☊A 住 + 住+ * * zhu4 live/ reside/ stay/ stop/ cease 1. wohnen, leben 2. stoppen, aufhören + + +
☊B 不住 + 不住+ * * bu2zhu4 continually ununterbrochen, unaufhörlich + + +
☊B 住院 + 住院+ * * zhu4 yuan4 be in hospital im Krankenhaus sein + + +
☊C 住宅 + 住宅+ * * zhu4zhai2 living-house/ residence/ residential building/ dwelling Wohnung, Behausung + + +
☊C 居住 + 居住+ * * ju1zhu4 live/ reside/ dwell leben, wohnen, + + +
☊C 忍不住 + 忍不住+ * * ren3 bu zhu4 cannot help/ unable to bear muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen + + +
☊D 住房 + 住房+ * * zhu4fang2 housing/ lodging Wohnhaus, Wohnung + + +
☊D 住所 + 住所+ * * zhu4suo3 habitation/ residence Wohnhaus, Wohnsitz + + +
1 ở 住 5 không thể cưỡng lại 忍不住 6 cư trú 居住 6 nơi ở 住宅

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


住处* * + +
住户* * + +
住家* * + +
住口* * + +
住人* * + +
住手* * + +
住宿* * + +
住校* * + +
住院处* * + +
住宅区* * + +
住址* * + +
住嘴* * + +

住 reside, live at, dwell, lodge / stop
嘴 mouth, lips
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

住' + 住* * + to live/ to dwell to stay
住區' + 住区* * + living area/
住友' + 住友* * + Sumitomo, Japanese company/
住口' + 住口* * + shut up/ shut your mouth stop talki
住嘴' + 住嘴* * + to hold one's tongue/ Shut up!
住地' + 住地* * + living area/ residential area
住址' + 住址* * + address/
住宅' + 住宅* * + residence/ tenement
住宅區' + 住宅区* * + residential area/ housing development
住宅樓' + 住宅楼* * + residential building/ CL:幢
住宅泡沫' + 住宅泡沫* * + housing /
住客' + 住客* * + hotel guest/ tenant
住家' + 住家* * + residence/ household to reside
住宿' + 住宿* * + to stay at/ lodging accommodat
住居' + 住居* * + to live/ to reside
住建部' + 住建部* * + Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the PRC (MOHURD)/ abbr. for 住房和城鄉建設部|住房和城乡建设部
住戶' + 住户* * + inhabit householder/
住房' + 住房* * + housing/
住房和城鄉建設部' + 住房和城乡建设部* * + Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the PRC (MOHURD)/ abbr. to 住建部
住所' + 住所* * + habitat dwelling place/ residence CL:處|处
住手' + 住手* * + to desi to stop/ to stay one's hand
住持' + 住持* * + to administer a monastery Buddhist or Daoist/ abbot head monk
住校' + 住校* * + to board at school/
住舍' + 住舍* * + house/ residence
住處' + 住处* * + residence/ dwelling dwelling p
住讀' + 住读* * + to attend boarding school/
住院' + 住院* * + to be in hospital/ to be hospitalized
住院治療' + 住院治疗* * + to receive hospital treatment/ to be hospitalized
住院部' + 住院部* * + inpatient department/
live Wohnen 住 มีชีวิต vivre vivir vivere elää
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


269 我 住在 美国 西部 。 +
289 我们 住在 郊外 。 +
490 非 住客 不得 入内 。 +
680 我 住在 二楼 。 +
702 这 座 城市 很 适宜 居住 。 +
713 这 是 他们 的 新 住处 。 +
950 我 居住 在 纽约 。 +
1379 古代 的 皇帝 曾经 住在 这里 。 +
1386 他 用力 地 抓住 绳子 。 +
1483 她 忍不住 哭 了 。 +
1686 她 住在 隔壁 。 +
1894 她 在 酒店 住宿 。 +
2265 门 被 锁住 了 。 +
2430 口罩 掩住 了 她 的 脸 。 +
2478 路 被 挡住 了 。 +
2491 她 被 绳子 捆住 了 。 +
2559 他 忍不住 呕吐 了 。 +
2781 这里 是 新建 的 住宅区 。 +
2904 纸 遮住 了 她 的 脸 。 +
2936 她 把 车 刹住 了 。 +
3158 它 住在 洞穴 里 。 +
3180 她 害怕 得 蒙住 眼睛 。 +
3592 公主 气坏 了 她 一 把 抓住 青蛙 使劲儿地 往 地上 摔 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02648639-v
02649830-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
住 + 住 +
住 숙박하다. 묵다. 유숙하다. 정착하다. 살다. 거주하다. + + 忍不住 견딜 수 없다. 참을 수 없다. + + 居住 거주하다. + + 住宅 주택. [주로 규모가 비교적 큰 것을 가리킴] + +


Links:
+ + + + + + + +