NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich freue mich. I'm glad. Tôi mừng.
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A18 45 895
我 期待 良好的 疗效 。 + ฉันหวังว่าจะได้ผลลัพธ์ที่เป็นบวก + Tôi mong đợi kết quả tích cực. + I look forward to positive results. + Ich freue mich auf positive Ergebnisse. + Attendo con ansia risultati positivi. + J'attends avec impatience les résultats positifs. + Espero obtener resultados positivos. + Ik zie uit naar positieve resultaten. + ( wǒ qīdài liánghǎode· liáoxiào.)
C02 32 2082
你 期待 周末 吗 ？ — 是 啊 ， 我 期待 。 + คุณกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อวันหยุดสุดสัปดาห์? - ใช่ฉัน + Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. + Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am. + Freuen Sie sich auf das Wochenende? Ja, das bin ich. + Non vedete l' ora di trascorrere il fine settimana? Sì, io sono. + Vous avez hâte au week-end? Oui, je le suis. + ¿Estás ansioso por el fin de semana? Sí, lo soy. + Bent u op zoek naar het weekend? Ja, dat ben ik. + ( nǐ qīdài zhōumò mā? — shì a, wǒ qīdài.)
C03 6 2106
我 很 期盼 跟 她 见面 。 + ฉันกำลังมองหา foward ไปพบเธอ + Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. + I'm looking foward to meeting her. + Ich freue mich darauf, sie kennenzulernen. + Sto cercando di incontrarla. + J'ai hâte de la rencontrer. + Estoy deseando conocerla. + Ik ben op zoek naar gevogelte om haar te ontmoeten. + ( wó hěn qīpàn gēn tā jiànmiàn.)
C16 49 2799
你 下礼拜 就 要去 欧洲 了 ， 你 激动 吗 ？ + คุณรู้สึกตื่นเต้นกับการเดินทางไปยุโรปในสัปดาห์หน้าหรือไม่? + Cậu có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không? + Are you excited about going to Europe next week? + Freuen Sie sich schon darauf, nächste Woche nach Europa zu gehen? + Sei entusiasta di andare in Europa la prossima settimana? + Tu es excitée d'aller en Europe la semaine prochaine? + ¿Estás emocionado por ir a Europa la próxima semana? + Bent u enthousiast over volgende week naar Europa gaan? + ( nǐ xiàlǐbài jiù yàoqù ōuzhōu le·, nǐ jīdòng mā?)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
mong, vui mừng sich freuen
rắc, rải streuen
hối hận về điều gì đó etwas bereuen
sự sám hối, sự ăn năn Reue
ABCCDGbPinDeu
感到高兴 gǎn dào gāo xìng sich freuen
撒 sǎ streuen
后悔某事 hòuhuǐ mǒushì etwas bereuen
悔恨 huǐhèng Reue
ABC_VD SEN LektionVieDeu
12 Im Esszimmer Anh đang chờ món tráng miệng. Ich freue mich auf den Nachtisch.
37 Trang zieht um Hẹn gặp lại anh nhé. Ich freue mich, dich zu sehen.
55 Die Fahrt ins Dorf Chúng con rất mong gặp lại bố mẹ sớm. Wir freuen uns, euch bald wiederzusehen.
75 Die Einladung Chúng tôi vui mừng với sự góp mặt của các bạn! Wir freuen uns auf Euer Kommen!
77 Die Verwandtschaft Anh mong ngóng đứa cháu trai này. Ich freue mich schon auf meinen Neffen.
79 Die Hochzeitsfeier Anh cũng thế và anh mong chờ đến tuần trăng mật của chúng ta! Meiner auch und ich freue mich schon auf unsere Flitterwochen!
89 Geschäftsbriefe 1 Tôi vui mừng chờ đợi câu trả lời của anh / chị . Ich freue mich auf Ihre Antwort.
89 Geschäftsbriefe 1 Tôi hiện rất nóng lòng nhận được câu trả lời của anh / chị . Ich freue mich jetzt schon auf Ihre Antwort.
89 Geschäftsbriefe 1 Rất mong được sớm nói chuyện với anh / chị . Ich freue mich bald von Ihnen zu hören.
89 Geschäftsbriefe 1 Mong sớm gặp lại bạn. Ich freue mich bald von dir zu hören.
90 Geschäftsbriefe 2 Chúng tôi rất vui mừng được thông báo với anh / chị rằng.. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass ...
97 Geschäfltliche Verabredung Rất vui được gặp anh / chị vào thứ hai. Ich freue mich, Sie am Montag zu treffen.
98 Ein Angebot einholen Tôi sẽ rất vui mừng nếu quý khách có thể trả phần phụ trội cho đơn chào hàng này. Ich würde mich freuen, wenn Sie mir den Zuschlag für dieses Angebot geben würden.
103 Praktikum Anh / Chị chịu trách nhiệm về dự án này. Sie betreuen das Projekt eigenverantwortlich.
103 Praktikum Người hướng dẫn sẽ hướng dẫn anh / chị cẩn thận các công việc và luôn sẵn sàng giúp đỡ anh / chị. Ihr Betreuer wird Sie gründlich in Ihr Aufgabengebiet einarbeiten und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
104 Wir stellen ein: Chúng tôi rất vui nhận được đơn xin việc của anh / chị. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
104 Wir stellen ein: Chúng tôi rất vui nhận được đơn xin việc rất ấn tượng với mức lương mong muốn của anh / chị. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihren Gehaltsvorstellungen.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi rất mong được nhận thư mời đến phỏng vấn của ông / bà. Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi rất vui được làm quen với ông / bà. Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Công việc hiện nay của tôi là tiếp cận thị trường cho sản phẩm mới. Meine jetzige Aufgabe ist es, die Markteinführung neuer Produkte zu betreuen.
109 Nachfrage Bewerbung Chúng tôi rất vui được làm việc cùng anh / chị. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.
109 Nachfrage Bewerbung Chúng tôi sẽ rất vui, nếu anh / chị làm việc cho chúng tôi. Wir würden uns freuen, wenn Sie für uns arbeiten.
114 Vortrag Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay. Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen.
114 Vortrag Tôi cám ơn về lời mời và rất vui được phép tiếp chuyện với quý vị hôm nay. Ich danke Ihnen für die Einladung und freue mich heute zu Ihnen sprechen zu können.
114 Vortrag Ngay sau bài thuyết trình của mình, tôi rất vui khi nhận được các câu hỏi của quý vị. Im Anschluss an meinen Vortrag, freue ich mich auf Ihre Fragen.
114 Vortrag Bây giờ tôi rất vui được nhận các câu hỏi của quý vị. Ich freue mich jetzt auf Ihre Fragen.
122 Konferenz Chúng tôi rất vui nếu quý vị tham buổi hội nghị. Wir freuen uns, Sie zu unser Tagung begrüßen zu dürfen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-2. Krankheit Exercise 2-2-6 Betreuer + 1. carer, 2. tutor, 3. organizer +
2-2. Krankheit Exercise 2-2-9 betreuen + to look after, to take care   (betreut, betreute, hat betreut) +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-4 freuen + 1. to be pleased about, 2. to look forward to   (freut, freute, hat gefreut) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 6-2 Du glaubst nicht, wie ich mich freue!  + glauben You don't believe how happy I am!  Bạn không tin rằng tôi hạnh phúc như thế nào! +
Exercise 12-2 Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.  + freuen I'm looking forward to my next vacation.  Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình. +
Exercise 12-2 Wir freuen uns auf den Ausflug.  + freuen We are looking forward to the trip.  Chúng tôi rất mong được chuyến đi. +
Exercise 12-2 Ich freue mich, Sie kennenzulernen!  + freuen I am looking forward to meeting you!  Tôi mong được gặp bạn! +
Exercise 12-2 Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können. + freuen We are pleased to be able to help you. Chúng tôi rất vui khi có thể giúp bạn. +
Exercise 31-5 Unsere Mannschaft hat gewonnen. Wir freuen uns über den Sieg.  + Sieg Our team has won. We are happy about the victory.  Đội của chúng tôi đã thắng. Chúng tôi rất vui mừng về chiến thắng. +
Exercise 40-5 Herr Maier ist ein treuer Kunde von uns.  + treu Mr. Maier is a loyal customer of ours.  Ông Maier là khách hàng trung thành của chúng tôi. +
Exercise 40-5 Du warst mir immer ein treuer Freund.  + treu You've always been a loyal friend to me.  Bạn đã luôn luôn là một người bạn trung thành với tôi. +
Exercise 45-3 Der Betreuer hat meiner Großmutter sehr viel geholfen.  + Betreuer The caretaker helped my grandmother a lot.  Người chăm sóc đã giúp bà tôi rất nhiều. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng









Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Salzstreuer + salt pot + Kitchenware B
+ + + + 103 Gesture and movement etw ausstreuen + to scatter sth + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement etw verstreuen + to scatter sth, strew sth + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Personality and human behaviour Treue + loyalty, fidelity + Honesty and dishonesty, trust and distrust A
+ + + + 103 Personality and human behaviour sich freuen + to be pleased + Good/bad humour A
+ + + + 103 Personality and human behaviour reuevoll + contrite + Virtue and vice, strictness and laxity B
+ + + + 103 Food and drink streuen + over/on sth + Cooking A
+ + + + 103 Food and drink bestreuen + sth + Cooking A
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Treue + fidelity + Marriage and divorce B
+ + + + 103 Religion etw bereuen + to repent, regret sth + Faith and practice B
+ + + + 103 Religion Reue + repentance, penitence + Faith and practice B
+ + + + 103 Religion reuevoll + repentant + Faith and practice B
+ + + + 103 Agriculture Stallmiststreuer + manure spreader + Crops C
+ + + + 103 Business and commerce Kundentreue + customer loyalty + Marketing and sales C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 輔導 + 辅导* * fu3dao3 coach/ teach/ tutor Trainer,Coach,trainieren/betreuen/nachhelfen +
☊A 照顧 + 照顾* * zhao4gu4 look after/ give consideration to 1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge +
☊A 寄 + 寄* * ji4 send/ post/ mail 1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein +
☊B 揮 + 挥* * hui1 wigwag 1. schwingen, schenken, fuchteln, 2. abwischen 3. kommandieren 4. zerstreuen, sich verflüchtigen +
☊B 享受 + 享受* * xiang3shou4 enjoy/ enjoyment sich einer Sache erfreuen, +
☊B 恨 + 恨* * hen4 hate 1.hassen, Haß,verabscheuen 2.Bedauern, Schmerz, Reue +
☊B 後悔 + 后悔* * hou4hui3 regret/ repent bereuen,Reue empfinden +
☊B 陪 + 陪* * pei2 compensate/ pay for begleiten, jm Gesellschaft leisten, betreuen +
☊C 散 + 散* * san4 break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel 1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3 +
☊C 散布 + 散布* * san4bu4 scatter/ disseminate/ spread/ sow ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen +
☊C 分散 + 分散* * fen1san4 distract/ divert/ decentralize/ disperse/ distribute verstreuen, zerstreuen, dezentralisieren +
☊C 樂 + 乐* * le4 joy/ laugh/ love to/ be happy to/ enjoy 1.fröhlich, glücklich, froh, sich freuen 2. gern, Vergnügen an etw finden 3. lachen 4. Freude, Fröhlichkeit +
☊D 沉痛 + 沉痛* * chen2tong4 deeply grieved tiefe Reue empfinden, bitter +
☊D 悔 + 悔* * hui3 regret bedauern, bereuen +
☊D 悔改 + 悔改* * hui3gai3 repent Reue empfinden und sich bessern +
☊D 悔恨 + 悔恨* * hui3hen4 regret/ lament bitter bereuen, Gewissensbisse +
☊D 享有 + 享有* * xiang3you3 have/ own sich erfreuen, genießen +
☊D 一哄而散 + 一哄而散* * yi1 hong4 er2 san4 break up in a hubbub wild durcheinander laufen, sich wild zerstreuen +
☊D 開心 + 开心* * kai1xin1 happy sich freuen, erfreut sein, sich auf jds Kosten lustig machen +
☊D 消 + 消* * xiao1 disappear/ remove 1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen +
☊D 施肥 + 施肥* * shi1 fei2 fertilization Dünger streuen, düngen +
☊D 賞 + 赏* * shang3 enjoy/ reward 1.belobigen, auszeichnen, prämieren 2.genießen,bewundern, sich erfreuen +
☊D 喜 + 喜* * xi3 be fond of 1.Freude, sich freuen ,sich erfreuen 2. glückliches Ereignis, fröhliche Feier, Freudentag 3.Schwangerschaft 4. etw. gern haben +
☊D 照料 + 照料* * zhao4liao4 take care of sich js annehmen, für jd/etw. sorgen, betreuen +
Oxford 32000GlossEngDeu
announce + announce that...: We are pleased to announce that all five candidates were successful. verkünden, dass...: Wir freuen uns, dass alle fünf Kandidaten erfolgreich waren.
appreciate + appreciate sth: I'd appreciate some help. Ich würde mich über Hilfe freuen.
appreciate + Your support is greatly appreciated. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung.
appreciate + I would appreciate any comments you might have. Ich würde mich über jeden Kommentar freuen.
appreciate + appreciate sb doing sth: We would appreciate you letting us know of any problems. wir freuen uns, wenn Sie uns über Probleme informieren.
brand + brand loyalty (= the tendency of customers to continue buying the same brand) Markentreue (= die Tendenz der Kunden, weiterhin dieselbe Marke zu kaufen)
challenge + I'm looking forward to the challenge of my new job. Ich freue mich auf die Herausforderung meines neuen Jobs.
charge + They left the au pair in charge of the children for a week. Sie ließen das Au Pair für eine Woche die Kinder betreuen.
confirm + confirm sb in sth: I'm very happy to confirm you in your post. jdn. in etw.[Dat] bestätigen: Ich freue mich sehr, Sie in Ihrem Amt bestätigen zu dürfen.
constant + Ross was his most constant and loyal friend. Ross war sein beständigster und treuer Freund.
crop + We are looking forward to a bumper crop (= a very large one). Wir freuen uns auf eine Rekordernte (= eine sehr große).
delighted + delighted to do sth: I'd be absolutely delighted to come. gerne etw. tun: Ich würde mich freuen, wenn ich kommen könnte.
delighted + 'Can you stay for dinner?' 'I'd be delighted (to)!' Kannst du zum Essen bleiben? "Ich würde mich freuen!"
empty + an empty gesture aimed at pleasing the crowds eine leere Geste, um die Menge zu erfreuen
excited + excited (at sth): I'm really excited at the prospect of working abroad. aufgeregt (an etw.): Ich freue mich sehr über die Aussicht, im Ausland zu arbeiten.
excited + The new restaurant is nothing to get excited about (= not particularly good). Das neue Restaurant ist nichts, worüber man sich freuen kann (= nicht besonders gut).
faithful + a faithful servant/friend/dog ein treuer Diener/Freund/Hund
faithful + She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company. Sie wurde für ihre 40-jährige treue Mitarbeit bei der Firma belohnt.
faithful + I have been a faithful reader of your newspaper for many years. Ich bin seit vielen Jahren ein treuer Leser Ihrer Zeitung.
feel + feel sth: He seemed to feel no remorse at all. etw.[Akk] fühlen: Er schien keine Reue zu empfinden.
glad + glad about sth: 'He doesn't need the pills any more.' 'I'm glad about that.' sich über etw. freuen:"Er braucht die Pillen nicht mehr." "Das freut mich sehr."
glad + glad to do sth: I'm glad to meet you. I've heard a lot about you. Ich freue mich, Sie kennenzulernen. Ich habe viel von Ihnen gehört.
happy + happy to do sth: We are happy to announce the engagement of our daughter. wir freuen uns, dass wir die Verlobung unserer Tochter bekannt geben dürfen.
happy + happy for sb: I'm very happy for you. Ich freue mich für jdn.: Ich freue mich sehr für dich.
hear from sb, hear sth from sb + I look forward to hearing from you. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
inform + I am pleased to inform you that you have won first prize in this month's competition. Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie den ersten Preis beim diesjährigen Wettbewerb gewonnen haben.
interested + interested (to do sth): We would be interested to hear your views on this subject. Interessiert (um etw. zu tun): Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihre Meinung zu diesem Thema hören würden.
look forward to sth + I'm looking forward to the weekend. Ich freue mich auf das Wochenende.
look forward to sth + look doing sth: We're really looking forward to seeing you again. etw.[Akk] tun: Wir freuen uns darauf, Sie wiederzusehen.
loyal + a loyal friend/supporter ein treuer Freund / Unterstützer
or somebody/something/somewhere, somebody/something/somewhere or other + He's a factory supervisor or something. Er ist ein Fabrikbetreuer oder so.
past + She looked back on the past without regret. Sie schaute zurück auf die Vergangenheit, ohne es zu bereuen.
perform + I'm looking forward to seeing you perform. Ich freue mich darauf, Sie auftreten zu sehen.
pleased + pleased (to hear, know, etc. sth): I'm pleased to hear about your news. freut mich (zu hören, zu wissen, etc. etw.): Ich freue mich über Ihre Neuigkeiten zu hören.
pleased + You're coming? I'm so pleased. Du kommst mit? Ich freue mich so.
pleased + I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived. Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass das von Ihnen bestellte Buch eingetroffen ist.
pleasure + It gives me great pleasure to introduce our guest speaker. Ich freue mich, Ihnen unseren Gastredner vorstellen zu dürfen.
pot + a pepper pot ein Pfefferstreuer
quite + I'm quite happy to wait for you here. Ich freue mich, hier auf dich zu warten.
regret + regret sth: If you don't do it now, you'll only regret it. etw.[Akk] bereuen: Wenn du es jetzt nicht tust, wirst du es nur bereuen.
regret + The decision could be one he lives to regret. Die Entscheidung könnte er bereuen.
regret + 'I've had a wonderful life,' she said, 'I don't regret a thing.' Ich hatte ein wunderbares Leben, sagte sie,"ich bereue nichts."
regret + regret doing sth: He bitterly regretted ever having mentioned it. etw.[Akk] bereuen: Er hat es bitter bereut, jemals darüber gesprochen zu haben.
regret + I have no regrets about leaving Newcastle (= I do not feel sorry about it). Ich bereue es nicht, Newcastle verlassen zu haben (= es tut mir nicht leid).
relief + Volunteers provide regular help to give relief to carers. Freiwillige Helfer leisten regelmäßig Hilfe, um Betreuer zu entlasten.
return + We would appreciate the prompt return of books to the library. Wir freuen uns über die rechtzeitige Rückgabe der Bücher an die Bibliothek.
scale + a scale model/drawing ein maßstabsgetreues Modell/Zeichnung
service + to hold/attend a service um einen Dienst abzuhalten/zu betreuen
something + It's quite something (= a thing that you should feel happy about) to have a job at all these days. Es ist schon etwas ganz Besonderes (= eine Sache, über die man sich freuen sollte), wenn man einen Job hat.
strange + I'm looking forward to the exam, strange as it may seem. Ich freue mich auf die Prüfung, so seltsam sie auch scheinen mag.
suggestion + We welcome any comments and suggestions on these proposals. Wir freuen uns über Kommentare und Anregungen zu diesen Vorschlägen.
supporter + a strong/loyal/staunch supporter ein starker/treuer/langweiliger Anhänger
swear + swear sth: Barons had to swear an oath of allegiance to the king. etw.[Akk] schwören: Barone mussten dem König einen Treueeid schwören.
use + use sth to do sth: Police used tear gas to disperse the crowds. etw.[Akk] zu etw.[Dat] verwenden: Die Polizei setzte Tränengas ein, um die Massen zu zerstreuen.
with + Sprinkle the dish with salt. Den Teller mit Salz bestreuen.
would + If you went to see him, he would be delighted. Wenn Sie ihn besuchen würden, würde er sich freuen.


Mcc SentencesGbEng
1768 孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。 + The child has graduated, and his parents are pleased.


GbPinEngDeu
我急切地盼望着回家。 Wǒ jíqiè de pànwàngzhe huíjiā. I'm eagerly looking forward to getting home. Ich freue mich schon darauf, nach Hause zu kommen.
他向父亲反省了自己的错误。 Tā xiàng fùqin fǎnxǐng le zìjǐ de cuòwù. He told his father of his remorse for his mistakes. Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler.
他们憧憬着美好的未来。 Tāmen chōngjǐngzhe měihǎo de wèilái. They're looking forward to a bright future. Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Reue +
Reue +
Reue +
Reue +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng