☊B 簽訂 + 签订+ * * qian1ding4 conclude and sign zustimmen und unterzeichnen (einen Vertrag, etc.) + + +
☊D 簽發 + 签发+ * * qian1fa1 sign and issue etw. unterzeichnen und ausgeben, ausstellen + + +
☊D 簽名 + 签名+ * * qian1 ming2 sign one's name unterschreiben, unterzeichnen + + +
☊D 簽署 + 签署+ * * qian1shu3 sign/ affix to/ subscribe unterzeichnen, unterschreiben + + +
☊D 簽證 + 签证+ * * qian1zheng4 visa Visum + + +
☊D 簽字 + 签字+ * * qian1 zi4 signature unterzeichnen, unterschreiben + + +
4 vísa 签证 5 ký tên 签字 6 ký tên 签署

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


签* * + +
签到* * + +
签收* * + +
签约* * + +

签 sign, endorse / slip of paper
约 treaty, agreement, covenant
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

簽' + 签* * + to sign one's name/ visa variant of
簽入' + 签入* * + to log to log in/
簽出' + 签出* * + to log off/
簽到' + 签到* * + to register/ to sign in
簽名' + 签名* * + to sign (one's name with a pen etc)/ to autograph signature
簽呈' + 签呈* * + petition (submitted to a superior)/
簽唱會' + 签唱会* * + (of a singer) autograph session/ record signing event
簽字' + 签字* * + to sign (one's name)/ signature
簽字筆' + 签字笔* * + felt-tip pen/ roller ball pen gel ink pe
簽字者' + 签字者* * + signatory/
簽字費' + 签字费* * + signing bonus/ sign-on bonus
簽定' + 签定* * + to sign (a contract, treaty etc)/
簽收' + 签收* * + to sign for the acceptance of sth (e.g. a delivery etc)/
簽派室' + 签派室* * + dispatch office/
簽發' + 签发* * + to issue (a document)/ to sign and issue officially
簽發地點' + 签发地点* * + place of issue (of document)/
簽發日期' + 签发日期* * + date of issue (of document)/
簽章' + 签章* * + signature/
簽約' + 签约* * + to sign a contract or agreement/
簽約獎金' + 签约奖金* * + signing bonus/ sign-on bonus
簽署' + 签署* * + to sign (an agreement)/
簽訂' + 签订* * + to agree to and sign (a treaty etc)/
簽語餅' + 签语饼* * + fortune cookie/
簽證' + 签证* * + visa/ certificate to certify
籖' + 签* * + Japanese variant of 籤|签/
籤' + 签* * + inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc)/ small wood sliver label
籤條' + 签条* * + label/ tag
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


691 我 去 英国 大使馆 办 签证 。 +
1054 他们 签订 了 合同 。 +
1279 我 去 移民局 申请 签证 。 +
1321 请 签名 ！ +
1322 双方 在 会议厅 签约 。 +
1352 我 去 大使馆 申请 签证 。 +
2444 他们 在 会上 签署 了 协定 。 +
2787 您 的 包裹 请 签收 。 +
3623 他 被 拒 签 的 原因 是 有 移民 倾向 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
03233423-n

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
签 +
签证 비자(visa). 사증(査證). + + 签字 (문서·조약·계약서·유언장 등에) 서명하다. 조인하다. 사인하다. + + 签订 (조약을) 조인하다. 체결하다. (함께) 서명하다. + + 签署 (중요한 문서상에) 정식 서명하다. + +


Links:
+ + + + + + + +