☊A 運動 + 运动+ * * yun4dong4 be in motion/ move about/ sport Sport treiben,Sport + + +
☊B 運 + 运+ * * yun4 transport/ carry 1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los + + +
☊B 運動會 + 运动会+ * * yun4dong4hui4 sport meet/ games Sportwettkampf + + +
☊B 運動員 + 运动员+ * * yun4dong4yuan2 athlete/ player Athlet, Sportler, Spieler + + +
☊B 運輸 + 运输+ * * yun4shu1 carry/ transport/ conveyance Transport, befördern, transportieren + + +
☊B 運用 + 运用+ * * yun4yong4 utilize/ apply verwenden, in Gebrauch nehmen + + +
☊B 命運 + 命运+ * * ming4yun4 fate/ destiny Schicksal + + +
☊C 運氣 + 运气+ * * yun4qi fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune Schicksal, Glücksfall + + +
☊C 運轉 + 运转+ * * yun4zhuan3 revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen + + +
☊D 幸運 + 幸运+ * * xing4yun4 lucky großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt + + +
☊D 運送 + 运送+ * * yun4song4 carry befördern, versenden + + +
☊D 運算 + 运算+ * * yun4suan4 calculate rechnen, Rechnung + + +
☊D 運行 + 运行+ * * yun4xing2 circulate sich bewegen, laufen + + +
☊D 航運 + 航运+ * * hang2yun4 shipping Schifftransport + + +
☊D 搬運 + 搬运+ * * ban1yun4 carry/ convey transportieren, befördern + + +
2 vận động 运动 5 số phận 命运 5 may mắn 幸运 5 vận may 运气 5 vận tải 运输 5 vận dụng 运用 6 gửi vận chuyển 托运 6 giải toán 运算 6 vận hành 运行

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


运筹* * + +
运筹学* * + +
运到* * + +
运动* * + +
运动场* * + +
运动服* * + +
运动家* * + +
运动裤* * + +
运动量* * + +
运动衫* * + +
运动鞋* * + +
运动衣* * + +
运费* * + +
运河* * + +
运货* * + +
运货车* * + +
运输机* * + +
运输线* * + +
运往* * + +
运营* * + +
运载工具* * + +
运载火箭* * + +
运祚* * + +
运作* * + +

运 run / simplified form of 運 luck, fortune / ship, transport
作 make / work / compose, write / act, perform
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

運' + 运* * + to move/ to transport to use
運交' + 运交* * + to consign/ to send (goods to customers) shipping
運作' + 运作* * + to operate/ operations workings
運使' + 运使* * + commissioner (old)/
運價' + 运价* * + fare/ transport cost
運出' + 运出* * + shipment/ to dispatch to ship ou
運出運費' + 运出运费* * + outward freight (accountancy)/
運動' + 运动* * + to move/ to exercise sports
運動員' + 运动员* * + athlete CL:名/
運動場' + 运动场* * + sports playground/ exercise yard
運動學' + 运动学* * + kinematics/
運動定律' + 运动定律* * + laws of motion (mechanics)/
運動家' + 运动家* * + athlete/ sportsman activist
運動戰' + 运动战* * + mobile warfare/
運動方程' + 运动方程* * + equations of motion/
運動會' + 运动会* * + sports competition/ CL:個|个
運動服' + 运动服* * + sportsw /
運動病' + 运动病* * + car sickness/ motion sickness
運動衫' + 运动衫* * + sports shirt/ sweatshirt CL:件
運動鞋' + 运动鞋* * + sports sneakers/
運勢' + 运势* * + horoscope/ one's fortune
運匠' + 运匠* * + driver (of a taxi etc) (Taiwan, Japanese loanword)/
運十' + 运十* * + Shanghai Y-10/ Yun-10 commercial jet aircraft
運命' + 运命* * + fate/ one's fortune
運單' + 运单* * + way bill/ transport charge
運城' + 运城* * + Yuncheng prefecture level city in Shanxi 山西/
運城地區' + 运城地区* * + Yuncheng prefecture in Shanxi/
運城市' + 运城市* * + Yuncheng prefecture level city in Shanxi 山西/
運將' + 运将* * + see 運匠|运匠/
運思' + 运思* * + to thin to exercise one's mind/
運慶' + 运庆* * + Unkei (c. 1150-1224), Japanese sculptor of Buddhist images/
運數' + 运数* * + one's fortune/ destiny
運氣' + 运气* * + luck (good or bad)/
運河' + 运河* * + canal/
運河區' + 运河区* * + Yunhe District of Cangzhou City 滄州市|沧州市/
運營' + 运营* * + to oper to be in operation/ to be in motion to do busi
運營商' + 运营商* * + operator (of a power station, transport network etc)/ carrier (telecommunications etc)
運球' + 运球* * + dribble (basketball)/
運用' + 运用* * + to use/ to put to use
運用自如' + 运用自如* * + to operate easily (idiom); to use freely/ to have fluent command of to have st
運神' + 运神* * + to concentrate/ to think what you're doing
運移' + 运移* * + migration (geology)/
運程' + 运程* * + one's fortune (in astrology)/
運筆' + 运笔* * + to wield the pen/ to write
運算' + 运算* * + (mathematical) operation/
運算方法' + 运算方法* * + rules of arithmetic/
運算法則' + 运算法则* * + rules of calculation (addition, subtraction, multiplication and division)/ algorithm fig. to sc
運算環境' + 运算环境* * + operating environment/
運籌' + 运筹* * + to plan/ operations logistics
運籌學' + 运筹学* * + operations research (OR)/
運籌帷幄' + 运筹帷幄* * + lit. to devise battle plan in a tent (idiom)/ fig. planning strategies
運籌帷幄之中，決勝千里之外' + 运筹帷幄之中，决胜千里之外* * + a general planning in the seclusion of his tent is able to determine the outcome o/
運腳' + 运脚* * + freight charge/
運行' + 运行* * + to be in motion/ to move (of a comp
運行方式' + 运行方式* * + operating method/ running mode
運行時' + 运行时* * + run-time (in computing)/
運行時錯誤' + 运行时错误* * + run-time error (in computing)/
運行狀況' + 运行状况* * + operational state/ running state
運貨員' + 运货员* * + porter/
運貨馬車' + 运货马车* * + cargo wagon/
運費' + 运费* * + freight fee/
運載' + 运载* * + to carry/ to convey delivery
運載火箭' + 运载火箭* * + carrier rocket/
運載量' + 运载量* * + transport volume/
運輸' + 运输* * + transport/ haulage transit
運輸網' + 运输网* * + transpo /
運輸船' + 运输船* * + transport ship/
運輸艦' + 运输舰* * + transport ship/
運輸量' + 运输量* * + volume of freight/
運轉' + 运转* * + to work/ to operate to revolve
運送' + 运送* * + to transport/ to carry
運道' + 运道* * + fortune/ luck fate
運量' + 运量* * + volume of freight/
運鈔車' + 运钞车* * + armored car (for transporting valuables)/
運銷' + 运销* * + distribution/ transport and sale (of goods)
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


736 卡车 用来 运送 货物 。 +
737 我 坚持 每天 运动 。 +
1056 太极 运动 适合 老年人 。 +
1130 拳击 是 一 种 剧烈 的 运动 。 +
1198 运动 减肥 的 效果 很 好 。 +
1294 她 今天 很 幸运 。 +
1318 航海 运输 很 重要 。 +
1432 运动员 们 努力 地 往 前冲 。 +
1502 机器 运行 稳定 。 +
1950 ２００８年 的 奥运会 在 北京 举行 。 +
2135 他 是 今年 的 最佳 运动员 。 +
2194 龙舟 运动 起源于 中国 。 +
2196 他 打算 讬运 他 的 行李 。 +
2943 我 要 主宰 自己 的 命运 。 +
3169 厄运 降临 了 。 +
3170 通过 运动 可以 燃烧 脂肪 。 +
3233 这 条 裂缝 是 由 地壳 运动 形成 的 。 +
3264 运动员 高擎 着 火炬 。 +
3272 他 擅长 足球 运动 。 +
3681 她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过 +
3682 这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 +
3683 这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 +
3684 我 的 东西 携带 起来 很 不 方便 所以 我 把 它们 托运到学校 +
3685 加减乘除 是 最 基本 的 运算 法则 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01432601-v
01449974-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
运 + 运 +
运动 (물체의) 운동. + + 命运 운명. + + 幸运 운이 좋다. 행운이다. + + 运气 운(運). 운수. 운세. 운명. + + 运输 운수하다. 운송하다. 수송하다. + + 运用 운용하다. 활용하다. 응용하다. + + 托运 (짐·화물을) 탁송하다. 운송을 위탁하다. + + 运算 연산하다. 운산하다. + + 运行 (차·열차·배·별 등이) 운행하다. + +


Links:
+ + + + + + + +