☊B 臺/檯 + 台+ * * tai2 (臺) platform/ measure word for theatrical plays/ (檯) table/ desk 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort + + +
☊B 電視臺 + 电视台+ * * dian4shi4tai2 TV station Fernsehstation + + +
☊B 電臺 + 电台+ * * dian4tai2 transceiver/ broadcasting station Sendestation + + +
☊C 茅台酒 + 茅台酒+ * * mao2tai2jiu3 maotai (liquor) Maotai (chin. Schnaps) + + +
☊C 舞臺 + 舞台+ * * wu3tai2 dance-platform/ stage/ arena Bühne, Arena + + +
☊C 櫃檯 + 柜台+ * * gui4tai2 counter/ bar Kassentisch + + +
☊C 窗臺 + 窗台+ * * chuang1tai2 windowsill Fensterbank + + +
☊D 颱風 + 台风+ * * tai2feng1 typhoon Taifun + + +
☊D 臺階 + 台阶+ * * tai2jie1 step/ sidestep Treppe, Möglichkeit zur Befreiung aus einer unangenehmen Situation + + +
☊D 後臺 + 后台+ * * hou4tai2 backstage Platz hinter der Bühne,hinter den Kulissen + + +
☊D 上臺 + 上台+ * * shang4 tai2 assume the reins of government 1. die Regierung übernehmen 2. auf der Bühne erscheinen, + + +
☊D 下臺 + 下台+ * * xia4 tai2 out of power von der Bühne abtreten, abdanken, entlassen, gestürzt werden + + +
4 cỗ (máy) buổi (kịch) 台 5 trạm phát sóng 电台 5 quấy hàng 柜台 5 bậc thềm 台阶 5 ban công 阳台 6 bão 台风

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


台* * + +
台* * + +
台* * + +
台胞* * + +
台北* * + +
台币* * + +
台布* * + +
台词* * + +
台大* * + +
台灯* * + +
台独* * + +
台历* * + +
台球* * + +
台扇* * + +
台式* * + +
台湾* * + +
台柱子* * + +
台子* * + +

台 platform / unit / term of address
子 offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

台' + 台* * + Taiwan (abbr.)/ surname Tai
台' + 台* * + (classical) you (in letters)/ variant of 臺|台
台下' + 台下* * + off the in the audience/
台中' + 台中* * + Taizhong or Taichung city and county in central Taiwan/
台中縣' + 台中县* * + Taichung or Taizhong county in central Taiwan/
台伯河' + 台伯河* * + Tiber (river in Italy, the main watercourse of Rome)/
台兒莊區' + 台儿庄区* * + Tai'erzhuang district of Zaozhuang city 棗莊市|枣庄市/
台前' + 台前* * + Taiqian /
台前縣' + 台前县* * + Taiqian /
台北' + 台北* * + Taibei /
台北市' + 台北市* * + Taibei or Taipei, capital of Taiwan/
台北捷運' + 台北捷运* * + Taipei Metro/
台北縣' + 台北县* * + Taibei or Taipei county in north Taiwan/
台北金馬影展' + 台北金马影展* * + Taipei Golden Horse Film Festival/
台南' + 台南* * + Tainan (city and county in Taiwan)/
台南縣' + 台南县* * + Tainan county in south Taiwan/
台商' + 台商* * + Taiwanese businessman/ Taiwanese company
台妹' + 台妹* * + local girl (referring to a Taiwanese benshengren 本省人/
台安' + 台安* * + Tai'an /
台客' + 台客* * + stereot /
台山' + 台山* * + Taishan county level city in Jiangmen 江門|江门, Guangdong/
台山市' + 台山市* * + Taishan county level city in Jiangmen 江門|江门, Guangdong/
台州' + 台州* * + Taizhou prefecture level city in Zhejiang/
台州地區' + 台州地区* * + Taizhou prefecture, Zhejiang/
台州市' + 台州市* * + Taizhou prefecture level city in Zhejiang/
台巴子' + 台巴子* * + Taiwanese yokel (derog.)/
台幣' + 台币* * + New Taiwan dollar/
台座' + 台座* * + pedestal/
台式' + 台式* * + (of an appliance) tabletop model/ (of a computer) desktop model
台式電腦' + 台式电脑* * + desktop computer/
台東' + 台东* * + Taidong or Taitung city and county in Taiwan/
台東市' + 台东市* * + Taitung city in southeast Taiwan, capital of Taitung county/
台東縣' + 台东县* * + Táidong or Taitung county in southeast Taiwan/
台江' + 台江* * + Taijiang district of Fuzhou city 福州市/
台江區' + 台江区* * + Taijian /
台江縣' + 台江县* * + Taijian /
台灣' + 台湾* * + variant /
台灣民主自治同盟' + 台湾民主自治同盟* * + Taiwan /
台灣海峽' + 台湾海峡* * + Taiwan Strait/
台灣葉鼻蝠' + 台湾叶鼻蝠* * + leaf-nosed bat/
台灣話' + 台湾话* * + Taiwanese Chinese (language)/
台灣關係法' + 台湾关系法* * + Taiwan Relations Act (of US Congress, 1979)/
台獨' + 台独* * + Taiwan Independence (movement)/ abbr. for 台灣獨立運動|台湾独立运动
台球' + 台球* * + billiards/
台球桌' + 台球桌* * + billiards table/
台盟' + 台盟* * + abbr. for 台灣民主自治同盟|台湾民主自治同盟/
台磅' + 台磅* * + platfor /
台端' + 台端* * + you (in a formal letter)/
台股' + 台股* * + Taipei Stock Exchange, abbr. for 臺北股市|台北股市/
台胞證' + 台胞证* * + Mainlan Taiwan Compatriot Entry Permit/ abbr. for 台灣居民來往大陸通行證|台湾居民来往大陆通行证
台菜' + 台菜* * + Taiwane /
台西' + 台西* * + Taixi or Taihsi township in Yunlin county 雲林縣|云林县/
台西鄉' + 台西乡* * + Taixi o /
台詞' + 台词* * + an acto script/
台語' + 台语* * + Taiwanese/ Hokklo
台諜' + 台谍* * + Taiwan spy/
台資' + 台资* * + Taiwan capital or investments/
檯' + 台* * + desk/ table counter
檯子' + 台子* * + desk/ (pool etc) table
檯安縣' + 台安县* * + Tai'an county in Anshan 鞍山/
檯布' + 台布* * + tablecl /
檯燈' + 台灯* * + desk lamp/ table lamp
檯鐘' + 台钟* * + desk clock/
檯面' + 台面* * + (table) surface/ countertop mesa (elec
臺' + 台* * + Taiwan (abbr.)/
臺' + 台* * + platform/ stage terrace
臺上' + 台上* * + on stage/
臺上一分鐘，臺下十年功' + 台上一分钟，台下十年功* * + ten years of practice for one minute on the stage (idiom)/
臺中' + 台中* * + Taizhong or Taichung city in central Taiwan/
臺中市' + 台中市* * + Taichung city in central Taiwan/
臺中縣' + 台中县* * + Taichung or Taizhong county in central Taiwan/
臺倭' + 台倭* * + (derogatory for Taiwanese) Jap lover/
臺兒莊' + 台儿庄* * + Tai'erzhuang district of Zaozhuang city 棗莊市|枣庄市/
臺北' + 台北* * + Taibei /
臺北市' + 台北市* * + Taibei or Taipei, capital of Taiwan/
臺北縣' + 台北县* * + Taipei county in north Taiwan (now renamed 新北市/
臺南市' + 台南市* * + Tainan /
臺南府' + 台南府* * + Tainan- /
臺南府市' + 台南府市* * + Tainan-Fu city in south Taiwan/
臺南縣' + 台南县* * + Tainan county in south Taiwan/
臺地' + 台地* * + tableland/ mesa
臺基' + 台基* * + stylobate (architecture)/
臺大' + 台大* * + abbr. for 臺灣大學|台湾大学/
臺媒' + 台媒* * + Taiwan /
臺子' + 台子* * + platform/ stand
臺式機' + 台式机* * + desktop computer/
臺斤' + 台斤* * + Taiwan catty (weight equal to 0.6 kg)/
臺東縣' + 台东县* * + Táidong or Taitung county in southeast Taiwan/
臺柱' + 台柱* * + pillar/ mainstay star perfo
臺海' + 台海* * + abbr. for 台灣海峽|台湾海峡, Taiwan strait/
臺灣' + 台湾* * + Taiwan/
臺灣土狗' + 台湾土狗* * + Formosan mountain dog, a breed native to Taiwan/
臺灣大學' + 台湾大学* * + National Taiwan University/ abbr. to 臺大|台大
臺灣山鷓鴣' + 台湾山鹧鸪* * + (Chines /
臺灣島' + 台湾岛* * + Taiwan Island/
臺灣戴菊' + 台湾戴菊* * + (Chinese bird species) flamecrest (Regulus goodfellowi)/
臺灣擬啄木鳥' + 台湾拟啄木鸟* * + (Chinese bird species) Taiwan barbet (Megalaima nuchalis)/
臺灣斑翅鶥' + 台湾斑翅鹛* * + (Chinese bird species) Taiwan barwing (Actinodura morrisoniana)/
臺灣斑胸鉤嘴鶥' + 台湾斑胸钩嘴鹛* * + (Chinese bird species) black-necklaced scimitar babbler (Pomatorhinus erythrocnemi/
臺灣林鴝' + 台湾林鸲* * + (Chinese bird species) collared bush robin (Tarsiger johnstoniae)/
臺灣棕噪鶥' + 台湾棕噪鹛* * + (Chinese bird species) rusty laughingthrush (Garrulax poecilorhynchus)/
臺灣棕頸鉤嘴鶥' + 台湾棕颈钩嘴鹛* * + (Chinese bird species) Taiwan scimitar babbler (Pomatorhinus musicus)/
臺灣畫眉' + 台湾画眉* * + (Chinese bird species) Taiwan hwamei (Garrulax taewanus)/
臺灣白喉噪鶥' + 台湾白喉噪鹛* * + (Chinese bird species) rufous-crowned laughingthrush (Garrulax ruficeps)/
臺灣省' + 台湾省* * + Taiwan province (PRC term)/
臺灣短翅鶯' + 台湾短翅莺* * + (Chinese bird species) Taiwan bush warbler (Locustella alishanensis)/
臺灣紫嘯鶇' + 台湾紫啸鸫* * + (Chinese bird species) Taiwan whistling thrush (Myophonus insularis)/
臺灣藍鵲' + 台湾蓝鹊* * + (Chinese bird species) Taiwan blue magpie (Urocissa caerulea)/
臺灣酒紅朱雀' + 台湾酒红朱雀* * + (Chinese bird species) Taiwan rosefinch (Carpodacus formosanus)/
臺灣關係法' + 台湾关系法* * + Taiwan relations act (of US Congress, 1979)/
臺灣雀鶥' + 台湾雀鹛* * + (Chinese bird species) grey-cheeked fulvetta (Alcippe morrisonia)/
臺灣鵯' + 台湾鹎* * + (Chinese bird species) Taiwan bulbul (Pycnonotus taivanus)/
臺灣鷦鶥' + 台湾鹪鹛* * + (Chinese bird species) Taiwan wren-babbler (Pnoepyga formosana)/
臺灣黃山雀' + 台湾黄山雀* * + (Chinese bird species) yellow tit (Machlolophus holsti)/
臺甫' + 台甫* * + (polite) courtesy name/
臺盆' + 台盆* * + washbasin/
臺胞' + 台胞* * + Taiwan compatriot/
臺虎鉗' + 台虎钳* * + bench vise/
臺西' + 台西* * + Taixi or Taihsi township in Yunlin county 雲林縣|云林县/
臺西鄉' + 台西乡* * + Taixi o /
臺視' + 台视* * + Taiwan /
臺詞' + 台词* * + an actor's lines/ script
臺諜' + 台谍* * + Taiwan spy/
臺階' + 台阶* * + steps/ flight of steps step (over
臺面呢' + 台面呢* * + baize/ felt (esp. billiards table cover)
臺風' + 台风* * + stage presence, poise/
颱' + 台* * + typhoon/
颱風' + 台风* * + hurricane/ typhoon
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


85 歌迷 在 台下 欢呼 。 +
239 我 在 电视台 工作 。 +
240 他 在 讲台 上 发表 演讲 。 +
344 我 买 了 一 台 电视机 。 +
495 大家 在 月台 上 等候 上车 。 +
888 看台 上 挤满 了 观众 。 +
1066 她 去 收银台 付钱 。 +
1221 他 坐 在 台阶 上 看书 。 +
1462 她 今晚 登台 献艺 。 +
1808 台风 来 了 。 +
1925 这 台 大炮 很 古老 。 +
2144 台风 刮 得 很 猛 。 +
2269 别 出去 外头 正 刮 着 台风 ！ +
2663 她 迈上 了 台阶 。 +
2677 这里 经常 受到 台风 的 袭击 。 +
2994 我 去 柜台 付款 。 +
3547 她 在 清理 灶台 。 +
3678 别 看 在 台下 平平常常 她 一 上台 真 是 光彩 夺目 。 +
3768 我 想 买 一台 笔记本 电脑 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
台 높고 평평한 건축물. 대. + + 电台 라디오 방송국. + + 柜台 계산대. 카운터. + + 台阶 층계. 계단. 섬돌. + + 阳台 발코니. 베란다. + + 台风 태풍. + +


Links:
+ + + + + + + +