1 New HSK word(s): 6 舟 boat
1 Old HSK word(s): D N 舟* zhou1 Boot, Kahn
1 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 舟 | Big5: 舟 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
舟 [zhou1] 
Boot, Kahn (S)Zhou (Eig, Fam)Radikal Nr. 137 = Schiff, Boot, Kahn (S) 
boat เรือ
การแข่งพายเรือมังกร 赛龙舟 dragon boat compettition เรือของฉันได้ผ่านไปอย่างราบรื่นในช่วงต่อของภูเขา 轻舟已过万崇山 but my boat has smoothly passed ranges upon ranges of mountains เรือ 舟 boat 
พายเรือแคนู 独木舟 canoe das Kanu, s le canoë la canoa เดินทางด้วยเรือแคนู 独木舟之旅 canoe trip die Kanutour, en la balade en canoë el viaje en canoa 
ŝalupo พายเรือแคนูขนาดเล็ก 小独木舟 small canoe kleine Kanu petit canot pequeña canoa piccola canoa
Grade E word(s): 独木舟 龙舟 龙舟节 木已成舟 逆水行舟 破釜沉舟 顺水推舟 同舟共济
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02858304-n 舟
Häufigkeit: 0.45 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2194 龙舟 运动 起源于 中国 。
2195 夫妻 双方 应该 同舟共济 。
Semantische Felder:
|