☊A 食堂 + 食堂 + * * shi2tang2

dining room/ canteen/ cafeteria

Speisesaal, Kantine, Mensa + + +

☊B 糧食 + 粮食 + * * liang2shi

grain/ food

Getreide, Nahrung + + +

☊B 伙食 + 伙食 + * * huo3shi

food

Essen, Verpflegung + + +

☊B 食品 + 食品 + * * shi2pin3

foodstuff/ food

Nahrung + + +

☊B 食物 + 食物 + * * shi2wu4

food

Nahrung + + +

☊B 副食 + 副食 + * * fu4shi2

non-staple food

Nicht-Grundnahrungsmittel + + +

☊D 主食 + 主食 + * * zhu3shi2

staple food

Hauptnahrung + + +

☊D 食 + 食 + * * shi2

eat/ food

1. essen 2. Mahlzeit, Essen 3. Eßbares, Genießbares, Nahrungsmittel 4. Futter 5. Finsternis 6. eßbar, genießbar + + +

☊D 食用 + 食用 + * * shi2yong4

edible/ eat

eßbar, genießbar + + +

☊D 食欲 + 食欲 + * * shi2yu4

appetite

Appetit, Eßlust + + +

☊D 飲食 + 饮食 + * * yin3shi2

food and drink

Essen und Trinken + + +

4 thức ăn 食品 5 thức ăn 粮食 5 đồ ăn vặt 零食 5 thức ăn 食物 6 quên ăn quên ngủ 废寝忘食 6 thức ăn chay 素食 6 đồ ăn thức uống 饮食

食草动物 * * + +
食道 * * + +
食管 * * + +
食客 * * + +
食量 * * + +
食品柜 * * + +
食谱 * * + +
食儿 * * + +
食人鱼 * * + +
食肉 * * + +
食肉动物 * * + +
食宿 * * + +
食宿费 * * + +
食糖 * * + +
食物链 * * + +
食盐 * * + +
食言 * * + +
食用油 * * + +
食油 * * + +
食指 * * + +

食 eat / meal / food / KangXi radical number 184

指 finger, toe / point, indicate

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

食' + 食 * * + to eat food / animal feed eclipse
食' + 食 * * + to feed /
食不厭精，膾不厭細' + 食不厌精，脍不厌细 * * + lit. to eat but finely ground grain and finely chopped meat (idiom, from Analects)/ fig. to be fastidious about one's food
食不果腹' + 食不果腹 * * + lit. food not filling the stomach (idiom)/ fig. poverty-stricken
食不知味' + 食不知味 * * + lit. to eat without tasting the food / worried or downhearted (idiom)
食之無味，棄之不甘' + 食之无味，弃之不甘 * * + see 食之無味，棄之可惜|食之无味，弃之可惜 /
食之無味，棄之可惜' + 食之无味，弃之可惜 * * + lit. to fig. some things have little to no value, yet one is still reluctant to part with /
食人' + 食人 * * + man-eating (beast)/ to eat people fig. to op
食人俗' + 食人俗 * * + cannibalism /
食人鯊' + 食人鲨 * * + man-eating shark / same as 大白鯊|大白鲨
食俸' + 食俸 * * + salary to be in government service /
食具' + 食具 * * + tableware /
食古不化' + 食古不化 * * + to swallow ancient learning without digesting it (idiom)/ to be pedantic without having a mastery of one's subject
食品' + 食品 * * + foodstuff / food provisions
食品加工機' + 食品加工机 * * + food pr /
食品攤' + 食品摊 * * + street vendor's stall /
食品藥品監督局' + 食品药品监督局 * * + state food and drug administration (SDA)/
食品藥品監督管理局' + 食品药品监督管理局 * * + (China) Food and Drug Administration /
食堂' + 食堂 * * + dining hall / CL:個|个
食季' + 食季 * * + eclipse /
食客' + 食客 * * + diner (in a restaurant etc)/ hanger-on sponger
食宿' + 食宿 * * + board and lodging / room and board
食慾' + 食欲 * * + appetite /
食指' + 食指 * * + forefinger / mouths to feed
食料' + 食料 * * + foodstuff /
食槽' + 食槽 * * + manger /
食油' + 食油 * * + cooking oil /
食法' + 食法 * * + cooking method /
食火雞' + 食火鸡 * * + cassowary (genus Casuarius), large flightless bird native to northeastern Australi / CL:隻|只
食物' + 食物 * * + food CL:種|种 /
食物中毒' + 食物中毒 * * + food po /
食物及藥品管理局' + 食物及药品管理局 * * + US Food and Drug Administration authority (FDA)/
食物房' + 食物房 * * + larder / pantry
食物櫃' + 食物柜 * * + larder / pantry
食物油' + 食物油 * * + cooking oil / food oil
食物鏈' + 食物链 * * + food chain /
食玉炊桂' + 食玉炊桂 * * + food is more precious than jade and firewood more expensive than cassia (idiom)/ the cost of living is very high
食用' + 食用 * * + food product / to use as food edible
食療' + 食疗 * * + food therapy / treatment via food (TCM)
食祿' + 食禄 * * + to draw government pay / to be in public service salary of
食管' + 食管 * * + esophagus /
食糧' + 食粮 * * + food cereals /
食肆' + 食肆 * * + restaurant / eatery
食肉' + 食肉 * * + carnivorous /
食肉動物' + 食肉动物 * * + carnivore /
食肉寢皮' + 食肉寝皮 * * + to eat sb's flesh and sleep on their hide (idiom); to swear revenge on sb / implacable hatred to have sb
食肉目' + 食肉目 * * + Carnivora, order of carnivores within Mammalia /
食肉類' + 食肉类 * * + carnivorous species /
食腐動物' + 食腐动物 * * + scavenger /
食色' + 食色 * * + food and sex / appetite and lust
食色性也' + 食色性也 * * + Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4)./ By nature we desire food and sex.
食草動物' + 食草动物 * * + herbivore /
食荼臥棘' + 食荼卧棘 * * + to eat bitter fruit and lie on thorns (idiom); to share the hard life of the commo /
食菌' + 食菌 * * + edible mushroom /
食蟲植物' + 食虫植物 * * + insectivorous plant /
食蟲目' + 食虫目 * * + Insectivora /
食蟹獴' + 食蟹獴 * * + see 蟹獴 /
食蟻獸' + 食蚁兽 * * + ant-eat /
食衣住行' + 食衣住行 * * + see 衣食住行 /
食補' + 食补 * * + nutriti /
食言' + 食言 * * + lit. to eat one's words / to break a promise to go back
食言而肥' + 食言而肥 * * + lit. to grow fat eating one's words (idiom)/ fig. not to live up to one's promises
食譜' + 食谱 * * + cookbook / recipe diet
食道' + 食道 * * + esophag the proper way to eat / food transportation route
食道癌' + 食道癌 * * + esophageal cancer /
食醋' + 食醋 * * + table vinegar /
食量' + 食量 * * + quantity of food /
食頃' + 食顷 * * + a short moment /
食鹽' + 食盐 * * + edible salt /

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

+

312 农夫在给牛喂食。 +
603 苹果是健康食品。 +
652 米是一种主食。 +
822 超市里的食品可以任顾客挑选。 +
902 不能浪费食物。 +
1417 甜食是她唯一的嗜好。 +
1486 今年粮食丰收。 +
1586 学校的伙食不错。 +
1782 青蛙以捕捉昆虫为食。 +
1817 冷冻食品很方便。 +
1881 她纵容自己吃甜食。 +
2073 儿子很喜欢吃油炸食品。 +
2182 我喜欢吃罐头食品。 +
2442 烤鸭是知名的北京美食。 +
2615 莲藕是很有营养的食物。 +
2742 宴会上的食物很丰盛。 +
2832 她在烹调食物。 +
3141 原始人以野兽为食。 +
3270 良好的饮食习惯缔造健康的人生。 +
3464 枣是一种健康食品。 +
3576 我爸爸单位食堂的肉包子最好吃了 +
3638 我们向他们提供了大量食品 +
3655 大猩猩是素食生仪者 +
3725 几场战役下来敌军的粮食消耗殆尽 +

Wordnet Translations:

01168468-v
02158340-v

Translations::

WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

食 +

食品

粮食

零食

食物

饮食

Links:
+ + + + + + + +