + We're concerned about your spiritual welfare. Wir sorgen uns um dein seelisches Wohlergehen.
split + He demanded a 50-50 split in the profits. Er verlangte eine 50-50-Verteilung der Gewinne.
be staring sb in the face + The answer was staring us in the face. Die Antwort war, uns ins Gesicht zu starren.
state + families dependent on state benefits (= in Britain, money given by the government to people who are poor) Familien, die auf staatliche Leistungen angewiesen sind (= in Großbritannien Geld, das die Regierung armen Menschen gegeben hat)
stick to sth + He promised to help us and he stuck to his word (= he did as he had promised). Er versprach uns zu helfen und hielt sich an sein Wort (= er tat, was er versprochen hatte).
stiffly + 'Thank you,' she replied stiffly. Danke, antwortete sie steif.
still + I wrote to them last month and I'm still waiting for a reply. Ich habe ihnen letzten Monat geschrieben und warte immer noch auf eine Antwort.
sting + He smiled at her, trying to take the sting out of his words (= trying to make the situation less painful or difficult). Er lächelte sie an und versuchte, ihm den Stich aus seinen Worten zu nehmen (= versuchend, die Situation weniger schmerzhaft oder sc
stop + stop sb/sth from doing sth: There's nothing to stop you from accepting the offer. jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten, etw.[Akk] zu tun: Nichts hält Sie davon ab, das Angebot anzunehmen.
stranger + Sorry, I don't know where the bank is. I'm a stranger here myself. Ich weiß nicht, wo die Bank ist. Ich selbst bin hier fremd.
strength + Their superior military strength gives them a huge advantage. Ihre überlegene militärische Stärke verschafft ihnen einen großen Vorteil.
strong + She wasn't a strong swimmer (= she could not swim well). Sie war keine starke Schwimmerin (= sie konnte nicht gut schwimmen).
substantially + The company's profits have been substantially lower this year. Der Gewinn des Unternehmens ist in diesem Jahr deutlich niedriger ausgefallen.
substitute + substitute for sb/sth: Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you. jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Nichts kann den Ratschlag Ihres Arztes ersetzen.
such + Such advice as he was given (= it was not very much) has proved almost worthless. Solche Ratschläge, wie er gegeben wurde (= es war nicht sehr viel) hat sich als fast wertlos erwiesen.
suggestion + We are open to suggestions (= willing to listen to ideas from other people). Wir sind offen für Anregungen (= bereit, auf Ideen anderer Menschen zu hören).
make sure (of sth/that...) + They scored another goal and made sure of victory. Sie erzielten ein weiteres Tor und sorgten für den Sieg.
surprise + It comes as no surprise to learn that they broke their promises. Es überrascht nicht, dass sie ihre Versprechen gebrochen haben.
suspicion + Their offer was greeted with some suspicion. Ihr Angebot wurde mit Argwohn aufgenommen.
swim + A shoal of fish swam past. Ein Fischschwarm schwamm vorbei.
sympathy + I have no sympathy for Jan, it's all her own fault. Ich habe kein Mitleid mit Jan, alles ihre eigene Schuld.
take + take sth (as sth): She took what he said as a compliment. etw.[Akk] als etw.[Akk] aufgreifen: Sie nahm das, was er sagte, als Kompliment.
take + How am I supposed to take that remark? Wie soll ich diese Bemerkung aufnehmen?
take + Why should I take the blame for somebody else's mistakes? Warum sollte ich die Schuld für die Fehler eines anderen nehmen?
take + If you take my advice you'll have nothing more to do with him. Wenn Sie meinen Rat befolgen, haben Sie nichts mehr mit ihm zu tun.
take sth down + Reporters took down every word of his speech. Die Reporter nahmen jedes Wort seiner Rede auf.
target + target of sth: He's become the target of a lot of criticism recently. Ziel von etw.: Er ist in letzter Zeit das Ziel vieler Kritik geworden.
tax + profits before/after tax Gewinn vor/nach Steuern
teaching + the teachings of Lenin die Lehren Lenins
telephone + The telephone rang and Pat answered it. Das Telefon klingelte und Pat ging ran.
tell + What did I tell you? (= you should have listened to my advice) Was habe ich dir gesagt? (= Sie hätten auf meinen Rat hören sollen)
tend + When I'm tired, I tend to make mistakes. Wenn ich müde bin, mache ich immer Fehler.
tension + Walking and swimming are excellent for releasing tension. Wandern und Schwimmen sind hervorragend geeignet, um Spannungen abzubauen.
terribly + I'm terribly sorry—did I hurt you? Es tut mir furchtbar leid, habe ich dir wehgetan?
test + I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing. Ich werde einen Diagnosetest machen, um zu sehen, warum der Server abstürzt.
text + Read the text carefully and then answer the questions. Lesen Sie den Text sorgfältig durch und beantworten Sie dann die Fragen.
thank you + The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support. Der Schauspieler schickte einen großen Dank an alle Fans für ihre Unterstützungsbriefe.
thank you + She took the money without so much as a thank you. Sie nahm das Geld, ohne sich zu bedanken.
thing + The best thing to do is to apologize. Das Beste ist, sich zu entschuldigen.
the thing is + I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week. Es tut mir leid, dass mein Auftrag nicht erledigt ist. Die Sache ist, ich hatte diese Woche eine Menge andere Arbeit.
think + Let me think (= give me time before I answer). Lassen Sie mich nachdenken (= geben Sie mir Zeit, bevor ich antworte).
think + I'm sorry, I wasn't thinking (= said when you have upset or offended sb accidentally). Es tut mir leid, ich habe nicht nachgedacht (= sagte, wenn man sich über jdn. aufgeregt oder ihn versehentlich beleidigt hat).
through + The accident happened through no fault of mine. Der Unfall passierte ohne mein Verschulden.
time + Sorry, I can't spare the time. Tut mir leid, ich kann keine Zeit erübrigen.
time + Time's up—have you worked out the answer yet? Haben Sie schon die Antwort gefunden?
tip + He gave the waiter a generous tip. Er gab dem Kellner ein großzügiges Trinkgeld.
tip + tip (on/for sth): useful tips on how to save money Tipp (zu etw.): nützliche Tipps zum Sparen
to + a drop in profits from $105 million to around $75 million ein Rückgang der Gewinne von 105 Mio. USD auf rund 75 Mio. USD
to + I'm sorry to hear that. Tut mir leid, das zu hören.
tone + There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late. Es gibt keinen Grund, diesen Ton mit mir zu sprechen. Es ist nicht meine Schuld, dass wir zu spät sind.
tooth + She answered through clenched teeth (= opening her mouth only a little because of anger). Sie antwortete mit zusammengepressten Zähnen (= den Mund nur ein wenig aus Wut aufmachend).
turn sb/sth down + Why did she turn down your invitation? Warum hat sie deine Einladung abgelehnt?
it takes two to do sth + You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage. Du kannst ihm nicht die ganze Schuld geben. Es braucht zwei, um eine Ehe zu schließen.
type + typing errors Tippfehler
underground + underground passages/caves/streams unterirdische Gänge/Höhlen/Bäche
understand + No one is answering the phone—I can't understand it. Niemand geht ans Telefon - ich kann es nicht verstehen.
unfair + They had been given an unfair advantage. Sie hatten einen unfairen Vorteil erhalten.
unlikely + She gave me an unlikely explanation for her behaviour. Sie gab mir eine unwahrscheinliche Erklärung für ihr Verhalten.
upset + She was upset that he had left without saying goodbye. Sie war verärgert, dass er gegangen war, ohne sich zu verabschieden.
use + I have some information you may be able to use (= to get an advantage from). Ich habe einige Informationen, die Sie in der Lage sein können, zu verwenden (=, einen Vorteil von zu erhalten).
usual + She made all the usual excuses. Sie hat alle üblichen Ausflüchte erfunden.
valuable + This advice was to prove valuable. Dieser Ratschlag sollte sich als wertvoll erweisen.
visible + visible benefits sichtbare Vorteile
wage + There are extra benefits for people on low wages. Es gibt zusätzliche Vorteile für Menschen mit niedrigen Löhnen.
warm + Please send her my warmest congratulations. Bitte senden Sie ihr meine herzlichsten Glückwünsche.
warning + Let me give you a word of warning. Lassen Sie mich Ihnen eine Warnung aussprechen.
warning + to give sb a verbal/written/final warning jdm. eine mündliche/schriftliche/schriftliche Mahnung zu erteilen
waste + waste sth (in) doing sth: She wasted no time in rejecting the offer (= she rejected it immediately). etw.[Akk] vergeuden: Sie hat das Angebot umgehend abgelehnt (= sie hat es sofort abgelehnt).
lose your way + We lost our way in the dark. Wir haben uns im Dunkeln verirrt.
all the way + She didn't speak a word to me all the way back home. Sie hat mir kein Wort gesagt, den ganzen Weg nach Hause.
weapon + Guilt is the secret weapon for the control of children. Schuld ist die Geheimwaffe zur Kontrolle von Kindern.
welcome + I'd welcome any suggestions. Ich würde alle mögliche Vorschläge begrüßen.
whistle + The referee whistled for a foul. Der Schiedsrichter pfiff nach einem Foul.
whom + The author whom you criticized in your review has written a reply. Der Autor, den Sie in Ihrer Rezension kritisiert haben, hat eine Antwort verfasst.
wild + He made a wild guess at the answer. Er hat die Antwort wilde Vermutungen angestellt.
wise + I was grateful for her wise counsel. Ich war dankbar für ihren weisen Rat.
wish + We all send our best wishes for the future. Wir alle wünschen Ihnen alles Gute für die Zukunft.
wish + Give my good wishes to the family. Grüß die Familie von mir.
withdraw + withdraw (from sth): There have been calls for Britain to withdraw from the EU. Rückzug (aus etw.[Dat]: Es gab Aufrufe an Großbritannien, sich aus der EU zurückzuziehen.
without + without doing sth: He left without saying goodbye. ohne etw. zu tun: Er ging, ohne sich zu verabschieden.
word + I give you my word of honour (= my sincere promise) ... Ich gebe dir mein Ehrenwort (= mein aufrichtiges Versprechen)...
word + to keep your word (= do what you promised) Ihr Wort halten (= tun, was Sie versprochen haben)
word + He promised to help and was as good as his word (= did what he promised). Er versprach zu helfen und war so gut wie sein Wort (= tat, was er versprach).
word + I trusted her not to go back on her word (= break her promise). Ich vertraute ihr, dass sie nicht auf ihr Wort verzichten sollte (= ihr Versprechen brechen).
word + Have a word with Pat and see what she thinks. Sprechen Sie mit Pat und sehen Sie, was sie denkt.
word + A word of warning: read the instructions very carefully. Ein Wort der Warnung: Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch.
word + words of love Liebesworte
word + I'd like to say a few words about future plans. Ich möchte ein paar Worte zu den Zukunftsplänen sagen.
word + There are no words to say how sorry we are. Es gibt keine Worte, um zu sagen, wie leid es uns tut.
word + I can't remember her exact words. Ich kann mich nicht an ihre genauen Worte erinnern.
word + I can never put my feelings into words. Ich kann meine Gefühle nie in Worte fassen.
word for word + She repeated their conversation word for word to me. Sie wiederholte ihre Konversation Wort für Wort mit mir.
work sth out + to work out the answer die Antwort auszuarbeiten
worth + If you answer this question correctly, it's worth five points. Wenn Sie diese Frage richtig beantworten, gibt es fünf Punkte.
would + He said he would be here at eight o'clock (= His words were: 'I will be there at eight o'clock.'). Er sagte, er werde um acht Uhr hier sein (= Seine Worte waren:"Ich werde um acht Uhr dort sein.").
write + The teacher wrote the answers on the board. Der Lehrer schrieb die Antworten auf die Tafel.
written + a written apology eine schriftliche Entschuldigung
wrong + I got all the answers wrong. Ich habe alle Antworten falsch verstanden.
wrong + Sorry, I must have dialled the wrong number. Tut mir leid, ich muss mich wohl verwählt haben.
yes + 'Sorry I'm late—the bus didn't come.' 'Oh yes?' Tut mir leid, dass ich zu spät bin. Der Bus ist nicht gekommen. "Oh ja?"
your + Excuse me, is this your seat? Entschuldigung, ist das lhr Platz?
youth + His youth gives him an advantage over the other runners. Seine Jugend verschafft ihm einen Vorsprung vor den anderen Läufern.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
lỗi + +
lợi + +
lợi + +
lời + +
Wiktionary VietnameseVie
blame lỗi + +
mistake lỗi + +
lỗi + + error, fault
Instances>
DEEN DICTDeuEng