| Pin | Gb | Big5 | Deu | Rad | MegaGb | Memo |
|---|
| du4 | 妒 | 妒 | neiden, eifersüchtig, neidisch | 女 | | (Frau+TÜRFLÜGEL) | | |
|---|
| fang2 | 妨 | 妨 | hindern, hemmen | 女 | | (Frau+VIERECK) | | |
|---|
| fu4 | 妇 | 婦 | 1. Frau 2. verheiratete Frau 3. Ehefrau | 女 | | (Frau+SCHWEINESCHNAUZE) | | |
|---|
| gu1 | 姑 | 姑 | 1. Schwester des Vater, Tante 2. Schwester des Gatten, Schwägerin 3. Nonne 4. einstweilen, einstweilig | 女 | | (Frau+ALTERTUM) | | |
|---|
| hao3 | 好 | 好 | 1. gut, schön, nett 2. gesund, genesen 3. befreundet, freundlich | 女 | | (Frau+KIND) | | |
|---|
| hun1 | 婚 | 婚 | 1. heiraten, sich verheiraten 2. Ehe | 女 | | (Frau+ABENDDÄMMERUNG) | | |
|---|
| ji2 | 嫉 | 嫉 | 1. neidisch sein, eifersüchtig sein, mißgönnen 2. hassen, verabscheuen | 女 | | (Frau+KRANKHEIT_LEIDEN) | | |
|---|
| jia4 | 嫁 | 嫁 | 1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben | 女 | | (Frau+FAMILIE) | | |
|---|
| jian1 | 奸 | 奸 | 1. hinterhältig, heimtückisch, arglistig 2. schlau, hinterlistig, egoistisch 3. Verräter 4. unerlaubtes sexuelles Verhältnis, Unzucht | 女 | | (Frau+TROCKEN) | | |
|---|
| jiang1 | 姜 | 姜 | Ingwer | 女 | | (SCHAF+Frau) | | |
|---|
| jiao1 | 娇 | 嬌 | 1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln | 女 | | (Frau+GROSS_HOCH_STOLZ) | | |
|---|
| jie3 | 姐 | 姐 | 1. ältere Schwester 2. Bezeichnung für junge Mädchen | 女 | | (Frau+FÜR_EINEN_MOMENT) | | |
|---|
| lao3 | 姥 | 姥 | Großmutter (mütterlichseits) | 女 | | (Frau+ALT) | | |
|---|
| ma1 | 妈 | 媽 | 1. Mama, Mutti 2. mit anderen Wörtern zusammengesetzt Anrede für eine Frau älterer Generation | 女 | | (Frau+PFERD) | | |
|---|
| mei2 | 媒 | 媒 | 1. Ehestifter, Ehevermittler 2. Vermittler, Medium | 女 | | (Frau+EINIGE_BESTIMMTE) | | |
|---|
| mei4 | 妹 | 妹 | jüngere Schwester, Schwester | 女 | | (Frau+ENDE) | | |
|---|
| miao4 | 妙 | 妙 | 1. wunderbar,ausgezeichnet 2. geschickt,gewandt | 女 | | (Frau+WENIG) | | |
|---|
| mu3 | 姆 | 姆 | in bao3mu3 1. Kinderbetreuerin, Kindermädchen 2. Dienstmädchen | 女 | | (Frau+MUTTER) | | |
|---|
| nai3 | 奶 | 奶 | 1.Brüste 2. Milch 3. stillen | 女 | | (Frau+DARUM) | | |
|---|
| nen4 | 嫩 | 嫩 | 1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün | 女 | | (Frau+KAISERLICHER_BEFEHL) | | |
|---|
| niang2 | 娘 | 娘 | 1. Mutter 2. Frau, Tante 3. junge Frau | 女 | | (Frau+INNEHALTEN_DER_BERG) | | |
|---|
| nu2 | 奴 | 奴 | Sklave, Knecht | 女 | | (Frau+WIEDER) | | |
|---|
| nü3 | 女 | 女 | 1. Frau, weiblich 2. Tochter | 女 | | (FRAU) | | |
|---|
| po2 | 婆 | 婆 | 1. alte Frau 2. Schwiegermutter | 女 | | (WELLE+Frau) | | |
|---|
| qi1 | 妻 | 妻 | Ehefrau | 女 | | (EHEFRAU) | | |
|---|
| qu3 | 娶 | 娶 | eine Frau heiraten, jn zur Frau nehmen | 女 | | (NEHMEN+Frau) | | |
|---|
| ru2 | 如 | 如 | 1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls | 女 | | (Frau+MUND) | | |
|---|
| sao3 | 嫂 | 嫂 | Frau des älteren Bruders, Schwägerin | 女 | | (Frau+ALTER_MANN) | | |
|---|
| shen3 | 婶 | 嬸 | 1. Ehefrau eines jüngeren Bruders des Vaters, Tante 2. Anrede für eine Frau im selben Alter der eigenen Mutter , Tante | 女 | | (Frau+AUSFÜHRLICH) | | |
|---|
| shi3 | 始 | 始 | 1. Beginn, Anfang 2.erst dann, erst wenn 3. beginnen | 女 | | (Frau+PLATTFORM) | | |
|---|
| ta1 | 她 | 她 | sie,sie (A) | 女 | | (Frau+AUCH) | | |
|---|
| tuo3 | 妥 | 妥 | 1. geeignet, angemessen, zweckmäßig 2. bereits fertig,schon beendet | 女 | | (KLAUE+Frau) | | |
|---|
| wa2 | 娃 | 娃 | 1. Baby, Säugling 2. Junge, z.B Küken | 女 | | (Frau+JADETABLETT) | | |
|---|
| wang4 | 妄 | 妄 | 1. unsinnig, unvernünftig, absurd 2. unbesonnen, sich zu etw versteigen, sich etw anmaßen | 女 | | (FLIEHEN+Frau) | | |
|---|
| wei1 | 威 | 威 | 1.Macht, Stärke, Würde, Ansehen, ehrfurchtgebietend 2. Druck ausüben | 女 | | (11.ERDZWEIG=HUND, BILD->SENSE+Frau)* | | |
|---|
| wei3 | 委 | 委 | 1. jm etw auftragen, jn mit etw beauftragen 2. wegwerfen, beiseite schieben 3. schieben, abwälzen 4. indirekt, gewunden 5. Ende 6. niedergeschlagen, lustlos, deprimiert | 女 | | (GETREIDE+Frau) | | |
|---|
| xi2 | 媳 | 媳 | 1. Schwiegertochter 2. Frau eines jüngeren Verwandten | 女 | | (Frau+RASTEN) | | |
|---|
| xian2 | 嫌 | 嫌 | 1. Verdacht 2.Groll, Kränkung 3.gegen jn/etw Abneigung hegen, nicht mögen, verabscheuen, einer Sache überdrüssig sein | 女 | | (Frau+DOPPELT) | | |
|---|
| xing4 | 姓 | 姓 | Familienname, Nachname,mit Nachnamen heißen | 女 | | (Frau+GEBOREN_SEIN) | | |
|---|
| yao1 | 妖 | 妖 | 1. Dämon, Gespenst 2. boshaft und tückisch 3. lasziv, aufreizend, liederlich | 女 | | (Frau+JUNG_STERBEN) | | |
|---|
| yi2 | 姨 | 姨 | 1. Schwester der Mutter, Tante 2. Schwester der Ehefrau, Schwägerin | 女 | | (Frau+FREMDLING) | | |
|---|
| yin1 | 姻 | 姻 | 1. Ehe, Heirat 2. angeheiratete Verwandtschaft | 女 | | (Frau+GRUND) | | |
|---|
| ying1 | 婴 | 嬰 | Säugling, Baby, Kleinkind | 女 | | (ARCH._MUSCHELHALSBAND+Frau) | | |
|---|
| yu2 | 娱 | 娛 | 1. jm Vergnügen bereiten, amüsieren 2. Freude, Spaß, Unterhaltung | 女 | | (Frau+WU_KÖNIGREICH) | | |
|---|
| zhuang1 | 妆 | 妝 | 1. Makeup auflegen, sich schminken 2. von Frauen getragener Schmuck | 女 | | (C_HOLZ_LINKS+Frau) | | |
|---|
| zi1 | 姿 | 姿 | 1. Aussehen, Antlitz 2.Stellung, Körperstellung, Haltung | 女 | | (MAL+Frau) | | |
|---|
|