☊B 並 + 并+ * * bing4 simultaneously/ equally/ and/ moreover 1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus + + +
☊B 並 + 并+ * * bing4 simultaneously/ equally/ and/ moreover 1. verbinden, zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen 2. nebeneinander, gleichzeitig 3. durchaus + + +
☊B 並且 + 并且+ * * bing4qie3 and/ besides/ moreover und, außerdem,übrigens + + +
☊D 合併 + 合并+ * * he2bing4 unite/ incorporate vereinigen, zusammenlegen + + +
☊D 並存 + 并存+ * * bing4cun2 coexist koexistieren + + +
☊D 並非 + 并非+ * * bing4fei1 not so wirklich nicht sein + + +
☊D 並列 + 并列+ * * bing4lie4 appose/ juxtapose Seite an Seite stehen,auf gl. Höhe + + +
☊D 並排 + 并排+ * * bing4pai2 side by side Seite an Seite, nebeneinander + + +
4 và 并且 5 và 并且 6 thực sự không phải là 并非 6 đặt song song 并列 6 hợp lại 合并

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


并不* * + +
并发症* * + +
并肩* * + +
并驾齐驱* * + +
并进* * + +
并立* * + +
并入* * + +
并重* * + +

并 combine, annex / also, what's more
重 heavy, weighty / double
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

並' + 并* * + and furthermore/ also together w
並不' + 并不* * + not at all/ emphatically not
並不在乎' + 并不在乎* * + really does not care/
並且' + 并且* * + and/ besides moreover
並入' + 并入* * + to merge into/ to incorporate in
並列' + 并列* * + to stand side by side/ to be juxtaposed
並口' + 并口* * + parallel port (computing)/
並坐' + 并坐* * + to sit together/
並存' + 并存* * + to exist at the same time/ to coexist
並把' + 并把* * + to include/
並排' + 并排* * + side by side/ abreast
並條' + 并条* * + drawing (textile industry)/
並激' + 并激* * + parallel excitation/ shunt excitation shunt-woun
並稱' + 并称* * + joint name/ combined name
並立' + 并立* * + to exist side by side/ to exist simultaneously
並系群' + 并系群* * + paraphyletic group/
並聯' + 并联* * + parallel connection/
並肩' + 并肩* * + alongside/ shoulder to shoulder side by si
並臻' + 并臻* * + to arrive simultaneously/
並舉' + 并举* * + to develop simultaneously/ to undertake concurrently
並蒂蓮' + 并蒂莲* * + lit. twin lotus flowers on one stalk/ fig. a devoted married couple
並處' + 并处* * + to impose an additional penalty/
並行' + 并行* * + to proceed in parallel/ side by side (of two processes, developments, thoughts etc)
並行不悖' + 并行不悖* * + to run in parallel without hindrance/ not mutually exclusive two proces
並行口' + 并行口* * + parallel port (computing)/
並行程序' + 并行程序* * + parallel program/
並行計算' + 并行计算* * + parallel computing/
並進' + 并进* * + to advance together/
並重' + 并重* * + to lay equal stress on/ to pay equal attention to
並非' + 并非* * + really isn't/
並駕齊驅' + 并驾齐驱* * + to run neck and neck/ to keep pace with to keep ab
併' + 并* * + to combine/ to amalgamate
併入' + 并入* * + to merge into/ to incorporate in
併吞' + 并吞* * + to swallow up/ to annex to merge
併捲機' + 并卷机* * + ribbon lap machine/
併發' + 并发* * + to be complicated by/ to erupt simultaneously
併發症' + 并发症* * + complications (undesired side-effect of medical procedure)/
併系群' + 并系群* * + paraphyletic group/ also written 並系群|并系群
併紗' + 并纱* * + doublin /
併購' + 并购* * + merger and acquisition (M and A)/ acquisition to take ov
併集' + 并集* * + union (symbol ∪) (set theory)/
竝' + 并* * + variant of 並|并/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


411 办公室 很 宽敞 并且 很 明亮 。 +
412 我 并不 喜欢 吃 汉堡 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
并且 게다가. 나아가. 그리고. + + 并存 병존하다. 공존하다. + + 并非 결코 …하지 않다. 결코 …이 아니다. + + 并列 병렬하다. + + 合并 합병하다. 합치다. + +


Links:
+ + + + + + + +